「common specifications」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To make such mechanisms as capping and wiping common regardless of a difference in specifications.例文帳に追加

仕様の違いに拘わらず、キャッピングやワイピングなどの機構を共通化する。 - 特許庁

Therefore, even with a substrate 12 made common, different specifications are realized.例文帳に追加

したがって、基板１２を共通化しても異なる仕様とすることができる。 - 特許庁

The first and second terminals 6 and 7 are made of a sheet metal having common specifications.例文帳に追加

第２及び第２の端子６，７は板金製で共通の仕様からなる。 - 特許庁

To make common the production lines of information processor models having different software specifications.例文帳に追加

異なるソフトウェア仕様の情報処理装置モデルの生産ラインを共通化する。 - 特許庁

The common records A are configured of common characteristic data showing authorization numbers and characteristics(specifications) to be held by the components.例文帳に追加

共通レコードＡは、認定番号と、その部品が持つべき特性（仕様）を示す共通特性データからなる。 - 特許庁

To efficiently manage change information of common specifications across a plurality of products.例文帳に追加

複数の製品に跨る共通仕様の変更情報を効率的に管理する。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost by making circuits according to a plurality of specifications on a common printed board.例文帳に追加

複数仕様の回路を共通のプリント基板で作り製造コストを低減する。 - 特許庁

Also, the drastic curtailment of costs and standardization are made possible by the keyboard to be exclusively used by the infants of worldwide common specifications and the inspection problems and the learning programs of worldwide common specifications.例文帳に追加

また、世界共通仕様の幼児専用キーボードと世界共通仕様の検査問題および学習プログラムによりコストの大幅な削減と標準化が可能となった。 - 特許庁

To quickly and easily switch the specifications of a latch common to right/left use from right-handed specifications to left-handed specifications without disassembling other component parts, etc.例文帳に追加

左右兼用型の掛け錠において、右仕様から左仕様への仕様変更が、他の構成部品等を分解することなく、迅速かつ簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a control unit for being set in different specifications even with a common substrate.例文帳に追加

基板を共通化しても異なる仕様とすることが可能なコントロールユニットを提供する。 - 特許庁

The electric block 1 is applicable in common with a plurality of specifications of a board processor.例文帳に追加

電気部品ブロック１は、基板処理装置の複数の仕様に共通に適用可能である。 - 特許庁

To minimize a cost increase by using an intake air system in common to both specifications in setting carburetor specifications and fuel injection specifications basically using the same engine.例文帳に追加

基本的に同じエンジンを用いて気化器仕様と燃料噴射仕様とを設定するにあたり、これら両仕様における吸気系の共通化を図り、極力コストアップを招かないようにする。 - 特許庁

To automatically extract items, capable of setting in common between devices having different specifications.例文帳に追加

仕様が異なる装置間で共通に設定可能な項目を自動的に抽出可能とする。 - 特許庁

The main body frame 25 of the dispensing device main body 21 has an outer dimension which is common to the different specifications.例文帳に追加

貸出装置本体21の本体フレーム25を異なる仕様に共通の外形寸法に設ける。 - 特許庁

To provide a bus control device having a common bus operable with a plurality of protocol specifications.例文帳に追加

複数のプロトコル仕様での動作可能な共用バスを有するバス制御装置を提供する。 - 特許庁

The battery chamber storage unit 16 provided with respective function components can be made common even for a photographic camera with different specifications, so the camera with different specifications can be increased in number of components which can be made common.例文帳に追加

各機能部品が設けられている電池室収納ユニット１６は、仕様の異なる写真カメラでも共通化できるので、仕様の異なるカメラでも共通化できる部品の数を増やすことができる。 - 特許庁

A testing method includes the steps of: creating design specifications 11 and 12 indicating a plurality of individual specifications and a plurality of common specifications distinguishably; causing a computer to execute the operation of generating test specifications and test data from the design specifications 11 and 12; and testing a program created according to the design specifications 11 and 12 on the basis of the test specifications and test data.例文帳に追加

複数の個別仕様と複数の共通仕様とを判別可能に示す設計書１１、１２を作成するステップと、設計書１１、１２に基づいてテスト仕様書とテストデータとを生成する動作をコンピュータに実行させるステップと、設計書１１、１２に基づいて作成されたプログラムをそのテスト仕様書とそのテストデータとに基づいてテストするステップとを備えている。 - 特許庁

To use common components for a plurality of types of vehicle or vehicles different in specifications or characteristics for cost reduction.例文帳に追加

複数の車種間や、仕様や諸元の異なる車両間で共通の部品を用い、コストを抑制する。 - 特許庁

To facilitate the characteristics of manufacturability, by providing parts in common, with respect to the specifications of various kinds of products in the distribution board.例文帳に追加

分電盤の各種の製品仕様に対して部品を共通化し、製造性を容易にする。 - 特許庁

The main body frame 25 and frame body 22 of the dispensing device main body 21 are made common to the different specifications.例文帳に追加

異なる仕様に対して貸出装置本体21の本体フレーム25および枠体22を共通化できる。 - 特許庁

This interface card 10 with a card slot complies with physical/electric specifications common to a conventional interface card.例文帳に追加

カードスロット付インタフェースカード（１０）は従来のインタフェースカードと共通の物理／電気的仕様に従う。 - 特許庁

To fix a plurality of liquid crystal display panels having different fitting specifications by using a common fitting cover.例文帳に追加

取付仕様が異なる複数の液晶表示パネルを共通の取付カバーで固定できるようにする。 - 特許庁

The system interface specifications and the memory interface specifications are mutually converted by the interface conversion macro so that it is possible to load the memory macro which is common to the semiconductor integrated circuit even when the system interface specifications are different.例文帳に追加

インタフェース変換マクロによりシステムインタフェース仕様およびメモリインタフェース仕様を相互に変換することにより、システムインタフェース仕様が異なる場合にも、半導体集積回路に共通のメモリマクロを搭載できる。 - 特許庁

In addition, the gear train base 6 is used in common with another product, thereby realizes common use of the component for products having a plurality of specifications to thereby reduce cost.例文帳に追加

また輪列受６は、他の製品と共通使用することにより、複数仕様の製品での部品共通化を実現し、コストダウンが可能となった。 - 特許庁

For an overview of some of the features of the Java EE 5 specification, see Introduction to Java EE 5 Technology.For more information about annotation specifications, seeJSR 250: Common Annotations for the Java Platform. 例文帳に追加

Java EE 5 仕様の特徴の概要については、「Java EE 5 テクノロジ入門」を参照してください。 注釈の仕様については、「JSR 250: Common Annotations for the Java Platform」を参照してください。 - NetBeans

Thus, an opening width is adjusted so as to match with the specifications of the reels and the center panel unit is made to be in common.例文帳に追加

これにより、リールの仕様に合わせて開口幅を調整可能とし、中パネルユニットの共通化を図る。 - 特許庁

To make conveying action of an auxiliary conveying apparatus to culms adequate and improve conveying posture of culms and make a machine body and an auxiliary conveying apparatus common in combine harvesters having different specifications.例文帳に追加

茎稈に対する補助搬送装置の搬送作用を適正化し、茎稈の搬送姿勢を良くする。 - 特許庁

To provide a BPF circuit which makes a flexible circuit design or designs, based on making a plurality of specifications common.例文帳に追加

柔軟な回路設計や複数仕様の設計を共通化することが可能となるＢＰＦ回路を提供する。 - 特許庁

The inverter case 310 and the converter case 320 are common regardless of the specifications or characteristics of vehicles.例文帳に追加

インバータケース３１０とコンバータケース３２０とは車種や、車両の仕様や諸元によらず共通のものである。 - 特許庁

In this environment, plural application programs 311 and 313 can refer to common library program specifications 312 without contention.例文帳に追加

かかる環境において、複数のアプリケーションプログラム(311,313)が競合なしに共通のライブラリプログラム仕様(312)を参照できる。 - 特許庁

To reduce the production cost and the stock management cost of a control device by using it in common with sewing machines of different types (specifications).例文帳に追加

種別（仕様）の異なるミシンに共用させることができ、制御装置の生産コスト、在庫管理コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of using a part in common to a plurality of insertion ports different in specifications.例文帳に追加

仕様が異なる複数の挿入口に対して部品の共用化を図ることが可能な燃料噴射弁を得る。 - 特許庁

Modules A12 to D15 have interfaces which all have common communication specifications, clock systems, and reset systems.例文帳に追加

モジュールＡ１２〜モジュールＤ１５は、全て共通の通信仕様のインタフェース、クロック系統およびリセット系統を持つモジュールである。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which enables the use of a common lamp drive board regardless of changes in the specifications of pachinko game machines.例文帳に追加

パチンコ機の仕様が変更されても共通のランプ駆動基板５３２を用いることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a high-frequency apparatus having different specifications by using a common circuit board and a frame body.例文帳に追加

共通の回路基板及び枠体を用いることによって、仕様の異なる高周波機器を安価にて提供する。 - 特許庁

This is a phenomenon which happens basically because of differences in features and basic structures as a result of misreading of common specifications. 例文帳に追加

基本的に共通仕様上の読み違いによって、特性や基本構造に差異があるために起こる現象だ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The selected specific information includes a common user interface indicating the specifications of car navigation with which a specific user is familiar.例文帳に追加

選択指定情報は、特定ユーザが使い慣れたカーナビゲーションの仕様を表す慣用ユーザインターフェースを含んでいる。 - 特許庁

To provide an article inspection device using a common signal processing part even if specifications such as the size or pitch of pixels and the like are different.例文帳に追加

画素のサイズやピッチ等の仕様が異なっても共通の信号処理部を使用することが可能な物品検査装置を得る。 - 特許庁

To make specifications of twin differential gears in common; to obtain regular performance of the twin differential gears by avoiding any influence caused by kinds of oil.例文帳に追加

ツインデフの仕様を共通化するとともに、オイルの種類による影響を避け、常に一定の性能を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which can use a common circuit with respect to different specifications, while being prevented from malfunctioning caused by noise.例文帳に追加

ノイズによる誤動作を防止しながら、異なる仕様に対して共通の回路を用いることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a failure diagnostic apparatus employing a criterion usable in common by many kinds of rotating machinery of different specifications.例文帳に追加

仕様の異なる多くの回転機械設備に共通に使える判定基準値を採用した故障診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a label affixing device capable of easily providing the device of different specifications by mounting one type of a body in a common manner even when the specifications of a label feeding unit, a label affixing unit, and a winding unit are different.例文帳に追加

ラベル供給部，ラベル貼付部及び巻取部の仕様が異なっても、１種の本体を共用して取り付けることができるようにし、仕様の異なる装置を容易に作成できるようにする。 - 特許庁

To use a common hydraulic cylinder even when changing specifications such as cab specifications or canopy specifications, and prevent interference between an attachment and cab or canopy at the time of the highest rotation upward of the attachment.例文帳に追加

キャブ仕様やキャノピ仕様といった仕様変更においても共通の油圧シリンダを使用し、且つアタッチメントの上方への最回動時にもアタッチメントとキャブ或いはキャノピとの干渉を防止することができる油圧ショベルのアタッチメント干渉防止装置を提供する。 - 特許庁

The implementation of one or more Web service specifications may be packaged into one common module so that the complexity of the Web services is hidden from developers.例文帳に追加

１つ以上のWS仕様の実現手段は、１つの共通モジュールにパッケージ化され、WSの詳細が開発者から隠されるようにする。 - 特許庁

Thus, for example, a TBD can be used in common with DUTs having test specifications different in a received voltage amplitude level.例文帳に追加

これによって、例えば受信電圧振幅レベルのテスト仕様が異なるＤＵＴでＴＢＤを共通に使用すること等が可能になる。 - 特許庁