「conducting」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and method for conducting a multi-endpoint video signal conference.例文帳に追加

マルチエンドポイントビデオ信号会議を実施するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

It is imperative to strengthen the monitoring of capital flows when conducting surveillance.例文帳に追加

サーベイランスにおいて、資本移動のモニタリングの強化を図ることは必須である。 - 財務省

Method of indication in conducting Advertising, etc. with regard to the contents of Commodity Transactions Brokerage Business 例文帳に追加

商品取引受託業務の内容についての広告等の表示方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The plunger part 1, the spring part 2, and the conducting path part 7 are integrally formed.例文帳に追加

プランジャ部１とスプリング部２と導通パス部７とは一体形成されている。 - 特許庁

VISION REGENERATION ASSISTING DEVICE, AND CONDUCTING WIRE CONNECTING METHOD OF VISION REGENERATION ASSISTING DEVICE例文帳に追加

視覚再生補助装置及び視覚再生補助装置の導線接続方法 - 特許庁

To restrain an operator from feeling a sense of incongruity when conducting a braking operation.例文帳に追加

操作者が制動操作を行なうときに違和感を感じるのを抑制する。 - 特許庁

In addition, a control wiring 30 is the same copper-made wire as the normal conducting material wiring 50.例文帳に追加

また、制御配線３０は、常電導材配線５０と同じ銅線である。 - 特許庁

To provide a yarn-fastening attachment capable of easily conducting operation of fastening the yarn to a winding member of a weaving machine.例文帳に追加

織機の巻取部材に糸を止着する作業の容易化を図る。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONDUCTING DIFFERENTIAL CODING OF IMAGE BLOCK BY USING PREDICTIVE CODING例文帳に追加

予測符号化を用いて画像ブロックの差分符号化を行う方法及び装置 - 特許庁

A conducting ring 55 is fixed to the front end part of the capping ring 53.例文帳に追加

前記キャップリング５３の前端部には導電性リング５５が固定されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for cooling a gas hydrate, capable of improving cooling efficiency, by enough conducting agitation of the gas hydrate.例文帳に追加

ガスハイドレートの攪拌を十分に行い、冷却効率の向上を図る。 - 特許庁

The lead-side heat-conducting member 61 is a disc-like member and is made of metals.例文帳に追加

リード側熱伝導部材６１は、円板状の部材であり、金属製である。 - 特許庁

SEALANT FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT, VERTICALLY CONDUCTING MATERIAL, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT例文帳に追加

液晶表示素子用シール剤、上下導通材料及び液晶表示素子 - 特許庁

SEALANT FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT, VERTICALLY CONDUCTING MATERIAL, AND THE LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT例文帳に追加

液晶表示素子用シール剤、上下導通材料及び液晶表示素子 - 特許庁

venomous Old World snakes characterized by hollow venom-conducting fangs in the upper jaw 例文帳に追加

上顎にある空洞の毒を出す牙が特徴の旧世界産の毒ヘビ類 - 日本語WordNet

(e) Flight control optical sensor array designed for conducting active flight control 例文帳に追加

ホ　アクティブ飛行制御を行うために設計した飛行制御用光センサーアレー - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also in the various historical dynasties there were instances of an Empress Dowager conducting governance by women. 例文帳に追加

また歴代王朝を通じて皇太后が垂簾聴政を行う場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soreisha were introduced as an alternative to Buddhist alters in conducting Shinto religious services for ancestors. 例文帳に追加

神道による祖先祭祀において、仏壇に代わる物として登場した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ko is also called 'kosha (a meeting for the purpose of spiritual guidance or for conducting a religious ceremony, or an organization for holding such meetings),' and members of ko are called 'koin.' 例文帳に追加

講は講社ともいい、講の構成員を講員という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A transparent conducting film 4 is formed on the p-type amorphous silicon layer 3 (c).例文帳に追加

ｐ型非晶質シリコン層３上に、透明導電膜４を形成する（ｃ）。 - 特許庁

EASILY WATER-DISPERSIBLE AND CONDUCTIVE CARBON BLACK, PRODUCTION PROCESS THEREFOR AND CONDUCTING MATERIAL例文帳に追加

易水分散性・導電性カーボンブラック、その製造方法及び導電材料 - 特許庁

User can preview-reproduce the contents by only conducting moving operation of the cursor.例文帳に追加

ユーザは、カーソルの移動操作だけでコンテンツのプレビュー再生を行うことができる。 - 特許庁

PROTON CONDUCTING MEMBRANE FOR DIRECT METHANOL TYPE FUEL CELL, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

直接メタノール型燃料電池用プロトン伝導膜およびその製造方法 - 特許庁

HETEROCYCLIC AROMATIC ANION SALT AND USE THEREOF AS IONIC CONDUCTING MATERIAL例文帳に追加

複素環式芳香族アニオン塩及びイオン性導電材料としてのその使用 - 特許庁

This route was established as a real-world testing for conducting a research on the usage of a bus system by advanced age users. 例文帳に追加

高齢者のバス利用に関する実証実験として開設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MUSICAL PERFORMANCE CONDUCTING GAME DEVICE, CONTROL METHOD FOR GAME MACHINE, INFORMATION STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加

演奏指揮ゲーム装置、ゲーム機の制御方法、情報記憶媒体及びプログラム - 特許庁

To provide an amplifier for conducting the adjustment of a passing phase by a space-saving configuration.例文帳に追加

通過位相の調整を省スペースな構成で実現する増幅器を得る。 - 特許庁

The Israel Antiquities Authority was conducting excavations in 17 pits at a construction site.例文帳に追加

イスラエル考古学庁は建設現場にある17個の穴で発掘を行っていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Electrodes are installed on the outer surface of a conducting object such as a conducting structure or equipment via an insulator, the conducting object is given positive potential while the electrodes are given negative potential, and a direct current is made to flow via moisture clinging to the outer surface of the conducting object, thereby killing bacteria clinging to the outer surface of the conducting object.例文帳に追加

導電性構造物、導電性機器装置などの導電性物体の外表面に絶縁体を介して電極を設置し、導電性物体を正電位に、電極を負電位にして導電性物体の外表面に付着した水分を介して直流電流を流し、導電性物体の外表面に付着した菌を殺菌することを特徴とする外表面付着菌の殺菌方法。 - 特許庁

The disconnection and slack of the conducting wires 26a are prevented since excess force is hardly applied to the conducting wires 26a themselves even when temperature changes and the slack is generated in the supporting board 24 when the separate parallel conducting wires 26 are used.例文帳に追加

かかる離隔平行導線２６を用いた場合には、温度変化や支持基材２４にたわみが生じた場合においても導線２６ａ自体には過剰な力が加わりにくいため、導線２６ａの断線や弛みを防止することができる。 - 特許庁

The tank, the tank rail and the dispenser are formed of a conducting material made of a resin, and the resistivity of the conducting material used for forming the tank and the tank rail is lower than the resistivity of the conducting material used for forming the dispenser.例文帳に追加

タンク、タンクレール及び払出装置を樹脂製の導電材を用いて形成すると共に、タンク及びタンクレールの形成に用いられる導電材の抵抗率が、払出装置の形成に用いられる導電材の抵抗率より低い抵抗率となっている。 - 特許庁

This fuel cell has a power generating member containing an electrolyte membrane comprising an inorganic proton conducting material, and a pair of electrodes interposing the electrolyte membrane there between and containing electron conducting particles, catalyst particles, and an inorganic proton conducting membrane material.例文帳に追加

無機系プロトン導電材料からなる電解質膜と、前記電解質膜を挟持し、電子伝導粒子、触媒粒子および無機系プロトン導電膜材料を含有する一対の電極とを含む起電部材を具備する燃料電池である。 - 特許庁

For the construction of this circuit board, a resist ink 4 is applied onto a conducting pattern 3 and onto the whole area of the board surface, whereon the conducting pattern 3 is in presence, and then a character printing ink 5 is applied to the locations on the resist ink 4, where it covers the edge sections 3a of the conducting pattern 3.例文帳に追加

導電パターン３およびその導電パターン３が存する板面の全域にレジストインキ４を塗布し、そのレジストインキ４上における導電パターン３のエッジ部３ａと対応する部位に文字印刷用インキ５を塗布する。 - 特許庁

Furthermore, the normal conduction metal material 2 has the metal content of the cross section capacity in which the conducting current of the difference or more between the conducting current and the critical current can be shared when the conducting current of the superconductor exceeds the critical current.例文帳に追加

また、常電導金属材２は、超電導導体の通電電流が臨界電流を超えた際、その通電電流と臨界電流との差分以上の通電電流を分担することができる断面容量の金属量である。 - 特許庁

As the heat introduced into the storage tank 1 through the heat generating conducting element 4 melts the ice K of a peripheral area of the heat generating conducting element 4, a cooling water passage 5 is formed along the heat generating conducting element 4 inside of the ice K.例文帳に追加

熱発生伝導要素４を介して貯留タンク１内に導入された熱が熱発生伝導要素４の周辺域の氷Kを融かすことにより、氷Kの内部において熱発生伝導要素４に沿う冷却水路５が形成される。 - 特許庁

The heat conducting part 44 is inserted into the passing hole 31, and a clearance between an outer circumferential wall of the heat conducting part 44 and an inner wall of the passing hole 31 is sealed by a sealing member 32 of a ring shape.例文帳に追加

通孔３１には導熱部４４が挿入され、その外周壁と通孔３１の内壁との隙間がリング状のシール部材３２によってシールされている。 - 特許庁

EXCHANGE FOR PUBLIC NETWORK CONDUCTING HOLDING CALL CALLBACK SERVICE AND SERVICE CONTROL NODE例文帳に追加

保留呼呼び返しサービスを行う公衆網用交換機及びサービス制御ノード - 特許庁

SEALING MATERIAL FOR LIQUID CRYSTAL DROPPING METHOD, VERTICALLY CONDUCTING MATERIAL, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT例文帳に追加

液晶滴下工法用シール剤、上下導通材料及び液晶表示素子 - 特許庁

To provide a heat conducting sensor strip which achieves accurate measurement of the temperature of a sample.例文帳に追加

サンプル温度を正確に測定できる熱伝導性センサーストリップを提供する。 - 特許庁

Through conducting the whole processes, about 30% purity plasmalogen-containing lipid is obtained.例文帳に追加

全工程を経ることで約３０％の純度のプラズマローゲン含有脂質が得られる。 - 特許庁

PHOTOTHERMAL CONVERSION SPECTROSCOPIC ANALYSIS METHOD AND MICROCHEMICAL SYSTEM FOR CONDUCTING THE METHOD例文帳に追加

光熱変換分光分析方法及びその方法を実行するマイクロ化学システム - 特許庁

To provide a communications system, capable of conducting efficient data communication with a plurality of digital devices for individually conducting optimum operation control for each of the digital devices from the outside.例文帳に追加

複数のディジタル機器と効率的なデータ通信を行って、各々のディジタル機器に最適な動作制御を外部から個々に行うことが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

SEALANT FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT, ABOVE AND BELOW CONDUCTING MATERIAL AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT例文帳に追加

液晶表示素子用シール剤、上下導通材料及び液晶表示素子 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CONDUCTING WEB-BASED FINANCIAL TRANSACTION IN CAPITAL MARKET例文帳に追加

資本市場においてウェブベースの金融トランザクションを行うためのシステムおよび方法 - 特許庁

METHOD FOR CONDUCTING DYNAMIC DOSAGE ADAPTATION IN LITHOGRAPHY PROJECTOR AND LITHOGRAPHY PROJECTOR例文帳に追加

リソグラフィプロジェクタにおけるダイナミック用量適合を行う方法およびリソグラフィプロジェクタ - 特許庁