constructsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 689件
To provide an optical system that, with simple configuration, forms a mirror image, constructs an image rotator, and performs pupil operation, such as pupil division or pupil dilation.例文帳に追加
簡単な構成で、鏡像を生成し、イメージローテーターを構成することが可能であり、瞳分割や瞳拡大等の瞳操作を行う光学系を提供する。 - 特許庁
A plant model construction means 6 constructs a plant model, by selecting the characteristic equation of the plant equipment 3 according to the configuration analyzed to be appropriate.例文帳に追加
プラントモデル構築手段6は、適切であると解析された構成に基づいて、プラント機器3の特性方程式を選択してプラントモデルを構築する。 - 特許庁
The Web server 14 constructs Web page data by advertising data of an advertiser 15 and contents data, transmits the same to the user terminal 11, and records history information of the banner advertisement.例文帳に追加
Webサーバ14は、広告主15の広告データとコンテンツデータよりWebページデータを構成しユーザ端末11に送信し、バナー広告の履歴情報を記録する。 - 特許庁
When performing secure communication, the voice conference device 1 constructs a VPN between the voice conference device 1 and the VPN server 2 to perform VPN communication.例文帳に追加
音声会議装置1は、セキュアな通信を行う場合は、音声会議装置1とVPNサーバ2との間にVPNを構築してVPN通信を行う。 - 特許庁
In the background, the GUI Builder translates your design decisionsinto a functional UI that is implemented using the new GroupLayout layout manager and other Swing constructs.例文帳に追加
バックグラウンドでは、GUI ビルダーによってデザインが機能する UI に変換され、この UI は、新しい GroupLayout レイアウトマネージャーやその他の Swing の構造を使って実装されます。 - NetBeans
The dielectric layer is disposed between the auxiliary electrode and the reflection electrode and constructs a third capacitor unit along with the auxiliary electrode and the reflection electrode.例文帳に追加
誘電層は、補助電極と反射電極との間に設けられ、補助電極及び反射電極とともに第3のキャパシタ装置を構成する。 - 特許庁
To provide a three-dimensional model space creating device and so on which easily constructs a model house used in three-dimensional model space on the Web.例文帳に追加
Web上の3次元モデル空間で利用するモデルハウスを容易に構築することができる3次元モデル空間生成装置などを提供すること。 - 特許庁
Thus, the manager of the FM data base recognizes the whole data base which the user browses, recognizes, constructs and updates and he has only to correct an incomplete place.例文帳に追加
よってFMデータベースの管理者は、利用者が閲覧・確認・構築・更新を行うデータベースの全体を確認し、不備な箇所を修正するだけでよい。 - 特許庁
A section where the side wall 32 is joined with the inner circumference wall of the movable core 40 is a closed cylinder over a whole circumference and constructs an annular joining part 34.例文帳に追加
側壁32が可動コア40の内周壁と結合している箇所は全周にわたって閉じた円筒であり、環状結合部34を構成している。 - 特許庁
The method for flexibly defining communication constructs includes providing at least one communication element type for at least one generalized communication model, as a bus model.例文帳に追加
通信構造を柔軟に形成する方法は、少なくとも一つの一般化された通信モデルに、少なくとも一つの通信要素タイプをバスモデルとして設ける。 - 特許庁
When transmission and reception cannot be performed in the existing radio network as a result of the determination, the communications device operates as the access point function, constructs a network and communicates with the communication partner.例文帳に追加
判定の結果、既存の無線ネットワークでは行えない場合に、アクセスポイント機能として動作し、ネットワークを構築して通信相手と通信する。 - 特許庁
To reliably assure the earthquake resistance of a wooden house even if a person having little experience constructs the wooden house by eliminating the troublesome operations at site.例文帳に追加
現場における作業の煩雑を排し、作業経験の浅いものが担当した場合でも木造住宅の耐震強度を確実に保証出来るようにする。 - 特許庁
The external equipment uses the data of routine character string such as a PIF command, however, the process means 2 constructs the PIF command from the value of each item for outputting.例文帳に追加
外部機器はPIFコマンド等の定型文字列のデータを用いるが、処理手段2は各項目別の値からPIFコマンドを組み立てて出力する。 - 特許庁
In S1005, a certificate pass construction part constructs an "emergency certificate pass" (substitution certificate pass) using an "emergency object CRL" (substitution CRL).例文帳に追加
S1005において、証明書パス構築部が、「緊急時対象CRL」(代替CRL)を用いて「緊急時証明書パス」(代替証明書パス)を構築する。 - 特許庁
To provide a circuit configuration which constructs an electric circuit of a simple and thin structure which includes semiconductor switching elements and improves heat dissipation of the element.例文帳に追加
回路構成体において、簡素かつ薄型の構造で半導体スイッチング素子を含む電力回路を構築し、かつ、当該素子の放熱性を高める。 - 特許庁
There are also provided the nucleic acid constructs, vectors, and host cells comprising the polynucleotides as well as the methods for producing and using the polypeptides.例文帳に追加
本発明はまた、前記ポリヌクレオチドを含んで成る、核酸構造体、ベクター及び宿主細胞、並びに前記ポリペプチドの生成及び使用方法にも関する。 - 特許庁
The compiler is adapted to take a software program containing instances of the set of programming constructs and to generate a software application.例文帳に追加
コンパイラは、一組のプログラミング構文の複数のインスタンスを含むソフトウェアプログラムを受け取って、1つのソフトウェアアプリケーションを生成するように適合される。 - 特許庁
To provide compositions and methods that are useful in the identification and quantification of any polypeptide or macromolecular complex using a set of co-aptamer constructs.例文帳に追加
任意のポリペプチドあるいは大分子複合体の同定と定量に有用な、コアプタマー構築物セットを利用した組成物と方法を提供する。 - 特許庁
For solving the aforementioned problem an electrical floor heating apparatus according to the present invention constructs a heater circuit 3 by connecting a PTC heater 1 and a cord heater 2.例文帳に追加
上記課題を解決するために本発明に係る電気式床暖房装置は、PTCヒータ1とコードヒータ2を接続してヒータ回路3を構成する。 - 特許庁
This constructs a PLL circuit with reduced temperature dependency and variation dependency with respect to a plurality of input signals and reference frequency signal sources.例文帳に追加
これにより複数の入力信号、基準周波数信号源に対して温度依存性、ばらつき依存性の少ないPLL回路を構成する。 - 特許庁
The fair trade information server 500 constructs a fair trade article information database utilizing the registered retail store information and manufacturer information.例文帳に追加
フェアトレード情報サーバ500は、登録された小売店情報と生産業者情報とを利用して、フェアトレード商品情報データベースを構築する。 - 特許庁
A financial institution server sets cooperating relation with plural electronic commerce servers and constructs data provided from the plural electronic commerce servers in a database.例文帳に追加
金融機関サーバが複数の電子商取引サーバと提携関係を設定し,複数の電子商取引サーバから提供されたデータをデータベースにて構築する。 - 特許庁
The service company constructs an information database concerned with each equipment from the reported information and presents the contents of the management DB 11 to a web site 9.例文帳に追加
サービス会社は通知された情報から各機器関連の情報データベースを構築し、その管理DB11の内容をWebサイト9に提示する。 - 特許庁
The electronic circuit module 1 constructs a high frequency circuit by arranging electronic components 3 such as ICs in a component accommodating space 8 in a multilayer wiring board 2.例文帳に追加
電子回路モジュール1は、多層配線基板2内の部品収容空間8にIC等の電子部品3を配設して高周波回路を構成している。 - 特許庁
The execution environment construction device 20 constructs the execution environment comprising software resources including at least one operating system on the execution terminal 50.例文帳に追加
実行環境構築装置20は、実行端末50上に、少なくとも1つのオペレーティングシステムからなるソフトウェアリソースで構成される実行環境を構築する。 - 特許庁
The photodetector 32 stores the reflected light from the eyeground and constructs the high magnification eyeground image at the photographing position designated by the image construction processor 14-2.例文帳に追加
光検出器32は、眼底からの反射光を蓄積し、画像構築プロセッサ14−2によって指定した撮影位置の高倍率眼底像を構築する。 - 特許庁
XUL has language constructs for all of the typical dialog controls, as well as for widgets like toolbars, trees, progress bars, and menus. 例文帳に追加
XULは典型的なダイアログ・コントロールのすべてについての言語構造体を持っており, ツールバー, トリー, 進捗バーおよびメニューのようなウィジェットについても同様である. - コンピューター用語辞典
Note: As with the JavaServer Pages implementation, when the server constructs a page from JSP source, the tag attribute settings in the JSP source take precedence over runtime settings. 例文帳に追加
注: JavaServer Pages の実装と同様に、サーバーで JSP ソースからページが構築されるとき、JSP ソースでのタグ属性の設定は、実行時の設定より優先されます。 - NetBeans
The markup described here serves this purpose, and is intended to be used when marking one or more paragraphs or other block constructs (such as verbatim environments).例文帳に追加
この節で述べているマークアップは、こうした目的の他に、(verbatim 環境のように) 一つ以上の段落や、他のブロック構造をマークする際に使うためのものです。 - Python
A shallow copy constructs a new compound object and then (to the extent possible) inserts references into it to the objects found in the original.例文帳に追加
浅いコピー (shallow copy) は新たな複合オブジェクトを作成し、その後 (可能な限り) 元のオブジェクト中に見つかったオブジェクトに対する参照 を挿入します。 - Python
The file management part constructs one file system on the integral storage region under the consideration of the range of the first storage region and the range of the second storage region.例文帳に追加
ファイル管理部は、第1の記憶領域の範囲と第2の記憶領域の範囲とを考慮して、統合記憶領域上に1つのファイルシステムを構築する。 - 特許庁
The second forming part is also a unified formed body and constructs a main plate 12, and has a recessed part 30 in which the disk is fitted formed on a boss part 24.例文帳に追加
また、第2成形部分も一体成型物であり、主板12を構成するものであり、円盤が嵌合される凹部30がボス部24に形成されている。 - 特許庁
The outdoor public-address slave station 1 receives call control from master station equipment in each wireless system and constructs a communication line with the master station equipment.例文帳に追加
屋外拡声子局1は、それぞれの無線方式で親局設備からの呼び出し制御を受信し、親局設備との間で通信回線を構築する。 - 特許庁
A model constructing-updating part 122 constructs the apparatus characteristic model, by modeling characteristics of respective apparatuses on the basis of the various process quantities and the electric power output correction quantity.例文帳に追加
モデル構築・更新部122により、各種プロセス量と電力出力補正量に基づき、各機器の特性をモデル化して機器特性モデルを構築する。 - 特許庁
A first waveform generator constructs the first waveform from a series of current pulses controlled by a pulse wave modulator operated at a rate greater than 18 kHz and a second waveform generator constructs the second waveform from a series of current pulses controlled by a pulse wave modulator operated at a rate greater than 18 kHz.例文帳に追加
第1の波形ジェネレータは、18kHz以上のレートで作動するパルス波変調器によって制御される一連の電流パルスから該第1の波形を構成し、第2の波形ジェネレータは、18kHz以上のレートで作動するパルス波変調器によって制御される一連の電流パルスから該第2の波形を構成する。 - 特許庁
This circuit hierarchically constructs 2- to n-bit adders composed on the basis of comparators by XNORs and half adders by XOR and AND circuits, constructs a (2n-1)-bit digital correlation circuit (in the case of n=3), operates a correlation value in the circuit and can decide whether or not a signal has to be decoded.例文帳に追加
XNORによる比較器と、XORとAND回路によるハーフアダーを基本とする2〜nビット加算器を階層的に構成した回路で、2^n −1ビットのディジタル相関回路(図はn=3の場合)を構成し、この回路で相関値を演算して復号すべき信号か否かの判定を可能とする。 - 特許庁
To provide a polyether silicone-containing antifouling coating composition capable of forming coating film having excellent antifouling effect against crustaceans including barnacle, aquatic organisms including seaweeds and slimes and highly adhesive to base materials, to provide ships and underwater constructs each bearing such coating film, and to provide an antifouling method for ships and underwater constructs using the composition.例文帳に追加
フジツボ等の甲殻類、海藻などの水中生物、スライム類に対し優れた防汚性を示す塗膜を形成し得るとともに、基材への付着性に優れた塗膜を形成し得るポリエーテルシリコン含有防汚塗料組成物、ならびにそれを用いた船舶及び水中構造物、それらの防汚方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a construction device that stably constructs a lining with a desired thickness in the inner peripheral surface of a container and can easily respond to containers with different curvatures.例文帳に追加
容器の内周面に所望の厚さのライニングを安定して施工し、内周面の曲率が異なる容器にも容易に対応可能な施工装置を提供する。 - 特許庁
A forecast value calculation part 2 constructs a plurality of demand forecast models from a sales volume and calculates a forecasted sales volume (predicted demand volume) in each constructed forecast model.例文帳に追加
予測値算出部2は、売上数量から、複数の需要予測モデルを構築し、構築した予測モデル毎に予測売上数量(予測需要量)を算出する。 - 特許庁
Using the public list which is disclosed via a web site or package media, the user apparatus constructs the tree structure sequentially from the bottom to the top, and derives a node key corresponding to the user apparatus.例文帳に追加
Webページやパッケージメディアを介して公開された公開簿を用いて、利用者機器は、下から上に順次木構造を構築し、対応するノード鍵を求める。 - 特許庁
The management server 1 constructs a VPN between the IP telephone terminals 4a and 4b to make them communicable if the IP telephone terminals 4a and 4b are registered in a speech communication group.例文帳に追加
管理サーバ1は、IP電話端末4a,4bが通話グループに登録されていれば、IP電話端末4a,4b間にVPNを構築し通信可能な状態とする。 - 特許庁
The in-house control unit ZC selects one channel from the selected channels, and constructs a communication network with the home electric appliance control adaptor ZR by the selected channel.例文帳に追加
宅内制御装置ZCは、選別したチャネルの中から一のチャネルを選択し、選択したチャネルで家電制御アダプタZRとの通信ネットワークを構築する。 - 特許庁
To provide an automatic word mapping device that constructs a synonym dictionary model that introduces topics, and uses the synonym dictionary model and an existing word mapping model together.例文帳に追加
トピックを導入した同義語辞書モデルを構築させ、その同義語辞書モデルと従来の単語対応付けモデルとを同時に用いた自動単語対応付け装置を提供する。 - 特許庁
Then, the charge detection layer constructs a first transparent conductive layer in an X axial direction and a second transparent conductive layer in a Y axial direction at both sides of a transparent plastic carrier.例文帳に追加
そして、電荷検出層は透明プラスチック・キャリア両側にそれぞれX軸方向の第一透明導電層及びY軸方向の第二透明導電層を構築する。 - 特許庁
A VMM (virtual machine manager) constructs a second virtual computer execution environment different from a first virtual computer execution environment where a first guest OS operates (S2).例文帳に追加
VMM(仮想計算機マネージャ)は、第1のゲストOSが動作する第1の仮想計算機実行環境とは異なる第2の仮想計算機実行環境を構築する(S2)。 - 特許庁
And heated press is vertically performed, an insulating layer is formed on the base plate 1 among the semiconductor constructs 2, and the hard sheet 15 is buried into the upper surface of the insulating layer.例文帳に追加
そして、上下から加熱加圧し、半導体構成体2間におけるベース板1上に絶縁層を形成するとともに、絶縁層の上面にハードシート15を埋め込む。 - 特許庁
To provide new constructs, compositions, methods and combinations for tumor vasculature targeting and cancer treatment, and for treating viral infections and other diseases.例文帳に追加
腫瘍血管に標的輸送し、癌治療するため、かつ、ウイルス感染およびその他の疾患を治療するための、新規構築物、組成物、方法および組み合わせを提供すること。 - 特許庁
In this vacuum flange 1, the edge part 1h constructs a seal substantially equivalent to the conventional vacuum flange even if the edge part 1f loses its function.例文帳に追加
また、上記真空用フランジ1は、仮にエッジ部1fが機能しなくなったとしても、エッジ部1hによって従来の真空用フランジと同程度のシールを構築することができる。 - 特許庁
The face model reconstructing part 4 of the image processor 3 constructs a face model on the basis of the 3D form data of the face from a 3D form measuring instrument 1.例文帳に追加
画像処理装置3の顔部モデル再構築部4は、3次元形状計測装置1からの顔部の3次元形状データに基づいて顔部モデルを構築する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
