「change around」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Wow, what a change! a complete turn around!例文帳に追加

《うわ 激変じゃん! 大逆転じゃん!》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To change how we see the world around us.例文帳に追加

世界の見方に影響を及ぼします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can change! we could still turn things around!例文帳に追加

私たちは変われる 変わろうとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. things are gonna change around here. [continues]例文帳に追加

ここでも物事は変わるものよ あら やるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Babidi! change us to a place where no one else is around!例文帳に追加

バビディ! 周りに誰もいねえ場所に変えろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't the best time to change it about every two years?{around two years... only works with fixed dates)例文帳に追加

二年ぐらいが替え時じゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

change over, change around, as to a new order or sequence 例文帳に追加

終わった新しい命令またはシーケンスに関する変化、まわりの変化、 - 日本語WordNet

Oh my! a turn around! a sudden change of direction! a dash by moriyasu!例文帳に追加

おっと。 一転! 突然 サイドチェンジ。 ダッシュだ 森保。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you change your behavior, but it's often the other way around.例文帳に追加

行動が変わったと。でも実際は逆でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We could change social norms around antibiotic use too.例文帳に追加

抗生物質の規範も変える事が 出来るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We reorganize things, we change them around例文帳に追加

我々は物質を再構成し 変更するでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He always bums small change off anyone around him.例文帳に追加

彼はいつも近くにいる人に小銭をせびっている - Eゲイト英和辞典

The relationships between Makoto and the people around him start to change. 例文帳に追加

真と周囲の人々との関係が変わり始める。 - 浜島書店 Catch a Wave

I thought it would change the way the people around you would think about you.例文帳に追加

周りの見方が 変わってくるでしょっていうの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you think? I went for an image change this time around.例文帳に追加

どう? 今日は ちょっと イメージチェンジしてみたんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Around that time, the arrangement of Haniwa began to change. 例文帳に追加

またこの頃から、埴輪の配列の仕方に変化が現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Everything around us has to change or we're not going to lick this problem.例文帳に追加

すべてを変えないと、問題の解決にはなりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The world won't change just by running around with guns.例文帳に追加

銃を持って走り回るだけでは 世の中は変わらないからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't change the world just by running around with guns.例文帳に追加

銃を持って走り回るだけでは 世の中は変わらないからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a method of dyeing Japanese kimono, with a design change around the waist 例文帳に追加

腰替わりという,腰の辺りの色を変えた着物の染め方 - EDR日英対訳辞書

And there's some indications around the world that this is starting to change.例文帳に追加

世界中でだんだん変化が起こり始めている兆しはあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the time rate of change of the angular position of a body rotating around a pivot 例文帳に追加

物体が回転する回転軸のまわりの角度変化の速さ - EDR日英対訳辞書

From around what size of enterprise does this change in quality become apparent?例文帳に追加

その質の変化は、どの程度の規模からみられるのであろうか。 - 経済産業省

I have a little living room and I change the furniture around every six months.例文帳に追加

うちには小さな居間があって6か月ごとに家具の配置を変えている - Eゲイト英和辞典

The seat belt can change its direction around the deviating axis of the deviating element.例文帳に追加

シートベルトは、偏向要素の偏向軸の周りにおいて向きが変えられる。 - 特許庁

A fitting part 38 of the change lever 31 is inserted to/removed from a shaft position setting part 37 in the support member 32 by rotation of the change lever 31 around the second shaft, and its fitting position is changed by rotation of the change lever 31 around the first shaft.例文帳に追加

チェンジレバー31の嵌入部38は支持部材32のシフトポジション設定部37に対して、チェンジレバー31の第２軸中心の回転により抜き挿しされ、チェンジレバー31の第１軸中心の回転により嵌入位置が変化する。 - 特許庁

The gear change lever is firmly fixed to the connecting member so as to be rockable around the second shaft.例文帳に追加

ギアチェンジレバーは、第２の軸周りに揺動可能に、連結部材に堅固に固定される。 - 特許庁

Now play around with cpufreq-set to make sure frequency switching works.Run cpufreq-set -g ondemand for example to activate the ondemandgovernor and verify the change with cpufreq-info. 例文帳に追加

例えば、cpufreq-set-gondemandを実行してondemandgovernorを有効にし、cpufreq-infoで変更を確認します。 - Gentoo Linux

The receiving member 20 can change the direction of a surface 21 corresponding to an all-around overload.例文帳に追加

受け部材２０は全方位の過荷重に対応して面２１の向きを変えることができる。 - 特許庁

For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them. 例文帳に追加

例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。 - Tanaka Corpus

For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例文帳に追加

例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。 - Tatoeba例文

A line change press apparatus 22 serving as a line change forming means forms a stage-difference line change part at a part on the wire 12 serving as a line change part moving from one line to another when the wire is wound around the part to be wound.例文帳に追加

列替成形手段としての列替プレス装置２２は、被巻線部に巻かれたときに列から列へ移る列替え位置となる素線１２上の部位に、段違上の列替部を形成する。 - 特許庁

The changes in the states of the body fluid circulation around the eyes are measured by a change in the blood flow, a change in the surface temperature, a change in hemoglobin oxygen saturation in blood and the like.例文帳に追加

目の周囲の体液循環の状態の変化は、血流量の変化、表面温度の変化、血中ヘモグロビンの酸素飽和度の変化などで測定する。 - 特許庁

Relative to the rotating member 33, the change lever 31 rotates around the first shaft and with the shaft, and around a second shaft and relative to the second shaft.例文帳に追加

その回転部材33に対して、チェンジレバー31が第１軸中心に同行回転すると共に第２軸中心に相対回転する。 - 特許庁

The term 'higan-e' refers to one of the Zassetsu (collective term of the specific days which show the change of seasons other than the twenty-four divisions of the old calendar), and the seven days around Spring Equinox Day or those around Autumnal Equinox Day. 例文帳に追加

「彼岸会（ひがんえ）」は、雑節の一つで、春分・秋分を中日とし、前後各3日を合わせた7日間のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To design a semiconductor integrated circuit in consideration of cells and wirings around an change cell when replacing a basic cell with the change cell.例文帳に追加

基本セルから変更セルに置き換える場合、変更セルの周囲のセルや配線も考慮して半導体集積回路を設計すること。 - 特許庁

To easily change a magnetic force pattern formed around a magnet roller divided into two.例文帳に追加

２つ割りのマグネットローラにおいて、ローラ周囲に形成される磁力パターンの変更を容易に行う。 - 特許庁

To correctly maintain object detecting accuracy without being influenced by the change of environment around an automatic door.例文帳に追加

自動ドアを取り巻く環境の変化に影響されずに、物体の検知精度を正確に保つ。 - 特許庁

The grid wire cleaning member 30 is allowed to change its posture by rotating around a shaft part 15.例文帳に追加

グリッドワイヤ清掃部材３０は、軸部１５を中心として回転し、姿勢変更が可能である。 - 特許庁

The AV equipment already underwent a change of the domestic production ratio in around 20% from before 2007, and the car, which was around 50% until 2008 reduces the ratio year by year.例文帳に追加

AV 機器は2007 年以前から既に国内生産比率は20％前後で推移し、2008 年まで50％程度であった自動車も年々、その比率を落としている。 - 経済産業省

A pair of right and left direction-change wheel 3 is turnably provided just beside around a vertical axis center 59 respectively.例文帳に追加

左右一対の換向輪３を、それぞれ縦軸心５９の周りで真横状に回動自在に設けた。 - 特許庁

Preferably this effect is displayed as a change in condition of body fluid circulation around the eyes.例文帳に追加

この様な効果は目の周囲の体液循環の状態の変化として表示することが好ましい。 - 特許庁

Moreover, it displays the positions of the staff members around the object and the occupations on the map after the change.例文帳に追加

また、その変更後の地図上に当該物件周辺の職員の位置とその職種を表示する。 - 特許庁

Moreover, it displays the positions of the maintenance workers around the object and the skill levels on the map after the change.例文帳に追加

また、その変更後の地図上に当該物件周辺の保守員の位置とそのスキルレベルを表示する。 - 特許庁

And I look around and look for really meaningful signs that we're about to really change.例文帳に追加

私は周囲を見回し、 私たちが変化を起こそうとしている 本当に意味ある兆候を探しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書