commandを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 31353件
To provide an emergency command system in which switching can be performed by simple operation in the case of emergency and reception command operation is enabled by the same operation as an ordinary operation even after switching.例文帳に追加
非常時に簡便な操作で切替を行え切替後も平常時と同じ操作で受付指令操作を可能にする緊急指令システムを提供する。 - 特許庁
To suitably interpret a command from a remote controller even when it is difficult to properly receive the start and the end of the command from the remote controller.例文帳に追加
リモコンからのコマンドの開始と終了を適切に受け取ることが困難な状況であっても、リモコンからのコマンドを好適に解釈することができるようにする。 - 特許庁
A subtractor 12 calculates the difference between an output voltage amplitude command value and the effective value.例文帳に追加
減算部12は出力電圧振幅指令値と実効値との差を演算する。 - 特許庁
An apparatus control part 25 controls at least one apparatus which is the object of the control command, according to the control command outputted by the electric power saving determining part 23.例文帳に追加
機器制御部25は、省電力決定部23が出力する制御命令に従って、当該制御命令が対象とする少なくとも一つの機器を制御する。 - 特許庁
An execution command corresponding to an uncertain operation series found having a high similarity on the basis of the user operation series and uncertain operation series is extracted as a predicted command.例文帳に追加
ユーザ操作系列と迷い操作系列とから類似度が大きいと判定された迷い操作系列に対応する実行コマンドを予測コマンドとして抽出する。 - 特許庁
To back up work by substitute work, even when parts for receiving a command from a body cannot perform the work of the command content when replacing the parts for constituting a robot, requiring no replacement of parts each time.例文帳に追加
ロボットを構成するパーツを交換した際、本体からの命令を受信するパーツが命令内容の作業を遂行できない場合でも、代替作業でカバーする。 - 特許庁
In this case, when the display result command could not be received, probability non-variable patterns are introduced and displayed as stopped figures of the decorative figures based on the variation pattern command.例文帳に追加
この場合、表示結果コマンドを受信できなかった場合には、変動パターンコマンドにもとづいて飾り図柄の停止図柄として非確変図柄を導出表示する。 - 特許庁
Further, the d-axis current command generated at the time of no load is obtained previously by the operation, and added to the output of the operation part for forming the d-axis current command value.例文帳に追加
さらに、無負荷時に発生するd軸電流指令を予め演算により求め、d軸電流指令値を作成する演算部の出力に加算する。 - 特許庁
This game machine determines whether or not receiving an overflow command from a main board (S 119) and, when receiving the overflow command (S119: YES), performs a display alteration (S120).例文帳に追加
主基板からオーバーフローコマンドを受信したか否かを判断し(S119)、オーバーフローコマンドを受信した場合には(S119:YES)、表示変更処理を行なう(S120)。 - 特許庁
To prohibit a user from freely deleting an operation command from a composite machine.例文帳に追加
ユーザによる複合機への操作コマンドの削除を、自由に行うことを禁止する。 - 特許庁
External "data or information" and external "program or command" are input from different inlets.例文帳に追加
外部「データ又は情報」と外部「プログラム又はコマンド」を別々の入口から入力。 - 特許庁
A command decoder 320 supplies to an execution history search unit 410 the function identification information included in a notice command for giving notice of a function supplied from a fetch unit 310.例文帳に追加
命令デコーダ320は、フェッチ部310からの関数を予告する予告命令に含まれる関数の識別情報を実行履歴検索部410に供給する。 - 特許庁
A first command set recognized by a first host system consisting of a plurality of zones where the physical address spaces do not continue to each other is a command shown by C.例文帳に追加
物理アドレス空間が連続していない複数の領域から構成される第1のホストシステムが認識可能な第1のコマンドセットはCで示されるコマンドである。 - 特許庁
The DAP 2 executes a charging operation when receiving the command from a host controller, and does not execute the charging operation when no command is received from the host controller.例文帳に追加
DAP2は、ホストコントローラからコマンドを受信しているとき充電動作を実行し、ホストコントローラからコマンドを受信していないとき充電動作を実行しない。 - 特許庁
A command arranging means 1c arranges a generated command group as a simulation program in a storage area corresponding to a hierarchical structure according with call relation of commands.例文帳に追加
コマンド配置手段1cは、生成したコマンド群をシミュレーションプログラムとして、コマンドの呼び出し関係に応じた階層構造に対応する記憶領域に配置する。 - 特許庁
A network communication part 65 transmits a command to another control apparatus 21y through a network and receives a command transmitted from the other control apparatus 21y through the network.例文帳に追加
ネットワーク通信部65は、他の制御装置21_yに対して、ネットワークを介してコマンドを送信し、他の制御装置21_yからネットワークを介して送信されてくるコマンドを受信する。 - 特許庁
To provide a switch device capable of switching, by using a general-purpose command, a streamline to be supplied with a content from an apparatus noncompliant with the command.例文帳に追加
汎用のコマンドを用いて、当該コマンドに非対応の機器からコンテンツの供給を受けるようにストリームラインを切り替えることができるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁
If broadcast communication is executed (step S1; YES), all the option side control units read a command signal from a memory, and execute processing according to the command signal (step S5).例文帳に追加
同報通信が行われた場合(ステップS1;YES)、全てのオプション側制御部はメモリからコマンド信号を読み出し、そのコマンド信号に応じた処理を実行する(ステップS5)。 - 特許庁
When a radio unit 2 receives from a host device 3 a system code request command indicating an attribute such as the kind of a radio card, the radio unit transmits the system request command.例文帳に追加
無線機2が上位装置3から無線カードの種類等その属性を示すシステムコード要求コマンドを受信すると、無線機はシステム要求コマンドを送信する。 - 特許庁
The motor controller 109 determines a change rate of the first torque command and the second torque command corresponding to an input/output responding performance of the step-up/down converter 201.例文帳に追加
モータコントローラ109は、昇降圧コンバータ201の入出力応答性能に応じて、第1のトルク指令および第2のトルク指令の変化率を決定する。 - 特許庁
A command input accepting part 82 accepts a pass command to a player of a team of an operation object of the player, that is, a player specified by ball holding player information.例文帳に追加
コマンド入力受付部82は、プレイヤの操作対象のチームの選手であって、かつ、ボール保持選手情報によって特定される選手に対するパスコマンドを受け付ける。 - 特許庁
The torque distribution control unit 102 calculates a torque command value for each motor from the optimum torque distribution ratio γ^*, and outputs the torque command values to each motor.例文帳に追加
トルク配分制御手段102は、最適トルク配分比γ^*から各モータに対するトルク指令値を算出し、各モータにそれらトルク指令値をそれぞれ出力する。 - 特許庁
The main control part prepares the command for controlling the pattern display device in accordance with the state of a game (S22) and outputs this prepared command to the display control part (S26).例文帳に追加
メイン制御部は、遊技状態に応じて図柄表示装置を制御するためのコマンドを作成し(S22)、この作成されたコマンドを表示制御部に出力する(S26)。 - 特許庁
When a display result command could not be received, provability non-variable symbols are derived and displayed based on the received variation pattern command designating the probability variable jackpot/normal jackpot.例文帳に追加
また、表示結果コマンドを受信できなかった場合には、受信した確変大当り/通常大当り指定の変動パターンコマンドにもとづいて非確変図柄を導出表示する。 - 特許庁
COMPUTER CONTROL INTERACTIVE DISPLAY SYSTEM, VOICE COMMAND INPUT METHOD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
コンピュ—タ制御対話式表示システム、音声コマンド入力方法および記録媒体 - 特許庁
To enhance a communication speed even when processing to a command takes much time.例文帳に追加
コマンドに対応する処理に時間を要する場合にも通信速度を向上させる。 - 特許庁
The processor 100 prints the attached data according to the received command.例文帳に追加
処理装置100は、受信したコマンドにしたがって添付されたデータを印刷する。 - 特許庁
To provide an optical disk drive device which responds to a write command without any delay.例文帳に追加
書き込みコマンドに対して、遅延なく応答する光ディスクドライブ装置を実現する。 - 特許庁
A communication terminal receives a TPC command of the down link and changes the output power of the up link from the front of the first pilot data after receiving the TPC command.例文帳に追加
通信端末が、下り回線のTPCコマンドを受けて、前記TPCコマンドを受信した後の最初のパイロットデータの先頭から、上り回線の出力パワを変更させる。 - 特許庁
According to the tool rearranging method, during execution of a machining step, the T command value of the tool group to be arranged in the main magazine and the address command value of the main magazine are designated for each tool group.例文帳に追加
工具配置替え方法は、加工工程中はメインマガジンに配置しておきたい工具グループのT指令値と、メインマガジンのアドレス指令値を工具グループ毎に指定する。 - 特許庁
The sub controller 65 determines detailed display contents such as the patterns of respective pattern columns to be finally stop-displayed when the stop pattern command and the variation pattern command are input.例文帳に追加
サブ制御装置65は、停止パターンコマンドと変動パターンコマンドが入力された場合、最終停止表示させる各図柄列の図柄等の細かな表示内容を決定する。 - 特許庁
A first command is sent from a processor to the peripheral device in response to the time-out signal.例文帳に追加
タイムアウト信号に応答してプロセッサから周辺装置へ第1コマンドを送る。 - 特許庁
When the setting command specifies undoing, the setting processing unit 28 executes undoing processing which restores the management information updated by the past setting command to the value before being updated.例文帳に追加
設定処理部28は、設定命令がアンドゥを指定する場合、過去の設定命令により更新した管理情報を更新前の値に戻すアンドゥ処理を実行する。 - 特許庁
A new area release command process part 32 called by the new area release command 22 releases the collective secure area 51 collectively when it becomes unnecessary.例文帳に追加
新領域解放命令22によって呼び出される新領域解放命令処理部32は,一括確保領域51が不要となったときにまとめて解放する。 - 特許庁
To provide a speech communication system capable of suppressing erroneous recognition of a clearing command word while using a word that ends speech communication everyday as the clearing command word.例文帳に追加
日常的に通話を終了させる言葉を終話コマンドワードとして使用しながら、終話コマンドワードの誤認識を抑制可能な通話システムを提供する。 - 特許庁
The instruction request for sending a guidance is a command for transmission which makes something send media.例文帳に追加
ガイダンス送出指示要求は、メディアを送信させるための送信命令である。 - 特許庁
Each of the transmitters-receivers 2 is started by a starting command included in the trigger signal, and is made to measure receiving strength of the trigger signal by an execution command.例文帳に追加
また、トリガ信号に含まれる起動コマンドにて各送受信機2を起動させ、実行コマンドにて各送受信機2にトリガ信号の受信強度を測定させる。 - 特許庁
Further, the IC control server 401 includes a transmission part 418 which transmits the first command together with a second command when it is determined that the intermediate steps are independent steps.例文帳に追加
また、IC制御サーバ401は、中間ステップが独立ステップであると判別された場合に、第1コマンドを第2コマンドと共に送信する送信部418を備える。 - 特許庁
On the other hand, if there is an AVM, the command processing unit 2 transmits the command including the connection parameter registered in the CMT 4 to the AVM to leave inter-device connection processing to the AVM.例文帳に追加
一方、AVMが存在する場合には、CMT4に登録した接続のパラメータを含むコマンドをAVMへ送信して機器間接続処理を任せる。 - 特許庁
a command that is the primary provider of air combat weapon systems to the United States Air Force 例文帳に追加
米国空軍への空気戦闘用の武器システムの第一のプロバイダーであるコマンド - 日本語WordNet
In a way, it may be understood as reasoning which obscures the war responsibility of state high command. 例文帳に追加
ある意味では国家首脳部の戦争責任を曖昧にする論理と言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moreover, in 780, he gave out the command to use the Umakai styled guard. 例文帳に追加
なお、宝亀11年(780年)に、宇合の時の警固式を用いるようにとの命令が出ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When he got to Hakodate, he joined the Shinsengumi which was under the command of Toshizo HIJIKATA with Takagi and other members. 例文帳に追加
箱館に着くと、高木らと共に土方歳三配下の新選組に入隊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After moving to Ezo, he belonged to the Shinsengumi under the command of Toshizo HIJIKATA and joined Hakodate War. 例文帳に追加
渡航後は土方歳三配下の新選組に所属し、箱館戦争に参戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1893, the Military Command section was set up, but it was abolished soon afterwards due to objections from the Army. 例文帳に追加
1893年に軍令部が設置されるが、結局陸軍の反対により頓挫した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If you use the quit command noted below you can make the application exit. 例文帳に追加
下記のquitコマンドを使うとアプリケーションを終了させることが出来ます。 - Tanaka Corpus
(2) The Chairmen shall command department staff of Headquarters and administrate the operations regarding to under the authority of Headquarters. 例文帳に追加
2 本部長は、本部の事務を総括し、所部の職員を指揮監督する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To make this work, /dev/mouse should be linked to /dev/sysmouse (see sysmouse(4) ) by adding the following line to /etc/devfs.conf (see devfs.conf(5) ):This link can be created by restarting devfs(5) with the following command (as root): 例文帳に追加
この場合は、/dev/mouse を /dev/sysmouse(sysmouse(4) 参照)にリンクしてください。 - FreeBSD
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

