「composition component」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

This hair dye composition which comprises the first hair dye comprising (A) an oxidation dye and (B) an alkali agent and the second hair dye comprising (C) an oxidizing agent and (D) an oily component is characterized in that a part or all of (D) the oily component is compounded as particles.例文帳に追加

（Ａ）酸化染料及び（Ｂ）アルカリ剤を含有する染毛第１剤、（Ｃ）酸化剤及び（Ｄ）油性成分から構成され、該（Ｄ）油性成分の一部又は全部が粒子として配合される染毛第２剤から構成されている染毛剤組成物。 - 特許庁

The rubber composition for wings includes a rubber component and a mixture of an aliphatic carboxylic acid zinc salt and an aromatic carboxylic acid zinc salt, wherein the content of natural rubber is 40-60 mass% based on 100 mass% of the rubber component.例文帳に追加

ゴム成分、及び脂肪族カルボン酸の亜鉛塩と芳香族カルボン酸の亜鉛塩との混合物を含有し、上記ゴム成分１００質量％中の天然ゴムの含有量が４０〜６０質量％であるウイング用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

The curable composition contains a component (A) comprising a compound having a cyclic acetal structure and a (meth)acryloyl group in the molecule, and a component (B) comprising a (meth)acrylate of an alcohol having one to six hydroxy groups (not having the cyclic acetal structure) as essential components.例文帳に追加

分子内に、環状アセタール構造と（メタ）アクリロイル基を有する化合物からなる（Ａ）成分と、水酸基を１〜６個有するアルコールの（メタ）アクリレートからなる（Ｂ）成分（環状アセタール構造を有しない）とを必須成分として含む硬化性組成物。 - 特許庁

The polyporopylene biaxially stretched double-layered film is obtained by laminating an adhesive layer comprising a resin composition containing a component A and a component B on at least the single surface of a biaxially stretched base material comprising a crystalline polypropylene polymer.例文帳に追加

二軸延伸されて成る結晶性ポリプロピレン系重合体の基材層の少なくとも片面に、下記成分Ａ及び成分Ｂを含む樹脂組成物の接着層が積層されて成ることを特徴とするポリプロピレン二軸延伸複層フイルム。 - 特許庁

A process for producing a ceramic composite structure 10 includes impregnating a reinforcing material with a suitable precursor slurry composition 110 including thermosetting resin, a suitable curing agent, a ceramic component, a carbonaceous solids component, and optionally, a suitable solvent.例文帳に追加

セラミック複合体構造１０の製造方法は、熱硬化性樹脂、適切な硬化剤、セラミック成分、炭素質固体成分及び任意に使用される適切な溶剤を含む適切な前駆物質スラリ組成を補強材料に含浸させる１１０。 - 特許庁

The composition, which is provided as the additive, contains at least one kind of an alkylphenol/aldehyde resin (component I) and 0.005-10% by weight, based on this alkylphenol resin, of at least one kind of an oil-soluble organic ammonium sulfonate (component II).例文帳に追加

本発明は、少なくとも一種のアルキルフェノール−アルデヒド樹脂（成分Ｉ）と、このアルキルフェノール樹脂を基準にして０．００５〜１０重量％の少なくとも一種の油溶性有機スルホン酸アンモニウム（成分ＩＩ）を含む組成物を提供する。 - 特許庁

This anti-tumor composition comprises a fraction containing an at least fat-soluble component of an agaricus mushroom, preferably an extract extracted from the agaricus mushroom using a fat-soluble organic solvent, more preferably an acetone-soluble material of the extract as an effective component.例文帳に追加

アガリクス茸の少なくとも脂溶性成分、望ましくは脂溶性有機溶媒を用いてアガリクス茸から抽出した抽出物、さらに望ましくはそのアセトン可溶性物を含む画分を有効成分とする抗腫瘍性組成物。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains (A) a binder polymer, (B) a photopolymerizable compound containing a bisphenol-A (meth) acrylate compound as the essential component, (C) a photopolymerization initiator and (D) a coloring agent containing a compound expressed by general formula (I) as the essential component.例文帳に追加

（Ａ）バインダーポリマーと、（Ｂ）ビスフェノールＡ系（メタ）アクリレート化合物を必須成分とする光重合性化合物と、（Ｃ）光重合開始剤と、（Ｄ）下記一般式（Ｉ）の化合物を必須成分とする着色剤と、を含有する感光性樹脂組成物。 - 特許庁

Further, a component having a contracting effect is employed as a non-volatile softening agent, solely or in combination with a component having a swelling effect so that the swelling effect on the non-polar rubber vulcanizate by the sealer composition is adjusted within about ±5% in terms of the degree of swelling.例文帳に追加

そして、不揮発性軟化剤として収縮化作用成分を単独使用又は膨潤化作用成分と併用することにより、シーラ組成物による非極性ゴム加硫物に対する膨潤化作用を膨潤率で約±５％以内となるようにする。 - 特許庁

The composition for clean hot water to be used outside a bathtub contains a chilling agent composed of at least one component selected from aluminum chlorohydroxide, aluminum potassium sulfate and tannic acid and/or a chilling agent composed of at least one component selected from menthol, peppermint oil and 1-menthyl glyceryl ether.例文帳に追加

クロルヒドロキシアルミニウム、硫酸アルミニウムカリウム、タンニン酸から選ばれた少なくとも一成分である冷感剤及び／又はメントール、ハッカ油、ｌ−メンチルグリセリルエーテルから選ばれた少なくとも一成分である冷感剤を添加した上がり湯用組成物。 - 特許庁

This method for producing the deodorant composite composition comprises the steps of: reacting a mixture of aluminum sulfate and iron sulfate with calcium carbonate in the presence of water; and firing the produced calcium sulfate particle containing an aluminum component and an iron component at 100-500°C.例文帳に追加

硫酸アルミニウムと硫酸鉄とを水分の存在下で炭酸カルシウムと反応させ、生成したアルミニウム成分及び鉄分成分を含有する硫酸カルシウム粒子を１００乃至５００℃の温度で焼成することを特徴とする。 - 特許庁

The detergent composition for the private part-cleaning apparatus comprises a water-soluble or water-dispersible polyalkylene glycol as a component (A) and/or a water-soluble or water-dispersible polyalkylene glycol alkyl (or alkenyl) ether as a component (B).例文帳に追加

（Ａ）成分として水溶性又は水分散性のポリアルキレングリコール、及び／又は（Ｂ）成分として、水溶性又は水分散性のポリアルキレングリコールアルキル（又はアルケニル）エーテルを含有することを特徴とする、局部洗浄装置用洗浄剤組成物。 - 特許庁

The polymerizable composition comprises a first component comprising a (meth)acrylate containing cumene hydroperoxide as a peroxide substance and a second component comprising a (meth)acrylate containing a thiourea derivative as a reducing substance and a vanadium compound as a polymerization accelerator.例文帳に追加

（メタ）アクリレートに過酸化物質としてクメンヒドロペルオキシドを含む第一成分、（メタ）アクリレートに還元性物質としてチオ尿素誘導体及び重合促進剤としてバナジウム化合物とを含む第二成分とからなる重合性組成物とする。 - 特許庁

The light-curing resin composition includes an epoxy resin having two or more epoxy groups in one molecule, a photopolymerization initiator including an anion component and a cation component, and an araliphatic compound having an alcoholic hydroxyl group.例文帳に追加

本発明の光硬化性樹脂組成物は、１分子中に２つ以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂と、アニオン成分とカチオン成分とからなる光重合開始剤と、アルコール性水酸基を有する芳香脂肪族化合物とを含有する。 - 特許庁

The polyurethane composition contains (1) a polyol component containing a trifunctional caprolactone polyol having a weight-average molecular weight of ≤650 in combination with (2) a polyisocyanate component containing a trifunctional hexamethylene diisocyanate and a trifunctional isophorone diisocyanate.例文帳に追加

（１）６５０以下の重量平均分子量を有する３官能性カプロラクトンポリオールを含むポリオール成分、及び（２）３官能性ヘキサメチレンジイソシアネート及び３官能性イソホロンジイソシアネートを含むポリイソシアネート成分を組み合わせて含むように構成する。 - 特許庁

The photosensitive composition curable by YAG laser light contains an active energy ray polymerization initiator (X component) having a structure (1): R1-C(=NO-R2)-R3 in the molecule and a polyfunctional thiol compound (Y component) having at least two mercapto groups in the molecule.例文帳に追加

分子内に下記の構造（１）を有する活性エネルギー線重合開始剤（Ｘ成分）と、分子内に少なくとも２個のメルカプト基を有する多官能チオール化合物（Ｙ成分）とを含有するＹＡＧレーザーで硬化する感光性組成物。 - 特許庁

The dry film photoresist consists of a supporting body and a photosensitive resin composition layer containing at least: (A) a binder component; (B) a monomer component which contains a polymerizable compound having a phenolic hydroxy group and an ethylenically unsaturated bond; and (C) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

支持体と、少なくとも（Ａ）バインダー成分、（Ｂ）フェノール性ヒドロキシル基とエチレン性不飽和結合とを有する重合性化合物を含むモノマー成分、及び（Ｃ）光重合開始剤を含む感光性樹脂組成物層とを有するドライフィルムフォトレジスト。 - 特許庁

The semiconductive seamless belt 1 comprises a thermoplastic elastomer composition in which a rubber component containing a conductive filler is dispersed in a thermoplastic resin, wherein a crosslinking density of the rubber component is ≥1×10^-5 mol/ml.例文帳に追加

半導電性シームレスベルト１は、熱可塑性樹脂中に導電性充填剤を含有するゴム成分を分散した熱可塑性エラストマー組成物から構成され、更にそのゴム成分の架橋密度が１×１０^-5ｍｏｌ／ｍｌ以上になっている。 - 特許庁

The polyester resin composition comprises (A) an aromatic polyester having a recurring unit mainly composed of an aromatic dicarboxylic acid component and a glycol component, (B) an organosulfur-based compound represented by general formula (1) and (C) a metaxylylene group-containing polyamide resin.例文帳に追加

主として芳香族ジカルボン酸成分とグリコール成分とからなる繰り返し単位を有する芳香族系ポリエステル（Ａ）と一般式（１）で示される有機イオウ系化合物（Ｂ）及びメタキシリレン基含有ポリアミド樹脂（Ｃ）からなるポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The composition containing the extraction component of Basidiomycete in combination with a component extracted from the root of the plant of the family Araliaceae establishes the normal function of the sebum membrane and cell of the scalp and protects the hair without applying chemical damage to the scalp and hair.例文帳に追加

担子菌類の抽出成分とウコギ科植物の根の抽出成分とを組み合わせた組成物が、頭皮および頭髪を化学的に損傷することがなく、頭皮の皮脂膜や細胞を正常に機能させるとともに頭髪の保護に優れている。 - 特許庁

The photosensitive thick film composition comprises (A) a photosensitive organic component containing an organic binder having an acidic functional group, (B) an inorganic component containing polyvalent metal oxides such as borosilicate glass and (C) a polyhydric alcohol having plural alcoholic hydroxyl groups.例文帳に追加

（Ａ）酸性官能基を有した有機バインダを含む感光性有機成分、（Ｂ）ホウ珪酸ガラス等の多価金属酸化物を含む無機成分、および、（Ｃ）複数のアルコール性水酸基を有した多価アルコール、からなる感光性厚膜組成物。 - 特許庁

This cosmetic composition comprises an arbitrary compound selected from 3-aminopropane phosphate or its salt, 2-(3-aminopropane phosphate)-L-ascorbic acid or its salt, a specific ceramide analog compound effective for recovering skin elasticity and a bleaching component or a hair growing component.例文帳に追加

3-アミノプロパンリン酸又はその塩、2-(3-アミノプロパンリン酸)-L-アスコルビン酸又はその塩、皮膚弾力回復に効果的な特定のセラミド類似化合物から選択される任意の化合物と、美白成分又は育毛成分とを併用する化粧料組成物。 - 特許庁

This rubber composition contains 10-95 mass% of basic zinc carbonate component, and is blended with zinc oxide having 10-100 m^2/g of nitrogen adsorption specific surface area measured by a BET adsorption method, in a rubber component comprising diene-based rubber.例文帳に追加

塩基性炭酸亜鉛成分を１０〜９５質量％含有し、かつＢＥＴ法による窒素吸着比表面積が１０〜１００ｍ^２／ｇである酸化亜鉛を、ジエン系ゴムからなるゴム成分に配合してなるゴム組成物である。 - 特許庁

The curing coating composition comprises (a) a component having an active methylene group and/or an active methine group, (b) a component having a methacrylate group and/or an acrylate group, (c) a Michael reaction catalysis, and (d) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

（ａ）活性メチレン基および／または活性メチン基を有する成分、（ｂ）メタクリレート基および／またはアクリレート基を有する成分、（ｃ）マイケル反応触媒、および、（ｄ）光重合開始剤を含んでいることを特徴とする硬化性塗料組成物。 - 特許庁

The plant-derived composition comprises a tannin-containing plant extract component, an epoxy compound and a solvent to dissolve both the components in a solution state in which the plant extract component containing tannin and the epoxy compound are compatibilized in the solvent.例文帳に追加

タンニンを含有する植物の抽出成分、エポキシ化合物、およびこれらの双方を溶解する溶媒を含有し、タンニンを含有する植物の抽出成分とエポキシ化合物とが溶媒中で相溶した溶液状であることを特徴とする。 - 特許庁

An extrusion molded rare earth bonded magnet composition is composed of rare earth magnet powder and a resin component (containing an inorganic additive), where the resin component is composed of two or more kinds of thermoplastic resins of different melting points.例文帳に追加

希土類磁石粉末と樹脂成分（無機添加剤を含む）からなる押出成形希土類ボンド磁石用組成物において、樹脂成分が融点の異なる２種類以上の熱可塑性樹脂からなる、押出成形希土類ボンド磁石用組成物。 - 特許庁

This composition for manufacturing the sintered molding is formed by mixing fine powder of a sinterable inorganic system, a binder component and wax, in which the binder component consists essentially of a polyacetal resin, vinyl acetate resin or acrylic resin.例文帳に追加

焼結可能な無機系微粉末、バインダー成分及びワックスが混合されてなる燒結成形体製造用組成物において、バインダー成分はポリアセタール樹脂と酢酸ビニル樹脂又はアクリル系樹脂とを主成分とする燒結成形体製造用組成物。 - 特許庁

The positive photosensitive resin composition comprises a polyamic acid (A) obtained by reacting a component selected from a tetracarboxylic acid and its derivative with a diamine component, a hydroxystyrene compound (B) and a photo-acid generating compound (C).例文帳に追加

ポジ型感光性樹脂組成物においてテトラカルボン酸及びその誘導体から選ばれる成分とジアミン成分とを反応させて得られるポリアミド酸（Ａ）、ヒドロキシスチレン化合物（Ｂ）及び光により酸を発生する化合物（Ｃ）を含有するものとする。 - 特許庁

The epoxy resin composition for radiation curing comprising a resin component composed mainly of an epoxy resin and a boron-based diaryl iodonium salt represented by a specific formula as a polymerization initiator in an amount of 0.005-0.5 mol per kg of the resin component is provided.例文帳に追加

エポキシ樹脂を主体とする樹脂成分と、該樹脂成分１ｋｇ当たり０．００５〜０．５モルの、特定式で表されるホウ素系ジアリルヨードニウム塩である重合開始剤とからなる、放射線硬化用エポキシ樹脂組成物によって達成される。 - 特許庁

The composition for oral cavity comprises (A) propylene glycol alginate and (B) at least one polymer compound chosen from polyvinylpyrrolidone, methyl vinyl ether maleic anhydride copolymer and pullulan, wherein the mass ratio of component (B) to component (A) is 0.05-50.例文帳に追加

（Ａ）アルギン酸プロピレングリコールエステルと、（Ｂ）ポリビニルピロリドン、メチルビニルエーテル無水マレイン酸共重合体、プルランから選ばれる１種以上の高分子化合物とを配合してなり、（Ｂ）成分／（Ａ）成分の質量比が０．０５〜５０である口腔用組成物。 - 特許庁

The xylooligosaccharide composition is preferably obtained by enzymically and/or physicochemically treating a lignocellulose material, providing a complex of the xylooligosaccharide component and a lignin component and then carrying out an acid hydrolysis treatment of the complex.例文帳に追加

該キシロオリゴ糖組成物は、「リグノセルロース材料を酵素的及び／又は物理化学的に処理してキシロオリゴ糖成分とリグニン成分の複合体を得、次いで該複合体を酸加水分解処理することによって得られたもの」であることが好ましい。 - 特許庁

The cut herbs obtained by cutting herbs 1 in predetermined length and drying them are mixed in a resin pavement body formed of a pavement composition containing a resin component for pavement and aggregate mixed together with the resin component.例文帳に追加

舗装用の樹脂成分と、この樹脂成分と共に配合された骨材とを含む舗装用組成物によって形成された樹脂舗装体において、草本１を所定長さに切断して且つ乾燥した切断草本を配合したものである。 - 特許庁

This polymerizing composition comprises a liquid component containing (meth)acrylate and a hydroperoxide as a peroxide substance, and a powder component containing fluoroaluminosilicate glass, a thiourea derivative as a reducing substance, and a vanadium compound as a polymerization accelerator.例文帳に追加

（メタ）アクリレートに過酸化物質としてヒドロペルオキシドを含む液成分と、フルオロアルミノシリケートガラスに還元性物質としてチオ尿素誘導体及び重合促進剤としてバナジウム化合物とを含む粉成分とからなる重合性組成物とする。 - 特許庁

This tackifier composition comprises (a) a combination of one or more of terpene-based compounds selected from a group consisting of monoterpenes and sesquiterpenes, and (b) at least one of unvulcanized diene-based rubber component dissolved or dispersed in the component (a).例文帳に追加

（ａ）モノテルペンおよびセスキテルペンから成る群から選ばれた１種または２種以上のテルペン系化合物の組み合わせと、（ｂ）成分（ａ）に溶解または分散させた少なくとも１種の未加硫ジエン系ゴム成分、を含む粘接着剤組成物。 - 特許庁

To provide a polypropylene composition comprising a crystalline ethylene/propylene copolymer component and a crystalline polypropylene component, which is suitable as a base resin for polypropylene molded products having an excellent transparency, rigidity, heat resistance, impact resistance, etc., and showing no surface stickiness.例文帳に追加

結晶性エチレン／プロピレン共重合体成分と結晶性ポリプロピレン成分とからなる、透明性、剛性、耐熱性、耐衝撃性などに優れ、かつ表面にベタツキないポリプロピレン成形体のベース樹脂として好適なポリプロピレン系組成物。 - 特許庁

This coating composition comprises, as the film component, 5-40 wt.% acrylate ester polymer and/or methacrylate ester polymer having a glass transition temperature of 0-50°C and 10-40 wt.%, based on the film component, plasticizer.例文帳に追加

塗膜成分としてガラス転移温度が０〜５０℃のアクリル酸エステル重合体及び／又はメタクリル酸エステル重合体を５〜４０重量％含有するとともに、塗膜成分に対し、可塑剤を１０〜４０重量％配合したものを用いる。 - 特許庁

To develop a method of recovering polymers having a vinylidene chloride polymer as the main component from a polymer composition having a vinylidene chloride polymer as the main component in the form of a powder not by the combustion and reclamation method which place a load on the environment.例文帳に追加

塩化ビニリデン重合体を主成分とする重合体組成物から塩化ビニリデン重合体を主成分とする重合体を、環境に負荷をかける燃焼や埋め立ての方法によらずに粉末の形で回収する方法を開発する。 - 特許庁

The polyurethane elastomer composition (D) is obtained by reacting and curing a urethane prepolymer component (B) having isocyanate groups at both molecular ends and a hardening agent component (C) comprising polyol, in the presence of an alkylene oxide adduct phosphate (A) of an aliphatic alcohol.例文帳に追加

脂肪族アルコールのアルキレンオキシド付加物リン酸エステル塩（Ａ）の存在下で、両末端にイソシアネート基を有するウレタンプレポリマー成分（Ｂ）と、ポリオールからなる硬化剤成分（Ｃ）とを反応させ硬化させてなるポリウレタンエラストマー組成物（Ｄ）である。 - 特許庁

The polyester resin composition comprises (A) an aromatic polyester having a recurring unit mainly composed of an aromatic dicarboxylic acid component and a glycol component, (B) an organic calcium salt-based compound and (C) a metaxylylene group-containing polyamide resin.例文帳に追加

主として芳香族ジカルボン酸成分とグリコール成分とからなる繰り返し単位を有する芳香族系ポリエステル（Ａ）と有機カルシウム塩系化合物（Ｂ）、およびメタキシリレン基含有ポリアミド樹脂（Ｃ）からなることを特徴とする、ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The adhesive composition contains a graft-modified (meth)acryl polymer obtained by graft-polymerizing a monomer component, wherein a (meth)acryl polymer contains as the monomer component, at least a hindered amine monomer and/or a benzotriazole monomer.例文帳に追加

(メタ)アクリル系ポリマーに、少なくともヒンダードアミン系モノマー、及び／又は、ベンゾトリアゾール系モノマーをモノマー成分として含み、前記モノマー成分をグラフト重合してなるグラフト変性(メタ)アクリル系ポリマーを含有することを特徴とする粘着剤組成物。 - 特許庁

A character eraser is constituted of an elastic body 3 formed of a character erasing composition containing a rubber component or a resin component and a skeleton construction 2 reinforcing the elastic body, and the skeleton construction 2 is constituted of a porous structure of an organic polymer to be broken by rubbing.例文帳に追加

ゴム成分又は樹脂成分を含む字消し組成物の弾性体３と、この弾性体を補強する骨格組織２で構成されており、前記骨格組織２は、擦過により破断する有機ポリマーの多孔性構造体で構成されている。 - 特許庁

The dielectric ceramic composition contains a main component represented by the compositional formula: {{Ba_(1-x)Ca_x}O}_A{Ti_(1-y-z)Zr_yMg_z}_BO_2 and a subsidiary component composed of an oxide of Mn, an oxide of Y, an oxide of V, and an oxide of Si.例文帳に追加

主成分が組成式｛｛Ｂａ_（１−ｘ）Ｃａ_ｘ｝Ｏ｝_Ａ｛Ｔｉ_（１−ｙ−ｚ）Ｚｒ_ｙＭｇ_ｚ｝_ＢＯ_２で表され、副成分として、Ｍｎの酸化物と、Ｙの酸化物と、Ｖの酸化物と、Ｓｉの酸化物とを含有する誘電体磁器組成物。 - 特許庁

This cleanser composition for hard surfaces comprises (A) an alkaline agent, (B) a nonionic surfactant represented by the following formula (1), and (C) an amphoteric surfactant, wherein the content of the component (C) is 1 to 30 pts.wt. per 100 pts.wt. of the component (B).例文帳に追加

（Ａ）アルカリ剤、（Ｂ）下記式（１）で表される非イオン界面活性剤及び（Ｃ）両性界面活性剤を含有し、（Ｃ）成分の含有量が、（Ｂ）成分１００重量部に対して１〜３０重量部である硬質表面用洗浄剤組成物。 - 特許庁

This resin composition for print lamination essentially comprises two components of a component A: 99-85 wt.% ethylene-vinyl acetate copolymer with 10-28 wt.% vinyl acetate content and a component B: 1-15 wt.% amorphous polyolefin.例文帳に追加

成分Ａ：酢酸ビニル含有量が１０〜２８重量％のエチレン・酢酸ビニル共重合体９９〜８５重量％と、成分Ｂ：非晶性ポリオレフィン１〜１５重量％の２成分を必須を必須成分とするプリントラミネート用樹脂組成物である。 - 特許庁

To obtain an antistatic resin composition having a surface resistivity kept low, suppressed in bleeding of an antistatic component, hardly influenced by environmental variation and excellent in persistency.例文帳に追加

表面固有抵抗値を低く保ち、帯電防止成分のブリードが抑制され、かつ環境変動の少ない持続性に優れた制電性樹脂組成物を得ること。 - 特許庁