「construction case」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BODY CASE CONSTRUCTION OF CONTROL BOX例文帳に追加

制御ボックスの本体ケース構造 - 特許庁

[construction site for an attempted murder case.]例文帳に追加

[ ソハ洞 工事現場 殺人未遂事件 ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[attempted murder case at construction site in seohadong]例文帳に追加

[ ソハ洞 工事現場 殺人未遂事件 ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ATTACHING CONSTRUCTION FOR GUIDE RAIL AND SHUTTER CASE例文帳に追加

ガイドレールの取付構造並びにシャッタケース - 特許庁

SHUTTER CASE IN SHUTTER DEVICE FOR CONSTRUCTION例文帳に追加

建築用シャッター装置におけるシャッターケース - 特許庁

FRAME CONSTRUCTION METHOD OF PIPE CASE AND FRAME STRUCTURE OF PIPE CASE例文帳に追加

配管ケースのフレーム施工方法および配管ケースのフレーム構造 - 特許庁

The case of otawara construction, is it going down the drain?例文帳に追加

大田原建設の事案 ナガシになりますかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CONSTRUCTION APPARATUS OF TUBE MATERIAL, CONSTRUCTION METHOD OF TUBE MATERIAL, AND BODY ACCOMMODATING CASE例文帳に追加

チューブ材の施工装置、チューブ材の施工方法および本体収容ケース - 特許庁

<Case 2: Construction of local procurement systems for the entire ASEAN region>例文帳に追加

〈ケース２：ASEAN大での現地調達体制の構築〉 - 経済産業省

Registration of Preservation of Statutory Lien on Construction Work for Real Property in the case of Construction of a New Building 例文帳に追加

建物を新築する場合の不動産工事の先取特権の保存の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

GAP SUPPLY CONSTRUCTION METHOD BY MEANS OF UNDERGROUND PIPELINE IN CASE OF DISASTER例文帳に追加

埋設パイプラインによる災害時ガス供給工法 - 特許庁

agreement in grammatical case between words in the same construction 例文帳に追加

同じ構文内の単語間における、文法の格の一致 - 日本語WordNet

To inexpensively provide a gate valve case capable of making its installation place clear during construction work and facilitating finish construction work when performing building construction work.例文帳に追加

建築工事に当り、工事中設置場所が明らかで、仕上工事も容易な仕切弁筐を安価に提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of the exposed smoke and odor of asphalt for a construction work heated in the case of a waterproofing construction.例文帳に追加

防水施工時の加熱された工事用アスファルトの露出した煙・臭いの発生を防止する。 - 特許庁

In this case, construction work is made at a factor of safety Fs exceeding 1.0 and lower than 1.2.例文帳に追加

この場合、１．０超、１．２未満の安全率Ｆsにて施工する。 - 特許庁

Prevention of Electric Shocks in the Case of the Work for the Construction of Structures, etc. 例文帳に追加

工作物の建設等の作業を行なう場合の感電の防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a construction method such as a PC tilting form for dam construction and a dam levee body or the like capable of simplifying construction and shortening a construction period of time by using the PC tilting form in the case a slope such as a trapezoidal CSG dam or the like is constructed.例文帳に追加

台形ＣＳＧダムなどの斜面の施工に際して、ＰＣ傾斜型枠を用いることによって、施工を簡易化でき、しかも工期の短縮を可能にする。 - 特許庁

PRECAST-MADE CHANNEL BODY AND FILLING CONSTRUCTION METHOD IN THE CASE OF CONSTRUCTING THE CHANNEL BODY例文帳に追加

プレキャスト製の水路体及び水路体敷設時の間詰め施工方法。 - 特許庁

The electronic equipment has a construction wherein an electronic module 41 is accommodated in a shield case 42.例文帳に追加

電子モジュール４１が、シールドケース４２内に収容してある構造である。 - 特許庁

In this case, the bar material 20 or the pipe material 30 is projected from the construction joint surface.例文帳に追加

このとき、打ち継ぎ面からは、棒材２０やパイプ材３０が突出している。 - 特許庁

To provide a tiling construction method that can shorten a construction period up to finishing without taking time to form backing while facilitating construction also in the case of repairing an existing tiled face.例文帳に追加

下地の形成に手間を要せず、仕上げまでの工期を短縮し得て、かつ既設のタイル貼り面の改修の場合も施工し易くした、タイル貼り工法を提供する。 - 特許庁

It is therefore different to the case of Shizugawa Dam that was completely submerged after the construction of Amagase Dam. 例文帳に追加

従って、天ヶ瀬ダム建設によって水没した志津川ダムとは意味合いが異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since it is unnecessary to arrange a vibration control material or a sound insulation material on the whole floor surface in construction as in a conventional case, good construction property is realized.例文帳に追加

また、施工時には、従来のように、制振材又は遮音材を床全面に配置する必要がないので、施工性が良い。 - 特許庁

Thus, the lead-in tension in unloading is reduced and construction is achieved in the conduit having length with which construction is impossible in a conventional case.例文帳に追加

これにより、揚陸時の引き込み張力を低減化することができこれまで施工不可能な長さの管路への施工も可能となる。 - 特許庁

To provide a duct case and an air supply duct having the same, capable of suppressing variation in gradient of a pipe case in construction.例文帳に追加

施工時のパイプケースの勾配のばらつきを抑制することができるダクトケース及びそれを有する給気ダクトを提供する。 - 特許庁

To provide a column-pile joining structure easy in construction and having the large flexibility of construction for coping with even a case such as the shallow stop of a pile.例文帳に追加

施工が容易であり、かつ杭の低止まり等の場合にも対処し得る施工の柔軟性の大きい柱杭接合構造を提供する。 - 特許庁

To improve workability and accuracy of a steering case by enlarging the inner width of the main frame of a construction equipment.例文帳に追加

建設機械のメインフレームの内幅を大きくし、ステアリングケースの加工性と精度を向上する。 - 特許庁

To provide a waterproof construction of an apparatus for outdoor installation, which prevents water from permeating into a case even if the case is dipped in water or sunk in water.例文帳に追加

屋外設置用機器の防水構造において、筺体が水に漬かったり水没したりしても筺体内への水の浸入を阻止する。 - 特許庁

To provide a switch which does not generate switch on-off timing lag with a strong fixing strength construction between an outer case and an inner case, strong enough not to generate looseness.例文帳に追加

外側ケースと内側ケース間の固定強度が強くがたつきを生じず、スイッチオンオフ時のタイミングがずれないスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a pile foundation and its construction method capable of inexpensively reduce the burden of a pile imposed on horizontal force in the case of earthquake in a short construction period of time.例文帳に追加

地震時水平力に対する杭の負担を安価に且つ短工期で軽減させることが可能な杭基礎およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To reduce, particularly, construction labor and construction cost when reinforcing an existing simple girder bridge so as to make it exert durability even in the case that a great live load is imposed thereon.例文帳に追加

大きな活荷重が負荷される場合においても耐久性を発揮させるよう補強する際において、特に施工労力、施工コストを低減する。 - 特許庁

To provide a construction method in which the labor of the removal works of a wall body section in the case of excavation after the construction of a soil-cement column-row wall can be saved.例文帳に追加

ソイルセメント柱列壁築造後の、掘削時における壁体部分の除去作業を省力化することができる工法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction quantity managing system capable of evaluating each productivity in each of working groups in the construction quantity managing system in the case of performing a civil construction by plural working groups.例文帳に追加

土木施工を複数の作業班によって行なう場合の施工量管理システムであって、各作業班における個々の生産性に対する評価を可能とした施工量管理システムを提供する。 - 特許庁

The operation can be executed in a short period, and beauty in the case of new construction can be maintained in a semipermanent manner in the case of the execution of works at a time.例文帳に追加

これを当発明により短期間で施工ができ、一度施工すると半永久的に新築時の美しさを保つことができる。 - 特許庁

To reduce the amount of underwater concrete for use, even in the case of the construction of a large-diameter vertical shaft.例文帳に追加

径が大きな立坑を構築する場合であっても、使用する水中コンクリート量を低減する。 - 特許庁

(b) In the construction or working of the aircraft or land vehicle or of the accessories thereof,-- as the case may be.例文帳に追加

(b) 航空機若しくは陸上車輛又はその附属物の構造若しくは操作においてされるもの - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF CASE DATABASE, LEARNING METHOD OF DISTINGUISHING DEVICE, DATA DISTINGUISHING SUPPORT DEVICE, DATA DISTINGUISHING SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

事例データベースの構築方法、判別装置の学習方法、データ判別支援装置、データ判別支援プログラム - 特許庁

To provide a construction method of a woody fence capable of preventing the woody fence from bulking up in the case it is conveyed to a construction site and in the case it is kept in warehouse, etc., and easily cutting off a part thereof, if necessary, to adjust the length.例文帳に追加

施工現場への運搬時、および倉庫等での保管時に嵩張らず、しかも必要に応じて容易にその一部を切断して長さを調節することのできるウッディフェンスの施工方法を提供する。 - 特許庁

In such a construction, since the main body case 14 is fastened by operation from a front 14F side of the main body case 14, excellent workability is obtained.例文帳に追加

このような構成であれば本体ケース１４を本体ケース１４の前面１４Ｆ側からの操作によって、締め付けることができるから作業性に優れる。 - 特許庁

To provide an attaching construction for easily attaching or removing a guide rail for installing a shutter in front of a display case for frozen foods as well as a shutter case.例文帳に追加

食品冷蔵陳列ケースの前面に、シャッタをするためのガイドレールを容易に取付け、取外しができるガイドレールの取付構造と、シャッタケースを提供する。 - 特許庁

To provide a design information transmitting/receiving method of a construction dressed lumber capable of exactly and promptly transmitting design information of an orderer of the construction dressed lumber in the case of placement and acceptance of an order of the construction dressed lumber.例文帳に追加

建築化粧材の発注及び受注に際し、建築化粧材の発注者のデザイン情報を正確かつ迅速に伝達することのできる建築化粧材のデザイン情報送受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a prefabricated pile capable of moreover thinning the board thickness of the prefabricated pile without causing any deformation and buckling in the prefabricated pile in the case of construction and surely performing construction of the prefabricated pile with a large diameter.例文帳に追加

施工に際して既製杭に変形や座屈を生じることがなく、その上既製杭の板厚を薄くすることができ、また、大径の既製杭も確実に施工することのできる既製杭の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a self-propelled vehicle needing no travel path for traveling, no redoing of construction even in a case of changing courses and no construction cost nor trouble of construction.例文帳に追加

自走車両を走行させるための走行路を設ける必要が無く、コース変更する場合においても施工のやり直しをすることがない、施工費用や施工の手間が必要ない自走車両を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a vertical rib detachable type steel segment capable of reducing construction cost, shortening construction period of time and using a vertical rib formed so as to enable it to sufficiently resist load in the case of every construction work.例文帳に追加

工費の削減及び工期の短縮を図ることが可能で、かつあらゆる施工時荷重に対して十分に抵抗し得るよう構成した縦リブを用いた、縦リブ着脱式スチールセグメントの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a wing attached rotational penetration pile having a great propulsive force to the ground generated in the case of rotational construction, hard in the occurrence of a blockade of soil hindering the construction work, and capable of reducing a manufacturing cost, and its construction method.例文帳に追加

回転施工時に発生する地盤への推進力が大きく、施工の妨げとなる土の閉塞が発生しにくく、かつ製作コストが安価な翼付き回転貫入杭とその施工方法を提供する。 - 特許庁