codedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3711件
The coded image data are made into a file and are stored in a storing portion in a way that the data can be managed, or are transferred via a communication interface.例文帳に追加
符号化された画像データをファイル化し管理可能な形で保存場所に蓄積したり、通信インターフェイスを介して転送する。 - 特許庁
To generate an image having many regions of a specific storage color, or coded data, where the deterioration of color reproduction cannot easily stand out in a partial region.例文帳に追加
特定の記憶色の領域が多い画像又は部分領域の色再現の劣化の目立ちにくい符号化データを生成する。 - 特許庁
The main CPU includes: a coding/decoding means having a coding function of coding data and a decoding function of decoding coded data; and a control means which causes the coding/decoding means to code data input from the host apparatus via an interface and store the coded data in a memory and causes the coding/decoding means to decode coded data stored in the memory under a given condition.例文帳に追加
メインCPUは、データを暗号化する暗号化機能と暗号化されたデータを復号化する復号化機能とを有する暗号化/復号化手段と、インターフェースを介してホスト機器から入力されたデータを暗号化/復号化手段に暗号化させてメモリに記憶させるとともに、メモリに記憶されている暗号化されたデータを所定の条件下で暗号化/復号化手段に復号化させる制御手段と、を有する。 - 特許庁
A tag section (31) in which product information such as a model number is prepared as coded data is stuck to a surface of an interior unit (12) of an air conditioner (10).例文帳に追加
空気調和機(10)の室内機(12)の表面に、型番などの製品情報がコード情報としてデータ化されたタグ部(31)を貼付する。 - 特許庁
A parallel data is converted into a serial data and is subjected to binary BCH coding, and the coded data is converted into parallel data, which are written into an SDRTAM 106.例文帳に追加
パラレルデータをシリアルデータに変換して2元BCH符号化を行い、これをパラレルデータに変換してSDRAM106に書き込む。 - 特許庁
A mailing list anonymous-coding server 15 stores profile information about every registered user including information on keywords to be anonymous-coded in emails.例文帳に追加
メーリングリスト匿名化サーバ15は、電子メールにおける匿名対象キーワードの情報を含むプロファイル情報を登録ユーザ毎に記憶する。 - 特許庁
Then, each tile is accumulated in an accumulation part 410 as coded image data streams through a coefficient quantization part 405 and an entropy coding part 406.例文帳に追加
そして、係数量子化部405、エントロピー符号化部406を経て符号化画像データストリームとして蓄積部410に蓄積される。 - 特許庁
To read a storage destination for two-dimensionally bar-coded dictionary data, to download the dictionary data from the storage destination, and to translate prescribed information.例文帳に追加
2次元バーコード化された辞書データの格納先を読み取り、その格納先から辞書データをダウンロードし、所定の情報を翻訳する。 - 特許庁
A multiplexing processing device (28) multiplexes the display control information and the video picture image coded data from the entropy coding device (26) to output the resultant.例文帳に追加
多重化処理装置(28)は、エントロピー符号化装置(26)からの映像符号化データに表示制御情報を多重して出力する。 - 特許庁
On an decoder side, the correlation values of coding templates for respective blocks are detected, based on the coded digital image signals.例文帳に追加
復号側では、符号化されたデジタル画像信号から、各ブロックについての複数の符号化テンプレートに対する相関値を検出する。 - 特許庁
Then high frequency sub bands are entropy-coded in the bit stream in the order of levels (105, 113, 114) and in the order of tiles (107, 111).例文帳に追加
次に、高周波数サブバンドが、レベル順(105、113、114)、タイル順(107、111)でビットストリーム中へエントロピー符号化される。 - 特許庁
A buffer 2 assembles data of Y, Cr, Cb into MCU data in the unit of coded blocks and gives the MCU data to a JPEG compression circuit.例文帳に追加
Y,Cb,Crのデータをバッファ2で符号化ブロック単位にMCUデータにまとめJPEG圧縮回路4に入力する。 - 特許庁
To efficiently execute decoding processing in block units from coded image data subjected to variable length coding in block units and marker code insertion.例文帳に追加
ブロック単位に可変長符号化され、マーカコードが挿入された符号化画像データから、ブロック単位の復号処理を効率良く実行する。 - 特許庁
To provide a means for increasing an information spectral density or a capacity of a transmission system by using multilevel coded optical signals.例文帳に追加
マルチレベル符号化された光信号を用いて伝送システムの情報スペクトル密度又は容量の増加のための手段を提供する。 - 特許庁
Color-coded marks are provided to assist the operator in the proper selection of a solenoid for use in a particular application.例文帳に追加
また、特定の応用例で使用するソレノイドを適切に選択する際に、オペレータの助けとなるように、色分けしたマークが提供される。 - 特許庁
A quantization coefficient D14 generated in the quantization portion 14 is coded in a rear stage, and in addition supplied also to a dequantization portion 15.例文帳に追加
量子化部14で生成された量子化係数D14は、後段で符号化されるほか、逆量子化部15にも供給される。 - 特許庁
The new lipoxygenase cDNA having product specificity at site 9 and originated in rice is provided, and the protein coded thereby is also provided.例文帳に追加
本発明はイネに由来する9位に生成物特異性を有する新規リポキシゲナーゼcDNA及びそれによりコードされる蛋白質を提供する。 - 特許庁
To enhance the satisfaction of a user viewing a reproduced image while suppressing a bit rate of coded image data to a low rate.例文帳に追加
符号化された画像データのビットレートを低く抑えながら、再生された画像を見たユーザの満足度を高めることができるようにする。 - 特許庁
Thus, the KANJI is coded and preserved as the electronic signals of serial inputted keypad symbols and the word form drawings are respectively displayed.例文帳に追加
漢字はこれによって、入力された一連のキーパッド記号の電子信号としてコード化され保存され、それぞれ語形図を表示される。 - 特許庁
In the image coding method, a quantization table used for quantization differs from a quantization table included in coded data.例文帳に追加
画像符号化方法において、量子化で用いる量子化テーブルと、符号化データに含ませる量子化テーブルが一致しないテーブルにする。 - 特許庁
Thus, when the coding target frame is the I picture or the P picture, the coding target frame is coded in the field unit.例文帳に追加
従って、符号化対象フレームがIピクチャまたはPピクチャのいずれかであるとき、符号化対象フレームはフィールド単位で符号化される。 - 特許庁
Then, a bit rate calculating part 9 adjusts a transmission frequency in accordance with the data quantities of the compressed and coded data.例文帳に追加
そして、ビットレート演算部9が、各水平ラインごとに、圧縮符号化されたデータのデータ量に応じて伝送周波数を調整する。 - 特許庁
Indication of calendar dates is color-coded into deletion, amendment, and new registration, and these can be indicated in the calendar dates in the order of priority.例文帳に追加
また、カレンダー日付の表示色を削除、修正、新規登録で色分けし、優先度順にカレンダー日付に表示できるようにする。 - 特許庁
The organizer 314 inserts the first and second coded payload data and overhead data into a downlink frame having a fixed length.例文帳に追加
オーガナイザ314は、符号化された第1及び第2ペイロード・データ、並びにオーバーヘッド・データを、固定長のダウンリンク・フレームの中に挿入する。 - 特許庁
This enables optimum packet processing, according to the capability of a terminal and retransmission control, according to the hierarchical level of the coded data.例文帳に追加
端末の能力に応じた最適なパケット処理を可能とし、また、符号化データの階層レベルに応じた再送制御が可能となる。 - 特許庁
In the solid model, a plurality of coordinate detection means reads the coded pattern, and detects location coordinates on the exclusive sheet.例文帳に追加
立体模型においては、複数の座標検知手段がコード化パターンを読み取り、専用用紙上における配置座標を検知する。 - 特許庁
Data of each coding block are coded by two groups each at the same time, sequentially switching the quantization table in input timing of the MCU data.例文帳に追加
MCUデータの入力タイミングで量子化テーブルを順に切り換えながら、各符号化ブロックのデータを2グループ同時に符号化する。 - 特許庁
Video-coded information 113 is transmitted over a network at a priority level that is determined based on feedback from the network.例文帳に追加
ビデオ符号化情報113は、ネットワークからのフィードバックに基づいて判断される優先順位により、ネットワーク上で送信される。 - 特許庁
An envelope detector 9 detects the two surface acoustic waves as coded digital signals and outputs the surface acoustic waves to the digital network.例文帳に追加
2つの弾性表面波は、包絡線検波器9で符号化デジタル信号として検出され、デジタルネットワーク中に放出される。 - 特許庁
I had to leak some sensitive information in order to find their latest method, which happens to be coded radio messages.例文帳に追加
一部の機密情報を 漏さざるを得なかった 彼らの 最新の方法を調べる為に それは偶然 コード化された無線メッセージだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The beginning and the end of the code shall be identified by 4 octets coded according to the International Alphabet No. 5 to represent ... 例文帳に追加
このコードの最初と最後は、...を表現する国際アルファベット番号5に従ってコード化される4オクテットで同定されなければならない。 - コンピューター用語辞典
To make your build scripts even more robust, use a property instead of a hard-coded location to specify the classpath to your tasks. 例文帳に追加
構築スクリプトをより堅牢にするには、場所をハードコーディングするのではなく、プロパティーを使用してタスクに対するクラスパスを指定します。 - NetBeans
In the initial call, None can be passed as the state. adpcmfrag is the ADPCM coded fragmentpacked 2 4-bit values per byte.例文帳に追加
最初に呼び出す時にはstateにNone を渡してもかまいません。 adpcmfrag は ADPCMで符号化されたデータで、バイト当たり 2 つの4ビット値がパックされています。 - Python
Moreover, a renormalization part calculates a third state variable using coded data and the second state variable, and updates the second storage part.例文帳に追加
また、再正規化部は、符号化データと第2の状態変数を用いて第3の状態変数を算出し、第2記憶部を更新する。 - 特許庁
A P picture is coded in intermode by referring to the long term reference picture depending on whether or not a scene change occurs for the P picture.例文帳に追加
Pピクチャに対して場面変換が発生したか否かによってロングタームレファレンスピクチャを参照してインターモードでコーディングさせる。 - 特許庁
This permits a slice coded in intra-mode to be reconstructed error-free, irrespective of errors in other regions of the picture.例文帳に追加
これにより、スライス内モードで符号化されたスライスを、ピクチャの他の領域内のエラーとは無関係に、エラーなしで再構築することができる。 - 特許庁
The inquiry data signals transmitted by the detecting sensors include sensor specifying coded data protocol fields 3a, 3b, 3c and the authentication element analyzes the sensor specifying coded data protocol range of the received inquiry data signal to generate an authentication response signal containing a sensor indicating data protocol field 4 coded by information about from which detection sensors the authentication element has received the inquiry data signal.例文帳に追加
検出センサにより発信された問い合わせデータ信号は、センサ特定符号化データプロトコルフィールド3a、3b、3cを含み、認証要素は、受信した問い合わせデータ信号のセンサ特定符号化データプロトコル範囲を解析し、どの検出センサから認証要素が問い合わせデータ信号を受信したかに関する情報で符号化されるセンサ指示データプロトコルフィールド4を包含する認証応答信号を発生する。 - 特許庁
The operating frequency is suppressed and distortion due to a change in the circulation of the local D/A converter depending on data that are thermometer-coded can be suppressed.例文帳に追加
動作周波数を抑えかつ、サーモメータコード化されるデータに依存してローカルDACの回り方が変わることによる歪を抑える。 - 特許庁
An audio file 14wA taken into a personal computer 10 is coded to a compressed audio file 14iA, and a file list 14L is generated based on its file management data MFp.例文帳に追加
PC10に取り込んだ音声ファイル14wAを圧縮音声ファイル14iAに符号化し、そのファイル管理データMFpに基づいてファイルリスト14Lを生成する。 - 特許庁
To provide an image coding apparatus and coding method capable of coding moving picture information while suppressing degradation of a coding efficiency and including coded pictures whereby special reproduction can easily be performed.例文帳に追加
符号化効率の低下を抑制しながら、特殊再生が容易に行える符号化ピクチャを含めた符号化を行うこと。 - 特許庁
A text strings are tested to determine whether the electronic document contains only text strings having legal numeric codes, statistical analysis of the text string is conducted to provide mapping of legally coded candidates, the legally coded candidates are ranked, combined with expected ranking of legally coded candidates to provide the most probable character mapping.例文帳に追加
電子文書が適法な数値コードを有するテキスト文字列だけを含むかどうかを判断するためにテキスト文字列を試験し、適法にコード化されたマッピングの候補を提供するためにテキスト文字列の統計的な分析を実施し、適法にコード化された候補をランク付けし、適法にコード化された候補のランク付けを適法にコード化された候補の予想ランク付けと結合し、最も確かそうな文字マッピングを実現する。 - 特許庁
In addition, in the surface processing device, the information is preferably at least one selected from among characters, symbols, figures, coded information and a combination of them.例文帳に追加
該情報が、文字、記号、図形、コード情報及びこれらの組み合わせから選択される少なくとも1種であることが好ましい。 - 特許庁
Then, an ID mark 11 where ID information on the manufacturing history or the like of the wafer 10 is coded is put onto the board surface of the wafer 10.例文帳に追加
そうして、ウエハ10の盤面に、ウエハ10の製造履歴等のID情報を符号化したIDマーク11を刻印する。 - 特許庁
An area designation section 4 decides a high image quality coding area that is coded with higher image quality than that of a surrounding area in image data.例文帳に追加
画像データ中において周囲領域より高画質に符号化する高画質符号化領域を領域指定部4で決定する。 - 特許庁
In order to output a message made into configured low-density parity check (LDPC) code, an input message is coded by an encoder 203, the coded message is modulated by a modulator 205 according to a higher-order modulation scheme, and the modulated signal is transmitted via a satellite (111).例文帳に追加
構成された低密度パリティチェック(LDPC)コード化されたメッセージを出力するために入力メッセージをエンコーダ203 によってコード化し、高次の変調方式にしたがってコード化されたメッセージを変調器205 によって変調し、変調された信号を衛星(111 )を介して送信する。 - 特許庁
Then an image transmitter side selects a coding system suitable for attribute designated by the operator among plurality of preset image attribute sets and identification information of a selected coding system, a compression condition and position information of coded data are added to the coded data.例文帳に追加
そして、画像送信側では、予め設定された複数の画像属性のうち、操作者が指定する属性に適した符号化方式を選択するとともに、選択した符号化方式の識別情報、圧縮条件、および符号化データの位置情報を符号化データに付加する。 - 特許庁
If the receiver ability information is obtained, the facsimile apparatus is turned into a state where communication with the opposite party apparatus is not performed, and if coded image data is stored, the facsimile apparatus transmits the stored coded image data to the opposite party apparatus via a communication line network (S114).例文帳に追加
ファクシミリ装置は、受信機能力情報が取得された場合、相手先装置との通信が行われていない状態とし、符号化画像データが、記憶された場合、記憶された符号化画像データを、通信回線網を介して、相手先装置にファクシミリ送信する(S114)。 - 特許庁
To provide a moving picture encoding method and moving picture encoder capable of starting reproduction from an intra-coded picture in the middle of an image encoding signal, and further, capable of performing reproduction without error after the intra-coded picture, even in a case where an error occurs in a stream.例文帳に追加
画像符号化信号の途中の画面内符号化されたピクチャから再生を行うことができ、また、ストリームにエラーが発生した場合であっても画面内符号化されたピクチャ以降はエラー無く再生することができる動画像符号化方法および動画像符号化装置を提供する。 - 特許庁
Predetermined confirmation is done concerning the data such as sounds included in the printed coded image (step S405), and the coded image suitable for printing is printed on the predetermined printing medium so as to enable optical reading (step S415).例文帳に追加
そして、この印字された符号化画像に含まれている音声等のデータに関して所定の確認を行い(ステップS405)、その確認結果に応じて、印刷に適した前記符号化画像を所定の印刷媒体上に光学的に読み取り可能に印刷する(ステップS415)。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)