「clean sheets」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She put clean sheets on the bed.例文帳に追加

彼女はベッドにきれいなシーツを敷いた。 - Tatoeba例文

This hotel furnishes clean sheets every day. 例文帳に追加

このホテルは毎日清潔なシーツに換えてくれる. - 研究社 新英和中辞典

Mother put the clean sheets on the beds for the guests.例文帳に追加

母は客のためにきれいに洗ったシーツをベッドにかけた - Eゲイト英和辞典

Our laundries do not just clean ordinary clothes and sheets.例文帳に追加

ここでの洗濯とは普通に衣類やシーツを 綺麗にすることではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The container for supporting sheets keeps inside clean and stores semi-conductor wafers or the like.例文帳に追加

内部を清浄に保ってその内部に半導体ウエハ等を収納する薄板支持容器である。 - 特許庁

To provide a storage container A for goggle attaching section replacement sheets, which is capable of storing the goggle attaching section replacement sheets 1 while keeping them clean and from which the sheets 1 can easily be taken out one at time.例文帳に追加

複数のゴーグル装着部交換シート１を清潔に保って保管することができ、且つゴーグル装着部交換シート１を一枚ずつ容易に取り出すことができるゴーグル装着部交換シート用収納容器Ａを提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile equipment for keeping contact glasses clean by automatically cleaning the contact glass for each prescribed read number of sheets.例文帳に追加

本発明は所定の読取枚数毎にコンタクトガラスを自動クリーニングしてコンタクトガラスを清浄に保つファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

When both ducts 2 and 3 are disposed while facing the openings (22, 32) closely each other, the device sheet 9 is clamped by the clean room sheets 71 and 72.例文帳に追加

両ダクト２、３を互いの開口（２２，３２）で近接対向させた際に、クリーンルーム紙７１，７２によってデバイスシート９が挟持される。 - 特許庁

This vinyl wall is composed of vinyl sheets for the upper face and side faces of the clean room, respectively provided with the zip fasteners on their edges, and the three-dimensional outer wall is formed by connecting them.例文帳に追加

ビニールウォールの上面、側面にあたるそれぞれのビニールシートの端辺にファスナーを設けることで、それをつなぎ合わせて立体的な外壁を作る。 - 特許庁

To provide a heat dissipation mechanism capable of cooling a light source or a detector without using factory air, a fan, or cooling water during the production of sheets in a clean room.例文帳に追加

クリーンルームでのシート製作に際し、工場エアやファン、冷却水を用いることなく、光源や検出器の冷却が可能な放熱機構を提供する。 - 特許庁

To clean a pressure rotation pair at frequencies suitable to individual users by a system which automatically cleans the pressure rotation pair at intervals of a specific number of sheets.例文帳に追加

所定枚数毎に自動で加圧回転対のクリーニングを実施する系で、個々のユーザーに適した頻度で加圧回転対のクリーニングを可能とする。 - 特許庁

To provide a paper holder where paper sheets can securely be held and surely be pulled out one by one from the top, a clean linear tearing off trace is left, and dust is hardly produced.例文帳に追加

紙類は確実に保持され、上部から1枚ずつ確実に抜き取ることができ、直線状の綺麗な引き裂き跡が残り、塵が発生しにくいペーパーホルダーを提供する。 - 特許庁

This sheet carrier device having the carrier roll carrying the sheets by butting on and rotating the sheets is provided with a cleaning member intermittently approaching to/separating from the carrier roll at a prescribed timing to clean the surface of the carrier roll.例文帳に追加

シートに対して当接し回転することによりシートを搬送する搬送ロールを備えるシート搬送装置において、当該搬送ロールに対して所定のタイミングで断続的に接離して搬送ロール表面をクリーニングするクリーニング部材を有する。 - 特許庁

To provide a sheet transporting container capable of storing a large amount of relatively large sheets at one time without breakage, facilitating take-in/take-out works from the inside of the container, and transporting the sheets to a semi-clean room without any troubles.例文帳に追加

比較的に大きな薄板を破損することなく、しかも一度に多量に収容することが可能であり、コンテナの内部からの出し入れ作業も容易であり、準クリーンルームまで搬送しても問題のない薄板搬送用コンテナを提供すること。 - 特許庁

To provide a paper holder into which a plurality of paper sheets can be easily inserted simultaneously, and in which the plurality of paper sheets are surely held and taken out one by one from the top, a clean linear tearing off mark is left on the taken paper sheet, and dust is hardly produced.例文帳に追加

同時に複数枚の紙類を容易に挿入することができ、紙類は確実に保持され、また上部から1枚ずつ確実に抜き取ることができ、かつ引き抜かれた紙には線状の綺麗な引き裂き跡が残り、塵が発生しにくいペーパーホルダーを提供する。 - 特許庁

Thereby when the food is served on the plate afresh, stripping the top layer from the surface sheets 2, on which sauces and refuse previously served remain, exposes the neat, clean and next layer of the surface sheets 2 or the surface of the main body 1, enabling the newly served food to be served on it.例文帳に追加

これにより、新たに食品を盛る際に、先に盛った食品のタレやカスが残った最上層の表面シート２を剥がすことで、きれいで清潔な次層の表面シート２又は皿本体１の表面が露出し、この上に新たな食品を盛ることができる。 - 特許庁

To provide a stain-free image by setting the number of circulating sheets one in performing both-side printing in a whole area printing mode, and securing a time necessary to clean a transfer means in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、全域印字モードで両面印字を行う場合に、循環枚数を１枚とし、転写手段のクリーニングに必要な時間を確保することで、汚れのない画像を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide oily ink for an electrostatic inkjet plate making excellent in ink discharge stability and capable of forming a printing plate which makes it possible to print many sheets of printed matter having a clean image.例文帳に追加

インクの吐出安定性、鮮明な画像形成性及び画像強度に優れ、鮮明な画像の印刷物を多数枚印刷可能とする印刷版を形成し得る静電式インクジェット製版用油性インクを得る。 - 特許庁

The system for drying a device sheet comprises ducts 2 and 3 conducting N2 gas for drying, and clean room sheets 71 and 72 disposed closely to each other on the upstream side and downstream side of N2 gas while traversing the ducts 2 and 3 and clamping a device sheet 9.例文帳に追加

乾燥用Ｎ2ガスを流通させるダクト２、３と、当該ダクト２、３を横切ってＮ2ガスの上流側と下流側で互いに近接して位置させられてデバイスシート９を挟持するクリーンルーム紙７１、７２とを備える。 - 特許庁

To provide an apparatus for changing direction of long sheets, by which a stable floating force even with the use of a small amount of compression air can be obtained, and which does not give out side disturbance flow to clean environment without using air filters.例文帳に追加

圧縮空気の使用量が少なくとも安定した浮上力が得られ、かつフィルター類を使用せずともクリーンな環境に外乱気流を与えることが少ない長尺シートの方向転換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The gas cleaning apparatus is constituted so that a reaction part wherein panel-shaped photocatalyst sheets are arranged is installed so as to be inclined at an angle of 15° or more with respect to a horizontal direction and solar rays transmitting through a window provided to the surface of the reaction part are utilized to clean the gas to be treated.例文帳に追加

板状の光触媒シートが配列された反応部が水平方向に対して１５度以上の傾斜を設けて設置されており、反応部表面に設けられた窓を透過する太陽光を利用してガスを浄化することを特徴とするガス浄化装置である。 - 特許庁

Ultraviolet rays of natural light emitted from the sun K or ultraviolet rays of artificial light emitted from a fluorescent bulb 89 are radiated to photocatalyst sheets 88a to 88c of the deodorization tank 85 to decompose and deodorize the malodorous components contained in the discharged gas E and also disinfect and decontaminate the gas by the photocatalysis of the photocatalyst sheets 88a to 88c and the deodorized clean discharge gas E is released to atmospheric air.例文帳に追加

且つ、太陽Ｋから投光される自然の光に含まれる紫外線又は蛍光電球８９…から投光される人工の光に含まれる紫外線を、脱臭槽８５の光触媒シート８８ａ〜８８ｃに照射して、その光触媒シート８８ａ〜８８ｃの光触媒作用により排ガスＥに含まれる臭い成分を分解及び脱臭、抗菌、防汚すると共に、その脱臭処理されたクリーンな排ガスＥを大気中に放出する。 - 特許庁

The substrate treating appliance is cleaned by such cleaning sheets laminated together on the transportation member through the cleaning layer or the adhesive layer for fixing transportation member to form a transportation member with cleaning function and by transporting this transportation member inside the substrate treating appliance by heating the spot of the appliance where removing of foreign objects is required to clean and remove the foreign objects.例文帳に追加

またこれらのクリーニングシートを搬送部材上にクリーニング層または搬送部材固定用接着層を介して貼り合わせて、クリーニング機能付き搬送部材とし、この搬送部材を基板処理装置内にこの装置の異物除去が必要な個所を加温しながら搬送して、異物を洗浄除去することを特徴とする基板処理装置のクリーニング方法。 - 特許庁

In a time of recession like this, loans provided for capital expenditures have probably gone sour, and the valuation of stocks held by financial institutions, to which fair-value accounting is applicable, are likely to have declined, so losses cannot be avoided. In a situation like this, it would be better to set aside the reserves that should be set aside and write off the losses that should be written off so as to clean up the balance sheets. 例文帳に追加

こういう不況ですから設備投資等に貸しているお金も劣化しているでしょうし、また時価評価の対象となる金融機関が持っている株式の評価も下がっているでしょうから、赤字になってもやむを得ないし、むしろこういう際にはきれいさっぱりと積むべき引当金は積む、あるいは償却すべきものは償却するということで、すっきりした態勢になられたらいいと思います。 - 金融庁