「circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

PURIFYING METHOD AND DEVICE OF CIRCULATING WATER OF CLOSED CIRCUIT TYPE CIRCULATORY FLUSH TOILET例文帳に追加

閉鎖回路型循環式水洗トイレの循環水の浄化方法及び装置 - 特許庁

The support plate 71 is disposed on the lanes 11a (11c) and 11b (11d) of the circulating carrier 3.例文帳に追加

支持板７１は、循環搬送装置３のレーン１１ａ（１１ｃ），１１ｂ（１１ｄ）上に配置される。 - 特許庁

The hot wind circulating in the flameproofing furnace is heated by the heat medium heater 5.例文帳に追加

前記熱媒ヒータ５にて耐炎化炉内を循環する熱風を加熱する。 - 特許庁

HOT WATER PIPE UNIT AND HOT WATER CIRCULATING SYSTEM FOR HOT WATER TYPE FLOOR-HEATING FLOOR例文帳に追加

温水式床暖房フロア用の温水パイプユニットおよび温水循環システム - 特許庁

ADVERTISEMENT CIRCULATING PASSAGE ANALYZING METHOD, ITS IMPLEMENTING SYSTEM AND ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

広告流通経路分析方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁

UNDERGROUND WATER CIRCULATING SYSTEM BURIED TYPE SNOW MELTING APPARATUS USING SURFACE LAYER UNDERGROUND AQUIFER例文帳に追加

表層地下帯水層を利用した地下水循環式埋設型融雪装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CIRCULATING PALLET AT ELEVATOR PART OF MODULE IC HANDLER例文帳に追加

モジュ—ルＩＣハンドラ—のエレベ—タ—部でパレットを循環させる方法及びその装置 - 特許庁

By this arrangement, heat exchange is performed between refrigerants circulating between the body and the exterior.例文帳に追加

本体と室外との間を流通する冷媒相互間で熱交換させる。 - 特許庁

FUEL BURNING METHOD AND DEVICE FOR CIRCULATING FLUIDIZED BED COMBUSTION DEVICE例文帳に追加

循環流動層燃焼装置における燃料燃焼方法及びその装置 - 特許庁

HEAT-DRIVEN HEAT PUMP CYCLE DEVICE AND REFRIGERANT CIRCULATING PUMP USED FOR THE SAME例文帳に追加

熱駆動型ヒートポンプサイクル装置およびこれに使用される冷媒循環ポンプ - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR UTILIZING CIRCULATING COOLANT GAS OF COKE DRY QUENCHING APPARATUS例文帳に追加

コークス乾式消火設備の循環冷却ガス利用方法および利用設備 - 特許庁

Thereby, the water in the hot water circulating path 4 recovers the power generation heat efficiently.例文帳に追加

このため、温水循環路４の水が効率良く発電熱を回収できる。 - 特許庁

CIRCULATING FLUIDIZED BED GASIFIER AND AIR FLOW RATE CONTROL METHOD AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

循環流動層ガス化装置とその空気流量制御方法及び装置 - 特許庁

INDUSTRIAL WATER-CLEANING METHOD AND CORROSIONPROOF METHOD FOR INDUSTRIAL WATER CIRCULATING SYSTEM例文帳に追加

工業用水の浄化方法及び工業用水循環系の防食方法 - 特許庁

To provide a hook support for a gas turbine nozzle stage segment to be liquid cooled in a circulating manner.例文帳に追加

循環式流体冷却されるガスタービンノズル段セグメントのフック支持体。 - 特許庁

To provide a circulating smokeless cooking device for removing harmful matter in a cooking gas.例文帳に追加

循環式の無煙調理器において、調理ガスの有害物質を除去する。 - 特許庁

METHOD FOR USING CIRCULATING RECYCLED WATER BY REMOTE CONTROL OF ORGANIC WASTE WATER TREATMENT例文帳に追加

有機性排水処理の遠隔制御による循環型再生水利用方法 - 特許庁

SENDING METHOD AND APPARATUS IN MECHANISM FOR PARTICIPATING IN, INVITING TO AND CIRCULATING GAME WITH PRIZE CONTEST例文帳に追加

懸賞付ゲーム参加、募集及び回覧機構の送信方法及び装置 - 特許庁

INTERNAL PRESSURE MEASURING MECHANISM FOR LIQUID CIRCULATING CIRCUIT, AND BLOOD CIRCUIT EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

液体循環回路の内圧測定機構及びこれを備えた血液回路 - 特許庁

HOUSEHOLD ELECTRIC APPARATUS, CLOTHES DRYER OR WASHING DRYER WITH AIR CIRCULATING PASSAGE例文帳に追加

空気循環路を有する家電機器または衣類乾燥機または洗濯乾燥機 - 特許庁

The power device (14) is cooled by the coolant circulating in the coolant jacket (30).例文帳に追加

そして、冷媒ジャケット（30）を流通する冷媒によってパワーデバイス（14）を冷却する。 - 特許庁

The electric component 29 is cooled by a refrigerant circulating through the cooling passage 20.例文帳に追加

電装品（29）は、冷却通路（20）を流通する冷媒によって冷却される。 - 特許庁

INDIVIDUAL INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM IN CIRCULATING PRODUCTION例文帳に追加

循環生産における個別情報管理方法および個別情報管理システム - 特許庁

To reduce noise by restricting vibration in the case of circulating an endless chain.例文帳に追加

エンドレスチェンを循環させた場合の振動を抑えて騒音を低減すること。 - 特許庁

the organs and tissues involved in circulating blood and lymph through the body 例文帳に追加

身体中に血液とリンパ液を循環させることに関与する器官と組織 - 日本語WordNet

There were rumors inferring that the Emperor Taisho had been an imbecile, circulating since the Taisho period. 例文帳に追加

大正天皇が暗愚であったという風説は大正時代からあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WATER CIRCULATING SYSTEM FOR COOLING ROLLER AND INK SWING ROLLER OF OFFSET ROTARY PRESS例文帳に追加

オフセット輪転印刷機の冷却ローラ及びインキ振りローラ用水循環システム - 特許庁

PLANNING ASSISTING TOOL FOR OPTIMUM PATH/STRUCTURE OF UPSTREAM CIRCULATING WATER PIPING OF BALL COLLECTOR例文帳に追加

ボール捕集器上流循環水配管最適径路・構造計画支援ツール - 特許庁

CIRCULATING FLUIDIZED BED SEPARATION COMBUSTION METHOD AND COMBUSTION DEVICE USING THE METHOD例文帳に追加

循環流動層分離燃焼方法及び該方法を用いた燃焼装置 - 特許庁

LUBRICATION WATER SWITCHING DEVICE OF SEAWATER CIRCULATING PUMP, AND LUBRICATION WATER SWITCHING METHOD例文帳に追加

海水循環ポンプの潤滑水切替装置及び潤滑水切替方法 - 特許庁

CIRCULATING PARKING APPARATUS WITH CHARGING FUNCTION AND PARKING MANAGEMENT METHOD THEREFOR例文帳に追加

充電機能を備えた循環式駐車装置及びその駐車管理方法 - 特許庁

The second coil 62c heats the refrigerant circulating the second refrigerant piping 20c.例文帳に追加

第２コイル６２ｃは、第２冷媒配管２０ｃを流通する冷媒を加熱する。 - 特許庁

A heat exchanger 42 for cooling the circulating water is disposed upstream of the ion exchanger 43.例文帳に追加

イオン交換器43上流に、循環水冷却用の熱交換器42を設ける。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DEODORIZING PAINT BOOTH CIRCULATING WATER例文帳に追加

塗装ブース循環水の消臭装置及び塗装ブース循環水の消臭方法 - 特許庁

A circulating oil separator 134 is arranged above the reservoir chamber 30b.例文帳に追加

リザーバー室３０ｂの上方には、還流オイルセパレーター１３４が配置されている。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CIRCULATING BUSINESS CONSUMPTION ARTICLE, PROGRAM AND MEDIUM例文帳に追加

ビジネス消耗品の流通方法、その流通システムおよびプログラム、並びに、媒体 - 特許庁

In a clean room, equipped with a fan 231 and a filter 232 for supplying clean air into a room as well as an air circulating passage for circulating the air supplied into the room into the fan 231 and the filter 232, a part of air circulated through the air circulating passage is discharged through the holes 331 of a circulating air passage member 33, which are provided in the air circulating passage.例文帳に追加

本発明は、室内へ清浄空気を供給するファン２３１およびフィルタ２３２と、室内へ供給された空気を前記ファン２３１およびフィルタ２３２へ循環させる空気循環通路を備えたクリーンルームにおいて、前記空気循環通路を循環する空気の一部が、前記空気循環通路に設けられた循環空気通路部材３３の孔３３１から排出されることを特徴とするものである。 - 特許庁

The reverse washing is carried out at other effective filtration area of the filter 41 using other portion of the circulating cooling water A taken out of the open circulating cooling water system 19, and exhausted water generated at the time of the reverse washing is discharged to the outside of the open circulating cooling water system 19.例文帳に追加

濾過器41の他の有効濾過面では開放循環冷却水系19から取り出した循環冷却水Ａの他の部分を用いて逆洗を行い、逆洗した時の排水は開放循環冷却水系19外に排出する。 - 特許庁

When circulating water is sucked toward the suction port 221 by the circulating pump 230, air bubbles B1, B2 move toward the suction port 221 along with the flow of the circulating water, but the movement is intercepted by the partition plate 260 before reaching the suction port 221.例文帳に追加

循環ポンプ２３０によって循環水が吸込口２２１の方向に吸引されると気泡Ｂ１、Ｂ２は循環水の流れとともに吸込口２２１の方向へ移動するが、仕切板２６０により吸込口２２１に到達する前に移動が遮られる。 - 特許庁

In the developing process device provided with the process liquid tank pooling the process liquid and a circulating pipe to circulate the process liquid inside the process liquid tank, a branching circulation pipe is provided to the circulating pipe and a drain valve is made to intervene in the middle of the branching circulating pipe.例文帳に追加

処理液を貯留する処理液槽と、処理液槽内の処理液を循環させるための循環路とが設けられた現像処理装置において、循環路に分岐循環路を設けて、この分岐循環路の途中にドレンバルブを介装した。 - 特許庁

The circulating pipe 20 introducing the hot water in the hot water storage tank 18 to the underfloor space 21 in the residence 16 is connected to the circulating pump 19, and the hot water is sent so that the hot water in the circulating pipe 20 circulates to the hot water storage tank 18.例文帳に追加

このうち、循環ポンプ１９には、貯湯タンク１８内の湯水を住宅１６内床下空間２１に導く循環パイプ２０が接続されていて、この循環パイプ２０内の湯水が貯湯タンク１８へ循環するように送出される。 - 特許庁

A dispersing medium supply system 3 is connected to the vicinity of the drain port 14 of the circulating route 13, constituting a suspension circulating system 1, to send the dispersing medium 3a to the circulating route 13 from the dispersing medium supply system 3.例文帳に追加

分散媒供給系３を、懸濁液循環系１を構成する循環流路１３の排水口１４の近傍に接続して、この分散媒供給系３から循環流路１３に分散媒３ａを圧送するようにした。 - 特許庁

The panel supporting frame 52 includes an incident side supporting frame 52A and an emitting side supporting frame 52B which are formed by being divided by a plane nearly parallel with a circulating direction of the cooling liquid in the liquid circulating tube 51, and interpose the liquid circulating tube 51 in between.例文帳に追加

パネル支持枠５２は、液体流通管５１における冷却液体の流通方向に略平行する平面にて分割形成され、液体流通管５１を挟持する入射側支持枠５２Ａ及び出射側支持枠５２Ｂを備える。 - 特許庁

A heat exchanger 6 for recovering the heat discharged from an engine 5 is provided in a circulating pipe 2 provided in a hot water storage tank 1, and a heating medium circulating circuit 7 for circulating engine cooling water with the engine 5 is connected to the heat exchanger 6.例文帳に追加

貯湯タンク１に、設けた循環配管２に、エンジン５から排出される熱を回収する熱交換器６を設け、その熱交換器６に、エンジン５との間でエンジン冷却水を循環する熱媒液循環回路７を接続する。 - 特許庁

A circulating client terminal 2B transmits the document file after encryption by a public key corresponding to a circulating client terminal 2C, when transferring the document file to the circulating client terminal 2C connected to an external network (Internet 5).例文帳に追加

回覧クライアント端末２Ｂは、文書ファイルを外部ネットワーク（インターネット５）に接続された回覧クライアント端末２Ｃに対して転送する際に、その文書ファイルを回覧クライアント端末２Ｃに対応した公開鍵により暗号化した上で送信する。 - 特許庁