commandを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 31353件
When the reproduction control command of the information video is received from the terminal 102, the command interpretation means 107 interprets it and sends a readout instruction to a readout control means 104.例文帳に追加
端末102から資料映像の再生制御コマンドを受けたときは、コマンド解釈手段107で解釈して読み出し制御手段104に読み出し指示を送る。 - 特許庁
If processing for the first or second storage control command is not busy, the command can be received even during the data processing for the data transfer.例文帳に追加
そのデータ転送のためのデータ処理中でも、第1又は第2ストレージ制御コマンドに対する処理がビジー状態でなければ、そのコマンドを受け付けることができる。 - 特許庁
A general-purpose machine software simulation program outputs the same message as a message that general-purpose machine software outputs for a start command or termination command.例文帳に追加
本発明に係る汎用機ソフトウェア模擬プログラムは、起動コマンドまたは終了コマンドに対して汎用機ソフトウェアが出力するメッセージと同じメッセージを出力する。 - 特許庁
The command controlling parts output the address buffer controlling signal by being delayed from the clock signal when the delay controlling signal is in an active state and in a read command delay operating mode.例文帳に追加
コマンド制御部は、遅延制御信号がアクティブ状態であり、リード命令遅延動作モードのときに、クロック信号から遅延してアドレスバッファ制御信号を出力する。 - 特許庁
In the incoming command transmission mode, when there is an incoming call to a cellular phone radio communication part, an incoming command is transmitted from a Bluetooth communication part by an ACL link.例文帳に追加
着信コマンド送信モードでは、携帯電話無線通信部への着信があった際に、ACLリンクで着信コマンドをBluetooth通信部から送信する。 - 特許庁
Both one or more such housekeeping operations and execution of the host command are performed within a time budget established for executing that particular command.例文帳に追加
1つ以上のそのようなハウスキーピング操作とホストコマンドの実行との両方が、その特定のコマンドを実行するために確立された時間割り当て内で行われる。 - 特許庁
The primary delay filter 54 outputs a torque command TR, by eliminating the frequency components generated in the basic torque command TRb by the fluctuations of the motor revolution MRN.例文帳に追加
1次遅れフィルタ54は、モータ回転数MRNの変動によって基本トルク指令値TRbに生じる周波数成分を除去して、トルク指令値TRを出力する。 - 特許庁
Then, the PC initializes the digital camera by issuing a bus reset command for the digital camera, and transmits the operation command to the digital camera, and operates the digital camera in the MassStorage mode.例文帳に追加
そして、PCは、デジタルカメラに対してバスリセットコマンドを発行してデジタルカメラを初期化し、この後、デジタルカメラに動作コマンドを送信してデジタルカメラをMassStorageモードで動作させる。 - 特許庁
A torque current command I2 is divided by command magnetic flux ϕ_2 by a divider 41, and its quotient is multiplied by the secondary resistance value R_2 by a multiplier 42 to obtain a slip frequency ω_s.例文帳に追加
除算器41でトルク電流指令I2を指令磁束φ_2で除算し、その商に2次抵抗値R_2を乗算器42で乗じてすべり周波数ω_sを求める。 - 特許庁
To count selection command signals to be the reference of fluctuation pattern selection and to perform various control based on the number of times of the generation of the selection command signals.例文帳に追加
変動パターン選択の基準となる選択指令信号を計数して、その選択指令信号の発生回数に基づいて種々の制御を行えるようにする。 - 特許庁
To obtain constant output torque by correcting a waveform of a motor current command, using a motor magnetic pole position and by using the corrected current command.例文帳に追加
本発明は、モータ磁極位置を用いてモータ電流指令の波形を補正し、補正電流指令を用いることにより、一定の出力トルクを得ることを目的とする。 - 特許庁
To improve responsiveness to a throttle opening command and especially responsiveness when the amplitude of a throttle opening command value is small, in opening control for an electronically-controlled throttle valve.例文帳に追加
電子制御式スロットルバルブの開度制御において、スロットル開度指令に対する応答性、特にスロットル開度指令値の振幅が小さい場合の応答性を高める。 - 特許庁
The correction sections 60, 62 and 64 correct the command voltages vur, vvr and vwr at the correcting quantities.例文帳に追加
そして、補正部60,62,64では、指令電圧vur,vvr,vwrを補正量にて補正する。 - 特許庁
To provide a system and method for adjusting a blade tip clearance of a gas turbine engine for an aircraft before a command by predicting the engine command for changing engine speed.例文帳に追加
エンジン回転速度を変更するエンジンコマンドを予測してかつコマンド以前に航空機用ガスタービンエンジンのブレード先端間隙を調整する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
The AC control command (Vu) can be obtained by overlapping a third harmonic voltage (Vuh) on an original AC voltage command for three-phase modulation (Vu#).例文帳に追加
交流制御指令(Vu)は、三相変調のための本来の交流電圧指令(Vu♯)に、3次高調波電圧(Vuh)を重畳することによって得られる。 - 特許庁
A deceleration command time (t=t2 to t3), which is the time the deceleration command becomes 0 from Vt, is the same as the acceleration time τ which is the acceleration control period.例文帳に追加
また、減速指令がVtから0になるまでの時間である減速指令時間(t=t2〜t3)は、加速制御期間長である加速時間τと同じである。 - 特許庁
Concretely, when a NOR gate 20 receives either signal of rdpz (read command) or odpz (output disable command), the gate 20 opens a gate 13.例文帳に追加
具体的には、NORゲート20は、rdpz(読出しコマンド)またはodpz(出力ディスエーブルコマンド)のどちらか一方の信号を受け取ると、ゲート13をオープンにする。 - 特許庁
If the torque command value is below zero when the accelerator pedal is off, the torque command value is limited to zero or below while the accelerator pedal is off (steps S107-S110).例文帳に追加
アクセルペダルがオフにされた際に、トルク指令値が0以下であるとき、アクセルペダルがオフである間、トルク指令値を0以下の値に制限する(ステップS107〜S110)。 - 特許庁
BIST CIRCUIT, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND COMMAND PATTERN GENERATION METHOD OF BIST CIRCUIT例文帳に追加
BIST回路、半導体装置及びBIST回路のコマンドパターン生成方法 - 特許庁
This semiconductor storage device comprises a command decoder 1 receiving an external signal and generating a command, a clock buffer 2, gates 3, 4, and a refresh counter 7.例文帳に追加
本発明に係る半導体記憶装置は、外部信号を受けてコマンドを発生するコマンドデコーダ1、外部クロックを受けるクロックバッファ2、ゲート3,4、およびリフレッシュカウンタ7を含む。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR RELATED WITH SAFE COMMAND/CONTROL OF FOLDING/EXTENDING TOWER CRANE例文帳に追加
タワークレーンの折畳及び展開の安全指令/制御に関する方法及び装置 - 特許庁
The microcomputer 51 regulates the phase command or voltage command of the electrification signal for brake on the basis of the voltage detected result of a voltage detecting circuit 50.例文帳に追加
マイクロコンピュータ51は、電圧検出回路50による電圧検出結果に基いてブレーキ用の通電信号の位相指令または電圧指令を調整するようになっている。 - 特許庁
When the register value becomes 0, an interrupt for activating a command receiving process occurs.例文帳に追加
そして、レジスタ値が0になるとコマンド受信処理を起動する割込が発生する。 - 特許庁
To customize the output of a user command in an UNIX operating system or other operating system having a command shell.例文帳に追加
コマンド・シェルを有するUNIXオペレーティング・システムまたは他のオペレーティング・システムにおいて、ユーザ・コマンドの出力をカスタマイズするための方法および装置を提供すること。 - 特許庁
Then, the return subroutine processing and the stack frame release processing are processed based on one command.例文帳に追加
そして、リターンサブルーチン処理とスタックフレーム解放処理とを一命令で処理する。 - 特許庁
A means 39 corrects a regenerative braking-torque command value Tmcom by only ΔTm and calculates a corrected regenerative braking-torque command value Tmcom' and commands the same to a regenerative braking-torque controller 21.例文帳に追加
手段39では、回生制動トルク指令値TmcomをΔTmだけ補正して補正済回生制動トルク指令値Tmcom’を求め、これを回生制動トルクコントローラ21に指令する。 - 特許庁
To provide a user-friendly electronic device capable of controlling the operation processing by a plurality of command inputs with one customize command input.例文帳に追加
複数のコマンド入力による動作処理を一のカスタマイズコマンド入力により制御することができ、ユーザによってより使い勝手のよい電子機器を提供することである。 - 特許庁
A data storage system having a command queue controller circuit which positionally pushes pending access commands from the command queues in elected target zones of a storage space is provided.例文帳に追加
コマンドキューからの未決アクセスコマンドを記憶スペースの選択されたターゲットゾーンへ位置的にプッシュするコマンドキュー・コントローラ回路を有するデータ記憶システムが提供される。 - 特許庁
The communication adapter transmits the received command data by one byte at a time to a ubiquitous ready device through a serial I/F while receiving the command data in message data by one byte at a time.例文帳に追加
通信アダプタはメッセージデータ中のコマンドデータを1バイトずつ受信しながら、受信した1バイトずつのコマンドデータをシリアルI/Fを介してユビキタスレディ機器へ送信する。 - 特許庁
Each of the plurality of image processing blocks performs the image processing by use of the multiplexed command and data, and multiplexes and outputs the command and the data of a processing result.例文帳に追加
複数の画像処理ブロックの各々は、多重化されたコマンド及びデータを用いて画像処理を行ない、コマンド及び処理結果のデータを多重化して出力する。 - 特許庁
The drive controller for electric vehicles includes torque command means 23 which outputs motor command torque Tr corresponding to accelerator opening, and an inverter device 22.例文帳に追加
アクセル開度に応じたモータ指令トルクTrを出力するトルク指令手段23と、インバータ装置22とを有する電気自動車の駆動制御装置に適用する。 - 特許庁
Then, when no command with which each router 20 is input left, the prescribed number of groups of commands are shifted to a buffer queue preferentially from the emergency command queue (phase 2).例文帳に追加
そして、各ルータ20へ投入するコマンドが無くなったことを契機に、その緊急コマンドキューから優先的に、所定数のコマンド群をバッファキューにシフトする(フェーズ2)。 - 特許庁
When an ultrasonic transmitting part is mounted on the other side of a command signal output part, a transmission command signal commanding the transmission of ultrasonic waves is outputted by radio.例文帳に追加
超音波の発信を指令する発信指令信号を超音波発信部が指令信号出力部と別体の側に搭載されている場合には無線で出力する。 - 特許庁
If the command buffer is selected to be executed, it enters a standby condition 205.例文帳に追加
コマンドバッファを実行するものとして選択した後、スタンバイ状態205に入る。 - 特許庁
The slave processor 30 includes a command conversion processing part converting an application program stored in the application area allocated to the host processor 20 into the command system of the slave processor 30 itself.例文帳に追加
スレーブプロセッサ30は、ホストプロセッサ20に割り当てられたアプリケーション領域に格納されたアプリケーションプログラムを、自己のコマンド体系に変換するコマンド変換処理部を含む。 - 特許庁
To unnecessitate a dedicated installer when sending command APDU to IC card.例文帳に追加
ICカードにコマンドAPDUを送出するとき専用のインストーラを不要にすること。 - 特許庁
A current command value calculation part 31 calculates the assist current command value I on the basis of the steering torque Th, target steering torque Th*, and the current Im of a motor 6.例文帳に追加
電流指令値演算部31は、操舵トルクTh、目標操舵トルクTh*、及びモータ6のモータ電流Imとに基づいてアシスト電流指令値Iを演算する。 - 特許庁
The external devices change the operation mode to the relax mode based on the command signal.例文帳に追加
外部機器はその指令信号に基づいてリラックスモードへ運転モードを切替える。 - 特許庁
COMMUNICATION TERMINAL UNIT, AND STATION OPERATION COMMAND SYSTEM APPLYING THE COMMUNICATION TERMINAL UNIT例文帳に追加
通信端末装置および通信端末装置を適用した駅運転指令システム - 特許庁
A tailstock control part 51 controls the servo motor by making the torque command value Tx of the normal operation torque command conversion part 21 as a torque limit value when the supporting thrust for pushing the center is high pressure.例文帳に追加
心押台制御部51は、心押支持推力が高圧の時は正作動トルク指令変換部21のトルク指令値Txをトルク制限値としてサーボモータを制御する。 - 特許庁
A symmetric waveform generator 101 outputs a symmetric waveform current command v11 to an adder 109, and an asymmetric waveform generator 102 outputs an asymmetric waveform current command v12 to the adder 109.例文帳に追加
対称波形発生器101は、対称波形電流指令v_11を、非対称波形発生器102は、非対称波形電流指令v_12を加算器109に出力する。 - 特許庁
In the step S23, the controller c compares a solenoid current command value I1 based on a current absolute neutral position signal with a post-update estimated solenoid current command value I1.例文帳に追加
ステップS23でコントローラcは、現在の絶対中立位置信号に基づいたソレノイド電流指令値I1と、更新後に予測されるソレノイド電流指令値I1とを比較する。 - 特許庁
The audio player 10 receives the re-transmission request command, and a re-transmission request interpret section 35 interprets the command to instruct re-transmission of data to the digital transmission data generating section 32.例文帳に追加
オーディオプレーヤ10は、上記再送要求コマンドを受信し、再送要求解釈部35で解釈してデジタル送信データ生成部32にデータの再送信を指示する。 - 特許庁
There are those on the high command who wonder... what humans would achieve in the century to come.例文帳に追加
来たる世紀に人間が何をするか 疑う人々も最高司令部にはいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Perhaps the high command was right. we'll be better off when andoria falls.例文帳に追加
たぶん最高司令部は正しかった アンドリアが負ければ、暮らしが向上するだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How dare you command me, threaten me with what you wrongfully perceive to be my weaknesses?例文帳に追加
どの口で私に命じる気だ 私を脅すのか 不当に知り得た私の弱点で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take heart, little one. that's the reality of command. general, we're approaching our staging area.例文帳に追加
元気を出して、それは指揮の現実だ 将軍、中間準備地域に近づいてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Command chose his unit for the augment experiment when we had exhausted our supply of prisoners.例文帳に追加
囚人を使い切ったとき、司令部が 奴の部隊をオーグメントの実験に選んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This night is for you, me for the german military, the high command their family and friends.例文帳に追加
あなたと私... ...それにドイツ軍の高官と... ...その家族や友人のためのイベントです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)