「constructs」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The slope stabilization system constructs a slope stabilization structure, which effectively can exert resistance in association with movement of soil mass on slope to minimize moving level of the unstable soil mass, on the slope.例文帳に追加

土塊の移動に伴って抵抗力を発揮して斜面の不安定な土塊の移動の程度を小さくすることが可能な斜面安定化構造体を斜面に施工する。 - 特許庁

It is a further object of the present invention to preserve the structure and size of liposomal constructs with incorporated non-polar photosensitizer during freeze-drying processes by adding monosaccharides or polyalcohols as cryoprotectants.例文帳に追加

凍結防止剤として単糖またはポリアルコールを添加することにより凍結乾燥中配合された非極性光増感剤を有するリポソーム構成物の構造およびサイズを保存する。 - 特許庁

To provide methods of modulating the expression lignin in plants, and methods of producing recombinant plants comprising DNA constructs useful for modulating the expression of lignin-related genes.例文帳に追加

植物におけるリグニンの発現を調節する方法、さらに、リグニン関連遺伝子の発現を調節するのに有用なDNA構築物を含む組換え植物の産生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a precast basement column, which reduces labor and time for construction and constructs the column even in a restricted construction site or an overhead-space limited construction site.例文帳に追加

施工手間と時間を低減でき、狭隘な施工現場や空頭制限のある施工現場でも施工が可能なプレキャスト構真柱の構築方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A logical disk definition part 121b constructs at least one logical disk by combining a plurality of optional slices included in an optional array among at least one array.例文帳に追加

論理ディスク定義部１２１ｂは、上記少なくとも１つのアレイのうちの任意のアレイに含まれている任意の複数のスライスを組み合わせて少なくとも１つの論理ディスクを構成する。 - 特許庁

A virtual mechanical model simulation device 14 constructs a virtual mechanism model of a mechanism device and operates the virtual mechanism model with a simulation operation corresponding to input data from a built-in software performing device 10.例文帳に追加

仮想メカモデルシミュレーション装置１４は機構装置の仮想機構モデルを構築し、組込ソフトウェア実行装置１０からの入力データに応じたシミュレーション計算により動作させる。 - 特許庁

The recombinant constructs include one or more DNA sequences encoding mammalian proteins and at least one promoter capable of directing the expression of recombinant proteins in an aloe plant.例文帳に追加

組み換えコンストラクトは、哺乳類のタンパク質をコードする一つ以上のDNA配列と、アロエ植物で組み換えタンパク質の発現を誘導することができる少なくとも一つのプロモーターを含む。 - 特許庁

A simulator machine 10 acquires IDL information from an IDL definition storage part 16 and automatically constructs a server simulator or a client simulator on the basis of acquired IDL information.例文帳に追加

シミュレータマシン１０は、ＩＤＬ定義格納部１６からＩＤＬ情報を取得し、取得したＩＤＬ情報に基づいてサーバシミュレータまたはクライアントシミュレータの機能を自動構築する。 - 特許庁

Compositions and methods involving novel p53 adenovirus constructs, including the methods for restoring p53 function and tumor suppression in cells and animals having abnormal p53, are also provided.例文帳に追加

さらにまた、新規のｐ５３アデノウイルス構成物についての組成物及び方法、ならびに変異ｐ５３を持つ細胞と動物がｐ５３の機能と腫瘍抑制力を回復する方法も開示した。 - 特許庁

When the user 33 constructs the local network 3 by connecting the network equipment and turns it on, (4) a configuration request message is transmitted from the compliant equipment 31 to the management server 2.例文帳に追加

利用者３３が、ネットワーク機器を接続して拠点ネットワーク３を構築し、その電源を投入すると、対応機器３１から管理サーバ２へ設定要求メッセージが送信(4)される。 - 特許庁

A person model constructing part 13 constructs a three-dimensional person model by using the silhouette image and obtains angles of joints, lengths between the joints and migration lengths of the joints as parameters.例文帳に追加

人物モデル構築部１３は、前記シルエット画像を用いて３次元人物モデルを構築し、各関節の角度と関節間の長さと関節の移動距離をパラメータとして取得する。 - 特許庁

To provide a vacuum flange which constructs a hermetic seal under an ultra-high vacuum even if an edge part is damaged or some foreign matters are clamped between a gasket and the edge part.例文帳に追加

エッジ部の損傷やガスケットとエッジ部の間の多少の異物の挟み込みがあっても、超高真空下で気密なシールを構築することができる真空用フランジを提供すること。 - 特許庁

A display image construction part 62 constructs notification data, in which the notification image data received by a receipt part 61 are inserted into a part of a general audio signal, and indicates them in a display part 3.例文帳に追加

呈示画像構築部６２は、受信部６１で受信された通知画像データを一般視聴信号の一部に挿入した通知データを構築し、それを呈示部３に呈示させる。 - 特許庁

Particular embodiments may further optimize the C++ function through simplified symbolic expressions and adding constructs forcing delayed interpretation of symbolic expressions during the symbolic execution.例文帳に追加

特定の実施形態は更に、単純化された記号表現と、記号的実行中に記号表現の解釈を遅延させる構成の付加とによって、Ｃ＋＋関数を最適化してもよい。 - 特許庁

When accepting the estimation request, the order reception site constructs a work flow from process definitions registered by print companies and presents the estimate based on the constructed work flow to the client.例文帳に追加

見積りの依頼を受け付けた受注サイトは、印刷会社によって登録された工程定義からワークフローの構築を行い、構築されたワークフローに基づく見積りを顧客に提示する。 - 特許庁

The management server 101 constructs a network between the client from which the network connection request is received out of the clients 105 to 110 and one of the content servers 102 to 104 until the acquired transmission time.例文帳に追加

管理サーバ１０１は、取得した送信時刻までにネットワークの接続要求を受け付けたクライアント１０５〜１１０とコンテンツサーバ１０２〜１０４間におけるネットワークを構築する。 - 特許庁

A presentation image constructing section 22 constructs notification data in which notification data received by a receiver 21 into a general view signal, and allows a presenting section 3 to present the constructed data.例文帳に追加

呈示画像構築部２２は、受信部２１で受信された通知画像データを一般視聴信号の一部に挿入した通知データを構築し、それを呈示部３に呈示させる。 - 特許庁

That is to say, in the N-tree constructing method of the present invention, each node (MY, SG, JP, VN) constructs N-trees at the same time based on fair bandwidth and allowed delay requirement.例文帳に追加

すなわち、本発明のＮ−ツリー構築方法では、各ノード（ＭＹ、ＳＧ、ＪＰ、ＶＮ）は、公平な帯域幅と許容された遅延制約に基づきＮ−ツリーを同時に構築する。 - 特許庁

A construction part 410 selects other contents out of arbitrary contents and constructs the selection history information correlating these contents in the case of transition from the selected contents.例文帳に追加

構築部４１０は、任意のコンテンツから、他のコンテンツを選択するとともに、選択したコンテンツに遷移した際に、これらコンテンツ同士を関連付けた選択履歴情報を構築する。 - 特許庁

When a data input section 106 receives the input data, an algorithm extraction section 104 selects a plurality of algorithms from the algorithm storage section 108 and constructs a plurality of combination patterns.例文帳に追加

アルゴリズム抽出部１０４はデータ入力部１０６が入力データを受け付けると、複数のアルゴリズムをアルゴリズム格納部１０８から選択し、複数の組合せパターンを構築する。 - 特許庁

To provide nucleic acid constructs comprising at least one gene encoding a species having activity against disease, operatively linked to a hypoxia-inducible expression control sequence.例文帳に追加

低酸素誘導性発現制御配列に対して機能的に結合した、疾患に対して活性を有する種をコードしている少なくとも一つの遺伝子を含む核酸構築物を提供する。 - 特許庁

You can look at the default IDE code templates for the abbreviations fori, forc, and newoin the Source Editor Abbreviations for Java Files table to see these constructs in action. 例文帳に追加

ソースエディタで Java ファイルに使用可能な省略名 にある、省略名 fori、forc、および newo に対するデフォルトの IDE コードテンプレートを参照して、それらの構造体の使用方法を確認できます。 - NetBeans

A control server 14 constructs the virtual transportation system by using multiple modules comprising data groups, at least, expressing either of infrastructure, vehicles, and control information.例文帳に追加

管理サーバ１４において、各々が、少なくともインフラ、車両、制御情報の何れかを示すデータ群から構成される複数のモジュールが利用され、仮想的な交通システムが構築される。 - 特許庁

A primary field extractor 12 constructs an interfaced scanned video signal of non-interlaced scanned signals by the selection of alternate lines of successive non-interfaced image signals.例文帳に追加

一次フィールド抽出器１２は、連続するノンインタレース・イメージ信号の１つおきのラインを選択することによりノンインタレース走査ビデオ信号からインタレース走査ビデオ信号を構成する。 - 特許庁

The new constructs effectively bind phosphatidylserine targets in disease and enhance their destruction, and can also specifically deliver attached imaging or therapeutic agents to the disease site.例文帳に追加

この新規構築物は、疾患においてホスファチジルセリン標的に効果的に結合し、その破壊を促進し、および、結合される画像用または治療用因子を疾患部位に特異的に送達する。 - 特許庁

A processing form setting program constructs a processing form of received order delivery data by selecting and combining the control-processing programs for performing processing suitable for a form arranged with respective customers.例文帳に追加

処理形態設定プログラムは、各取引先ごとに取り決められた形態に適した処理を行う制御／処理プログラムを選択して組み合わせ受注出荷データの処理形態を構築する。 - 特許庁

A constructing means constructs multivariate data inputted by an inputting means on a constellation graph, based on values of variate data and their weights of the multivariate data.例文帳に追加

入力手段によって入力された多変量データを、作図手段によって、当該多変量データを構成する各変量データの値およびその重みに基づいて、星座グラフ上に作図する。 - 特許庁

A construction method of the vibration damping structure constructs the vibration damping structure by constructing the foundation base plate 2, constructing the vibration damping layer 3 thereon, and constructing the shed 1 further thereon.例文帳に追加

上記減震構造物を、上記基礎底盤２を施工し、この上に上記減震層３を施工し、さらにこの上に上記上屋１を施工して構築する減震構造物の構築法。 - 特許庁

A gene network graph processing part 13 constructs the graph data structure of the thus-obtained gene network, and performs a strong connecting component decomposition to generate a contracted graph forming a topological sort.例文帳に追加

遺伝子ネットワークグラフ処理部１３は、こうして得られた遺伝子ネットワークのグラフデータ構造を構築し、強連結成分分解を行いトポロジカルソートをなす縮約グラフを生成する。 - 特許庁

Also polynucleotide sequences encoding the above, expression vectors comprising the same, host cells transformed thereby, and immunoassay methods and kits utilizing the antigen constructs are provided.例文帳に追加

また、前記のものをコードするポリヌクレオチド配列、それを含む発現ベクター、それにより形質転換された宿主細胞ならびに本発明の抗原構築物を使用するイムノアッセイ方法およびキット。 - 特許庁

A tracking queue generating part 104 constructs a tracking queue, and a tracking queue dividing part 105 divides the tracking queue and generates plural partially overlapped partial tracking queues.例文帳に追加

追跡行列生成部１０４で追跡行列を構築し、追跡行列生成部１０５で追跡行列を分割し部分的にオーバーラップした複数の部分追跡行列を生成する。 - 特許庁

When receiving the encryption/decryption request, the extended encryption providing part 61 constructs a secure communication channel between the guest OS 60 and a host OS 50, and entrusts encryption/decryption processing to the host OS 50.例文帳に追加

拡張暗号化提供部６１は、暗復号要求を受けると、ゲストＯＳ６０とホストＯＳ５０との間に、セキュアな通信チャネルを構築し、暗復号処理をホストＯＳ５０に委託する。 - 特許庁

Although it looks as if Mishima showed his animosity towards the spiritual death of Japan in the postwar period and cursed it in his work, he uses this rather as a motif and constructs a subtle and minute poetic work. 例文帳に追加

三島の戦後日本の精神的な死への憎悪と呪詛がこめられているように見えるが、どちらかといえば、憎悪と呪詛をモチーフとしながら、精緻な詩的作品を構築している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The XtManageChild function constructs a WidgetList of length one and calls XtManageChildren.The XtUnmanageChildren function performs the following: Issues an errorif the children do not all have the same parent or if the parent is nota subclass of compositeWidgetClass. 例文帳に追加

.LP関数XtManageChildは、長さが1のWidgetListを作り、XtManageChildrenを呼ぶ。 .LP関数XtUnmanageChildren以下の動作を行う:\\(bu 5親の異なる子ウィジェットが含まれる場合や親ウィジェットがcompositeWidgetClassのサブクラスでない場合に、エラーを出す。 - XFree86

A remote controller control part 127 transfers the text data to a display control part 125, and the display control part 125 constructs an image on the basis of the text data and outputs the image to the display part 126.例文帳に追加

そして、リモコン制御部１２７は、そのテキストデータを表示制御部１２５に渡し、表示制御部１２５はテキストデータを基に画面を構成し、表示部１２６へ出力する。 - 特許庁

A starting jack in a starting shaft constructs the jacking pipe block or the reaction pipe block in order by repeating a precess of jacking the jacking pipe unit body into the ground in order.例文帳に追加

発進縦坑内の発進用ジャッキ装置は、推進管単位体を順次に地中へ押し込む工程を繰り返して推進管ブロック又は反力管ブロックを順次に構築する。 - 特許庁

A presentation data constructing section 52 constructs notification data in which the notification data received by a receiving section 51 into one part of a general view signal and the a presenting section 3 to present the data.例文帳に追加

呈示画像構築部５２は、受信部５１で受信された通知画像データを一般視聴信号の一部に挿入した通知データを構築し、それを呈示部３に呈示させる。 - 特許庁

A control part 9 constructs the program table based on electronic program guide information in response to the program table display indication of a user, displays it on a display 6, excludes a program belonging to a category which is the same as that to which an unnecessary program belongs when the unnecessary program is selected from the displayed program table, re-constructs the program table and displays it on the display 9.例文帳に追加

制御部９は、利用者の番組表表示指示に応じて、電子番組ガイド情報に基づいて番組表を構築しディスプレイ装置６に表示し、表示した番組表の中から不要な番組が選択されたら、不要番組が属するカテゴリと同じカテゴリに属する番組を除外して番組表を再構築し、ディスプレイ装置９に表示させる。 - 特許庁

To improve the reliability of a system by using a switching hub that constructs 1: 1 communication between communication equipment to avoid faults and eliminating master communication equipment to prevent communication in a vehicle from stopping.例文帳に追加

通信装置間を１：１通信で構成するスイッチングハブを使用して障害の回避を行うとともにマスタ通信装置を無くし車両内の通信停止を防ぎ、システムの信頼性を向上する。 - 特許庁

An operation mechanism converting reciprocating motion of the operation rod 1 to rotation of the runner blade 4 constructs a mechanical booster mechanism composed of a link mechanism and a lever mechanism and is installed in the runner boss 3.例文帳に追加

操作ロッド１の往復動をランナブレード４の回転動に変換する操作機構は、リンク機構とレバー機構とからなる機械的な倍力装置により構成し、これをランナボス３内に設置する。 - 特許庁

This software 13 constructs a simplified rider model 13b using a trunk part 101, a right upper arm part 102, a left upper arm part 103 and a waist part 104 out of constitutional elements of a simplified human body model 13a.例文帳に追加

該ソフトウェア１３は、簡易人体モデル１３ａの構成要素のうち、胴部１０１、右上腕部１０２、左上腕部１０３、腰部１０４を使用した簡易ライダーモデル１３ｂを構築する。 - 特許庁

To provide compacting equipment which carries out rolling work of an asphalt mixture, is good in mobility, and constructs a pavement body at a preferable compaction density without adhesion of the asphalt mixture to rolling bodies.例文帳に追加

アスファルト混合物の転圧作業に関して、転圧ロールにアスファルト混合物が付着せず、好適な締固め密度の舗装体を施工することが可能である機動性の良い締固め機械を提供する。 - 特許庁

Based on this, the method is established which simply constructs a desired, optically active polymer structure by adjusting the mixing ratio of the optically inactive polymer and the optically active low molecule.例文帳に追加

この知見に基づき、光学不活性高分子と光学活性低分子との混合比を調節することによって、所望の光学活性高分子構造を簡便に構築する方法を確立した。 - 特許庁

To provide a new weight accounting processing technology for sales articles that constructs a practical automatic accounting system about sales articles by weight in a general sales shop.例文帳に追加

本発明は、一般的な販売店舗における量り売り商品についての実用的な自動清算システムの構築を実現する新たな量り売り商品清算処理技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The reverse bevel siding shape at the front surface of the panel functions as a place where plant roots and the like stick fast and extend, and thereby the plants are early grown and the woody wall surface greening panel itself constructs landscape just after being set.例文帳に追加

また、パネル前面の逆鎧張り形状は、植物の根などが吸着伸張する場所で植物が早期に生育し、木質壁面緑化パネル自体で設置直後から景観を構築する。 - 特許庁