「complex method」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a powder slush molding machine which can efficiently cool even a mold having a large complex shape and prevent the breakage of a mold by cooling water and a powder slash molding method.例文帳に追加

大型、複雑形状の金型であっても効率的に冷却できるとともに、冷却水による金型の破損を防止することができるパウダースラッシュ成形機及びパウダースラッシュ成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive complex which has both favorable conductivity and electromagnetic shielding characteristics with no anisotropy and is particularly useful as an electromagnetic wave shielding sheet gasket and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

良導電性と異方性のない電磁シールド特性を兼ね備え、且つ気密・水密性に優れた、特に電磁波シールド用シート・ガスケットとして有用な導電性複合体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

This purifying method comprises the introduction of the object fluid to be clarified into the fluid clarifying device while irradiating the photocatalyst complex packed into the device with the light which enables activating the photocatalyst.例文帳に追加

この装置に、この装置内に充填された光触媒複合体に光触媒を活性化し得る光を照射しつつ浄化対象流体を導入することを含む、前記流体の浄化方法。 - 特許庁

To provide a high-sensitivity qualitative analysis method of a phenyl phosphoric acid compound mixed with the other compound without operating a complex pre-process of the phenyl phosphoric acid compound expressed by formula (1).例文帳に追加

式（１）で表わされるフェニルリン酸化合物を複雑な前処理操作を行わずに、他の成分と混合された状態でのフェニルリン酸化合物の高感度定性分析方法を提供する。 - 特許庁

This method for sterilizing poultry meat comprises subjecting poultry meat to contact treatment with a solution containing a metal complex of hinokitiol and/or its salt when treating poultry to produce the poultry meat.例文帳に追加

食鳥を処理して食鳥肉を製造するに際して、食鳥肉に対し、ヒノキチオールの金属錯体および／またはその塩を含んでなる水溶液との接触処理を行う、食鳥肉の殺菌方法。 - 特許庁

To provide an artificial tympanic membrane using silk protein or its complex as an easy-to-use material for artificial tympanic membrane and manufacturing method thereof to promote reproduction of tympanic membrane perforated by illness or unexpected accident.例文帳に追加

疾患や急な事故によって穿孔された鼓膜の再生を促進し、且つ、使用が容易な人工鼓膜素材として、シルクタンパク質又はその複合体で人工鼓膜及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a simple method for predicting a behavior to water applicable to general organic molecules, especially a monomer or an oligomer without requiring a complex operation and actually obtain a dispersion of an organic molecule therefrom.例文帳に追加

一般の有機分子、特にモノマー、オリゴマーに適用可能であり、しかも、複雑な演算を必要としない簡便な対水挙動予測法を提供し、それにより、実際に有機分子の分散液を得ること。 - 特許庁

To provide a method for readily and efficiently producing an interferon β complex in which interferon β can be bound to a water-soluble polymer without impairing a biological activity of the interferon β.例文帳に追加

インターフェロンβの生物活性を損なうことなく、インターフェロンβと水溶性ポリマーとを結合することができる、インターフェロンβ複合体の簡便かつ高効率な製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the interferon β complex comprises binding the interferon β to the water-soluble polymer at pH 6.5 to 8.5 in the presence of an agent for suppressing lowering of interferon activity.例文帳に追加

インターフェロン活性低下抑制剤の存在下、ｐＨ６．５ないし８．５において、インターフェロンβと水溶性ポリマーとを結合させることを含む、インターフェロンβ複合体の製造方法を提供した。 - 特許庁

The production method for the complex is characterized by subjecting the ligand having at least three phosphine oxides in the same molecule to tridentate coordination with the central metal at first, and thereafter another ligand is coordinated thereto.例文帳に追加

同一分子内に３以上のホスフィンオキシドを有する配位子を先に中心金属に三座配位させ、その後に別の配位子を配位させることを特徴とする希土類金属錯体の製造方法。 - 特許庁

To provide a hydrogen separation complex with no pin holes nor excessive infiltration to a porous base material, superior in stability, and having high hydrogen permeability and high hydrogen separability, and its manufacturing method.例文帳に追加

ピンホール及び多孔性基材への過度な浸透のない、安定性に優れ、高水素透過性及び高水素分離性を有する水素分離複合体、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing a compound having an epoxy group is characterized by reacting a compound having a carbon - carbon double bond with a gas containing nitrous oxide in the presence of a catalyst consisting of a ruthenium complex salt.例文帳に追加

炭素−炭素二重結合含有化合物を、ルテニウム錯体からなる触媒の存在下に亜酸化窒素含有ガスと反応させることを特徴とするエポキシ基含有化合物の製造方法。 - 特許庁

The above problem is solved by a method in which a liquid sample containing a complex of peptide and albumin undergoes heat treatment to form a self-aggregate of albumin, thereby liberating the peptide from the albumin.例文帳に追加

ペプチドとアルブミンとの複合体を含む液体試料を加熱処理してアルブミンの自己会合体を形成させることにより、該ペプチドをアルブミンから遊離させる方法によって上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide copper foil or net comprising a Cu-nitrile compound complex formed on the surface thereof, a method for preparing the same, and a lithium secondary battery that comprises an electrode using the copper foil or net as a collector.例文帳に追加

Ｃｕ−ニトリル化合物錯体が表面に形成された銅箔または網、その製造方法、及び該銅箔または網を集電体として電極に用いたリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

This method for producing the zinc oxide-protein complex comprises an addition process of a proteing having a cavity in its inside as represented by ferritine, zinc ions, and a buffer solution containing ammonia.例文帳に追加

本発明に係る酸化亜鉛−タンパク質複合体は、フェリチンに代表されるような内部に空洞を有するタンパク質、亜鉛イオン、およびアンモニアを含有する緩衝液を添加する工程を有する。 - 特許庁

The method for the culture of oocyte comprises the culture of a complex of an oocyte and surrounding somatic cells in a culture liquid containing a polymer compound at a concentration of 1-12%(w/v).例文帳に追加

卵母細胞とその周囲の体細胞との複合体を、高分子化合物を１〜１２％（ｗ／ｖ）の濃度で含む培養液で培養することを特徴とする、卵母細胞の培養方法。 - 特許庁

To provide a liquid crystal polymer complex containing a thermotropic liquid polymer and an extended porous polytetrafluoroethylene molding as component elements and easy in structure control and physical property control, and its manufacturing method.例文帳に追加

サーモトロピック液晶ポリマーと延伸多孔質ポリテトラフルオロエチレン成形体を構成要素に含み、構造制御および物性制御が容易な液晶ポリマー複合体と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

At least one of the polarizable electrodes is a complex compound, made of a conductive polymer compound which is obtained on a porous carbonaceous material through a chemical oxidation polymerization method.例文帳に追加

この分極性電極のうちの少なくとも一方を、多孔性炭素系材料上に化学酸化重合法により得られた導電性高分子化合物によって複合化したものを使用する。 - 特許庁

This method for producing a dialkylformamide is characterized by irradiating carbon dioxide with light in the coexistence of a dialkylamine and a metal complex having a performance for photo-reducing carbon monoxide.例文帳に追加

二酸化炭素に対し、該二酸化炭素を一酸化炭素に光還元する性能を有する金属錯体とジアルキルアミンの共存下において、光照射することを特徴とするジアルキルホルムアミドの製造方法。 - 特許庁

This polishing surface plate 1 of wafers is composed of an organic/inorganic complex being prepared by a method for carrying out the hydrolysis/polycondensation of metal alkoxide or the like under the coexistence of an organic polymer.例文帳に追加

このウェハーのポリッシング定盤１は、有機高分子共存下、金属アルコキシドの加水分解・重縮合を行わせるなどの方法で調製される有機無機複合体で構成されるものである。 - 特許庁

In the manufacturing method of the positive electrode active material for the nonaqueous electrolyte electrochemical cell, acetylene black is immersed in an aqueous solution containing iron fluoro complex and boric acid to form β-FeOOH on the surface.例文帳に追加

非水電解質電気化学セル用正極活物質の製造方法において、鉄フルオロ錯体とホウ酸とを含む水溶液にアセチレンブラックを浸漬してその表面にβ−ＦｅＯＯＨを形成させる。 - 特許庁

The method for producing the polyphenylene-based polymer comprises polymerizing, in the presence of a nickel complex and optionally an organophosphorus compound, a Grignard reagent prepared from magnesium and a dihalogenobenzene mixture comprising a m-dihalogenobenzene and a p-dihalogenobenzene.例文帳に追加

ｍ−ジハロゲノベンゼン及びｐ−ジハロゲノベンゼンから成るジハロゲノベンゼン並びにマグネシウムから調製されるグリニヤール試薬を、ニッケル錯塩又はニッケル錯塩及び有機リン化合物の存在下、重合させる。 - 特許庁

To provide a new platinum-carbon complex carrying platinum controlled in its shape at a nanosize level on carbon which is usable as an electrode catalyst for a fuel cell or the like and its manufacturing method.例文帳に追加

燃料電池用の電極触媒などとして用いることができる、白金をナノサイズレベルで形状制御してカーボンに担持させた新規な白金−カーボン複合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-quality lithium transition metal complex oxide even in the case of using a gas firing furnace using a flame of a hydrocarbon or oxygen-containing hydrocarbon fuels as a heat source.例文帳に追加

炭化水素や含酸素炭化水素燃料の火炎を熱源としたガス焼成炉を使用した場合においても、高品質なリチウム遷移金属複合酸化物を得ることができる方法を提供する。 - 特許庁

If an applications'sneeds are served by the defined swap actions, it should use them; otherwise,it should use the following method of expressing a complex swap action as an idiom.例文帳に追加

アプリケーションの需要が既定のスワップ動作で満たされた場合は、それを利用すべきである。 そうでない場合は、以下に述べる、複雑なスワップ動作をイディオムとして表現する方法を使うべきである。 - XFree86

To provide a personnel arrangement planning system and a personnel arrangement planning method capable of automatically evaluating a skill level of each person on the side of providing a service in a complex manner and achieving uniform personnel arrangement.例文帳に追加

サービスを提供する側の各人のスキルレベルを複合的に自動評価でき、均一な人員配置を実現できる人員配置計画システム及び人員配置計画方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a light diffusion sheet whereby an opening of accurate shape free from any residue of unnecessary constituent can be formed even if the pattern of a light shield layer has a complex structure.例文帳に追加

複雑な構造を持つ遮光層パターンであっても、不要な成分の残差が無く正確な形状を持つ開口部を形成できる光拡散シートの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air cylinder that has high dimensional stability, is easily manufactured even when it is a molded body having a complex shape, and especially has a reduced weight and high vibration damping property, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

寸法安定性に優れ、複雑な形状の成形体でも容易に製造可能なエアシリンダであり、特に、軽量化及び制振性にも優れたエアシリンダ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises assaying a complex of a protein C inhibitor and a hepatic cell growth factor activator collected from a patient having a trouble in his/her organ as an index concerning the state of the trouble in the organ.例文帳に追加

臓器障害の患者から採取された生体試料中のプロテインＣインヒビターと肝細胞増殖因子アクチベーターとの複合体を、臓器障害の状態の指標として測定する。 - 特許庁

To provide a new metal complex which is excellent in use life and also excellent in a power-generating function in solar batteries and in electroluminescent materials, to provide its production method, and to provide its use.例文帳に追加

使用寿命に優れかつ太陽電池における発電機能やエレクトロルミネッセンス材料において優れた発光機能を発現しうる、新規な金属錯体、その製造方法およびその用途を提供する。 - 特許庁

This method for producing the organic-inorganic complex comprises mixing a precursor A containing a specific cross-linkable compound prepared in the first preparation process with a precursor B containing an acid catalyst prepared in the second preparation process in a mixing process to hydrolyze the specific cross-linkable compound, and then adding an alkali catalyst to the hydrolysis product in a complex-forming process to condense the hydrolysis product, thus producing the organic-inorganic complex.例文帳に追加

本発明による有機無機複合体の製造方法は、第一調製工程で調製した特定の架橋性化合物を含む前駆体Ａと、第二調製工程で調整した酸触媒を含む前駆体Ｂとを混合工程で混合して、特定の架橋性化合物を加水分解させた後、複合体形成工程において、その加水分解物にアルカリ触媒を加え、その加水分解物を縮合させて有機無機複合体を形成する方法である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a recording medium excellent in stability by which a dyestuff containing formazane or its metal complex is effectively used by recovering the dyestuff scattered in a spin coater, quantitatively measuring concentration of a recovered solution by liquid chromatography and adding deficient amount of the dyestuff thereto to reutilize the dyestuff in a method for forming a recording layer containing formazane or its metal complex and by which productivity is raised.例文帳に追加

ホルマザンもしくはその金属錯体を含有する記録層を形成する方法において、スピンコーター内に飛散した色素を回収し、その回収液を液体クロマトグラフィーにて濃度定量して、不足色素分を加えて色素を再利用することで、ホルマザンもしくはその金属錯体を含有する色素を有効使用し、生産性を高め、安定性に優れた記録媒体の製造方法の提供。 - 特許庁

The method for producing metal nanoparticles-carrying carbon nanofiber in which metal particles of nanometers are carried by carbon nanofibers, wherein the method comprises a step of transforming a metal complex into nanoparticles by agitating a suspension of an organic solvent at room temperature under a hydrogen atmosphere wherein an organic metal complex only comprising an organic ligand having carbon-metal bonds of an intended metal is dissolved.例文帳に追加

ナノメートルサイズの金属微粒子が炭素ナノ繊維に担持された金属ナノ微粒子担持炭素ナノ繊維を製造する方法であって、目的の金属の炭素−金属結合を有する有機配位子のみからなる有機金属錯体を溶かした有機溶媒中に炭素ナノ繊維を懸濁させて水素雰囲気下で懸濁液を室温で攪拌することにより、前記金属錯体をナノ微粒子化する工程を含む方法。 - 特許庁

This method for producing a metal/ceramic complex comprises adding a starch to a ceramic slurry, pouring the slurry into a water nonabsorbing mold, heating and hardening the slurry, demolding the hardened material, drying the demolded material to give a molding, impregnating a metal to voids of the molding or voids of a ceramic porous body obtained by baking the molding to give the metal/ceramic complex.例文帳に追加

セラミックススラリーに澱粉を添加し、非吸水性の型に流し込み、加熱して硬化させた後に離型し、乾燥して成形体を得、次いで成形体の空隙あるいは成形体を焼成して得たセラミックス多孔体の空隙に金属を含浸させることにより金属・セラミックス複合体を得る金属・セラミックス複合体の製造方法である。 - 特許庁

The information expressing method is the one for expressing a certain kind of information on a computer, and includes a process for expressing the information through the use of a directed graph with a label, comprising: a node structure body consisting of four kinds, i.e., atom, complex, variables, and inconsistency; and an arc structure body including label information.例文帳に追加

本発明に係る情報の表現方法は、ある情報を計算機上で表現する方法であって、アトム（atom）、コンプレックス（complex）、バリアブルズ（variables）及びインコンシステンシー（inconsistency）の４種類によるノード構造体およびラベル情報を包含するアーク構造体により構成されるラベル付き有向グラフを用いて、前記情報を表現する過程を備える。 - 特許庁

The method for producing the ethers comprises carrying out the telomerization reaction of the conjugated diene compound with the alcohols in the presence of a group 10 metal compound and a group 10 metal complex in which a neutral electron highly donative ligand forms the complex.例文帳に追加

１０族金属化合物および中性電子高供与性配位子が錯形成してなる１０族金属錯体の存在下に共役ジエン化合物とアルコール類とをテロメリ化反応させてエーテル類を製造するに際し、反応系に一般式（Ｉ）で示される塩基および一般式（ＩＩ）で示される塩基を共存させることを特徴とするエーテル類の製造方法。 - 特許庁

The method of making the copolymer and terpolymer containing the unit derived from the noncyclic aliphatic olefin exemplified by ethylene, and the unit derived from the polar monomer involves using a compound containing nickel or palladium as a center metal, and a latter transition metal complex obtained by forming the complex with an organic compound containing phosphorus, arsenic, nitrogen or antimony.例文帳に追加

ニッケルもしくはパラジウムを金属中心とする化合物と、リン、ヒ素、窒素もしくはアンチモンを含有する有機化合物が錯体を形成した後期遷移金属触媒錯体を使用し、エチレンに代表される非環式脂肪族オレフィン由来の単位および極性モノマー由来の単位を含有するコポリマーおよびターポリマーの製造法を提供する。 - 特許庁

This method for activating a denatured protein comprises a process for adding a surfactant to a denatured protein to form a protein/ surfactant complex and a process for adding a high-molecular weight amylose to the protein/surfactant complex to remove the surfactant by the high-molecular weight amylose.例文帳に追加

変性タンパク質の活性化方法であって、この方法は、以下の工程：変性タンパク質に界面活性剤を添加してタンパク質・界面活性剤複合体を形成する工程、およびこのタンパク質・界面活性剤複合体に、高分子量アミロースを添加して該高分子量アミロースにより該界面活性剤を除去する工程、を包含する、方法。 - 特許庁

In the method of producing a metal oxide film on an object for film deposition using metal complex gas and water vapor by a chemical vapor deposition process, as the metal complex, the one with β-diketonate having silyl ether groups as a ligand is used.例文帳に追加

本発明の課題は、金属錯体ガスと水蒸気とを用いて、化学気相蒸着法により、成膜対象物上に金属酸化膜を製造する方法において、金属錯体として、シリルエーテル基を有するβ-ジケトナトを配位子とする金属錯体を使用することを特徴とする、金属酸化膜の製造方法によって解決される。 - 特許庁

The method comprises reacting an arbitrary cation-containing polymer with a higher fatty acid or a salt thereof to form a water-insoluble complex, measuring the angle of contact of the water-insoluble complex with water, and formulating the polymer into a skin cleansing agent by using the measured angle of contact with water as an index of the polymer.例文帳に追加

任意のカチオン含有ポリマーについて、高級脂肪酸又はその塩と反応させることによって水不溶性の複合体を形成し、 該水不溶性複合体について、水に対する接触角を測定し、 得られた水接触角測定値を該ポリマーの指標として、皮膚洗浄料に配合するポリマーを選定することを特徴とするポリマーの選定方法。 - 特許庁

Selective detection of the oxalic acid concentration in the solution, especially the oxalic acid concentration in urine, is enabled by a selective trace-amount detection method of oxalic acid utilizing an electroluminescence reaction on a diamond thin film interface, a new ruthenium complex-modified BDD electrode and a selective oxalic acid detection device, by using the ruthenium complex-modified BDD electrode.例文帳に追加

ルテニウム錯体修飾ＢＤＤ電極を用いることにより、ダイヤモンド薄膜界面における電解発光反応を利用したシュウ酸の選択的微量検出法、新規なルテニウム錯体修飾ＢＤＤ電極および選択的なシュウ酸検出装置により、溶液中のシュウ酸濃度、特に尿中シュウ酸濃度の選択的検出を可能にする。 - 特許庁

To provide a polysaccharide complex which has good processing suitability, is easily and inexpensively obtained by a simple process for purification, in which conformation is uniform, a carboxyl group and amino group forming an ion complex are controllable, which has a capability according to a destination with an additive, and is excellent in biocompatiblity and biodegradability, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明の目的は、加工適性の良く、簡便な精製工程で容易かつ安価に得ることができ、構造が均一で、イオンコンプレックスを形成するカルボキシル基やアミノ基が制御可能で、添加剤により目的に応じた性能を有し、また生体適合性、生分解性に優れる多糖類複合体及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an ion-conducting fine particles having ion dissociative groups and showing affinity to a fluorine-containing resin, and a method of manufacturing the same, and to provide an ion-conducting complex containing the ion-conducting fine particles, a membrane-electrode assembly (MEA) using the ion-conducting complex as electrolyte, and an electrochemical device, such as fuel cell.例文帳に追加

イオン解離性の基を有し、且つフッ素含有樹脂に対して親和性を示すイオン伝導性微粒子とその製造方法、このイオン伝導性微粒子を含有するイオン伝導性複合体、並びに、このイオン伝導性複合体を電解質とする膜電極接合体（ＭＥＡ）、及び燃料電池などの電気化学装置を提供すること。 - 特許庁

The method for purifying the iridium complex by the sublimation includes selecting an iridium complex having a specific structure and having a rate of weight loss of 45% or greater when heated to 500°C at a heating rate of 2°C/min under the degree of vacuum of from 1×10^-3 to 1×10^-1 Pa, and carrying out sublimation purification.例文帳に追加

イリジウム錯体を昇華精製する場合において、特定の構造を有し、かつ真空度が１×１０^−３Ｐａ以上１×１０^−１Ｐａ以下の真空下において２℃／ｍｉｎで５００℃まで昇温させた場合に重量減少率が４５％以上となるイリジウム錯体を選択して、昇華精製をする、材料選択方法。 - 特許庁

In this manufacturing method, a lignocellulose material is treated enzymatically and/or physicochemically and a complex of a xylooligosaccharide component and a lignin component is obtained, then the complex is acidically hydrolyzed and a mixture of xylooligosaccharides is obtained, and a mixture of xylooligosaccharides having at least uronic acid residue as the side chain in a molecule of the xylooligosaccharide is separated therefrom.例文帳に追加

リグノセルロース材料を酵素的及び／又は物理化学的に処理してキシロオリゴ糖成分とリグニン成分の複合体を得、次いで、該複合体を酸加水分解処理してキシロオリゴ糖混合物を得、得られるキシロオリゴ糖混合物から、キシロオリゴ糖１分子中に少なくとも１つ以上のウロン酸残基を側鎖として有するキシロオリゴ糖混合物を分離する。 - 特許庁