「chamfering machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 111 (1) The employer shall, when it is liable to fingers of the worker during the work caught in rotating blades of a drilling machine or a chamfering machine, not have the worker wear gloves. 例文帳に追加

第百十一条　事業者は、ボール盤、面取り盤等の回転する刃物に作業中の労働者の手が巻き込まれるおそれのあるときは、当該労働者に手袋を使用させてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a plate material processing device capable of continuously performing plate material edge processing such as square chamfering and round chamfering by one processing machine, compact, high productivity, and superior in the stability of processing quality, and a processing method using the same.例文帳に追加

板材のＣ面取り及びＲ面取り等の板材の端部加工を一台の加工装置にて連続的に行うことが出来、コンパクトで生産性が高く、加工品質の安定性に優れた板材の加工装置及びそれを用いた加工方法の提供を目的とする。 - 特許庁

This coil spring end part machining machine 10 performs both of surface grinding and chamfering of both the end parts of the coil spring 90 to improve working efficiency.例文帳に追加

本発明のコイルばね端部加工機１０によれば、コイルばね９０の両端部の平面研削と面取り加工の両方を行うことができ、作業効率が向上する。 - 特許庁

To provide a method and a device for chamfering a plate-like work capable of prolonging the service life of a grinding wheel, performing the continuous operation of a working machine, and improving the production efficiency.例文帳に追加

砥石寿命を延長させ、加工機の連続稼動を可能とし、生産効率を向上させ得る板状物の面取り加工方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the yield of a product by performing chamfering work, after performing correction work to a failure of a side edge without removing the part from a line, when the failure detected by a burr inspection machine can be corrected, in the chamfering work of a fragile base board made of glass and ceramics.例文帳に追加

ガラスやセラミックス製の脆性基板の面取加工に関し、バリ検査機で検出された辺縁の不良が修正可能であるときは、これをライン上から排除しないで辺縁の修正加工を行った後、面取加工を行うことで製品の歩留まりの向上を図る。 - 特許庁

The regeneration possibility discriminating means 13 commands an operational change to the side edge working mode to the chamfering machine 8 when the burr inspection machine 6 detects only a projection and when detecting an error to the plus side of a work width exceeding an allowable quantity.例文帳に追加

再生可否判別手段１３は、バリ検査機６が突起のみを検出したときや、許容量を超えるワーク幅のプラス側への誤差を検出したときは、面取機８に辺縁加工モードへの動作変換を指令する。 - 特許庁

This chamfering machine 8 is provided with a side edge working mode for grinding the side edge of the fragile base board 1 by a rotary grinding wheel, and a controller 7 is provided with a regeneration possibility discriminating means 13.例文帳に追加

面取機８に回転砥石で脆性基板１の辺縁を研削加工する辺縁加工モードを設けると共に、制御器７に再生可否判別手段１３を設ける。 - 特許庁

This method for working the end surfaces of the billet is performed as the followings, that is; when the time cycle for end surface working of the billet is to shorten, the chamfering working and the center-hole working of two pieces of billets are simultaneously performed by combining the centering machine, the robot and an end surface working machine.例文帳に追加

ビレット端面加工タイムサイクル短縮にあたり、センターリングマシン、ロボット、および端面加工機を組合せて二本のビレットの面取り加工とセンター穴加工をそれぞれ同時に行うことを特徴とするビレット端面加工方法。 - 特許庁

In this base-isolating device, round chamfering is applied to a surface edge part 22a1 of a machine screw hole 22 for holding a screw opened on a sliding face 5a (6a) of each of slide boards 5 (6) of a sliding support part 4.例文帳に追加

本実施形態に係る免震装置は、滑り支承部４の各スライド板5,(6)の摺動面5a,(6a)に開口したビス止め用のビス穴22の表面エッジ部22a1にＲ面取り加工を施したものである。 - 特許庁

To provide a steel pipe end finishing machine including a swarf anti-scattering mechanism capable of correctly preventing swarf or the like from scattering and entering the inside of a steel pipe when cutting and chamfering an end face of the steel pipe by the steel pipe end finishing machine.例文帳に追加

鋼管端面仕上げ機によって鋼管端面を切削加工し、面取りする際に、切削屑等が飛散して鋼管内部に入り込むことを的確に防止することができる切削屑飛散防止機構を備えた鋼管端面仕上げ機を提供する。 - 特許庁

The object was achieved by forming the cross-section in the cross-machine direction (CMD) of the water draining grooves provided in the machine direction (MD) in the felt-side surface of the shoe press belt in the shape of a trapezoid or a rectangle and by chamfering the groove corner parts formed by the groove sidewalls and the groove bottom part of the water draining grooves.例文帳に追加

シュープレスベルトのフェルト側表面のＭＤ方向に延設されてなる排水溝のＣＭＤ方向断面を台形状または矩形状とし、前記排水溝の溝側壁と溝底部により構成される溝角部が面取りされることによって、問題を解決した。 - 特許庁

The combination holder 1 to be mounted on a spindle of a machine tool is formed of the drill 5 for boring and the additional machining tip 6 for additional machining such as chamfering in an area of a machined hole 81.例文帳に追加

工作機の主軸に取り付けるコンビネーションホルダ１は、穴明け加工を行うためのドリル５と、加工穴８１の開口側部分に面取り等の付加加工を行うための付加加工チップ６とを備えている。 - 特許庁

A machine tool includes: a table 3 on which a workpiece 2 is placed; a clamp device 5 which is arranged at the front side of the table 3; and tools 6 and the like which are arranged at the front side of the table 3 to perform machining such as chamfering on the workpiece 2.例文帳に追加

ワーク２が載置されるテーブル３と、テーブル３の前方側に配設されたクランプ装置５と、テーブル３の前方側に配設されてワーク２に面取り加工等の機械加工を施す工具６等を具備する。 - 特許庁

To machine under an optimum condition a work which is likely to crack, for instance, in such a laser beam machining as a laser beam cutting or a laser beam welding, and to simultaneously perform a laser beam cutting and a chamfering.例文帳に追加

レーザ切断、レーザ溶接などのレーザ加工時、例えばクラックなどが入りやすいワークを加工するのに、最適な条件で加工できるようにしたり、またレーザ切断と面取り加工を同時に行い得るようにする。 - 特許庁

In the electromagnetic stirring machine provided with the iron core, the coil and the jacket supplying and protecting these, the upper surface of the iron core is approached to the molten metal surface in a mold by chamfering the groove part in the iron core so as not to interfere with a wound inner diameter of the coil.例文帳に追加

鉄心と、コイルと、それを支持し保護するジャケットとを備えた電磁攪拌機において、鉄心の溝部が、コイルの巻き内径に干渉しないように、面取りをして、鉄心上面を鋳型の湯面に接近させている。 - 特許庁

To provide a programming method which requires neither a long time for instruction nor a master work and can use CLDATA generated by CAD/CAM software used by an NC machine tool as a robot off-line programming method for carrying out unidirectional chamfering and polishing operation for a work.例文帳に追加

ワークの一方向の面取り、磨き作業を行うロボットオフラインプログラミング方法に関し、教示に時間を要せず、マスターワークを必要とせず、又、ＮＣ工作機械で使用されているＣＡＤ／ＣＡＭソフトで生成されるＣＬＤＡＴＡが使用できるプログラミング方法を提供する。 - 特許庁

A reference centering and edging machine 4 records a locus of movement of a wheel 10 in this centering and edging to a horizontal transferring chart 16 and a vertical transferring chart 16, when the wheel 10 is moved, and outside grinding and chamfering of the lens 8 are done based on a numerical input.例文帳に追加

基準心取り機４は、数値入力に基づきホイール１０を移動させてレンズ８の外径研削及び面取り研削を行ってレンズの心取り加工を行うと、この心取り加工におけるホイール１０の移動の軌跡を横送りチャート１６及び縦送りチャート１７に記録する。 - 特許庁

To visually confirm a cutting deviation quantity based upon a small-sized cutting reference line of a substrate cut out of a large-sized substrate without using a slide caliper such as an end-measuring machine as to a multiple chamfering substrate for manufacturing electrooptical display panel (for example, liquid crystal panel).例文帳に追加

電気光学表示パネル（例えば液晶パネル）製造用の多面取り基板において、大判サイズの基板から小判サイズとして切り出された基板の切断基準線に対する切断ずれ量をノギスなどの測長器を用いることなく目視にて把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a processing machine for chamfering a curved-surface plate which is new in structure and cuts or polishes an edge part with an end part curved up in a prescribed curvature like a snowboard, a snow scoot, a skate board, a ski board, etc., and with a plane shape formed approximately circularly and a method for dropping the edge of a snowboard.例文帳に追加

スノーボード、スノースクート、スケートボード、スキー板等のように端部が所定の曲率で反り上がり状となり、しかも平面形状が略円弧状に形成された縁部を切削あるいは研磨加工する、新規な構造からなる曲面板面取り加工機、およびそれによる新規なスノーボードのエッジ落とし方法を提供する。 - 特許庁

In a rotary classifying machine 22 in which powder 3' accompanied together with transporting air 12 is introduced from the outer peripheries of plural rotating classifying blades 23 and the powder is classified to the fine powder 10 passing through spacings between respective classifying blades 23 and the coarse powder 10' being prevented from passing through the spacings, a chamfering part 24 notching to the inner side toward antirotating direction is formed.例文帳に追加

回転する複数の分級羽根２３の外周から搬送空気１２に同伴された粉体３’を導入し、各分級羽根２３間を通り抜ける微粉１０と通過を阻まれる粗粉１０’とに分級する回転式分級機２２において、前記各分級羽根２３の外側端部に、反回転方向に向け内側に切れ込む面取り部２４を形成する。 - 特許庁

To provide a processing apparatus for a CTP printing plate that gives no adverse influence on an automatic platemaking machine caused by an elution defect portion on an end face of a photosensitive material due to pressure fog upon developing, even in a CTP printing plate requiring a chamfering process, and that can carry out stable development for a long period of time without depositing dirt on the surface of a conveyer roll.例文帳に追加

面取り処理を必要とするＣＴＰ印刷版においても現像時に圧力カブリによる感光材料端面部の溶出不良部に起因する自動製版機への悪影響が無く、また搬送ロールの表面に汚れが固着することなく長期に渡って安定な現像処理を行うことが可能なＣＴＰ印刷版の処理装置を提供する事。 - 特許庁