「communicate to」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To communicate with the outside via a public communication network even if a subscriber information card has not been inserted.例文帳に追加

加入者情報カードが挿入されていなくても、公衆通信網を通じて外部と通信する。 - 特許庁

The discharge passage 8 making the valve chamber 4 communicate to the outlet 7 side is formed on the valve seat member 9.例文帳に追加

弁座部材９に弁室４を出口７側に連通する排出通路８を形成する。 - 特許庁

A read signal detector (109) having detecting performance is provided so as to communicate with the storage medium.例文帳に追加

検出能力を有する読出し信号検出器(109)が、その記憶媒体と通信するように設けられる。 - 特許庁

The high temperature end of the pulse tube 1 is made to communicate with the high temperature end of the cold accumulator 2 by a bypass path 33.例文帳に追加

パルス管(１)の高温端と蓄冷器(２)の高温端とをバイパス路(33)で連通する。 - 特許庁

In one embodiment of this example of the present invention, mobile SPS receivers are connected to communicate with each other.例文帳に追加

本発明のこの例の一実施形態では、移動ＳＰＳ受信機は通信するように結合される。 - 特許庁

On the bottom of the slot, a passage is formed to communicate with the receiving space of the pipe-like body.例文帳に追加

通路が、管状本体の受入空間と連通するようにスロットの底部に形成されている。 - 特許庁

To communicate channel state information (CQI information) without deteriorating reception quality.例文帳に追加

受信品質を低下させることなく、チャネル状態情報（ＣＱＩ情報）を通信することを目的とする。 - 特許庁

The sleeve has a bearing hole 32d and a communication hole 32c to communicate with both the end surfaces.例文帳に追加

スリーブは、軸受孔３２ｄと両端面を連通する連通孔３２ｃとを有している。 - 特許庁

To maintain high speech quality even when terminals having level differences in transmission power communicate with each other.例文帳に追加

送信電力にレベル差がある端末同士で通信する場合にも良好な通話品質を維持する。 - 特許庁

The groove members are made to communicate with the internal space of a nozzle for filling and releasing concurrently.例文帳に追加

溝部材は充填兼放出用ノズルの内部空間に連通している。 - 特許庁

To communicate much more information within the same time while preventing the deletion of timing information.例文帳に追加

タイミング情報の消失を防止しつつ、同一時間内でより多くの情報を通信するようにする。 - 特許庁

A management server 1 is designed to communicate with a terminal device 2 via a network 50.例文帳に追加

管理サーバ１はネットワーク５０を介して端末装置２と通信可能に構成される。 - 特許庁

To make a plurality of active type non-contact information storage devices directly communicate with each other.例文帳に追加

複数のアクティブ型非接触情報記憶装置が互いに直接交信できるようにする。 - 特許庁

A funnel type pool part is formed so as to communicate with the sprue by the rotating force of the first edge part 13.例文帳に追加

第１刃部１３の回転力により、漏斗状の湯溜りを湯口に連通するように形成する。 - 特許庁

To easily and quickly communicate the inside state of a disk array controller or generation of errors.例文帳に追加

ディスクアレイ制御装置の内部状態やエラー発生などを容易に、かつ迅速に通知する。 - 特許庁

The sensor 15, the valve 6, and the valve 3 are designed to communicate with a controller 14.例文帳に追加

温度センサ１５と冷却流体制御弁６と蒸気制御弁３を制御部１４と導通する。 - 特許庁

The first storage part 42 is formed at the depth of the insertion port 40 so as to communicate with the insertion port 40.例文帳に追加

第１収容部４２は挿入口４０の奥に形成されその挿入口４０に連通される。 - 特許庁

By this communication hole 54, a coolant is made to communicate between a valve chest 36 and the hole 50 freely.例文帳に追加

この連通孔５４により、冷媒は弁室３６と孔部５０との間を自由に流通するようになる。 - 特許庁

The units 31 and 32 are made to communicate with each other by a heat-resistant pressure hose 33.例文帳に追加

そしてこれら内圧保持ユニット31と内圧噴射ユニット32とを耐熱耐圧ホース33で連通する。 - 特許庁

The center device receives the telephone call to communicate with a terminal network controller.例文帳に追加

センタ装置は、この電話を受信して、端末網制御装置と通信状態となる。 - 特許庁

To communicate without degrading the quality of a signal in communication between PCBs via a glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板を介したＰＣＢ間の通信に関し、信号の品質を劣化させない通信を行う。 - 特許庁

To mutually communicate information between individuals in a specified area and a management device.例文帳に追加

特定の領域内の個々人と管理装置との間の情報の相互通信を可能とする。 - 特許庁

The outlet pipes 26 and 27 of the steam ejectors 20 and 21 are made to communicate with the vulcanization can 1.例文帳に追加

蒸気エゼクタ２０，２１の出口管２６，２７を加硫缶１と連通する。 - 特許庁

Thus, the Internet user and hospitalized patient are allowed to communicate with each other.例文帳に追加

このようにしてインターネットユーザと入院患者との間でコミュニケーションが図られる。 - 特許庁

The exhaust air path 41 installed in the body 12 of the vacuum cleaner is made to communicate with the exhaust side of the electric blower 13.例文帳に追加

掃除機本体12に設けた排気風路41を電動送風機13の排気側に連通する。 - 特許庁

The imaging system includes first and second imaging units and is configured to communicate with each other.例文帳に追加

撮像システムは第１および第２の撮像装置を含み、相互に通信可能に構成される。 - 特許庁

The holes 32a, 34a and 36a communicate with each other to configure the acoustic hole 24.例文帳に追加

穴３２ａ，３４ａ，３６ａは相互に連通して音響穴２４を構成する。 - 特許庁

Explanatory meetings were held at 16 locations across Japan to widely communicate the contents of the Unfair Competition Prevention Act.例文帳に追加

不正競争防止法の内容を周知すべく、全国１６ヶ所において説明会を開催。 - 経済産業省

An almost vacuum source allowed to freely communicate and interrupt may be arranged to the supply route of the predetermined gas to the mold, or an exhaust passage allowed to freely communicate and interrupt may be directly arranged to the mold.例文帳に追加

所定ガスの金型への供給経路に、連通遮断自在な略真空源を配設してもよいし、金型に、連通遮断自在な排気路を直接配設してもよい。 - 特許庁

To shorten the processing time of selecting a serving base station with which a mobile station is to communicate, and to select an appropriate base station with which the mobile station is to communicate.例文帳に追加

移動局において、通信先となる基地局の選択に要する処理時間を短縮し、また、通信先となる基地局を適切に選択できるようにすること。 - 特許庁

The bearing assembly and oil sump oil cavity are connected to the oil sump pressurizing cavity so as to communicate, through fluid, with each other, and the air/oil separator is connected to the oil sump oil cavity so as to communicate, through fluid, with each other.例文帳に追加

軸受組立体及び油溜めオイル空洞は、油溜め加圧空洞と流体連通するように連結され、また空気／オイル分離器は、油溜めオイル空洞と流体連通するように連結される。 - 特許庁

In trademark matters a party to the procedure is not entitled to, except for the case under paragraph (2), communicate with the Hungarian Patent Office, and the Hungarian Patent Office shall not be obliged to communicate with the party by electronic means.例文帳に追加

商標事項において，手続の当事者は，(2)に基づく場合を除き，ハンガリー特許庁と電子的手段による通信をする権原を有さず，また，ハンガリー特許庁は，当事者と電子的手段による通信をする義務を負わない。 - 特許庁

Notwithstanding any enactment or rule of law the Registrar may communicate to the International Bureau any information which Singapore is required to communicate by virtue of these Rules or pursuant to the Madrid Protocol or the Common Regulations.例文帳に追加

法の制定又は法の支配に拘らず，登録官は，シンガポールが本規則により又はマドリッド議定書若しくは共通規則に基づいて伝達することを要する情報を国際事務局へ伝達することができる。 - 特許庁

The processor is provided to execute a client program constituted for an end user to communicate by a call through the network and to communicate with the remote controller on a wireless link.例文帳に追加

プロセッサは、エンドユーザをネットワークを介する呼において通信させるように構成されたクライアントプログラムを実行するように設けられ、無線リンク上でリモートコントローラと通信するように設けられる。 - 特許庁

To enable an image communication device which uses call control protocols to communicate image data, to simultaneously communicate with a plurality of devices without bringing about problems in practical operation.例文帳に追加

呼制御プロトコルを用いて画像データの通信を行う画像通信装置において、安価に実運用上は問題を発生させずに複数の装置間で同時に通信が可能な通信方法及び画像通信装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when switching from the load operation to the non-load operation, the control device controls the three-way valve 22 so that the control path 21B is made to communicate with the control path 21C, thereby allowing the spring chamber 16 of the suction throttle valve 3 to communicate with a secondary chamber 12.例文帳に追加

一方、負荷運転から無負荷運転へ切替える場合に、制御経路２１Ｂと制御経路２１Ｃとを連通させるように三方弁２２を制御して、吸込み絞り弁３のバネ室１６を二次室１２と連通させる。 - 特許庁

A ball-shaped valve element 12 is rotated around a vertical central axis, and has a straight line- shaped passage 16a to communicate with flow entrances 14, 13 and is branched to form a passage 16b to communicate with a side flow-out port 15.例文帳に追加

ボール状弁体１２は、上下方向の中心軸周りに回転されて、流出入口１４、１３に連通する直線状通路１６ａを有するとともに分岐して側面流出口１５に連通する通路１６ｂを有する。 - 特許庁

The heat exchanger 10 is connected to the heat pump 30 to communicate therewith by a first circuit 31 while the heat pump 30 and the radiating pipe 20 are connected by a second circuit 32 to communicate with each other.例文帳に追加

そして、熱交換器１０とヒートポンプ３０とを第一環路３１で連通すると共に、ヒートポンプ３０と放熱管２０とを第二環路３２で連通する。 - 特許庁

The determination unit determines whether the user equipment is entitled to communicate in the P-NW by determining whether the P-NW to which the serving cell belongs is the same as or different from a P-NW in which the user equipment is entitled to communicate.例文帳に追加

判定手段は、在圏セルが属するP-NWと、当該ユーザ装置による通信が許可されているP-NWとの異同を確認することで上記の許否を判定する。 - 特許庁

The relative movement of a cover inside tube to a cover outside tube is restricted between a restriction position where a ball release groove is not allowed to communicate with a ball receiving hole and a release position where the ball release groove is allowed to communicate with the ball receiving hole.例文帳に追加

カバー内筒とカバー外筒の相対移動を、ボール逃げ溝がボール受孔に連通しない拘束位置と、ボール逃げ溝がボール受孔に連通する釈放位置との間に規制する。 - 特許庁

When collecting data of a plurality of slave devices to a master device through radio communication, the data of the salve device which is unable to communicate with the the master device are collected via the salve device which is also to communicate with the master device.例文帳に追加

無線通信により複数の子機のデータを親機に収集する場合に、親機と通信不能状態にある子機のデータは、親機と通信可能状態にある子機を経由して収集する。 - 特許庁

An anterior suction opening 13 is provided to the front side of the suction opening body 4 so that it can communicate to the top passage 7, and a bottom suction opening 18 is provided to the bottom side so that it can communicate with the bottom passage 8.例文帳に追加

吸込口体４の前面側部分に前側吸込口１３を上側通路７に連通するよう設け、その底面側部分に底側吸込口１８を下側通路８に連通するよう設けている。 - 特許庁

To provide a wireless communication device, capable of making an external device to communicate with wireless communication available from an external device to communicate with wire communication without deteriorating users' convenience.例文帳に追加

ユーザの利便性を損なわずに、無線通信により通信を行う外部装置を有線通信により通信を行う外部装置から利用可能とすること。 - 特許庁

The autonomous detection subsystem (105) is composed so as to communicate with the autonomous imaging subsystem (110), and the autonomous imaging subsystem (110) is composed so as to communicate with the autonomous detection subsystem (105).例文帳に追加

自律型検出サブシステム（１０５）は、自律型イメージング・サブシステム（１１０）と通信するように構成され、自律型イメージング・サブシステム（１１０）は、自律型検出サブシステム（１０５）と通信するように構成される。 - 特許庁

The first exhaust passage 34 is arranged to communicate with a turbine 24b of a supercharger 24, and the second exhaust passage 36 is arranged to communicate with the downstream of the turbine 24b.例文帳に追加

また、第１排気通路３４は過給機２４のタービン２４ｂに通じ、第２排気通路３６はタービン２４ｂの下流に通じるように配置する。 - 特許庁