computer userの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4932件
PRESENCE INFORMATION PROVIDING SYSTEM, PRESENCE MANAGEMENT SERVER, COMPUTER PROGRAM, USER TERMINAL EQUIPMENT, AND PRESENCE INFORMATION PROVIDING METHOD例文帳に追加
プレゼンス情報提供システム,プレゼンス管理サーバ,コンピュータプログラム,利用者端末,およびプレゼンス情報提供方法 - 特許庁
The software interface is what provides you, the user, the ability to control the hardware, the computer.例文帳に追加
ソフトウェア・インターフェースは あなたと利用者を結びつけるものです ハードウェアを制御する能力を... それがコンピューター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This package automates the update process but still allows the user to remain in control of their computer. 例文帳に追加
このパッケージは更新処理を自動化しますが、それでも最終的な決定権は利用者側に残しています。 - PEAR
A starting management device 107 for managing the starting of each personal computer used by a user is arranged.例文帳に追加
利用者が使用する各パーソナルコンピュータについて、その起動を管理する起動管理装置107を配備する。 - 特許庁
To provide an installation method for installing a program in a computer with noquick without any input from a user.例文帳に追加
ユーザからの入力なしにノークイックでコンピュータにプログラムをインストールすることができるインストール方法を提供する。 - 特許庁
To obtain the enjoyment of operation taking into account the operation support of a computer and the operation skill of a user himself/herself.例文帳に追加
コンピュータの操作支援とユーザ自身の操作技量とを加味した操作上の醍醐味を得られるようにする。 - 特許庁
To provide a user with a dedicated disk area while relieving the congestion of communication lines of a computer network.例文帳に追加
コンピュータネットワークの通信回線の混雑を緩和させつつ、利用者に専用のディスク領域を提供する。 - 特許庁
Store computers 101, 102, 103 of respective stores transmit commodity purchase data for every user to a center computer 1.例文帳に追加
各店舗の店舗コンピュータ101,102,103・・・は、ユーザごとの商品購入データをセンタコンピュータ1に送信する。 - 特許庁
A user 11 generates an electronic written application for services that clients 9-1 and 9-2 handle by a computer 21.例文帳に追加
ユーザ11は、コンピュータ21でクライアント9−1、9−2が扱うサービスのための電子申請書を作成する。 - 特許庁
To provide a computer peripheral equipment system capable of renewing, by easy operation of an end user, rewritable control programs respectively mounted on a computer peripheral device and an IF converter which executes I/F conversion between a computer and the computer peripheral device.例文帳に追加
コンピュータ周辺装置と、コンピュータとコンピュータ周辺装置との間でI/F変換を行うI/F変換装置とのそれぞれが実装する書き換え可能な制御プログラムを、エンドユーザの容易な操作で更新可能なコンピュータ周辺機器システムを提供する。 - 特許庁
When the alert is received by a receiving part 11, in the monitoring computer 10, the schedule information storage part 20 is accessed by a report managing part 12 and the information on the destination to report the alert within that time band among a user destination computer 41, a home computer 42 and a managing computer 43... is acquired.例文帳に追加
監視コンピュータ10は、受信部11でアラートを受信すると、通報管理部12でスケジュール情報記憶部20へアクセスし、ユーザ先コンピュータ41、自宅コンピュータ42、管理コンピュータ43、…の内、その時間帯に通報するべき通報先情報を取得する。 - 特許庁
The computer supply sales proposal system is provided with a supply table wherein the rated service life of the computer supply is recorded and a purchase history table wherein the timing of the purchase of the computer supply in the past by a user, the using environment of the computer supply and a periodical maintenance interval, etc., are recorded.例文帳に追加
コンピュータ用品販売提案システムは、コンピュータ用品の定格寿命が記録される用品テーブルと、ユーザが過去にコンピュータ用品を購入したタイミング、コンピュータ用品の使用環境、定期保守間隔等が記録される購買履歴テーブルとを備える。 - 特許庁
When a user computer 16 applies for a transaction to a enterpriser server 12, an authentication server 14 accepts the registration application of the relevant user from the dealer server 12, together with a user ID and judges whether the user owns an FPD, and when the user does not own the FPD, the FPD is imparted.例文帳に追加
ユーザコンピュータ16が事業者サーバ12に、取引を申請した場合に、認証サーバ14は、事業者サーバ12から、ユーザIDとともに、当該ユーザの登録申請を受理し、ユーザがFPDを所持しているか否かを判断して、所持していない場合には、FPDを付与する。 - 特許庁
According to the excitation degree and interest degree of the user discriminated from the face image, the unconscious/nonlogical intention of the user is specified, and this is used as user command to a computer system so that extremely natural user input can be provided without imparting sense of restraint to the user.例文帳に追加
顔画像から判明したユーザの興奮度と興味度に従ってユーザの無意識的・非論理的な意図を特定して、これをコンピュータ・システムに対するユーザ・コマンドとして用いることにより、ユーザに拘束感を与えない、ごく自然なユーザ入力を実現することができる。 - 特許庁
When the user of each user terminal 13 is already participating in a three-dimensional virtual space, and another user is trying to participate, the user terminal 13 requests the user ID of the new participant and face model data for displaying the shadow of the new participant to the server computer 12.例文帳に追加
各利用者端末13では自端末の利用者が既に3次元仮想空間に参加しているとき、他の利用者が参加してきた場合、この新規参加者の利用者IDとともに新規参加者の分身を表示するための顔モデルデータをサーバ計算機12に要求する。 - 特許庁
An installation program is executed in a computer system 1 of a user to obtain system environment information, and it is transmitted to a host computer system 2 via communication line 3.例文帳に追加
ユーザのコンピュータシステム1においてインストールプログラムを実行してシステム環境情報を取得し、これを通信回線3を介してホストコンピュータシステム2に送信する。 - 特許庁
A communication confirmation and notice program 31 is installed in a confirmation source network computer 12 and a communication confirmation start program 30 is installed in a local computer 11 operated by the user respectively.例文帳に追加
確認元ネットワークコンピュータ12に通信確認&通知プログラム31を、またユーザ操作のローカルコンピュータ11に通信確認起動プログラム30をそれぞれ設置する。 - 特許庁
A host computer 11 is arranged in a boarding ticket issuing organization, a general-purpose personal computer 13 is arranged in each of the user organizations, and a boarding ticket issuing machine 15 is arranged in an airport.例文帳に追加
搭乗券発行機関にホストコンピュータ11が設けられ、各ユーザ機関に汎用パソコン13が設けられ、空港に搭乗券発券機15が設けられている。 - 特許庁
To provide a computer telephony system and a computer telephony server for reproducing a holding tone according to the state and the feeling of a user in a latency time to line connection and at the time of holding.例文帳に追加
回線接続までの待ち時間、及び保留時に、ユーザの状況や感情に応じた保留音を再生するコンピュータテレホニーシステム及びコンピュータテレホニーサーバを提供する。 - 特許庁
A boarding pass issuing agency is provided with a host computer 11, each user agency is provided with a general purpose personal computer 13 and an air port is provided with a boarding pass issuing machine 15.例文帳に追加
搭乗券発行機関にホストコンピュータ11が設けられ、各ユーザ機関に汎用パソコン13が設けられ、空港に搭乗券発券機15が設けられている。 - 特許庁
The manager side computer 10 transmits using information to the user side computer 3 and 6 through the Internet for persons requesting maintenance information among individual members.例文帳に追加
また、管理者側コンピュータ10は、各会員のうちメンテナンス情報の入手を求める者には、インターネットを介して使用者側コンピュータ3、6に使用情報を送信する。 - 特許庁
In this on-demand printing system, a user computer 10 ordering printing, an order-receiving computer 20 receiving the printing are connected via the network 100.例文帳に追加
印刷を発注するユーザコンピュータ10と、印刷を受け付ける受注用コンピュータ20とをネットワーク100を介して接続してオンデマンド印刷システムを構成する。 - 特許庁
A host computer 11 is installed in a boarding pass issuing organization, a general-purpose personal computer 13 is installed in each user organization, and a boarding pass issuing machine 15 is installed at an airport.例文帳に追加
搭乗券発行機関にホストコンピュータ11が設けられ、各ユーザ機関に汎用パソコン13が設けられ、空港に搭乗券発券機15が設けられている。 - 特許庁
To provide the power saving type power source controller of a personal computer for setting permission/non-permission in response to a personal computer ON request from an unauthorized user or a communicating party.例文帳に追加
本発明は使用不許可者や通信相手のパソコン電源ON要求に対して許可/不許可を設定できるパソコンの節電型電源制御装置を提供する。 - 特許庁
When a user accesses a server system 100, the server system 100 transmits to a user's computer a portability code for creating a surrogate (proxy) 153 onto the user's computer.例文帳に追加
ユーザがサーバシステム100にアクセスすると、サーバシステム100は、ユーザのコンピュータ上にサロゲート(代理)153を作成するための可搬性コードをユーザのコンピュータに送信する。 - 特許庁
To provide a distributed arrangement technology capable of minimizing loss of a user department by properly arranging a virtual computer to a physical computer.例文帳に追加
物理的な計算機に対して仮想的な計算機を適切に配置することにより、ユーザ部門の損失を最小とすることのできる分散配置技術提供する。 - 特許庁
To provide a computer system and an operating system which can effectively use a startup screen of a computer and display a startup screen that a user can enjoy.例文帳に追加
コンピュータの起動画面を有効利用するとともに、ユーザーも楽しむことのできる起動画面を表示することのできるコンピュータシステム及びオペレーティングシステムを提供する。 - 特許庁
A network management unit 404 configures a virtual network for the user on a second virtual network 104 between the computer 106 thus determined and the computer distribution device 101.例文帳に追加
ネットワーク管理部404は、決定した計算機106と計算機振り分け装置間101の第2の仮想ネットワーク網104上にユーザ用の仮想ネットワークを構成する。 - 特許庁
A computer 5 registers the personal management data of a contents provider 13 and a contents user 14 and contents management data concerned with contents data transmitted from a computer 3.例文帳に追加
コンピュータ5が、コンテンツ提供者13およびコンテンツ利用者14の個人管理データと、コンピュータ3が送信するコンテンツデータに関するコンテンツ管理データとを登録する。 - 特許庁
To provide a computer readable medium with a program capable of operating a computer as a device by which a user can perform information setting without performing any useless operation.例文帳に追加
コンピュータを、無駄な操作をすることなく、ユーザが情報設定を行なえる装置として動作させることが出来るプログラムを記録したコンピュータ可読媒体を提供する。 - 特許庁
The URL address changed into the bar codes is read by using a reading means, and the URL address and identification information of a user of a client computer are transmitted to a server computer.例文帳に追加
バーコード化されたURLアドレスを読取手段を用いて読み取り、URLアドレスおよびクライアントコンピュータの利用者の識別情報をサーバコンピュータへ送信する。 - 特許庁
To avoid producing an unexpected line use charge when a user makes a personal computer communication or an Internet connection at a mobile spot, using a note type personal computer or a portable communication terminal.例文帳に追加
ノートパソコンや携帯通信端末等を用い、移動先でのパソコン通信、インターネット接続を行うにあたって、不慮の回線使用料金の発生を回避する。 - 特許庁
To provide an image recording apparatus for enabling even a user who has no knowledge about a personal computer and is not skilled in using the personal computer, to easily store image data and to output an image.例文帳に追加
パーソナルコンピュータの知識がなく、パーソナルコンピュータの使用になれていないユーザでも簡単に画像データの保存と画像出力が可能な画像記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a computer use management system, enabling a user to set users and the time to use PCs to a computer managed by a manager.例文帳に追加
管理者が管理するコンピュータに対して、ユーザがPCを利用できる日時と利用するユーザを設定し、PCの利用を管理するコンピュータ利用管理システムを提供する。 - 特許庁
The user computer 4 downloads an application for asking an answer to the question and evaluating and scoring the answer from the server computer 2 on-line.例文帳に追加
ユーザーコンピュータ4は、オンラインでサーバーコンピュータ2から、上記問題に対して解答させるとともに該解答を評価ないし採点するためのアプリケーションをダウンロードする。 - 特許庁
The computer 1 embeds the voiceprint information in music data of music that the user specifies and sends the music data with the embedded voiceprint information to the computer 2.例文帳に追加
コンピュータ2は、声紋情報をユーザによって指定された音楽に係る音楽データに埋め込み、声紋情報を埋め込んだ音楽データをコンピュータ2へ送信する。 - 特許庁
The computer 1-i of a processing request origin sends a processing request including a processing type, data to be processed and the user ID of a client to the computer 2 of a request party.例文帳に追加
処理の依頼元のコンピュータ1−iは、依頼先のコンピュータ2に、処理種別,処理すべきデータ及び処理依頼者のユーザIDを含む処理依頼を送る。 - 特許庁
When the computer receives them (step S3), the computer executes the setting program (step S4) to install the printer drive automatically, without being recognized by a user.例文帳に追加
コンピュータはそれを受信すると(ステップS3)、設定プログラムを実行することにより(ステップS4)、プリンタドライバのインストールをユーザに意識されることなく自動的に行う。 - 特許庁
When a positional information retrieving instruction is transmitted from the terminal 2 to the computer 6, the computer 6 accesses the server 4 and retrieves the location of a financial institution required by the user.例文帳に追加
ユーザ端末2からサーバコンピュータ6に位置情報の検索指示があると、サーバコンピュータ6は、プロバイダサーバ4にアクセスし、ユーザが所望する金融機関の所在地を検索する。 - 特許庁
The client computer 2 stores its own user identification information of server applications in a connection request packet and transmits the packet when making a connection to the server computer 1.例文帳に追加
クライアント計算機2は、サーバ計算機1とコネクションを張るとき、サーバアプリケーションにおける自身のユーザ識別情報を接続要求パケットに格納して送信する。 - 特許庁
Information relating to the school is managed in a host computer on a center side and the information managed in the computer on the center side is notified through the Internet to a terminal on a user side.例文帳に追加
学校に関する情報をセンタ側のホストコンピュータで管理し、このセンタ側のコンピュータで管理されている情報を、インターネットを介してユーザ側の端末に通知する。 - 特許庁
When a client computer sends a request for generating the user interface to a server, the server transfers a display frame and a configuration file to the client computer based on the request.例文帳に追加
クライアントコンピュータがサーバに対してユーザ・インターフェース作成の要求を出すと、サーバは、この要求に基づいて、表示フレーム及び構成ファイルをクライアントコンピュータに転送する。 - 特許庁
To construct computer environments equal to those of various user PCs as malware analysis environments and to execute a program in the computer environments.例文帳に追加
マルウェアの解析環境として、様々なユーザPCと同等の計算機環境を構築し、これらの計算機環境でプログラムを実行させることができるようにする。 - 特許庁
The server computer receives the registration key and the user inherent data S210, generates authentication data on the basis of the registration key S211 and transmits the authentication data to the client computer S212.例文帳に追加
サーバコンピュータでは、登録キーとユーザ固有データを受信しS210、登録キーに基づいて認証データを生成しS211、クライアントコンピュータに送信するS212。 - 特許庁
The computer terminal 11 transmits ceremony identification information for identifying the ceremony, the message to be transmitted to the ceremony and transmission user information to the management computer 13.例文帳に追加
コンピュータ端末11は、式典を特定する式典特定情報と、その式典に対して送信するメッセージと、送信ユーザ情報とを管理コンピュータ13に送信する。 - 特許庁
The game server 20 downloads in the user's user computer 10, stores the game, and informs the accounting computer 30 of download completion.例文帳に追加
ゲームサーバ20は、該当ユーザのユーザコンピュータ10にダウンロードし、ゲームを格納し、正常に終了すると、ゲームサーバ20が、課金コンピュータ30にダウンロード完了を通知する。 - 特許庁
For example, 'hyperdragging' operation which takes over dragging operation on the computer display of one user on a plane (table or wall surface), where a computer is placed as is, becomes possible.例文帳に追加
例えば、あるユーザのコンピュータ・ディスプレイ上のドラッグ操作を、そのままコンピュータが設置された平面(テーブルや壁面)に継承する「ハイパードラッグ」操作が可能となる。 - 特許庁
To perform a program without making a user be aware of a computer, when a program depending on any computer is executed, in a system composed of a plurality of computers.例文帳に追加
複数の計算機で構成されるシステムにおいて、いずれかの計算機に依存するプログラムを実行する際に、ユーザに計算機を意識させることなくプログラムを実行する。 - 特許庁
To provide a computer screen monitoring system to be set between a computer body and a monitor, which can capture, store, reproduce and control a video signal outputted from the computer to the monitor out of the computer, and cannot be optionally separated by a computer user, and a monitoring apparatus and a monitoring method therefor.例文帳に追加
本発明は、コンピューター本体とモニターとの間に設置されてコンピューターからモニターに出力される映像信号をコンピューター外部でキャプチャーして保存、再生及び制御することができ、コンピューターユーザーが任意に分離することができないコンピューター画面監視システム、監視装置及び監視方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)