constructsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 687件
And in a certain case, data is enough, a travelled route data application part 38 constructs this travelled route data to the route calculation.例文帳に追加
そして、データ量が十分ある場合には、既走行路データ適用部38がこの既走行路データを経路計算に組む。 - 特許庁
An ISP dealer system 11 constructs an ISP dealer domain 12a and an enterprise net domain 12b in one mailbox 12.例文帳に追加
ISP業者システム11は、1つのメールボックス12にISP業者ドメイン12aと企業ネットドメイン12bとを構築する。 - 特許庁
To provide a diametrically different steel pipe pile which constructs an expanded head pile superior in aseismatic performance by a rational and economic joining method.例文帳に追加
耐震性に優れた拡頭杭を合理的かつ経済的な結合方法により構築できる異径鋼管杭を提供すること。 - 特許庁
A method and constructs for expressing heterologous sequences of interest in eukaryotic cells using multiple-compartment expression systems.例文帳に追加
多コンパートメント発現系を使用する真核細胞における目的とする異種配列を発現させるための方法および構築物。 - 特許庁
The packet generating part 6 constructs packets affixed with identification information for every driving part and transmits the packets to a common transmission line.例文帳に追加
パケット生成部6は、各駆動部毎の識別情報を付したパケットを構築し、それを共通な伝送路に出力する。 - 特許庁
This device performs processing that constructs a service unit such as program broadcasting and program related information from received broadcasting data and proceeds to a step 101.例文帳に追加
受信した放送データを番組放送や、番組関連情報などサービス単位に構築する処理を行ないステップ101へ進む。 - 特許庁
The system constructs an interest using session state information that can identify the client and/or a previous communication session.例文帳に追加
システムは、クライアントおよび/または先の通信セッションを識別することのできるセッションステート情報を用いてインタレストを構築する。 - 特許庁
To provide an information-extracting method which constructs a necessary database from medical and biological documents, at a low cost and in a short time.例文帳に追加
医学生物学文献から、低コストかつ短時間で必要なデータベースを構築する情報抽出方法を提供すること。 - 特許庁
The voltage controlled oscillator 15 constructs a CMOS inverter by performing ring connection so as not to consume current at all times.例文帳に追加
電圧制御発振器15は、CMOSインバータをリング接続して構成し、常に電流を消費することがないものとする。 - 特許庁
A return map construction part constructs a return map 202 from two pieces of adjacent extreme data (X_i, X_i+1) on a time series.例文帳に追加
リターンマップ構築部は、時系列上で隣り合う二つの極値データ(X_i,X_i+1)からリターンマップ202を構築する。 - 特許庁
To search for an optimal path by acquiring the specifications, a use rate inherent to a general purpose terminal that constructs a radio network.例文帳に追加
無線ネットワークを構築する汎用端末固有の仕様、使用率、設置状態を取得し、最適な経路探索を行う。 - 特許庁
When a terminal device 20 receives polling data retransmitted from a repeater 30d, the device 20 constructs a data frame and transmits the data frame.例文帳に追加
端末装置20は、中継装置30dから再送信されたポーリングデータを受信すると、データフレームを構築して送信する。 - 特許庁
Also, a surface processing circuit 170 constructs the composite image by surface analysis that identifies well-focused surfaces in the source images.例文帳に追加
また表面処理回路170が、原画像のよく合焦された面を特定する面解析によって合成画像を作成する。 - 特許庁
To provide aminophospholipid-targeted diagnostic and therapeutic constructs for use in tumor intervention.例文帳に追加
腫瘍介入における使用のための、アミノリン脂質により標的される診断構築物または治療構築物を提供すること。 - 特許庁
To provide a storage system, which constructs a redundant multipath for hot-swap of firmware.例文帳に追加
本発明は、ファームウェアの活性交換のために冗長性あるマルチパスの構築を行うストレージシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The Japan Skin Bank Network constructs a system of emergency contacts in order to quickly respond to burn injuries caused by disasters例文帳に追加
災害による熱傷被害に迅速に対応するため、一般社団法人日本スキンバンクネットワークは緊急連絡体制を整備。 - 厚生労働省
All our attempts at classification are human constructs that help us understand a spatially and temporally varying landscape.例文帳に追加
分類における我々の試みは,すべて人為的構成物であり,空間的・時間的に異なる景観を理解するのに役立つ。 - 英語論文検索例文集
All our attempts at classification are human constructs that help us understand a spatially and temporally varying landscape.例文帳に追加
分類における我々の試みは,すべて人為的構成物であり,空間的・時間的に異なる景観を理解するのに役立つ。 - 英語論文検索例文集
All our attempts at classification are human constructs that help us understand a spatially and temporally varying landscape.例文帳に追加
分類における我々の試みは,すべて人為的構成物であり,空間的・時間的に異なる景観を理解するのに役立つ。 - 英語論文検索例文集
All our attempts at classification are human constructs that help us understand a spatially and temporally varying landscape.例文帳に追加
分類における我々の試みは,すべて人為的構成物であり,空間的・時間的に異なる景観を理解するのに役立つ。 - 英語論文検索例文集
A character string connecting part 12 connects the extracted character string so that a break can be discriminated and constructs it as a pseudo document.例文帳に追加
文字列連結部12は、抽出した文字列をその区切りを判別可能に連結して擬似文書として構成する。 - 特許庁
Isolated HIV-1 group O env polypeptides obtained from the HIV-1 isolate HAM112 are provided, as well as (a) antigen constructs comprising fusions of one or more of each of HIV-1 group O env polypeptides and HIV-1 group M env polypeptide and (b) further antigen constructs containing additional group O sequences (especially the gp41 IDR of isolate HAM112).例文帳に追加
HIV-1分離株HAM112から得た単離されたHIV-1 O群envポリペプチド、ならびに(a)HIV-1 O群envポリペプチドおよびHIV-1 M群envポリペプチドのそれぞれの1以上の融合体を含む抗原構築物、および(b)追加的なO群配列(特に、分離株HAM112のgp41 IDR)を含有する他の抗原構築物。 - 特許庁
A face index construction part 12 constructs and outputs a face index for associated with each continuous display period and the representative face.例文帳に追加
顔インデックス構築部12は、各連続表示期間およびその代表顔が対応付けられた顔インデックスを構築して出力する。 - 特許庁
A corrugated plate sprig 40 inserted between a bottom surface of the attaching groove 11 and an outer circumference surface of the tenon part 34 constructs the pressing means.例文帳に追加
取付溝11の底面と、ほぞ部34の外周面との間に挿入される波板バネ40が圧迫手段を構成する。 - 特許庁
An image detection/registration part 20 detects an image file which is unregistered or updated, constructs a list of the image files, and manages it.例文帳に追加
画像検出・登録部20は、未登録若しくは更新された画像ファイルを検出し、その画像ファイルのリストを構成して管理する。 - 特許庁
The gateway device constructs a plurality of tunnels that connects the terminal to the service network, and switches the plurality of tunnels in response to a request.例文帳に追加
ゲートウェイ装置は、端末をサービスネットワークに接続する複数のトンネルを構築し、要求に応じて複数のトンネルを切り替える。 - 特許庁
By breaking the seal by the breaking member, the box constructs are disconnected from each other and the board box is opened.例文帳に追加
破壊用部材によって封印シールが破壊されることにより、ボックス構成体同士の結合を解除されて基板ボックスが開封される。 - 特許庁
A whole structure constructing means 15 constructs a candidate structure for the organic compound of the structure estimating object, based on the estimated fractional structure.例文帳に追加
全体構造組立手段15は、推定された部分構造から構造推定対象となる有機化合物の候補構造を組み立てる。 - 特許庁
A traffic flow data predicting means 9 constructs a prediction model by using the extracted data, and predicts traffic flow data on the prediction destination date.例文帳に追加
交通流データ予測手段9は、抽出したデータを用いて予測モデルを構築し、予測先日時の交通流データを予測する。 - 特許庁
The output part 13 combines respectively encoded layer data and mask data, constructs transfer image data and outputs the transfer image data.例文帳に追加
出力部13は、それぞれ符号化された層データおよびマスクデータと付加データとを結合して転送画像データを構築して出力する。 - 特許庁
A DB development-maintenance part 2 constructs an integrated DB 20 based on a DB design guide provided by an integrated DB management part 3.例文帳に追加
DB開発・維持部2が統合DB管理部3から提供されたDB設計ガイドに基づいて統合DB20を構築する。 - 特許庁
The business selling and buying intermediary system constructs buyer information by adding additional information to seller information provided by a seller, and registers the buyer information.例文帳に追加
事業売買仲介システムは、売手が提供する売方情報に付加情報を加えて買方情報を構築して登録する。 - 特許庁
To provide a microwave heating package that constructs for heating, browning, and/or crisping a food item in a microwave oven.例文帳に追加
電子レンジにおける食品の加熱、焦げ目、および/またはカリカリ感の向上を提供するためのマイクロ波加熱用パッケージを提供する。 - 特許庁
A multi-level modulator 31c performs multi-level modulation of the mapped signals, and a signal frame section 31d constructs and outputs a signal frame.例文帳に追加
多値変調部31cはマッピングされた信号を多値変調し、信号フレーム部31dは信号フレームを構築して出力する。 - 特許庁
This present invention concerns chimeric constructs comprising a skeletal α-actin gene promoter operably linked with at least a skeletal muscle- specific enhancer of a human gene.例文帳に追加
本発明は、ヒト遺伝子のと操作可能に結合した骨格α−アクチン遺伝子プロモーターを含んでなるキメラ構築物に関する。 - 特許庁
The sales company 8 or the like constructs the original system, and is connected to each the user 10 and a server 11 via the Internet 9.例文帳に追加
該販売会社8等は独自のシステムを構築し、インターネット回線9を介して各ユーザー10及びサーバー11に接続している。 - 特許庁
A computer main body 1 arranges construction unit elements on a drawing image according to an operator instruction and constructs the drawing of a building.例文帳に追加
そして、コンピュータ本体1は、オペレータの指示により建築ユニット要素を作図画面上に配置させて、建築物の図面を構築する。 - 特許庁
To provide novel constructs capable of eliciting a more sustained or effective, and preferably selective immune response.例文帳に追加
持続性であるかまたは有効な、且つ好ましくは選択的な免疫反応を誘発することのできる、新規な構成物を提供する。 - 特許庁
A plan support system 117 constructs a scan plan picture including the inputted predetermined dosage together with the calculated DEI.例文帳に追加
計画補助システム117は、入力された予定線量が、計算されたDEIとともに含まれるスキャン計画画面を構築する。 - 特許庁
To highly accurately inspect a degree of deterioration of an underground pipe which constructs a sewer line, an agricultural water pipe line and the underground pipe made of a ceramic pipe.例文帳に追加
下水管路や農水管路等を構築している埋設管や陶管などの埋設管の劣化度合を高精度で検査する。 - 特許庁
Further, upon establishing the communication path, the radio communication section 6 preferably constructs a mesh type network with the communicable node.例文帳に追加
また、通信パスを確立する際、無線通信部6は、通信可能なノードとの間でメッシュ型ネットワークを構築することが好ましい。 - 特許庁
However, in this tutorial you will use some constructs for which you need to customize the generated code, such as AUTO-INCREMENT and one-to-many relationships.例文帳に追加
しかし、このチュートリアルでは、AUTO-INCREMENT や一対多の関係など、生成されたコードをカスタマイズする必要のある構文をいくつか使用します。 - NetBeans
Provided are new self-replicating RNA virus constructs for enhancing immune responses induced by polypeptides made in vivo.例文帳に追加
in vivoで作製されたキメラポリペプチドにより誘導される免疫応答を増強するための新規の自己複製RNAウイルス構築物を提供する。 - 特許庁
The transmission electrode is electrically connected to the data line and constructs a first capacitor unit along with the liquid crystal layer and the common electrode.例文帳に追加
透過電極は、データラインに電気的に接続され、液晶層及び共通電極とともに第1のキャパシタ装置を構成する。 - 特許庁
The bus architecture system constructs an ASIC before the actual operation of the ASIC and also executes the check of ASIC operation for the purpose of debugging.例文帳に追加
バスアーキテクチャシステムはASICの実際の動作に先立ってASICの構成を行い、また、デバッギングを目的としてASICの動作の検査を実行する。 - 特許庁
The constructs are particularly useful for achieving enhanced in vivo expression of RNA molecules capable of modulating the expression of target genes.例文帳に追加
該構築物は、標的遺伝子の発現を調節できるRNA分子のインビボ発現の増強を達成するために特に有用である。 - 特許庁
To solve the problem that a system manager who constructs a workflow cannot intuitively grasp an whole progress circumstance or progress degree.例文帳に追加
ワークフローを構築するシステム管理者にとっては、全体の進捗状況や進捗度合いを直感的に把握することはできない。 - 特許庁
... that provides syntactic support for task-level control constructs, including task decomposition, task synchronization, execution monitoring, and exception handling. 例文帳に追加
タスク分解、タスク同期化、実行監視、および例外処理を含むタスクレベルの制御構造体のための構文上のサポートを提供する... - コンピューター用語辞典
For example, the in connector 21 constructs a control unit of an automobile by the circuit construction of the integrated circuit package 22.例文帳に追加
集積回路パッケージ22の回路構成により、当該集積回路内蔵形コネクタ21が例えば自動車用制御ユニットを構成する。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

