cloisteredを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1103件
He served two generations of the Cloistered Emperors, Cloistered Emperor Toba and Cloistered Emperor Goshirakawa. 例文帳に追加
鳥羽法皇・後白河法皇二代に渡って仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that the Retired Emperor ruled the cloistered government. 例文帳に追加
以後、院政を敷く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The founder of the school: Cloistered Emperor Kanpyo (Emperor Uda) 例文帳に追加
派祖 寛平法皇（宇多天皇） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Cloistered Emperor's son dies prematurely at about the same time. 例文帳に追加
ほぼ同じ頃、皇子夭逝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was modeled after Cloistered Imperial Prince Shinjaku. 例文帳に追加
真寂法親王がモデル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 11: Hanazono Hoo-ki (anniversary of the Cloistered Emperor Hanazono's death) 例文帳に追加
11月11日花園法皇忌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Color painting on silk portrait of Cloistered Emperor Goshirakawa 例文帳に追加
絹本著色後白河法皇像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Cloistered Emperor Shirakawa took actual control of the government. 例文帳に追加
政務は白河法皇が執った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His Buddhist name was Cloistered Imperial Prince Soncho. 例文帳に追加
法名は尊澄法親王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He taught tea ceremony to Cloistered Imperial Prince Jiin. 例文帳に追加
茶道は慈胤法親王を師とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1192, Cloistered Emperor Goshirakawa passed away. 例文帳に追加
建久3年、後白河法皇が歿した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thought to be the Cloistered Imperial Prince Shojo, although another theory believes him to be the Cloistered Imperial Prince Hojo. 例文帳に追加
性助法親王と見られるが、法助法親王説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Prince's children were Imperial Prince Fushiminomiya Sadayasu, Imperial Prince Fushiminomiya Kuninobu, Cloistered Imperial Prince Join (Buddhist Priest), Cloistered Imperial Prince Soncho, Cloistered Imperial Prince Saiin. 例文帳に追加
王子女に、伏見宮貞康親王、伏見宮邦房親王、常胤法親王、尊朝法親王、最胤法親王など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He gained the Cloistered Emperor's enormous trust through his job of rearing the ninth prince, the Cloistered Imperial Prince Shonin (the 63rd Tendai-zasu (head priest of the Tendai sect)), who was born between the Cloistered Emperor and Eguchi yujo (a prostitute). 例文帳に追加
法皇が江口遊女に生ませた第九皇子・承仁法親王（第63代天台座主）の養育にあたるなど絶大な信頼を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cloistered Imperial Prince Sonko, who succeeded Cloistered Imperial Prince Saishin as 30th Chori, was of the Fushiminomiya family. 例文帳に追加
済深法親王に次いで30世となった尊孝法親王は伏見宮出身であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kei MIKAWA "Cloistered Emperor Shirakawa – The Emperor who started Cloistered Rule" published by Japan Broadcast Publishing Association in 2003. ISBN 4140019735 例文帳に追加
美川圭『白河法皇中世をひらいた帝王』（日本放送出版協会、2003年）ISBN4140019735 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The current Cloistered Emperor Goshirakawa was way ahead of the Cloistered Emperor Toba in terms of ordering punishment. 例文帳に追加
今の後白河法皇は処分に関する限り遙かに鳥羽法皇より勝れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His siblings included Emperor Chukyo, Prince Iwakuranomiya Tadanari, Cloistered Imperial Prince Sonkaku, and Cloistered Imperial Prince Kakue. 例文帳に追加
兄弟に仲恭天皇、岩倉宮忠成王、尊覚法親王、覚恵法親王らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After Hogen Disturbance, the Cloistered Emperor Goshirakawa abdicated to his son, Emperor Nijo, and started his cloistered government. 例文帳に追加
保元の乱の後、後白河法皇は二条天皇に譲位して院政を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the cloistered academic world of books 例文帳に追加
書物の中に引きこもる学問の世界 - 日本語WordNet
The Cloistered Emperor, who felt regret, bestowed cotton which he possessed. 例文帳に追加
惜しんだ法皇は手許品の綿を下賜したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His disciples included Cloistered Imperial Prince Shukaku of Ninna-ji Temple. 例文帳に追加
弟子に仁和寺の守覚法親王がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was given the title of Taiso Seito Zenshi by the Cloistered Emperor. 例文帳に追加
法皇からは、大宗正統禅師の師号を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After becoming a monk, his title became Cloistered Imperial Prince by Imperial proclamation. 例文帳に追加
出家後、親王宣下を受け法親王となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A Buddhist memorial service for Cloistered Emperor Kanpyo, the founder of the school, held every 50 years 例文帳に追加
開山寛平法皇遠忌法会（50年ごと） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cloistered Imperial Prince Tenshin succeeded him as Miya Monzeki. 例文帳に追加
天真法親王が宮門跡を継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was written in the late Heian period (the period of cloistered government by Emperor Shirakawa). 例文帳に追加
平安時代後期（白河天皇院政期）に成立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 921 he composed a waka on Cloistered Emperor Uda's pilgrimage to Kasuga. 例文帳に追加
921年宇多法皇の春目の参詣に歌を詠んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The tale starts with a description of the reign of the Cloistered Emperor Toba. 例文帳に追加
物語は鳥羽法皇の治世のことから筆を起こす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She becomes pregnant with the child of the Cloistered Emperor, and soon after her father dies. 例文帳に追加
院の子を懐妊、程なく父が死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She meets the Cloistered Emperor Gofukakusa again at Hachimangu Shrine. 例文帳に追加
八幡宮で後深草法皇に再会。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fifth volume: She travels to Itsukushima, and the Cloistered Emperor Gofukakusa dies. 例文帳に追加
第5巻：厳島へ、後深草院死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The compiler, Cloistered Emperor Goshirakawa's involvement in imayo. 例文帳に追加
撰者、後白河法皇の今様への関わり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Both manajo (a preface written in Chinese) and kanajo (Japanese preface) were written by Cloistered Emperor Hanazono. 例文帳に追加
真名序・仮名序は共に花園法皇の筆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Soncho School: Founded by Cloistered Imperial Prince Soncho 例文帳に追加
尊朝流 始祖尊朝法親王 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also called Gouda hoo goyuigo (Will of Cloistered Emperor Gouda) or goyuigo (Will). 例文帳に追加
後宇多法皇御遺告、御遺告とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mausoleum of Cloistered Emperor Kameyama (under the jurisdiction of the Imperial Household Agency) 例文帳に追加
亀山法皇廟所（宮内庁所管） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
