「closed gap」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The gap S is closed by inserting the watertight member 4 from below.例文帳に追加

隙間Ｓを下方から水密部材４を挿し込んで塞ぐ。 - 特許庁

How much has the gap closed in two and a half years?例文帳に追加

果たして2年半で その差が どれほど縮まっているのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is time we closed the gap between our physical and our psychological health.例文帳に追加

今こそ健康に関する 身体と心の ギャップを狭める時です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This structure makes the gap between the adjacent panels (1) and (2) constantly closed by the gap closing piece (9) even if the gap is fluctuated.例文帳に追加

この構造によって、隣接するパネル(1)(2)の隙間が変動しても該隙間は隙間塞ぎ片(9)によって常に塞がれている。 - 特許庁

The gap 109 is closed from a space out of the trench 105.例文帳に追加

間隙１０９はトレンチ１０５外の空間に対して閉鎖されている。 - 特許庁

To provide an airtight device capable of closing a gap created between the upper and lower ends when a type of door which is overhung from a frontage and opened is closed, a gap occurred between the upper and lower ends can be closed.例文帳に追加

間口から張出して開口する型式のドアが閉じた場合に、上下端に発生する隙間を塞ぐことが出来る気密装置の提供。 - 特許庁

Okamoto closed the gap between herself and the leader to one stroke with an eagle on the seventh hole. 例文帳に追加

岡本は第 7 ホールでイーグルを出し, トップとの差を 1 ストローク差まで縮めた. - 研究社 新和英中辞典

The ventilation properties are secured even in the closed state of the door end of the door body 13 by the gap 64.例文帳に追加

扉体13の戸先が閉じた状態でも、隙間64で通風性を確保する。 - 特許庁

The gap is closed with a closing member 50 with a groove formed in its internal surface.例文帳に追加

間隙は、内面に溝が形成された密閉部材５０により密閉されている。 - 特許庁

Thereby, the gap S between the pipe P and the hole 11 is closed, and a grinding material is prevented from leaking out through the gap S.例文帳に追加

これによってパイプＰと孔１１との間の隙間Ｓは塞がれ、研掃材が該隙間Ｓから漏れ出ることを防止できる。 - 特許庁

A gap is formed between the door and the wall when the door is not in the closed position.例文帳に追加

ドアが、閉鎖位置以外の位置にあるときに、ドアと壁との間に、ギャップが形成される。 - 特許庁

A clearance between a gap Ka and a lubrication hole 30a of the movable pin 30, therefore are closed.例文帳に追加

このため、間隙Ｋａと、可動ピン３０の給油穴３０ａとの間が閉じられる。 - 特許庁

A gap F between the floor panel 12 and the border panel 18 is closed with a conductive material 50.例文帳に追加

さらに、フロアパネル１２とボーダーパネル１８との隙間Ｆを導電材５０が塞いでいる。 - 特許庁

Apermanent magnet 20 is disposed in parallel with the magnetic gap outside the closed magnetic circuit.例文帳に追加

閉鎖磁気回路の外に磁気的空隙と並列に永久磁石２０を配置する。 - 特許庁

Thus, the gap between the outside and inside glass doors 20 and 18 is closed; and the gap between the wire screen 22 and the outside glass door 20 is closed to prevent the intrusion of the insect into an indoor space 11.例文帳に追加

これにより、外側ガラス戸２０と内側ガラス戸１８の隙間が塞がれ、網戸２２と外側ガラス戸２０の隙間が塞がれ、室内１１への虫の侵入が防止される。 - 特許庁

The backup ring 21 shuts off a closed gap formed between both seal rings 19 and 20.例文帳に追加

バックアップリング２１は、両シールリング１９、２０に形成される合口隙間の間を遮断している。 - 特許庁

The magnetic core 100 includes a corrugating medium 102 having a gap 130, and forms a closed magnetic path.例文帳に追加

磁気コア１００は、ギャップ１３０を有する中芯１０２を含み、且つ、閉磁路を形成している。 - 特許庁

A coil 30 is combined with a core 10, which forms a closed magnetic circuit having a magnetic gap.例文帳に追加

磁気的空隙を有した閉鎖磁気回路を形成するコア１０にコイル３０を組合せる。 - 特許庁

Consequently, the gap is closed by the aggregate 25, and the outflow of the concrete 23 is suppressed.例文帳に追加

したがって、骨材２５によってこの隙間が閉塞され、コンクリート２３の流出が抑制される。 - 特許庁

To enhance intake flow by making an unnecessary gap zero when an intake flow control valve is fully closed.例文帳に追加

吸気流動制御弁の全閉時の不要な隙間を０にして、吸気流動を強化する。 - 特許庁

The second magnetic core 5 is formed with a gap from the first magnetic core 3, and constitutes a closed magnetic circuit.例文帳に追加

第２の磁心５は、第１の磁心３との間に隙間をあけて設けられ、閉磁路を構成する。 - 特許庁

To provide a door structure for a game machine in which a game ball can be released from a gap without stopping it in the gap even when the game ball enters the gap while a door member is closed.例文帳に追加

扉部材の閉鎖時に遊技球が隙間部に進入しても、隙間部に停留させずに隙間部から遊技球を逃すことができる遊技機の扉構造を提供する。 - 特許庁

In addition, the gap B1 is set to be larger than a gap B2 between the pot body 1 and the lid body 31 that is opened/closed with respect to the pot body 1.例文帳に追加

また、この隙間Ｂ１を、本体１と、この本体１に対し開閉する蓋体31との間の隙間Ｂ２よりも大きく設定する。 - 特許庁

An intermediate roll 3 and a rear roll 4 are disposed adjoining each other in front and rear direction, and the gap between the end portions thereof is closed with the end plate 5.例文帳に追加

前後方向に中ロール３と後ロール４を隣接し、その端部間をせき板５で塞ぐ。 - 特許庁

Thus, a gap between both of the end parts is closed and then a thermal insulation material D is injected while expanding.例文帳に追加

これにより各端部同士の隙間が閉じられ、そののち断熱材Ｄが発泡注入される。 - 特許庁

The filled top molten metal is solidified in this gap and the gas exhausting passage can simply be closed and sealed.例文帳に追加

充填された先湯は該空隙で凝固し、簡単にガス排出通路を閉塞・密封することができる。 - 特許庁

In the second half, Japan got a try and closed the gap to four points but let Scotland add three tries after that. 例文帳に追加

後半，日本はトライを決め，差を４点に縮めたが，その後スコットランドに３つのトライを追加させた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The reaching temperature T1 is compared with a working-limited temperature T0 and the gap press parameter G1 is compared with a gap closed-limited value Gc (STEP 3).例文帳に追加

到達温度Ｔ１は加工限界温度Ｔｏと対比され、空隙圧着パラメータＧ１は空隙閉鎖限界値Ｇｃと対比される（ＳＴＥＰ３）。 - 特許庁

After a lower opening H1 of the gap H is closed by injecting a closing material 12 into the space 15, the gap H is filled with the filler 6.例文帳に追加

そして、空間１５内に閉塞材１２を注入して隙間Ｈの下方開口部Ｈ１を閉塞させた後に、充填材６を隙間Ｈに充填する。 - 特許庁

To provide a mullion which makes a gap between itself and a sliding door surely closed with a gap blocking member, and which dispenses with the adjustment of the protruded state of the gap blocking member corresponding to various sorts of installation conditions.例文帳に追加

引き戸との隙間を隙間遮断部材で確実に塞ぐとともに、種々の設置条件に対応した隙間遮断部材の突出具合の調整を不要とした中方立てを提供する。 - 特許庁

In the course of injection, the gap is closed due to a pressure difference between the inside and the outside of the panel structure A1.例文帳に追加

注入の過程では、パネル構造体Ａ１の内部と外部の圧力差によって、隙間が閉じられる。 - 特許庁

The closed end part (surface discharge gap 71 side) of a surface electrode 7d has a curve with a peak on the vertical central axis of the cell.例文帳に追加

そして、面電極先端部の外側がセル縦中心軸を頂点として曲線形状となっている。 - 特許庁

The parting seal 7 contacts with the inner sash 1 when the door is closed and seals also the gap between the molding 10 and the inner sash 1.例文帳に追加

ここで見切りシール(7)は、ドア閉時にインナサッシ(1)と接触して、モール(10)とインナサッシ(1)との間をもシールする。 - 特許庁

Further, when the fire door is closed, the notch of the fire door and the device of the door frame are designed to match with no gap in-between.例文帳に追加

さらに、防火扉を閉じたとき、防火扉の切欠部と扉枠の冶具は、隙間無く合致するものである。 - 特許庁

A gap between the adjacent bearing bars 2 is closed by the respective horizontal muntins 2B so as to inhibit vertical sight through.例文帳に追加

隣接するベアリングバー２間の間隙は各横桟２Ｂにより閉じられ、上下方向の透視が阻止されている。 - 特許庁

When a gap is formed between the periphery of the roll and the lower end face 6 of the end plate 5, the end plate 5 slightly slants, then, this gap is automatically closed, since the end plate 5 is pressed by the pressing device 25.例文帳に追加

ロール周面とせき板５の下端面６間に間隙が生じると、せき板５は上記加圧装置２５で押されているから、わずか傾きこの隙間は塞がれる。 - 特許庁

To provide a gap closing device for a game machine, which can effectively close the gap of a hinge side end between a front door and a body frame when the front door is closed.例文帳に追加

前扉の閉鎖時における前扉と本体枠間の蝶番側端部の隙間を、効果的に塞ぐことが可能なゲーム機の隙間閉鎖装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rail-side gap closing structure, in which a rail side is closed in the case excepting the case of a train traveling and an installation and an exchange are facilitated, and an gap closing method for the rail side.例文帳に追加

列車走行時以外はレール側方を閉塞し、設置や交換が容易なレール側方間隙閉塞構造、及びレール側方の間隙閉塞方法を提供する。 - 特許庁

An entrance of an air gap g formed between the stator 39 and the rotor 34 is closed by a closing section 36a mounted at a bobbin 36 so that a foreign material shall not enter into the air gap g.例文帳に追加

ステータ３９およびロータ３４間のエアギャップｇに異物が侵入しないように、エアギャップｇの入口がボビン３６に設けた遮蔽部３６ａで遮蔽される。 - 特許庁

A waist cover 26 is integrally formed with the center seal 8 for blocking and shielding the gap portion 25 to prevent the air gap portion 25 from becoming conspicuous when the quarter glass 5 is fully closed.例文帳に追加

クウォータガラス５の全閉時に空隙部２５を目立たないようにするため、その空隙部２５を閉塞しつつ隠蔽するウエストカバー２６をセンターシール８に一体に形成する。 - 特許庁

Engaging parts 40a, 40b for completely closed case covering the gap by mutually engaging when the rain shutter door 5 is completely closed are provided at the back face of the vertical frames 3c and the rain shutter door 5.例文帳に追加

前記縦枠３ｃと前記雨戸５の背面部とに雨戸５の全閉時に互いに係合して隙間を覆う全閉時用係合部４０ａ，４０ｂを設けている。 - 特許庁

The gap between the edge section of the closed sliding door 13 and the opening section of the front section air flow straightening cover 18 is closed by a side section closing member 23 and an upper section closing member 24.例文帳に追加

また、戸閉した引き戸１３縁部と前部整風カバー１８の開口部１９との隙間を側部閉塞部材２３、上部閉塞部材２４により閉塞する。 - 特許庁

The closed plate always vertically hangs down, and ventilation is performed in a gap between the opening hole 27 and the closed plate 29.例文帳に追加

この被閉板は換気棟の下部の両側の開口部分を被閉可能に吊架して設置し、強風雨が吹きこむ時にその風圧によって被閉する構造のものである。 - 特許庁

Thus, since the guide roller 30 moves upward and downward with the member 20 along irregularities, the size of the gap between the lower end of the sash and the floor is kept almost constant, so that the gap can be almost closed and so that the sash 2 can be smoothly opened/closed.例文帳に追加

したがって、ガイドローラ３０が、凹凸に沿って隙間閉塞部材２０とともに上下動するので、障子下端と床との隙間をほぼ一定にして、該隙間をほぼ塞ぐとともに、障子２をスムーズに開閉できる。 - 特許庁

After reducing the pressure in the gap 30 down to a prescribed vacuum state using the vacuum pump 72, the valve 71 is closed to make the inside of the gap 30 vacuum state, so that the heat conductivity of the gap 30 is reduced and the gap 30 is functioned as a heat insulator.例文帳に追加

この真空ポンプ７２を用い、空隙部３０内を所定の真空状態まで減圧した後でバルブ７１を閉じ、空隙部３０内を真空状態にすることによって、空隙部３０の熱伝導性を低下させ、断熱部として機能させる。 - 特許庁