「coned」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing for a coned disc spring, which reduces a manufacturing cost, and also to provide a clutch device using the coned disc spring obtained by the method.例文帳に追加

製造コストを低減することができる皿ばねの製造方法、および、それにより得られる皿ばねを用いたクラッチ装置を提供する。 - 特許庁

MEASURING TOOL FOR ADJUSTMENT OF CONED DISC SPRING FIRST GUIDE IN PEELING FACILITY AND METHOD OF ADJUSTMENT BY THE TOOL例文帳に追加

ピーリング設備での皿バネ式第１ガイドの調整用測定冶具およびそれによる調整方法 - 特許庁

The initially coned disc spring body 16 is used in a non-linear spring region where variation of the resilient force is small.例文帳に追加

皿ばね体１６はその弾発力の変動が小さい非線形ばね領域内で使用する。 - 特許庁

To secure a supply quantity of lubricating oil to an initially coned disc spring without dropping the strength of an input shaft.例文帳に追加

入力軸の強度を低下させることなく、皿バネへの潤滑油量を確保する。 - 特許庁

A supporting member 18 is interposed between the coned disc spring and the deformation load reduction member.例文帳に追加

上記皿ばねと変形荷重低減部材との間には支持部材１８を介在させる。 - 特許庁

The spring force of the coned disc spring 84 is extended only into the shank assembly 94, not extended to the outside.例文帳に追加

皿ばね８４のばね力はシャンクアッセンブリ９４内にのみ及び、外部に及ぶことはない。 - 特許庁

A pressure supporting plate 8d is interposed between the coned disk spring 8a and the pressure bearing plate 1.例文帳に追加

そして、この皿ばね８ａと受圧板１との間には支圧板８ｄを介装する。 - 特許庁

A coned disc spring 19 is inserted in the contact part of the mold and the slide piece main body in a compressed state.例文帳に追加

金型と摺動駒本体との当接部には皿ばね１９を圧縮状態で挿入する。 - 特許庁

A ring-shaped master coned disc spring and a slave coned disc spring are each provided between a driven plate and a piston in the inside of the clutch drum of each clutch mechanism.例文帳に追加

各クラッチ機構のクラッチドラムの内部における従動プレートとピストンとの間に、リング状の親皿ばねおよび子皿ばねのそれぞれが設けられている。 - 特許庁

The coned disc spring 20 is interposed between two physical bodies 12, 14 and a deformation load reduction member 16 is interposed at least on either side of space between the coned disc spring and the physical body.例文帳に追加

２つの物体１２，１４間に皿ばね２０を介在させ、この皿ばねと各物体との間の少なくともいずれか一方に、変形荷重低減部材１６を介在させた。 - 特許庁

To provide a vibration damper article in which a force to restrain elastic deformation of a coned disc spring working between the coned disc spring and a solid body is reduced and vibration is prevented responding quickly to input vibration.例文帳に追加

皿ばねと物体との間に働く皿ばねの弾性変形を抑止する力を低減し、入力された振動に対して応答性良く振動を防止する防振装置を提供する。 - 特許庁

The vibration damper article constrains the supporting member allowing initial deformation of the coned disc spring by introduction of initial load and releases the constraint of the supporting member after initial deformation of the coned disc spring.例文帳に追加

防振装置は、初期荷重の導入による皿ばねの初期変形を許容しつつ支持部材を拘束し、皿ばねの初期変形後に支持部材の拘束を解除する。 - 特許庁

To provide a piston which can suppress the wear of the piston and the displacement of coned disc springs.例文帳に追加

本発明は、ピストンの摩耗を抑制することができるとともに皿ばねがずれることを抑制できるピストンを提供する。 - 特許庁

The breakage resistance and the durability can be increased since the coned disc spring 19 is prevented from the rusting by the inert gas and the grease.例文帳に追加

この不活性ガス及びグリースにより皿バネ１９が錆び付くのを防止し、破損や耐久性を向上することができる。 - 特許庁

The first gear 203, the second gear 204, the coned disc spring 206 and the fixing nut 221 constitute the over torque prevention part 230.例文帳に追加

第１ギヤ２０３、第２ギヤ２０４、皿バネ２０６、及び固定ナット２２１によりオーバートルク防止部２３０を構成する。 - 特許庁

Because a coned disc spring is manufactured from a wire in this way, the material yield is improved.例文帳に追加

このようにすれば、線材から皿ばねを製造することができるため、材料の歩留まりを向上させることができる。 - 特許庁

The blanks 1A, 2A of such master and slave coned disc springs are obtained from a plate member having the same thickness by press working.例文帳に追加

このような親皿ばねおよび子皿ばねのブランク１Ａ，２Ａは、プレス加工によって同一の板厚を有する板材から得る。 - 特許庁

A coned disc spring 43 for deceleration having a higher spring constant than the spring 12 is interposed between the sliding member 42 and rotor 30.例文帳に追加

スライド部材４２とローター３０との間には、傾斜角減少用バネ１２よりもバネ定数の高い減速用の皿バネ４３を介在する。 - 特許庁

In the friction engaging device, a lever member 20 of almost coned disc spring shape is installed between the pressing piston 6 and the pressing plate 8.例文帳に追加

この発明では押圧ピストン６と押圧板８の間に略皿ばね形状のてこ部材２０が介装されている。 - 特許庁

The coned disc springs 13b are fitted over the guide member 13a while differentiating the direction and located between the head part of the guide member 13a and the shield member.例文帳に追加

さらばねはその向きが互いに異なるように重ねてガイド部材に外挿し、このガイド部材の頭部と上記シールド部材との間に配設する。 - 特許庁

The draw bar drive unit 26 is comprised of a hollow pressing member 28 for pressing the draw bar 17 in the unclamping direction against energizing force of the coned disk spring 25.例文帳に追加

ドローバー駆動装置26は、ドローバー17を皿ばね25の付勢力に抗してアンクランプ方向に押圧する中空状押圧部材28を備えている。 - 特許庁

Head part of the guide member 13a is retained by means of a fixed cover and the cone part 11 is pressed against a bushing 21 by a resilient recovery force incident to compression of the coned disc springs 13b.例文帳に追加

ガイド部材の頭部を固定蓋で押さえて、さらばねの圧縮に伴う弾性復元力によって、コーン部をブッシングに圧着させる。 - 特許庁

A projecting portion 28a for clutching of the holder 28 and a notch 27a of the coned disk spring 27 are connected each other, and their relative rotation is limited.例文帳に追加

そのホルダ２８の係合突部２８ａと皿ばね２７の切り欠き２７ａとを係合させ、それらの相対回転を規制する。 - 特許庁

An inert gas is filled into this hermetically containing chamber 20, and also grease is adhered to the coned disc spring 19.例文帳に追加

この密閉収容室２０内に不活性ガスを充填するとともに、皿バネ１９にグリースを付着する。 - 特許庁

A bolt 10 provided with a fixing part 16 formed of a flat washer 13, a coned disc spring 14, and a head 15 is erected to form the male joint 4.例文帳に追加

ベース板７に、平ワッシャ１３、皿バネ１４、ヘッド１５からなる係止部１６が設けられたボルト１０を立設させて雄継手４とする。 - 特許庁

The output side rotary shaft 2 and the input side rotary shaft 50 are coupled with each other without any play by the wedge action based on the urging force of the coned disk spring 28.例文帳に追加

皿ばね２８の付勢力に基づく楔作用により，出力側回転軸２と入力側回転軸５０とはガタつきなしに連結される。 - 特許庁

An O-ring 3 at the base part of the tapered section 4 is intimately contacted with a skirt part 7 of the coned section 6 to shut off the passage of the gas.例文帳に追加

テーパー部４の基部のＯリング３を、コーン部６の裾部７に密着させることで、気体の通過を遮断する。 - 特許庁

A coned disc spring 19 is contained for retaining the drawing bar 17 in a clamp state usually between the main shaft 15 and the drawing bar 17.例文帳に追加

主軸１５とドローイングバー１７との間にはドローイングバー１７を常にはクランプ状態に保持するための皿バネ１９を収容する。 - 特許庁

The balancer shafts 4, 5 are constituted so as to be urged to the axial direction by the urging means 12 consisting of a coned disk spring etc.例文帳に追加

皿バネなどからなる付勢手段（１２）によって、バランサ軸（４）（５）を軸方向に付勢するように構成する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic motor wherein vibration in a coned disc spring can be reduced and produced fluttering sound can be reduced.例文帳に追加

皿ばねの振動を低減し、ビビリ音の発生を低減することができる超音波モータを提供する。 - 特許庁

When a predetermined gap is formed, the pressure member is allowed to fall and the slide piece main body is allowed to retreat by a predetermined distance by the elastic force of the coned disc spring.例文帳に追加

上記所定の空隙を形成するには、加圧部材を下降させ、皿ばねの弾撥力により摺動駒本体を所定距離だけ後退させる。 - 特許庁

And, the cylinder 5 and the round bar 6 are connected by a tapered part 9 coned at a prescribed angle.例文帳に追加

また、円柱部５と丸棒部６との間は、円錐状に形成された所定角度の傾斜部９により接続される。 - 特許庁

The anchoring part 20 is provided with a pedestal plate 26, a coned disk spring 28, a bearing plate 30, an anchoring piece 32, and a cap 34.例文帳に追加

定着部２０は、台座プレート２６と、皿バネ２８と、支圧板３０と、定着具３２と、キャップ３４とを有している。 - 特許庁

A needle valve is used as the valve of the flow regulator, with a tapered section 4 of its valve element opposing a coned part 6 of its valve seat 2.例文帳に追加

流量調節装置の弁を、ニードル弁とし、弁体のテーパー部４を、弁座２のコーン部６に対向させる。 - 特許庁

The elastic member 8 is a coned disk spring 8a small in fluctuation of the repulsive force against the deflection when the tightening force is given.例文帳に追加

前記弾性部材８は、前記緊張力付与時の撓み変形に対する弾発力変動が小さい皿ばね８ａである。 - 特許庁

When a coned disc spring 13 presses the damper 21, the stator contact member 23 of the rotor 11 is pressed against the stator 8.例文帳に追加

皿バネ１３がダンパ２１を押圧することで、ロータ１１のステータ接触部材２３がステータ８に圧接される。 - 特許庁

As a result of this constitution, work for building-in the balls 7, 7 become possible without crushing the above coned disc leaf spring 30, and then the issue can be solved.例文帳に追加

この構成により、上記皿板ばね３０を押し潰す事なく、上記ボール７、７の組み込み作業が可能になり、上記課題を解決できる。 - 特許庁

A coned disc spring 30 is provided as an energizing means for pressing the external plates 10, 12, the friction plate 22 and the middle plate for stabilizing frictional force.例文帳に追加

さらに、外板１０，１２と摩擦板２２と中板とを押圧する付勢手段として皿ばね３０を設け、摩擦力の安定を図る。 - 特許庁

The lower face of each of the projections 26 is a contact face 27 in contact with the coned disc spring 18 and each of the contact faces 27 are formed on the same plane.例文帳に追加

各突部26の下面は皿ばね18と接触する接触面27になっており、各接触面27は同一平面上に形成されている。 - 特許庁

The first gear 203 is biased to engage with the second gear 204 by a coned disc spring 206 and a fixing nut 221.例文帳に追加

皿バネ２０６及び固定ナット２２１により、第２ギヤ２０４に第１ギヤ２０３が噛み合うように付勢する。 - 特許庁

The thickness of the projected section 14 is made thicker than the thickness when the coned disc spring 16 is yielded most.例文帳に追加

上記凸部１４の厚さは、皿バネ１６が最もたわんだときの厚さよりも厚くなるようにしている。 - 特許庁

The annular base stock 9 for coned disc springs which has been obtained in this way is heated to a prescribed temperature and tapered with a forming jig J.例文帳に追加

こうして得られた円環状の皿ばね素材９を所定温度に加熱し、成形用治具Ｊにてテーパー付けを行う。 - 特許庁

The coned disc springs are plurally interposed between the two solid bodies in such a way that a larger diameter end parts 20a or a smaller diameter end parts 20b are made abut against each other and put on top of one another, and the deformation load reduction members are interposed separatingly either of the space between these coned disc springs.例文帳に追加

皿ばねはその大径端部２０ａ同士若しくは小径端部同士２０ｂを互いに突き合わせつつ重ね合わせて上記２つの物体間に複数介在させ、これら皿ばねの端部間のいずれかに上記変形荷重低減部材を互いに隔てて介在させる。 - 特許庁

An outer peripheral edge portion of the coned disk spring 27 pressing and combining a clutch disk 17 and clutch plate 18 by spring force is clutched with a gap formed between an operating plate 24 and a lifter plate 23, and an inner peripheral edge portion of the coned disk spring is clutched with a flanged portion 25a of a spring retaining member 25.例文帳に追加

クラッチディスク１７及びクラッチプレート１８をばね力で圧接させる皿ばね２７の外周縁部をオペレーティングプレート２４とリフタープレート２３との間に形成される隙間に、内周縁部をばね保持部材２５のフランジ部２５ａに係止する。 - 特許庁

In addition, a compressive coned disk spring 18 is interposed between the rotary gripper 14 and an annular cam 21 operating the rotary gripper, and when the rotary gripper 14 is operated, the coned disk spring 18 is compressed to give the holding power between the fixed gripper 12 and the rotary gripper 14.例文帳に追加

更に、回転グリッパ１４とそれを作動する環状カム２１の間に圧縮皿バネ１８を介在させ、回転グリッパ１４の作動時には皿バネ１８は圧縮されて固定グリッパ１２と回転グリッパ１４間に保持力を与えるようにした。 - 特許庁