「conduit fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The shaft has a conduit with an inlet in communication with the fitting and an outlet that vents to the atmosphere.例文帳に追加

シャフトは、管継手に連通する入口と大気に連通する出口とを有する。 - 特許庁

BAND FOR FITTING FIXING DEVICE OF COMMUNICATION CABLE TO INSIDE WALL OF CONDUIT, AND FITTING METHOD FOR THE FIXING DEVICE OF COMMUNICATION CABLE USING THE BAND例文帳に追加

管路内壁に通信ケーブルの固定装置を取付けるバンド及び当該バンドを使用した通信ケーブルの固定装置の取付け方法 - 特許庁

The first fitting part 420 and the second fitting part 430 are provided in an auxiliary grip part 410 extending in parallel to the first conduit.例文帳に追加

また、この第１嵌合部４２０および第２嵌合部４３０は、第１管路に対して略並行に伸びる補助グリップ部４１０に設けられている。 - 特許庁

The fluid conduit assembly having a fitting assembly and a pair of hollow structures that are received into a body of the fitting assembly.例文帳に追加

流体導管アセンブリは、フィッティングアセンブリと、フィッティングアセンブリの本体を受ける１対の中空構造体とを具備する。 - 特許庁

The hot water conduit 1 is fitted to a hot water conduit fitting groove 5 meanderingly turned up along the panel surface of a first heat conductive panel 3 of steel plate, and arranged meanderingly along the panel surface of the first heat conductive panel 3.例文帳に追加

温水管路１は、鋼板の第１の熱伝導性パネル３のパネル面に沿って折り返し蛇行形成された温水管路嵌合溝５に嵌合して第１の熱伝導性パネル３のパネル面に沿って蛇行配置する。 - 特許庁

To provide a tube fitting facilitating the temporary connection of a conduit when the cable is forcedly fed, and a method of passing a cable through a long-distance conduit having a manhole.例文帳に追加

ケーブルを圧送する際の電線管の仮接続を容易にする管継ぎ手、及びマンホールのある長距離の電線管にケーブルを通線する方法を提供する。 - 特許庁

To improve airtight sealing performance of a fitting connection when a joint part is connected with a conduit hose without requiring troublesome work and time.例文帳に追加

コンジットホースのジョイント部との嵌合接続にあたり、面倒な手間を要することなくその気密性を向上させる。 - 特許庁

Further, the fitting hole of the second main body 20 is formed so as to receive a tip of the insertion end 41 of the conduit 40.例文帳に追加

一方、第２の本体２０の嵌合穴が、導管４０の挿入端部４１の先端部を受け入れるように形成されている。 - 特許庁

Gas flowing through the fitting is conducted to the atmosphere by the conduit, preventing gas pressure build-up behind the seal.例文帳に追加

管継手を通して流れるガスが、導管によって大気へ導かれ、シールの後ろ側のガス圧力が高まることを防ぐ。 - 特許庁

A first projection 17 which projects from the flange part 13 in an axial direction O1 and a second projection 18 which projects in another axial direction O1 are provided, in a state that the first fitting part 16 is fitted to the first conduit member and the second fitting part 15 is fitted to the second conduit member.例文帳に追加

また、第１嵌合部１６を第１の樋部材に嵌合し、第２嵌合部１５を第２の樋部材に嵌合した状態で、フランジ部１３から軸方向Ｏ１の一方向に突出する第１突起部１７と、軸方向Ｏ１の他方向に突出する第２突起部１８とを備える。 - 特許庁

This grip for the three-way cock is provided with a first fitting part 420 detachably fitted to a first conduit 110A positioned closer to the side of a first port 120 than the switch cock of the three-way cock 100 and a second fitting part 430 detachably fitted to the first conduit 110B positioned closer to a second port side than the switch cock.例文帳に追加

三方活栓１００の切換コックよりも第１ポート１２０側の第１管路１１０Ａに対して着脱可能に嵌合される第１嵌合部４２０と、切換コックよりも第２ポート側の第１管路１１０Ｂに着脱可能に嵌合される第２嵌合部４３０とを有している。 - 特許庁

To provide a tube fitting for an inner auxiliary tube through which an inspector can visually confirm whether there is abnormality in a conduit in a manhole or not and a manhole structure using this tube fitting.例文帳に追加

点検者がマンホール内の管路に異常が有るかどうかを、点検者が目視にて確認することができる内副管用管継手および同管継手を用いたマンホール構造を提供すること。 - 特許庁

A suspension part 42 under a support member 4 is inserted in a fitting member 3 fixed to an underground multipurpose conduit box 2, and the support member 4 is suspended from the fitting member 3.例文帳に追加

支持部材４の下方の懸吊部４２を、共同溝ボックス２に固定された取付部材３に差し込み、支持部材４を取付部材３に懸吊する。 - 特許庁

The tube fitting formed out of the integrated half-split bodies is inserted in a fitting block to form a cylindrical hollow part 16 whose diameter is equal to the outside diameter, of the conduit P.例文帳に追加

一体化された二つ割り体からなる管継ぎ手は、継ぎ手ブロックを貫通し、径が電線管Ｐ___1 の外径と同じ円筒状中空部１６を形成する。 - 特許庁

The metal bushing 4 includes: a mounting opening 2 for fitting an edge of a conduit tube 5 or a wiring protecting tube to one end in a longitudinal direction of a cylindrical body 1; and a wiring takeout opening 3 for taking out wiring 51 within the conduit tube 5 or the wiring protecting tube at the other end.例文帳に追加

本発明は、円筒体１の長手方向の一端に電線管５又は配線保護管の端部を被嵌する取付開口部２を有し、且つ他端に電線管５内の又は配線保護管内の配線５１が取出し可能とされる配線取出開口部３を有してなる金属製のブッシング４である。 - 特許庁

The pruning shears allows a user to perform work of removing resin simultaneously with lopping or pruning work, by fitting a cylindrical container 2c for containing a liquid to one handle 2b of the shears, inserting a conduit tube 7 into the container 2c, and leading the liquid to blades 1a and 1b through the conduit tube.例文帳に追加

はさみの片方の柄２ｂに液体を入れる筒状の容器２ｃを嵌合し、該容器２ｃに導管７を挿入し、該導管にて液体を刃１ａ・１ｂに導き、刈り込みや剪定作業と同時進行的に樹脂の除去作業を行うことの出来るはさみを提供する。 - 特許庁

In a conduit 10 formed by inserting a pipe inserting port 1b into a pipe socket 1a to be joined together, a strip member 2 is wound spirally around an outer periphery of a pipe 10a constituting the conduit 10 beyond a fitting portion 1 composed of the socket 1a and the inserting port 1b to extend over both pipes 10a, 10b.例文帳に追加

一方の管受口１ａに他方の管挿口１ｂを挿入して接続してなる管路１０において、該管路１０を構成する管１０ａの外周に、前記受口１ａと挿口１ｂからなる管継手部１を越えて両管１０ａ、１０ａにわたり帯状体２を螺旋状に巻き付けてなる。 - 特許庁

A metal fitting 49 for a washing water outlet port, to which the dispenser head 22 is joined when washing is carried out, is connected to a washing water tank 41 for storing washing water, which is disposed in the housing 10 at a position above the cooling water tank 15, through a conduit 46, a pump 47 and a conduit 48.例文帳に追加

ハウジング１０内にて冷却水タンク１５の上方位置に配置された洗浄用の水を貯える洗浄水タンク４１には、導管４６、ポンプ４７及び導管４８を介して、洗浄時にディスペンサヘッド２２が結合される洗浄水流出口金具４９が接続されている。 - 特許庁

To provide a wiring accessory fitting member, which makes it unnecessary to manufacture a plurality of kinds of wiring accessory fitting members adjusting the members to various conduit tubes having been arranged in the rear of a wall, has superior workability and prevents a tube-holding portion from being a hindrance, when the wiring accessory fitting member is inserted into an opening of the wall.例文帳に追加

壁裏に配設されてある様々な電線管にあわせて複数種類の配線器具取付部材を製造する必要がなく、また、配線器具取付部材を壁開口に挿入する際に、管保持部が邪魔にならず施工性が良い配線器具取付部材を提供する。 - 特許庁

The end of a conduit cable 21 is inserted in a case holder 13, and a conductor 11 caulked around a metal fitting 14 for supplying electric power and fixed.例文帳に追加

コンジットケーブル２１の端部がケースホルダ１３内に挿入されて、導電体１１が電力供給用金具１４の周囲にかしめられて固定されている。 - 特許庁

The installation method of this cable temporarily connects the conduits cut off at a manhole by means of the tube fitting 10 to continuously connect the conduits at prescribed intervals, thereby installing a batch of cables together in the continuous conduit.例文帳に追加

本ケーブル布設方法は、管継ぎ手１０を使って、マンホールで中断された電線管を仮接続して所定距離の電線管を連続させ、連続した電線管内に一括してケーブルを布設する。 - 特許庁

This tube fitting 10, having mated surfaces 12 in the longitudinal direction of a conduit P, is formed out of half-split bodies 10A, B jointed/ removed to/from each other at the mated surfaces.例文帳に追加

本管継ぎ手１０は、電線管Ｐ_1 の長手方向に合わせ面１２を有し、合わせ面で合体、分離自在の二つ割り体１０Ａ、Ｂで構成されている。 - 特許庁

The maintenance of the existing synthetic resin conduit 3 is performed by fitting a maintenance pipe 10, which has roughly the same bore and flexibility as the existing synthetic resin pipe 3 and where a cut 11 is made in its longitudinal direction, in a specified point.例文帳に追加

既存の合成樹脂管３と略同径の内径及び可撓性を有し長さ方向に切込み１１が形成された保守管１０を所定箇所に嵌込むことにより、既存合成樹脂管３の保守を行う。 - 特許庁

A pulley 7 for carrying-out the slurry in the conduit is fitted to the drop/ flotation preventing net 3, and it can be used as the pulley 7 for emergency evacuation by fitting an emergency rope to it at an emergency.例文帳に追加

かつ、転落浮上防止ネット３に管渠内泥土搬出用滑車７を取り付けたことにより緊急時には避難用ロープを取り付けることにより緊急避難用滑車７としても使用できる。 - 特許庁

To provide a fitting capable of selecting a connection method according to the situation, securely connecting a water conduction conduit, and making it easy to redo the connection.例文帳に追加

状況に応じて接続方法を選択することができるとともに、通水管を確実に接続することができ、かつ、接続のやり直しを容易に行なうことができる、継手を提供する。 - 特許庁

Thus, not only the circulation pipe conduit 3 but also a circulation fitting 51, a drain port 53 and a drain pipe 54 of the bathtub 5 are provided with sterilizing and antibacterial effects by silver ion, and they can be kept clean.例文帳に追加

これにより、循環管路３のみならず、浴槽５の循環金具５１、排水口５３や排水管５４には銀イオンによる除菌、抗菌効果が付与され、これらを清潔に保つことができる。 - 特許庁

After the work, the suspension part 42 above the support member 4 is inserted and suspended from the fitting member 3, and the support member 4 is housed in the underground multipurpose conduit box 2 along with the closures T1 and T2 to which the communication cable C is connected.例文帳に追加

これらの作業が終了すれば、支持部材４の上方の懸吊部４２を取付部材３に差し込んで懸吊することにより、通信ケーブルＣが接続されたクロージャーＴ１，Ｔ２とともに支持部材４を共同溝ボックス２内に収容する。 - 特許庁

As the covering fabric has resiliency and flexibility, the assisting tool 1 passes through a mountain pass of mountain parts 14, 16 of the conduit 10 while properly fitting with an pipe wall without slipping down, and gradually progresses while pushing out air and then is discharged from a discharge side 17.例文帳に追加

補助具１はその被覆布に弾性があり、また柔軟であるので、管路１０の山部１４、１６の峠を、管壁と良好にフィットしながら通過し、滑落することがなく、空気を押し出しながら徐々に進み、排出側１７から排出される。 - 特許庁

The fitting 2 comprises a socket 3 inserted by an end part 1a of the water conduction conduit 1, a water cutoff member 4, an engagement body 5 detachably attached to the socket 3, and inserted by the end part 1a, and a mounting body 6a engaged with the engagement body 5.例文帳に追加

継手２は、通水管１の端部部分１ａが差し込まれる受口３と、止水部材４と、受口３に着脱可能であって端部部分１ａが挿入される係合体５と、その係合体５と係合する取着体６ａとを、備える。 - 特許庁

A projected part 22 is provided to the inner periphery on the inserting port side of the conduit cable 21 inside the case holder 13, and a split clamp 23 is provided between the metal fitting 14 for supplying the electric power and the projected part 22 and fixed to the outer periphery of the insulation jacket 12, and a tapered part 24 is formed on the outer periphery of the split clamp 23.例文帳に追加

ケースホルダ１３内でコンジットケーブル２１の挿入口側の内周に突起部２２が設けられ、電力供給用金具１４と突起部２２との間に割りクランプ２３が設けられて、絶縁外皮１２の外周に固定され、割りクランプ２３の外周にテーパ部２４が形成されている。 - 特許庁

This cap device 1 is constituted by connecting, through a flexible arm 4, to the stop ring 12 with the ferrule 14 inserted, a connector attachment 2 for attachably/detachably fitting and fixing through a fixing means 5 such as a screw-on type for example, and a catch part 3 for hooking a traction tool that is preliminarily inserted into a wiring conduit.例文帳に追加

このキャップ装置１は、フェルール１４を挿入した状態でストップリング１２に対し、例えばネジ込み式等による固定手段５を介して着脱可能に嵌着固定するコネクタ装着部２と、配線用管路内に事前に通線した牽引用工具を引っ掛けるための引っ掛け部分３とを可撓性を有するアーム部４を介して連結して成る。 - 特許庁

In an injection water conduit connecting device for automobile for connecting a corrugated pipe made of plastic, the corrugated pipe 12 and a connector support part 80 are provided, and a socket part is also provided to occupy the fitting position between a connector support area 10 at the corrugated pipe side and the connector support part 80.例文帳に追加

自動車用噴射水導管装置内のプラスチック製波形パイプを接続するための自動車噴射水導管接続装置に関し、該接続装置には、波形パイプ部１２及びコネクタ支持部８０が設けられており、また、波形パイプ側のコネクタ支持領域１０とコネクタ支持部８０との間の嵌合位置を占めることになるソケット部が設けた。 - 特許庁

In the air diffuser formed by fitting a cylindrical elastic body 18 which has a plurality of slits 14 on the outer peripheral surface of a cylindrical supporting body 11, a metallic or synthetic-fiber wire 21 is wound on the outer peripheral surface of the cylindrical supporting body 11 helically to provide an air conduit 17.例文帳に追加

筒状の支持体１１の外周面に、複数のスリット１４を有する筒状の弾性体１８を嵌合させて形成した散気装置において、前記筒状の支持体１１の外周面に、金属または合成繊維の線２１を螺旋状に巻回し、空気導通路１７を設けたことを特徴とする散気装置である。 - 特許庁

A cylindrical holding means 30 connected to one end of the second main body 20 for coaxial arrangement is provided with an engaging means 34 to be snap-engaged with an annular projection 41a of an insertion end 41 when inserting the insertion end 41 of a conduit 40 from one end opening of the holding means 30 into a fitting hole of the second main body 20.例文帳に追加

第２の本体２０の一端側端部に同軸的に連結された筒状の保持手段３０が、導管４０の挿入端部４１を保持手段３０の一端開口から挿通させて第２の本体２０の嵌合穴に挿入させた時に、挿入端部４１の環状突部４１ａとスナップ係合する係合手段３４を備える。 - 特許庁