「chill」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Feel a chill例文帳に追加

ひやっとする - Weblio Email例文集

feel a chill例文帳に追加

ヒヤッとする - Weblio Email例文集

a chill in the air例文帳に追加

肌寒さ. - 研究社 新英和中辞典

a chill wind例文帳に追加

冷たい風. - 研究社 新英和中辞典

feel chill例文帳に追加

寒けがする. - 研究社 新英和中辞典

chill meat例文帳に追加

肉を冷蔵する. - 研究社 新英和中辞典

sharp chill例文帳に追加

底冷えする冷気 - EDR日英対訳辞書

the chill of autumn例文帳に追加

秋のひややかさ - EDR日英対訳辞書

I have a chill.例文帳に追加

寒気がしますよ。 - Tanaka Corpus

It gives me a chill.例文帳に追加

それにはゾッとする。 - Weblio Email例文集

the chill of early morning例文帳に追加

早朝の冷え込み. - 研究社 新英和中辞典

A chill came over me.例文帳に追加

体がぞっとした. - 研究社 新英和中辞典

send a chill up a person's spine例文帳に追加

背すじをぞっとさせる. - 研究社 新英和中辞典

take [catch] a chill例文帳に追加

悪寒を覚える; かぜを引く. - 研究社 新英和中辞典

cast a chill over [upon]…例文帳に追加

…をしらけ[興ざめ]させる. - 研究社 新英和中辞典

a chill morning例文帳に追加

冷え冷えとした朝. - 研究社 新英和中辞典

cook‐chill foods例文帳に追加

調理済み冷凍食品. - 研究社 新英和中辞典

I felt a chill go down my spine.例文帳に追加

背筋が寒くなった. - 研究社 新和英中辞典

There is a little chill in the air.例文帳に追加

少し肌寒い。 - Tanaka Corpus

There was a slight chill in the air.例文帳に追加

ちょっと肌寒かった。 - Tanaka Corpus

This chill is a sign that winter is [This chill is a herald of winter] just around the corner, isn't it?例文帳に追加

この寒さは冬の先触れの寒さだね. - 研究社 新和英中辞典

It was a shocking chill.例文帳に追加

それはゾッとするような冷たさでした。 - Weblio Email例文集

give [receive] a chill welcome例文帳に追加

冷たい歓迎をする[受ける]. - 研究社 新英和中辞典

catch a chill in the evening damp例文帳に追加

晩方の湿気に寒けを催す. - 研究社 新英和中辞典

The early morning chill penetrates to the very bone.例文帳に追加

朝の冷え込みは骨にしみる. - 研究社 新和英中辞典

The mere thought of it makes me shudder [sends a chill through me].例文帳に追加

考えただけでもぞっとする. - 研究社 新和英中辞典

The story sent me a thrill [chill] through me.例文帳に追加

それを聞いて総毛立った. - 研究社 新和英中辞典

A cold shiver ran [It sent a chill] down my spine.例文帳に追加

背筋が寒くなった. - 研究社 新和英中辞典

the first chill of autumn例文帳に追加

秋になって初めて感じられる寒さ - EDR日英対訳辞書

a method of casting metal, called chill molding例文帳に追加

冷やし鋳物という鋳物 - EDR日英対訳辞書

a bucket for holding ice to chill a bottle of wine例文帳に追加

ワインを瓶ごと冷やす容器 - EDR日英対訳辞書

What he said cast a chill on the gathering.例文帳に追加

彼の言葉で座がしらけた。 - Tanaka Corpus

I felt a chill when I went out of the house.例文帳に追加

外へ出ると寒気がした。 - Tanaka Corpus

I feel a chill seeing the blizzard outside.例文帳に追加

外の吹雪を見て、寒気がした。 - Tanaka Corpus

I want to chill the wine more.例文帳に追加

ワインをもっと冷やしたい。 - Tanaka Corpus

There is a slight chill on the party.例文帳に追加

ちょっと座が白けている。 - Tanaka Corpus

I will chill it well in the refrigerator and drink it.例文帳に追加

私はそれを冷蔵庫で良く冷やして飲む。 - Weblio Email例文集

The patient is complaining of a fever, chill and adenopathy.例文帳に追加

患者は高熱、悪寒、リンパ節腫脹を訴えている。 - Weblio英語基本例文集

have a chill例文帳に追加

寒けが(してぞくぞく)する; かぜを引いている. - 研究社 新英和中辞典

serve hot coffee for the chill workmen例文帳に追加

寒さに震えている労働者のために熱いコーヒーを出す. - 研究社 新英和中辞典

She retires to bed at the least suspicion of a chill.例文帳に追加

彼女は少しでも寒けがすると寝てしまう. - 研究社 新英和中辞典

Please chill the white wine in the refrigerator before serving.例文帳に追加

白ワインは冷蔵庫で冷たく冷やしてからお飲み下さい. - 研究社 新和英中辞典

His stupid remarks cast a chill over the whole room.例文帳に追加

彼がつまらぬことを言ったので座がしらけてしまった. - 研究社 新和英中辞典

a chill in late autumn that is so cold frost develops例文帳に追加

露寒という,晩秋の頃の寒さ - EDR日英対訳辞書

An icy chill stole into the car.例文帳に追加

氷のような冷気が車内に忍び込んできた。 - Tanaka Corpus

She was wearing a thick coat against the chill.例文帳に追加

彼女は寒気を防ぐために厚いコートを着ていた。 - Tanaka Corpus

It's better to chill white wine before you serve.例文帳に追加

白いワインは出す前に冷やす方がよい。 - Tanaka Corpus

He caught a chill because he went out in the rain.例文帳に追加

雨の中をでかけたので、かれはかぜをひいた。 - Tanaka Corpus

The sight made a chill run down my spine.例文帳に追加

その光景を見て私は背筋に寒気がした。 - Tanaka Corpus

have a chill例文帳に追加

寒けがする - Eゲイト英和辞典