「chip sampling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a safe biosensor chip with a needle capable of reducing the blood sampling load of a subject.例文帳に追加

検査対象者の採取や採血負担を軽減できるとともに安全な針付きバイオセンサチップを提供する。 - 特許庁

Then, a sampling implement 15 for collecting a sample B by puncture is fixed to the outside of the biosensor chip 10.例文帳に追加

そして、穿刺により試料Ｂを採取するための試料採取器具１５が、バイオセンサチップ１０の外部に固定されている。 - 特許庁

To provide a blood sampling device for biosensor capable of executing puncture and introduction of a sample to a chip without the need of the spot attaching operation of a fine amount of the blood sample to the blood sampling device or the like and obtaining a high measurement success rate, and a sensor chip measuring apparatus using it.例文帳に追加

微量な血液試料の採血器等への点着動作を要せずに、穿刺及び試料のチップへの導入を行うことができ、かつ高い測定成功率が得られるバイオセンサ用採血器、及びそれを用いたセンサチップ測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sampling timing signal generator that has an operation noise smaller than that of prior art and is suitable for an on-chip signal waveform measurement apparatus.例文帳に追加

動作雑音が従来技術に比較して小さくオンチップ信号波形測定装置に適したサンプリングタイミング信号発生器を提供する。 - 特許庁

To provide a microorganism sampling chip by which a microorganism is sampled with satisfactory efficiency from a specimen and by which the sampled microorganism is detected and metered precisely.例文帳に追加

微生物を検査対象から効率良く採取し、また、採取された微生物を正確に検出して計量することを目的とする。 - 特許庁

A slave chip 28 is arranged on the solenoid 20, for sampling operation signals of the solenoid valve from the serial signals received through the connectors.例文帳に追加

電磁弁２０には、それらのコネクタを通して受信したシリアル信号から電磁弁の動作信号を抽出するスレーブチップ２８を設ける。 - 特許庁

CHIP AND KIT FOR SAMPLING MICROORGANISM, METHOD AND APPARATUS FOR METERING MICROORGANISM AND SPECIMEN FOR CONFIRMATION AND INSPECTION OF NORMAL STATE OF MICROORGANISM METERING APPARATUS例文帳に追加

微生物採取チップ、微生物採取キット、微生物計量方法、微生物計量装置の正常状態確認検査用検体及び微生物計量装置 - 特許庁

To provide a hand-held body fluid meter that allows an operator to have the hand-held body fluid meter stably and facilitate to insert a body fluid sampling chip at a site to be sampled with the hand-held body fluid meter held by the user's hand.例文帳に追加

操作者が手持ち式体液測定計を安定して持つことができ、手に持った状態で体液採取チップを挿入しやすくする。 - 特許庁

Since the sampling implement 15 is not provided inside the biosensor chip 10, the biosensor chip 10 is miniaturized, and accompanying that, the collecting amount of the sample B is reduced and the burdens on the subject are reduced.例文帳に追加

バイオセンサチップ１０の内部に試料採取器具１５を設けないので、バイオセンサチップ１０の小型化を図ることができ、これに伴い、試料Ｂの採取量を少なくして対象者の負担を減少させることができる。 - 特許庁

The sampling pulse generating circuit 13 specifies a CCD chip that is outputting the analog image signal ϕOS at present, by counting the number of CCD driving clocks ϕM from a horizontal synchronizing signal ϕHsync and if the number of fundamental clocks ϕCLK becomes the number of clocks set for the CCD chip for each specified CCD chip, sampling pulses ϕCL, ϕSH are outputted.例文帳に追加

サンプリングパルス生成回路１４は、現在アナログ画像信号φＯＳを出力しているＣＣＤチップを、水平同期信号φＨｓｙｎｃからＣＣＤ駆動クロックφＭの個数をカウントすることにより特定し、この特定されたＣＣＤチップ毎に基本クロックφＣＬＫが該ＣＣＤチップに対して設定されたクロック数になったときにサンプリングパルスφＣＬ，φＳＨを出力する。 - 特許庁

An image scanner comprises a CCD chip stream 11 which outputs an analog image signal ϕOS, a sample/hold circuit 14 which includes a correlative double sampling operation mode and samples the analog image signal ϕOS, and a sampling pulse generating circuit 13 for outputting sampling pulses ϕCL, ϕSH to the sample/hold circuit 14.例文帳に追加

画像読取り装置は、アナログ画像信号φＯＳを出力するＣＣＤチップ列１１と、相関２重サンプリング動作モードを有すると共に、アナログ画像信号φＯＳをサンプリングするサンプルホールド回路１４と、サンプルホールド回路１４にサンプリングパルスφＣＬ，φＳＨを出力するサンプリングパルス生成回路１３とを備える。 - 特許庁

In a charging method, during charging, a one-chip microcomputer 230 executes sampling of the terminal voltage of a DC plug (S750) to determine whether the voltage has dropped to less than 100 mV (S770).例文帳に追加

充電中、ワンチップマイコン２３０はＤＣプラグ２０７の端子電圧をサンプリングし（Ｓ７５０）、１００ｍＶを下回るまで下がっているかを判断する（Ｓ７７０）。 - 特許庁

Conversely, compressed moving picture data are transferred to the image companding chip 5A under the control of the DMAC 44, decoded and thereafter converted into the RGB image data by an RGB sampling section 54, and given to the main chip 4 by the SPU 42.例文帳に追加

逆に、圧縮動画像データは、ＤＭＡＣ４４の制御により画像圧縮伸張チップ５Ａに転送され、デコードされた後、ＲＧＢサンプリング部５４においてＲＧＢ画像データに変換され、ＳＰＵ４２によりメインチップ４に入力される。 - 特許庁

To provide a chip for analyzing a liquid to be inspected which realizes both of the sampling from the supply region of the liquid to be inspected and the sampling of the liquid to be inspected by the dripping from a syringe or the like and has good user's convenience with respect to a left-handed user and a right-handed user.例文帳に追加

１つの被検液分析用チップに１より、被検液提供部位からのサンプリング及びシリンジ等からの滴下によるサンプリングの両方を実現し、さらに、左利きのユーザ及び右利きのユーザに対して使い勝手の良い被検液分析用チップを提供する。 - 特許庁

Conversely, a compressed moving-picture data is transferred to the image compression-expanding chip 5A by control of a DMAC 44; and after the compressed moving-picture data is decoded, the data is converted into RGB image data in an RGB sampling portion 54 and is input to the main chip 4 by the SPU 42.例文帳に追加

逆に、圧縮動画像データは、ＤＭＡＣ４４の制御により画像圧縮伸張チップ５Ａに転送され、デコードされた後、ＲＧＢサンプリング部５４においてＲＧＢ画像データに変換され、ＳＰＵ４２によりメインチップ４に入力される。 - 特許庁

Also, by providing a projection part 34 on the cover member 30 where the needling tool 12 is integrally provided, the needling tool 12 is provided near a surface to be in contact with the biosensor chip 11, and the needling tool 12 and the sampling hole 13 of the biosensor chip 11 are closely positioned.例文帳に追加

また、穿刺用器具１２が一体的に設けられているカバー部材３０に凸部３４を設けることにより、穿刺用器具１２をバイオセンサチップ１１に接触する面に近く設けることができ、穿刺用器具１２とバイオセンサチップ１１の試料採取口１３とを近接して設けることができる。 - 特許庁

The sampling of samples to analysis units 200 and 820 for analyzing biochemical analysis items is made by dispensing devices 202 and 840 using a pipet nozzle that is used repeatedly, and the sampling of samples to analysis units 100 and 810 for analyzing immunoanalysis items is made by dispensing devices 102 and 830 using a disposable nozzle chip.例文帳に追加

生化学分析項目を分析する分析ユニット２００，８２０へのサンプル採取は、繰り返し使用するピペットノズルを用いる分注装置２０２，８４０で行い、免疫分析項目を分析する分析ユニット１００，８１０へのサンプル採取は、ディスポーザブルなノズルチップを用いる分注装置１０２，８３０で行う。 - 特許庁

To provide a biosensor chip capable of reducing sampling, reducing burdens on a subject, preventing a reagent from entering the body upon puncture and reducing a manufacture cost, and its manufacturing method.例文帳に追加

採取試料を少なくして対象者の負担を減少させ、穿刺時に試薬が体内に入るのを防止するとともに製造コストの低減化を図ることができるバイオセンサチップおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, even a small quantity of sample can be easily sampled because the puncturing opening and the sampling opening 13 arranged in the biosensor chip 11 are accomodated in a sealed semiopening space 23 formed by the elastomer 20.例文帳に追加

この際、穿刺口とバイオセンサチップ１１に設けられた試料採取口１３とが弾性体２０によって形成される密閉半開放空間２３に内包されているので、少量の試料でも容易に採取可能である。 - 特許庁

At the time, since the needling hole and the sampling hole 13 provided on the biosensor chip 11 are included in the tightly closed half open space 23 formed of the expanded elastic body 20, even the small amount of the specimen B can be easily sampled.例文帳に追加

この際、穿刺口とバイオセンサチップ１１に設けられた試料採取口１３とが膨張した弾性体２０によって形成される密閉半開放空間２３に内包されているので、少量の試料Ｂでも容易に採取することができる。 - 特許庁

To suppress the effect of noise intruded from a power supply and an external circuit or the like to a clamp circuit that clamps an output signal for a black reference signal in an analog front end IC chip having a CDS (correlated double sampling) function and an AGC (automatic gain control) function or the like.例文帳に追加

ＣＤＳ機能やＡＧＣ機能等を設けたアナログフロントエンドＩＣチップにおいて、黒基準信号期間に出力信号をクランプするためのクランプ回路に電源や外部回路等から混入する雑音の影響を抑制する。 - 特許庁

A one-chip microcomputer 25 repeats sampling of levels of the digital signal output from the high-speed A/D converter 24 with a certain interval for a predetermined period, and sequentially memorizes the sampled data in a memory, thereby a waveform with time of the radiated light intensity is obtained.例文帳に追加

ワンチップマイコン２５は、高速Ａ／Ｄコンバータ２４から出力されたデジタル信号のレベルを一定の間隔で所定時間サンプリングを繰り返して、そのサンプリングしたデータを順次メモリに記憶することにより、放射光強度の時間波形を取得する。 - 特許庁

A number of sample control part 13 extracts sample data corresponding to the chip rate that is the sampling rate for interference cancelation, from sample data sampled by an A/D conversion part 11, when the number of taps of the multi-path interference canceler is equal to or larger than a prescribed threshold.例文帳に追加

サンプル数制御部１３は、マルチパス干渉除去装置のタップ数が所定の閾値以上である場合に、Ａ／Ｄ変換部１１によってサンプリングされたサンプルデータから、干渉除去用のサンプリングレートであるチップレートに対応するサンプルデータを抽出する。 - 特許庁

To provide a biosensor chip which certainly samples a specimen, which flows out after a puncture implement is thrust to be drawn out, to reduce the sampling amount of the specimen and reduces a pain at the time of puncture to reduce the load of a subject, and its manufacturing method.例文帳に追加

穿刺器具を穿刺して抜いた後に流出した試料を確実に採取することにより試料の採取量を少なくするとともに、穿刺時の苦痛を小さくして対象者の負担を軽減することができるバイオセンサチップおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sample preparation method for sampling only a sample piece including a desired, specific region from a semiconductor wafer and a device chip for mounting on the sample stage of an analyzer/measuring device without going through the sample preparation process of manual work requiring experience, skill, and time, and to provide a sample preparation apparatus.例文帳に追加

半導体ウエハやデバイスチップから所望の特定領域を含む試料片のみをサンプリング（摘出）して、分析／計測装置の試料ステ−ジに、経験や熟練や時間のかかる手作業の試料作り工程を経ることなく、マウント（搭載）する試料作製方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

The biosensor chip 10 is formed by holding a spacer layer 12 between two substrates 11a and 11b and has the puncture implement 15 for sampling the specimen from the subject by puncture and also has the hollow reaction part 14 continued to a specimen introducing port 16 and detection electrodes 13a and 13b therein.例文帳に追加

バイオセンサチップ１０は、スペーサ層１２を２枚の基板１１ａ、１１ｂにより挟んで形成され、対象者から試料を採取するために穿刺する穿刺器具１５を有するとともに、内部には試料導入口１６に連続する中空反応部１４および検知用電極１３ａ、１３ｂを有する。 - 特許庁

In some embodiments, a chip includes sampling circuitry to produce oversampled data from a received signal, and logic to determine which of the oversampled data are to be part of different unit intervals, wherein some of the unit intervals have a number of oversampled data that is different from a number of oversampled data typically included in the unit intervals.例文帳に追加

一部の実施形態では、チップは、受信信号からオーバーサンプルされたデータを生成するためのサンプリング回路と、オーバーサンプルデータのうちのいずれを異なるユニットインターバルの一部分にすべきかを決定するためのロジックとを含み、ユニットインターバルの一部は、ユニットインターバルに通常含まれるオーバーサンプルデータの数とは異なる数のオーバーサンプルデータを有する。 - 特許庁

After over-sampling receiving signals corresponding to many chips at a fixed speed, these over-sampled signals are stored in a receiving signal shift register, false noise codes generated from a false noise code generator in the receiver itself are stored in a false noise code shift register part for each chip and the stored data are multiplied by false noise codes outputted from the shift register part respectively.例文帳に追加

多数個のチップに該当する受信信号を一定速度でオーバーサンプリングした後、受信信号用シフトレジスタ部に貯蔵して、受信器自体の擬似雑音コード発生器から発生した擬似雑音コードをチップ単位で擬似雑音コード用シフトレジスタ部に貯蔵し、貯蔵されたデータと擬似雑音コード用シフトレジスタ部から出力される擬似雑音コードとを各々乗算する。 - 特許庁

In the microcomputer loaded with the remote control reception function, frequency conversion circuits corresponding to the respective operation modes are installed, and by automatically selecting conversion clocks outputted from the respective conversion circuits corresponding to the respective operation modes, the conversion clock of the same frequency is supplied at all times to the frequency divider circuit for generating the clock for sampling the remote control signals inputted to a microcomputer chip.例文帳に追加

リモコン受信機能を搭載したマイコンにおいて、各動作モードに応じた周波数変換回路を設置し、各動作モードに応じて各々の変換回路から出力される変換クロックを自動的に選択することによって、マイコンチップに入力されるリモコン信号をサンプリングする為のクロックを発生する分周回路に常に同じ周波数の変換クロックを供給させる。 - 特許庁