「circulate」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a valve device which can circulate and shut off a large amount of fluids.例文帳に追加

この発明は、多量の流体を速い応答速度で流通および遮断させることができるバルブ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The liquid to circulate in a liquid circulation and supply system 31 is cooled by a chiller 32 and heated by the lamp heater in a heat exchanger 33.例文帳に追加

流体循環供給系３１を循環する流体は、チラー３２で冷却され、熱交換器３３内のランプヒータで加熱される。 - 特許庁

The cooling means 20 allows a liquid-cooling medium to be in touch with the coated layer 14 of the periphery surface of the electric discharge tube 6, while making the medium circulate.例文帳に追加

冷却手段２０は、放電管６の外周面の被膜１４に液体の冷却媒体を循環させながら接触させる。 - 特許庁

Sound insulating effect of the sound insulating structure 1 by making oil circulate or stored in the fluid circulation layer V.例文帳に追加

流体流通層Ｖにオイルを流通或いは貯溜させることによって、遮音構造体１の遮音効果を高めることができる。 - 特許庁

To efficiently circulate liquid in a liquid passage and increase a flow rate of the liquid, in a liquid circulation device using a pump.例文帳に追加

ポンプを用いた液体循環装置において、液路内での液体の循環を効率よく行わせ、液体の流量を増大させる。 - 特許庁

To effectively circulate washing liquid by removing soil deposited around a discharge port in a washing apparatus.例文帳に追加

洗浄装置において、排出口周辺に沈着した汚れを取り除くことにより、洗浄液を効果的に循環させるようにする。 - 特許庁

As a result, by making the cleaning gas circulate from a cleaning gas supply nozzle 25, the contaminants can be removed substantially completely.例文帳に追加

これにより、クリーニングガス供給ノズル２５からクリーニングガスを流通させることで、汚染物質をほぼ完全に除去することができる。 - 特許庁

To set circulation conditions using a vacuum pump and an air compressor; and to continuously circulate water without using power after that.例文帳に追加

真空ポンプと空気圧縮器を用いて循環条件を設定するその後は動力を使用しないで連続的に水を循環させる。 - 特許庁

The case 13 has the cooling space 50, which is formed along substantially the entire circumferential direction and allows the fluid to circulate.例文帳に追加

ケース１３は、その内部に周方向の略全体にわたって形成され、流体を流通可能な冷却用空間５０を有している。 - 特許庁

The ice storage tank 2 is constituted of a water tank section 20 capable of storing the cold water therein and a coil section 21 permitting the refrigerant to circulate.例文帳に追加

氷蓄熱槽２を、内部に冷水を収容可能な水槽部２０と、冷媒が循環するコイル部２１とによって構成する。 - 特許庁

To reduce the power necessary for returning a nitrification liquid to circulate a part of the nitrification liquid in a nitrification vessel to a denitrification vessel of the pre-stage.例文帳に追加

硝化槽の硝化液の一部を前段の脱窒槽に循環するという硝化液返送のための動力を削減できる。 - 特許庁

The system provides a hot water heater (112) to circulate cooling water of an engine (2) at a separation unit (100) of a fuel separation unit (10) to heat.例文帳に追加

燃料分離装置（１０）の分離ユニット（１００）に機関（２）の冷却水を流通せしめる温水式ヒータ（１１２）を設け加熱する。 - 特許庁

A second water pump 33 pressure-feeding to forcibly circulate cooling water in the heat accumulation system 28, and a selector valve 34, are provided.例文帳に追加

蓄熱系２８内の冷却水を強制循環させるべく圧送する第２のウォータポンプ３３と、切り替え弁３４とが設けられる。 - 特許庁

The excitation coil 25 is arranged to circulate around the two second cores 29A, 29B out of the plurality of second cores 29A-29D.例文帳に追加

励磁コイル２５は、複数の第２コア２９Ａ〜２９Ｄのうち２つの第２コア２９Ａ、２９Ｂの周りを周回するように配設される。 - 特許庁

To provide a refrigerating showcase capable of certainly circulating cold air without unevenness even in a portion difficult to circulate the cold air.例文帳に追加

冷気の循環が難しい部分においても、冷気をムラなく確実に循環させることが可能な冷蔵ショーケースを提供すること。 - 特許庁

The heat recovery device 3 can circulate the hot water by bypassing the storage tank 10 by selecting a bypassing mode.例文帳に追加

また、熱回収装置３は、迂回モードを選択することにより、貯留タンク１０を迂回させて湯水を循環させることができる。 - 特許庁

The heat radiation part 33 is formed to circulate around the cylindrical body 31 at a position separated from the heat absorption part 32 at the cylinder part of the cylindrical body 31.例文帳に追加

放熱部３３は、筒体３１の筒部で、吸熱部３２から離れた位置に、筒体３１を周回するように形成されている。 - 特許庁

In a test-burn-in system, 24 test boards are sequentially processed having time difference, and the test boards circulate.例文帳に追加

テストバーンイン装置において、２４枚のテストボードは順次時間差を持って処理されることになり、各々のテストボードは１枚単位で循環する。 - 特許庁

To stably circulate a combustion exhaust gas by preventing a channel of the combustion exhaust gas from being blocked or narrowed.例文帳に追加

燃焼排ガスの流路が閉塞したり、狭められたりすることを抑止して燃焼排ガスを安定して循環させることを課題とする。 - 特許庁

In the Edo period, however, as the bakufu enforced its policy on currency by starting to circulate Kanei Tsuho coins, shichusen gradually disappeared. 例文帳に追加

江戸時代に入ると幕府は寛永通宝の流通を始め貨幣政策を強化したため、私鋳銭は徐々に姿を消していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dust collector configured to circulate air containing dust to separate the dust from the air includes a filter for separating the dust from the air.例文帳に追加

塵埃を含む空気を流通させ、空気から塵埃を分離する集塵装置は、空気から塵埃を分離するフィルタを備える。 - 特許庁

To provide a fuel cell which surely retains an electrolyte membrane-electrode structure and can smoothly circulate a fluid along a buffer section.例文帳に追加

電解質膜・電極構造体を確実に保持するとともに、バッファ部に沿って流体を円滑に流通させることを可能にする。 - 特許庁

An inner vortex pump 15 is disposed on a bathtub 12 through a mounting table 13 to pump up and circulate the warm water 14 accumulated in the bathtub 12.例文帳に追加

浴槽12に、取付台13を介して、この浴槽12内に溜めた湯水14を汲み上げて循環させるインナーボルテックスポンプ15を設置する。 - 特許庁

The changeover means change over the circulation means to selectively circulate the circulating cooling water to the cleaning means for every cooling towers.例文帳に追加

また、切替手段は、循環手段を切り替えて、冷却塔毎に循環する冷却水を選択的に浄化手段へ循環させる。 - 特許庁

A slow cooling device 10 is arranged with a circulation route 26 where plural pots 20 circulate/move at a state the plural pots 20 are placed on trucks 28.例文帳に追加

徐冷装置１０は、複数のポット２０が台車２８に載置された状態で循環移動可能な循環路２６を備える。 - 特許庁

To efficiently circulate cooling air by a fan in the case that a second heat-transfer device is arranged in the vicinity of a vertical plate.例文帳に追加

第２の熱交換装置を縦板の近傍に配置した場合に、ファンによる冷却風を効率よく流通できるようにする。 - 特許庁

When the pump 186 stops for a predetermined period or longer, the controller starts the pump 186 to circulate the fuel FL.例文帳に追加

制御装置は、ポンプ１８６の停止期間が所定期間以上である場合には、ポンプ１８６を始動させて燃料ＦＬを循環させる。 - 特許庁

A control unit 100 controls the operation of a heat pump cycle 9 and a second expansion valve 6, to enable a normal cycle operation where refrigerants circulate through the heat pump cycle 9 and a gas injection cycle operation where refrigerants circulate through both the heat pump cycle 9 and the gas injection cycle 8.例文帳に追加

制御装置１００は、ヒートポンプサイクル９及び第２の膨張弁６の作動を制御して、冷媒がヒートポンプサイクル９を循環する通常のサイクル運転と冷媒がヒートポンプサイクル９及びガスインジェクションサイクル８の両方を循環するガスインジェクションサイクル運転とを実施可能とする。 - 特許庁

An electrolyte flow passage 30 to circulate a first fluid F1 containing an electrolyte is installed between a fuel electrode 10 and an oxygen electrode 20, and a fuel flow passage 40 to circulate a second fluid F2 containing a fuel is installed outside the fuel electrode 10.例文帳に追加

燃料電極１０と酸素電極２０との間に、電解質を含む第１の流動体Ｆ１を流通させる電解質流路３０を設け、燃料電極１０の外側に、燃料を含む第２の流動体Ｆ２を流通させる燃料流路４０を設ける。 - 特許庁

A redox-flow battery 1 as an example of an electrolyte circulation type battery includes: a battery cell 10; electrolyte tanks 20 in which respective electrolytes are stored; circulation routes 30 that allow the respective electrolytes to circulate between the respective electrolyte tanks 20 and the battery cell 10; and circulation pumps 40 that allow the respective electrolytes to circulate through the respective circulation routes 30.例文帳に追加

電解液流通型電池の一例であるレドックスフロー電池1は、電池セル10と、電解液を貯蔵する電解液タンク20と、電解液を電解液タンク20と電池セル10との間で循環させるための循環経路30と、循環経路30に電解液を循環させる循環ポンプ40と、を備える。 - 特許庁

A plasma generating coil 6 is arranged in the surrounding of a process chamber 4, a source shield 8 is arranged so that the periphery of the plasma generating coil can be covered, cooling water is made to circulate through the plasma generating coil, and outside air is made to circulate inside the source shield in this plasma generating source.例文帳に追加

プロセスチャンバ４の周囲にプラズマ発生コイル６が設けられ、該プラズマ発生コイルの周囲を覆う様にソースシールド８が設けられ、前記プラズマ発生コイルには冷却水が流通され、前記ソースシールド内部を外気が流通する様にしたプラズマ発生源を具備する。 - 特許庁

This device is provided with a fuel injection valve disposed on an intake port of the engine, an exhaust circulation means to circulate exhaust to an intake passage, and an exhaust circulation control means (step S14) to circulate exhaust in an exhaust passage to the intake passage at the time of cranking to return unburnt fuel to the intake passage.例文帳に追加

エンジンの吸気ポートに配置される燃料噴射弁と、排気を吸気通路に還流する排気還流手段と、クランキング時に排気通路の排気を吸気通路に還流して未燃燃料を吸気通路に戻す排気還流制御手段（ステップＳ１４）とを備える。 - 特許庁

To provide a thermoelectric modular cooling system having a structure, in which bubbles that circulate in the cooling water circuit are reduced as much as possible.例文帳に追加

冷却水経路を循環する気泡をできるだけ低減できる構造の熱電モジュール式冷却システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To circulate a recording medium where contents information is recorded continuously even when the contents information is distributed through a communication network.例文帳に追加

通信網を介してコンテンツ情報の配布が行われてもコンテンツ情報が記録された記録媒体の流通が引き続き行われるものとする。 - 特許庁

To provide a printing apparatus that can circulate ink while operating continuous printing and achieve high quality printing.例文帳に追加

連続プリント動作を行いながらインクを循環させることが可能で、高品位のプリント動作を実現することができるプリント装置を提供する。 - 特許庁

The mold 18 has a base 28, a core 30 the inner surface of which forms a cavity surface 36, and a channel 32 which can circulate air.例文帳に追加

このモールド１８は、ベース２８と、その内面がキャビティ面３６を形成するコア３０と、エアーを流通しうるチャンネル３２とを備えている。 - 特許庁

A waste polishing liquid from a polishing section 100 is stored in a tank 212, and a pump 214 allows the stored liquid to circulate through a pre-filter 215 and a filter section 230.例文帳に追加

研磨部１００からの研磨排液をタンク２１２に貯溜し、ポンプ２１４によりプレフィルター２１５及びフィルター部２３０を循環させる。 - 特許庁

An unreacted fluorine compound gas and a diluting gas are separated from the formed fine powder, and returned to a reactor to circulate the fluorine compound gas and the diluting gas in the system.例文帳に追加

未反応のフッ素化合物ガスおよび稀釈ガスを生成した微粉末と分離後、再び反応器に戻し、系内を循環させる。 - 特許庁

The battery pack has an exhaust duct 1C to circulate gas discharged from the batteries, with which 1C, gas temperature is lowered to discharge the gas outside.例文帳に追加

電池から放出されたガスを流通させる排気ダクト１Ｃを有し、排気ダクト１Ｃでガスの温度を低下させて外部に排出する。 - 特許庁

When a stoppage period of the engine 2 has lasted for a prescribed period or longer, the controller drives the circulation system to circulate the fuel FL.例文帳に追加

制御装置は、エンジン２の停止期間が所定期間以上になった場合には、循環システムを駆動して燃料ＦＬを循環させる。 - 特許庁

The end support 20 has inlet and outlet ports which communicate, by means of a fluid, with one, two or more internal passages to circulate a heating medium.例文帳に追加

エンドサポート２０は、伝熱媒体が循環する１つまたは２つ以上の内部通路と流体で連絡する入口および出口を有する。 - 特許庁

A collecting means 41 to collect hot air fed to the work W from the radiation plate 17 and circulate the hot air in the fan unit 13 is provided.例文帳に追加

輻射板１７からワークＷに供給した熱風を回収してファンユニット１３に循環させる回収手段４１を設ける。 - 特許庁

To provide a gas-dissolved water supply system which can efficiently produce gas-dissolved water of a high concentration and can circulate and supply the water to a use point.例文帳に追加

高濃度のガス溶解水を効率よく製造し、ユースポイントに循環供給することができるガス溶解水供給システムを提供する。 - 特許庁

The rod part 43 of a spool 40 located within a third oil groove 33 comprises a stepped groove 53 provided on the outside surface thereof to circulate around it.例文帳に追加

第３油溝３３内に位置するスプール４０のロッド部４３の外周面に、この外周面を周回する段差溝５３を設ける。 - 特許庁

To efficiently circulate atmospheric gas in a heating furnace while restraining an increase in the cost of an apparatus even when the scale of the heating furnace is made large.例文帳に追加

加熱炉を大型化したとしても、装置のコストが高くなるのを抑制しつつ、加熱炉内の雰囲気ガスを効率よく循環させる。 - 特許庁