「comparing to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to compare comparing various foods by eating 例文帳に追加

(複数の食品を)食べて比べる - EDR日英対訳辞書

Comparing Roots: Emperor Go-Reizei's accession to the throne 例文帳に追加

根あはせ-後冷泉天皇の即位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Are you honestly comparing me to him?例文帳に追加

私と彼を比べているのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just comparing it to other things you can shake up, right?例文帳に追加

他のことと比較して るんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have people comparing themselves to their neighbors例文帳に追加

私たちは各家庭を近所と比べ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To perform an image comparing with high processing speed and high comparing accuracy.例文帳に追加

処理速度が速く、かつ、照合精度も高い画像照合を行う。 - 特許庁

I've been comparing the body to the original crime notes on the case.例文帳に追加

元の事件と遺体を比較してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not that i'm comparing you to a dog, or anything.例文帳に追加

君を犬だと言ってるんじゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of something, the action of comparing unfavorably to something else 例文帳に追加

他のものと比べて見劣りがすること - EDR日英対訳辞書

to read and correct a printer's proofs of a book by comparing the original 例文帳に追加

原稿などと対比して校正する - EDR日英対訳辞書

Along with all the other reference that I had, comparing it to it例文帳に追加

他の参考写真と比較することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Comparing me to a bird例文帳に追加

よりによって鳥に例えてんじゃねーよクソニシキ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Comparing them to age match controls例文帳に追加

同年代の対照群と比較し続けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Step voltage or a triangular wave is inputted to a comparing line as a comparing signal.例文帳に追加

比較線に比較信号としてステップ電圧もしくは三角波を入力する。 - 特許庁

To provide a text sentence comparing device for comparing text sentences in a real time with high precision.例文帳に追加

高精度に実時間でテキスト文間の比較を行うテキスト文比較装置を提供する。 - 特許庁

To provide a voltage comparison circuit stably comparing voltages.例文帳に追加

安定な判定条件で電圧比較を行う。 - 特許庁

To provide a device for comparing wavelength values.例文帳に追加

波長値を比較するための装置を提供する。 - 特許庁

Would you mind comparing them to your books?例文帳に追加

こちらの帳簿と 照らし合わせてもらえませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To secure the phase comparing operation of a PLL circuit.例文帳に追加

ＰＬＬ回路の位相比較動作を確実とする。 - 特許庁

There are several viewpoints when comparing the Tennosei to Enlightened despotism or comparing the Meiji Restoration to bourgeois revolutions. 例文帳に追加

また、啓蒙専制君主と比較して論じる者や、明治維新を市民革命と比較する視点もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in comparing several texts, to decide on the definitive text 例文帳に追加

異本を比べ合わせて正しい本文を決定する - EDR日英対訳辞書

Seating is judged comparing the voltage to the criterion value.例文帳に追加

この電圧を基準値と対比して着座を判定する。 - 特許庁

To ignore some files while comparing directories, use the 例文帳に追加

ディレクトリの比較時に特定のファイルを無視させるには、 - JM

A comparing part 79 compares P_pmax to PL in magnitude.例文帳に追加

比較部７９によりＰ_pmaxとＰ_Lの大小を比較する。 - 特許庁

It's not like i'm comparing ward to miles例文帳に追加

私が、マイルズとウォードを比較してるって事じゃなくて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Comparing two numbers to find out which is higher 例文帳に追加

二つの数を比較してどちらが大きいかを判定する - コンピューター用語辞典

The operating characteristics of the first comparing part 11_1 and the second comparing part 11_2 are identical to each other.例文帳に追加

第１比較部１１_１および第２比較部１１_２それぞれの動作特性は互いに同じである。 - 特許庁

To provide an image comparing technology with which a quantitative index can be provided in comparing a plurality of images.例文帳に追加

複数の画像を比較する場合に定量的な指標を提供できる画像比較技術を得る。 - 特許庁

if you're comparing lines as sequences of characters, and don't want to synch up on blanks or hard tabs.The optional arguments a and b are sequences to be compared; both default to empty strings.例文帳に追加

オプションの引数 a と b は、比較される文字列です。 - Python

To provide an address comparing circuit in which switching of an output of a comparing signal in a write-cycle is suppressed and a needless charging/discharging current of comparing signal line can be reduced.例文帳に追加

ライトサイクルでの比較信号出力の切替わりを抑え、不要な比較信号線の充放電電流を削減可能なアドレス比較回路を提供する。 - 特許庁

I'm not entirely sure what we're supposed to be comparing.例文帳に追加

何を比較しようとしてるのか よく理解できないんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The storage capacities of the reference register 7 and the mask register 8 are made to be several bites and a comparing position information part 6 is provided for storing the comparing position of reference data by a comparing part 5.例文帳に追加

リファレンスレジスタ７とマスクレジスタ８の記憶容量を数バイトとし、リファレンスデータの比較部５による比較位置を記憶する比較位置情報部６を設ける。 - 特許庁

To improve accuracy of time comparison by simultaneously comparing between facing ground stations for comparing time.例文帳に追加

時刻比較を行なう対向する地上局間を同時比較することにより、時刻比較の精度の向上を図ること - 特許庁

The comparing electrode liquid 11 meeting with the sample in the comparing electrode 8 arrives at the comparing electrode 8 at a low speed while it is brought into contact with the electrode bleak 5 to become the same temperature as the ion selecting electrode 7 and the comparing electrode 8.例文帳に追加

比較電極８にて試料と合流する比較電極液１１は、電極ブロック５に接しながら低速で比較電極８に到達することにより、イオン選択電極７および比較電極８と同温度となる。 - 特許庁

To present utility consumption obtained by comparing among consumers.例文帳に追加

消費者間で比較することで得られたユーティリティ使用量を提示する - 特許庁

You see, comparing the map to '96, you see an overlap here.例文帳に追加

96年と比較した地図と この地図の間には共通点が見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kurabekoshi (comparing the lengths of hair), furiwakegami (a center-parted bob), passed my shoulders, except you, who to tie for' 例文帳に追加

「くらべこし　振分髪も　肩すぎぬ　君ならずして　誰かあぐべき」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a comparator, a method and a program capable of comparing dynamic image.例文帳に追加

動画像を比較することができる装置、方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, the monitor terminal 6 compares the monitoring data with comparing data set in advance in each prepared time band to find out a comparing difference and judges whether abnormality exists or not on the basis of a preset comparing difference.例文帳に追加

一方、予め作成された時間帯毎に設定された比較データと比較して較差を求め、予め設定された設定較差に基づいて異常であるか否かを判定する。 - 特許庁

To obtain a sintered compact superior in hardness and toughness comparing to WC or NbC.例文帳に追加

ＷＣやＮｂＣ等に比して硬度および靱性に優れた焼結体を得る。 - 特許庁

Modern historians refer to the post as "Kinki Kanrei," comparing it to Kanto Kanrei. 例文帳に追加

近年の歴史家はこの地位を関東管領になぞらえて「近畿管領」とも呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Counted values in the random number counter 14 are always output to the comparing ROM 17 to output data corresponding to the random number from the comparing ROM 17 to a latch resister 19.例文帳に追加

常時、乱数カウンタ１４のカウント値を比較ＲＯＭ１７へ出力し、比較ＲＯＭ１７からラッチレジスタ１９へ乱数値に対するデータを出力させる。 - 特許庁

The ECU obtains a comparing voltage according to the voltage applied to the fuel pressure sensing circuit 22 for calculating the difference between the obtained comparing voltage and the reference voltage.例文帳に追加

そしてＥＣＵは、燃圧検出回路２２への印加電圧に応じた比較電圧を取得し、取得した比較電圧と基準電圧との偏差を算出する。 - 特許庁

To provide a comparison device improving the comparing precision of mutual analog waveforms.例文帳に追加

アナログ波形同士の比較精度を向上できる比較装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of rapidly comparing pieces of gene expression profile data.例文帳に追加

遺伝子発現プロファイルデータを高速に比較できる装置を提供する。 - 特許庁