「constructs」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A multi-orders and multi-periods production plan model construction part 3 of this system constructs production plan model for planned period for the order to be planned based on taken planning information when the newest planning information at the time to begin planning is taken in from each of database 10 to 13.例文帳に追加

各データベース１０〜１３から立案開始時点における最新の立案情報が取り込まれると、多注文多期間生産計画モデル構築部３では、取り込まれた立案情報に基づいて、立案対象の注文を対象に、立案期間分の生産計画モデルを構築する。 - 特許庁

When the information processing unit 20 refers to the PC card 1, the area construction part 2b constructs global card attribute information and a global register in the multifunction adapter part 2 and controls addresses so that it can refer to memory spaces of the PC card function control part 3 and a PHS card function control part 4 .例文帳に追加

エリア構築部２ｂは、情報処理機器２０がＰＣカード１を参照する場合、ＰＣカード機能制御部３とＰＨＳカード機能制御部４のメモリ空間の両方を参照できるように、多機能アダプタ部２内でグローバルカード属性情報及びグローバルレジスタを構築し、アドレスを制御する。 - 特許庁

A cooling storage chamber constructs a freezing cycle by connecting a compressor, a condenser, a pressure reducer, and a cooler 19, and the like in order through refrigerant piping, in which freezing cycle a hydrocarbon refrigerant is circulated, and the inside of the shed 2 is cooled with the cooler.例文帳に追加

冷却貯蔵庫は、圧縮機（１６）、凝縮器（１７）、減圧装置（１８）及び冷却器（１９）などを順次冷媒配管（２１）で接続して冷凍サイクルを構成し、この冷凍サイクル内を炭化水素系冷媒が循環しているとともに、前記冷却器で庫内（２）を冷却している。 - 特許庁

The management center 3 receiving a position, the time and the identification information constructs an attendance management database 34 on the basis of information about them, and a contractor 5 inquires for the attendance management DB 34 and obtains the attendance information about the operator such as an employee operating the portable terminal 1.例文帳に追加

位置、時間、および識別情報を受信した管理センタ３は、それらの情報に基づき勤怠管理データベース３４を構築し、契約者５は勤怠管理ＤＢ３４を照会して、携帯端末１を操作する従業員などの操作者の勤怠情報を得る。 - 特許庁

An association means 1 measures a color chart and constructs the correspondence relation (LabK→Lk mapping function, Lab→CMY mapping function and CMYKLk→Lab mapping function) between Lab color values and CMYKLk (cyan, magenta, yellow, dark black K and light black Lk) output signals.例文帳に追加

対応付け手段１では、カラーチャートを測色してＬａｂ色彩値とＣＭＹＫＬｋ（シアン、マゼンタ、イエロー、濃ブラックＫ、淡ブラックＬｋ）出力信号との対応関係（ＬａｂＫ→Ｌｋ写像関数、Ｌａｂ→ＣＭＹ写像関数、ＣＭＹＫＬｋ→Ｌａｂ写像関数）を構築する。 - 特許庁

The agent analyses an accumulation result of the user's daily activities by trend analysis, error analysis, digitization of information, analysis of repetitive activities, and the like, modifies these scripts as needed by a specific logic, adapts the function to an actual state, and constructs a predictive logic.例文帳に追加

エージェントは、ユーザの日々の行動を蓄積した結果を傾向分析、誤差分析、情報数値化、反復行動分析などから解析し、特定のロジックによりこのスクリプトを随時改変し、機能を現実の状態に合わせるとともに、予測ロジックを組み立てることができる。 - 特許庁

The DNA constructs comprising a first DNA segment that corresponds to at least a portion of a gene in a monolignol biosynthetic pathway, a spacer DNA segment, and a second DNA segment that is complementary to the first DNA segment can be used to reduce or modulate the lignin content in plants.例文帳に追加

モノリグノール生合成経路における遺伝子の少なくとも部分に対応する第一のDNAセグメント、スペーサーDNAセグメント、および第一のDNAセグメントに相補的な第二のDNAセグメントを含む、DNA構築物を用いて、植物においてリグニン含量を減少させるかまたは調節することも可能である。 - 特許庁

Afterwards, the topological information construction part 3 constructs topology information which indicates that the pieces of equipment which have interfaces of the same network addresses are connected to the same sub-network and that the pieces of equipment having a plurality of interfaces connect the sub- networks of the network addresses of the interfaces the pieces of equipment have with each other.例文帳に追加

その後、トポロジ情報構築部３は、ネットワークアドレスが同じインタフェースを有している機器が、同じサブネットワークに接続され、且つ、複数のインタフェースを有する機器が、その機器が有するインタフェースのネットワークアドレスのサブネットワークを互いに接続することを示すトポロジ情報を構築する。 - 特許庁

A general purpose PC terminal 40 which reads a virtual endoscope viewer program 351 stored in a medium M constructs three-dimensional volume data on the basis of a plurality of sheets of tomographic image data (tomographic image data file group) of the inspection object part of an endoscopy object patient stored in the medium M.例文帳に追加

メディアＭに記憶された仮想内視鏡ビューワプログラム３５１を読み込んだ汎用ＰＣ端末４０は、メディアＭに記憶された内視鏡検査対象患者の検査対象部位の複数枚分の断層画像データ（断層画像データファイル群）に基づいて３次元ボリュームデータを構築する。 - 特許庁

A freezing storage shed constructs a freezing cycle by connecting in order a compressor, a condenser, a pressure reducer, and a cooler 18 and the like through refrigerant piping, in which freezing cycle a hydrocarbon refrigerant is circulated, and the inside of the shed 2 is cooled.例文帳に追加

冷却貯蔵庫は、圧縮機（３１）、凝縮器（３２）、減圧装置（３３）及び冷却器（１８）などを順次冷媒配管（３６）で接続して冷凍サイクルを構成し、この冷凍サイクル内を炭化水素系冷媒が循環しているとともに、冷却器で庫内（２）を冷却している。 - 特許庁

A network node manager manages a network by using SNMP protocol, where the network node manager constructs a system, which adds a function of a device as an object to a node in the sub map, reflects the status of the function on a node symbol color, so that the node symbol color is reflected and changed by the status of each of the objects in the sub map.例文帳に追加

ＳＮＭＰプロトコルを利用してネットワークを管理するネットワークノードマネージャにおいて、デバイスの機能をオブジェクトとしてノードのサブマップに追加し、その機能のステータスがシンボルのカラーとして反映され、かつノードシンボルカラーがサブマップの複数のオブジェクトのステータスに影響を受けて変化するシステム。 - 特許庁

The device 1 also constructs a database 4 related to the device 2, and the database 4 is stored in a storage device such as a hard disk that is placed at the inside or outside of the device 1.例文帳に追加

装置構成情報管理装置１は、各網接続装置２から送られてきたＩＤと各電波の受信強度、およびそれらの電波を発信したＰＨＳ基地局３の位置情報に基づいて各網接続装置２の位置を求め、その位置情報をデータベース４に格納する。 - 特許庁

To provide an antifouling coating composition capable of forming coating film having excellent antifouling effect against coelenterates including hydrozoans and aquatic organisms including seaweeds and high in storage stability as well, and to provide an antifouling method for fishing gears/fishnets and underwater constructs using the composition.例文帳に追加

ヒドロ虫等の腔腸動物、海藻などの水中生物に対して優れた防汚性を示す塗膜を形成し得るとともに貯蔵安定性にも優れた防汚剤組成物、ならびにそれを用いた漁具・漁網、および水中構造物の防汚処理方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing immunogenic constructs is to form the activated carbohydrate by activating at least a first carbohydrate-containing component with CDAP and directly or indirectly couple the activated carbohydrate to a second component.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの第１炭水化物含有成分をＣＤＡＰで活性化して活性化された炭水化物を形成し、そして前記活性化された炭水化物を第２成分に直接的または間接的にカップリングすることによって免疫原性構築物を製造する方法に関する。 - 特許庁

A control part 3 sets up individual divided areas obtained by dividing the disk areas of respective real disk devices Disk1 to DiskN by the size as virtual disk devices and constructs a disk array by using plural virtual disk devices including plural virtual disk devices generated on the same disk device.例文帳に追加

制御部３は、複数の実ディスク装置Disk1 〜DiskN の各々のディスク領域を前記サイズで分割した個々の分割領域を仮想ディスク装置とし、同じ実ディスク装置上に生成された複数の仮想ディスク装置を含め、複数の仮想ディスク装置を使ってディスクアレイを構築する。 - 特許庁

This normal space construction support device 3 inputs observation data (S102), converts the data into normal data (S104), constructs a normal space by expressing a logic sum of the normal data as a logic function (S105), and displays a size change of the logic function to the observation data (S106).例文帳に追加

正常空間構築支援装置３は、観測データを入力し（Ｓ１０２）、正常データへ変換し（Ｓ１０４）、正常データの論理和を論理関数として表現して正常空間を構築し（Ｓ１０５）、観測データに対する論理関数のサイズの変化を表示する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

An analysis converting means 10 specifies a subject providing information on the basis of the obtained bar code, refers to information stored in a subject information database 20 on the basis of specification related to the providing subject and constructs information to be registered in the database 22.例文帳に追加

解析変換手段１０は、得られたバーコードに基づいて情報の提供主体に関する特定を行い、当該提供主体に関する特定に基づいて、主体情報データベース２０に記憶された情報を参照して提供情報データベース２２に登録される情報を構築する。 - 特許庁

There are provided molecular constructs including expression vectors encoding fusion proteins comprising: at least one segment comprising a binding region which binds to an epitope or fragment; and at least one segment comprising portions, fragments or whole proteins that are capable of crossing the blood brain barrier.例文帳に追加

エピトープ又は断片に結合する結合領域を含む少なくとも一つのセグメント、及び血液脳関門を横切ることのできる部分、断片又は全タンパク質を含む少なくとも一つのセグメントを含む融合タンパク質をコードする発現ベクターを含む分子構築物。 - 特許庁

The location management system includes a management database 70, which constructs the plurality of management areas wherein a doorway (a gate) is specified in a facility, adds an identification code peculiar to the tool passing through the doorway of each management area, and accumulates necessary information including the identification code related to each target.例文帳に追加

施設内に出入口（ゲート）が特定された複数の管理エリアを構築するとともに、当該各管理エリアの出入口を通過する工具に各々固有の識別コードを付与し、かつ各対象に関し当該識別コードを含む所要の情報を蓄積する管理データベース７０を備える。 - 特許庁

Corresponding to the instruction of a security manager, a field connector 60 generates an internal field 210 and a role manager 30 applies the authority (role) corresponding to the attribute of each of agents to each of agents while utilizing attribute information from an attribute manager and constructs a role method table 70 and a role executing part 80.例文帳に追加

セキュリティマネジャの指示によりフィールドコネクタ６０が内部フィールド２１０を生成し、ロールマネジャ３０は、属性マネジャからの属性情報を利用し、各エージェントの属性に応じた権限（ロール）を各エージェントに与え、ロールメソッドテーブル７０、ロール実行部８０を構築する。 - 特許庁

To provide a security device which outputs directional voice, by making use of an ultrasound-using abnormality detecting function against unauthorized entry, without impairing the function, shares components with other devices and constructs a system which is low-cost and superior in function.例文帳に追加

超音波を利用して、不正侵入等の異常検知機能は損なわずに、該機能を利用して、指向性を有する音声出力を可能とし、他の装置との部品共有化を図ることができ、安価でかつ高機能なシステムを構築可能なセキュリティ装置を提供すること。 - 特許庁

The center 102 constructs a virtual reality space, where the image picture of the customized merchandise obtained by transferring the photograph, etc., corresponding to the image information into the designated merchandise is displayed with three-dimensional graphics and provides the user PC 101a with the image picture via the Internet 100.例文帳に追加

商品受注管理センタ１０２では、指定された商品に画像情報に対応する写真等を転写したカスタマイズ商品のイメージ画像を３次元グラフィックスで表示した仮想現実空間を構築し、これをユーザＰＣ１０１ａにインターネット１００を介して提供する。 - 特許庁

A multicast routing control part 1-2 updates the multicast routing information 3-2 of the corresponding router 4-2 of a multicast tree constitution part 3 so as to receive a multicast packet by a moving destination link L2 soon after the reception terminal 5 moves, and constructs a communication path (multicast tree) in advance.例文帳に追加

マルチキャストルーティング制御部１−２は、受信端末５が移動した後に移動先リンクＬ２で直ぐにマルチキャストパケットを受信できるように、マルチキャストツリー構成部３の該当ルータ４−２のマルチキャストルーティング情報３−２を更新し、事前に通信経路（マルチキャストツリー）を構築する。 - 特許庁

When a controller construction section 120 of the computer 100 acquires the information 220 from the projector 200, the construction section constructs an operating state control section 122 provided with a setting screen as GUI (Graphical User Interface) by using the information 220 and a previously prepared setting operating means definition table.例文帳に追加

コンピュータ１００において、制御部構築部１２０はプロジェクタ２００から設定基本情報２２０を取得すると、その設定基本情報２２０と、予め用意されている設定操作手段定義テーブルと、を用いて、設定画面をＧＵＩとして備える動作状態制御部１２２を構築する。 - 特許庁

(iii) that the applicant (including the shipbuilder who constructs the vessel in the case that reactors are to be installed on a vessel) has sufficient technical capability and financial basis necessary for establishment of reactors, and has sufficient technical capability for operating the reactors competently, and 例文帳に追加

三　その者（原子炉を船舶に設置する場合にあつては、その船舶を建造する造船事業者を含む。）に原子炉を設置するために必要な技術的能力及び経理的基礎があり、かつ、原子炉の運転を適確に遂行するに足りる技術的能力があること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The air conditioning case 11 constructs an air passage communicating to a defroster opening part 21 and a face opening part 24 with forming the defroster opening part 21 over an evaporator 12 and forming the cooled air bypass passage 15 at a part higher than a roughly central part in a height direction of the evaporator 12.例文帳に追加

空調ケース１１は、蒸発器１２の上方にデフロスタ開口部２１を形成させるとともに、蒸発器１２の高さ方向の略中央よりも上方に冷風バイパス通路（１５）を形成させてデフロスタ開口部（２１）およびフェイス開口部（２４）に通ずる空気通路を構成した。 - 特許庁

Since the level of the mounting plate 28 can be adjusted by changing the height of the mounting plate before the corrugated steel plate 20B is installed by the angles 24 and the supporting plate 26 installed in the form 50 which constructs the beam 14B, the accuracy of mounting of the corrugated steel plate 20B on the beam 14B can be increased.例文帳に追加

このように、梁１４Ｂを構築する型枠５０内に設けられたアングル２４及びウマプレート２６によって、波形鋼板２０Ｂが取付けられる前に取付プレート２８の高さを変えてレベル調整ができるので、梁１４Ｂへの波形鋼板２０Ｂの取付け精度が向上する。 - 特許庁

When reset of the statistical value is requested from the outside then, The control unit 5 constructs an offset table 4 for storing the statistical value and transmits the difference between a statistical value stored by the communication statistical value table 3 and the statistical value stored by the offset table 4 as the statistical data.例文帳に追加

制御部５は、外部から統計値のリセットが求められると、その時点での統計値を格納するオフセットテーブル４を構築し、更に、通信統計値テーブル３が格納する統計値とオフセットテーブル４が格納する統計値との差分を、統計データとして送信する。 - 特許庁

Antibody-therapeutic agent conjugates and constructs those bind to aminophospholipids are particularly provided as well as methods of specifically delivering therapeutic agents (including toxins and coagulants) to the stably-expressed aminophospholipids of tumor blood vessels, thereby inducing thrombosis, necrosis and tumor regression.例文帳に追加

治療剤（毒素および凝固因子を含む）を腫瘍血管の安定に発現されたアミノリン脂質に特異的に送達し、それにより血栓、壊死、および腫瘍後退を誘導する方法と同様に、アミノリン脂質に結合する抗体−治療剤結合体および構築物が、特に提供される。 - 特許庁

A favored DNA codon is used to thereby provide a green fluoroscent protein (gfp) gene that is adapted for the expression in mammals, and a green fluoroscent protein (gfp) gene that is adapted for the expression in human cells, and the constructs thereof and methods for using the same also are described.例文帳に追加

好ましいＤＮＡコドンを使用することにより、哺乳動物における発現のために適合されたグリーン蛍光タンパク質（ｇｆｐ）遺伝子、およびヒト細胞における発現のために適合されたヒト化グリーン蛍光タンパク質（ｇｆｐ）遺伝子、ならびにその構築物および使用方法。 - 特許庁

To provide a preparation which prevents secondary pollution caused by floated microbes and falling microbes originated from outside air, prevents the generation of food-poisoning microbes from shipped foods, constructs a clean production environment to improve productivity, and contributes to food safety intended by consumers.例文帳に追加

外気由来の浮遊菌ならびに落下菌に犯される二次汚染を防止して、出荷品から食中毒菌が発生することのないよう、清潔な製造環境を構築して生産性を向上し、消費者が志向する食品安全に寄与する製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a design support device that obtains reference conditions desired by a user from a calculation history of the user, constructs a sensitivity analysis result database by an automatic calculation and presents a sensitivity analysis result having conditions close to the reference conditions in order to quickly obtain the sensitivity analysis result.例文帳に追加

感度解析の結果を迅速に得るために、利用者の計算履歴から利用者が所望する基準条件を求め、自動計算により感度解析結果データベースを構築し、近い条件の感度解析結果を提示してくれる設計支援装置を提供する。 - 特許庁

A first branch pipe part 31a composed of a pipe material constructs an extended part 61 by inserting a downstream side passage 60 thereof into a sheet metal press body 32A constructing a collection part 32 by a predetermined quantity to introduce exhaust gas of a first cylinder to an O_2 sensor S1 side.例文帳に追加

管材で構成した１番分岐管部３１ａは、その下流側通路６０を、集合部３２を構成する板金プレス体３２Ａの中に所定量差し込むことで、延長部６１を構成して、１番気筒の排気ガスをＯ_２センサＳ１側に導くようにしている。 - 特許庁

The board box 92 of a main controller 63 includes a backside construct 101 and a front side construct 102, and a locking mechanism 175 for regulating the separation of a main control board 91 and both constructs 101 and 102 is housed in the inner space of the board box 92.例文帳に追加

主制御装置６３の基板ボックス９２は裏側構成体１０１と表側構成体１０２とを備えており、当該基板ボックス９２の内部空間には、主制御基板９１と両構成体１０１，１０２の分離を規制する係止機構１７５が収容されている。 - 特許庁

Nucleic acid constructs comprising at least one gene encoding a species having activity against disease, such as a pro-drug activation system, operatively linked to a hypoxia-inducible expression control sequence, and their use for treatment in the case of diseases where hypoxia is present.例文帳に追加

疾患に対する活性を有する種をコードする少なくとも１つの遺伝子を含む、プロドラッグ活性化系の如き核酸構築体であって、低酸素状態誘導性発現制御配列に機能的に連結された構築体、および低酸素状態が存在する疾患の治療のためのそれらの使用。 - 特許庁

To provide a coupled structure of an axle housing and a side frame of a vehicle, which constructs a radius rod between the side frame and the axle housing of a vehicle body, capable of facilitating installation operations of a frame side mounting portion of the radius rod onto a side frame side bracket and improving workability in assembling the radius rod.例文帳に追加

車体のサイドフレームとアクスルハウジングとの間にラジアスロッドを架設した連結構造において、ラジアスロッドのフレーム側取付部のサイドフレーム側ブラケットへの組付け作業を容易化して、ラジアスロッドの組立作業性を向上した車両のアクスルハウジングとサイドフレームとの連結構造を提供する。 - 特許庁

This method constructs a purchase history database of the customer and evaluates the contribution of the customer by including not only the item of a purchased amount from it but also items such as the number of yearly average purchasing times, the number of continuously purchasing years, an average purchase discount rate, the number of purchasing sales areas and the number of average days to the next purchase.例文帳に追加

顧客の購入履歴データベースを構築し、その中から購入金額の項目だけでなく、年間平均購入回数、購入継続年数、平均購入値引率、購入売り場数、次回購入までの平均日数などを項目に入れて、その貢献度を評価する。 - 特許庁

This invention relates to proteins and peptides encoded by the new nucleic acid sequences differentially expressed in cancer tissue, to diagnostic assays and therapeutic agents based on the sequences and proteins, and to probes, antisense constructs, and antibodies derived from the sequences and proteins or peptides.例文帳に追加

癌細胞でディファレンシャルに発現される新規核酸配列にコードされるタンパク質およびペプチド、当該配列およびタンパク質に基づく診断アッセイならびに治療薬、ならびに当該配列およびタンパク質またはペプチドに由来するプローブ、アンチセンス構築物および抗体に関する。 - 特許庁

When the standard of an optical disk is not known, a CPU 8 transfers discrimination circuit construction data stored in a ROM 12 for a disk discrimination circuit to a programmable logic device 7 using a circuit construction data selector 11, and constructs the disk discrimination circuit in the programmable logic device 7.例文帳に追加

光ディスクの規格が判明していない場合、ＣＰＵ８が、回路構築データ選択器１１を用いてディスク判別回路用ＲＯＭ１２に格納されている判別回路構築データをプログラマブルロジックデバイス７に転送して、プログラマブルロジックデバイス７内にディスク判別回路を構築する。 - 特許庁

The trajectory-based sense-and-avoid system 168 for use on the aircraft 100 is provided that utilizes 4-D constructs 166 and 192, such as 4-D trajectories or 4-D polytopes, to maintain separation from other aircraft and/or to avoid collisions with other aircraft.例文帳に追加

他機からの分離間隔を維持するために、および／または他機との衝突を回避するために、４−Ｄ飛行経路または４−Ｄ多面体などの４−Ｄ構図１６６、１９２を利用する、航空機１００上で使用するための飛行経路ベースの探知防止システム１６８。 - 特許庁

The housing 7 constructs at least an outer circumference inner wall surface opposing to an outer circumference surface of each rotor 1, 2, the housing heads 8, 9 are provided with corresponding to each rotor 1, 2, and an end part inner wall surface opposing to a one end part of each rotor 1, 2 is constructed.例文帳に追加

ハウジング７は少なくとも各ロータ１、２の外周面に対向する外周内壁面を構成し、ハウジングヘッド８、９は各ロータ１、２のそれぞれに対応して設けられているとともに、各ロータ１、２の一方の端部に対向する端部内壁面を構成する。 - 特許庁

The vector constructs and methods for producing non-human transgenic animals comprising, within their genomes, a conditional targeted mutation in the glyt1 gene are provided.例文帳に追加

本発明は、ゲノム中でglyt1遺伝子内に条件的標的変異を含むトランスジェニック非ヒト動物を作製するためのベクター構築物および方法を提供するが、本動物をさらに用いて、ほとんどまたは全く活性のないGLYT1タンパク質を生成するトランスジェニック動物を作製することができる。 - 特許庁

An automated tissue engineering system includes a housing and at least one bioreactor supported by the housing, and the bioreactor facilitates physiological cellular functions and/or the generation of one or more tissue constructs from cell and/or tissue sources.例文帳に追加

自動的な組織工学システムであって、これはハウジング、このハウジングによって支持された少なくとも１つのバイオリアクターを備え、このバイオリアクターは、生理学的な細胞機能ならびに／または細胞および／もしくは組織の供給源からの１つ以上の組織構築物の生成を容易にする。 - 特許庁

For example, you can use new J2SE 5.0language constructs such as enums, generics and metadata annotations to build and edit your applications.Features such as error annotations (error underlying) and code folding can be used with J2SE 5.0 sources and the Source Editor supports code completion and syntax highlighting of J2SE 5.0 language keywords.例文帳に追加

たとえば、enum や generic、メタデータ注釈などの新しい J2SE 5.0 言語コンストラクトを使用し、アプリケーションを構築、編集できます。 J2SE 5.0 ソースで、エラー注釈やコード折り畳みなどの機能を使用でき、ソースエディタは、J2SE 言語キーワードのコード補完や構文の強調表示をサポートしています。 - NetBeans

However, transportingcode from one Python version to another as source text will always allow correct parse trees to be created in the target version, with the only restriction being that migrating to an older version of the interpreter will not support more recent language constructs.例文帳に追加

しかし、Pythonのあるバージョンから別のバージョンへテキストのソースのままコードを移せば、目的のバージョンで正しい解析木を常に作成できます。 ただし、インタープリタの古いバージョンへ移行する際に、最近の言語コンストラクトをサポートしていないことがあるという制限だけがあります。 - Python