「constructs」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a private communication means which constructs a VPN (Virtual Private Network) between a client and a server or between servers in order to prevent the leakage or alteration of information, etc. on a network.例文帳に追加

ネットワーク上での情報漏洩、改竄等を防ぐことを目的として、クライアント〜サーバ間及びサーバ〜サーバ間でのＶＰＮ（Ｖｉｒｔｕａｌ ＰｒｉｖａｔｅＮｅｔｗｏｒｋ）を構築するための秘匿通信手段を提供する。 - 特許庁

When a comparison part 114 compares the results of the retrieval with the preceding retrieval results stored in a memory 112 to find a difference between them, a display processing part 111 constructs and displays difference contents.例文帳に追加

そして、比較部１１４がメモリ１１２に保存してある前回の検索結果と比較し差分があることを検出した場合、表示処理部１１１が差分内容を構築し表示させる。 - 特許庁

The cache system determines that an object, such as an image file, is missing from the cache memory, locates sufficient components from the cache memory and/or external storage, and constructs the object from the located components.例文帳に追加

キャッシュシステムは、イメージファイル等のオブジェクトがキャッシュメモリから欠落していると判断し、キャッシュメモリおよび／または外部メモリから十分なコンポーネントを見つけ出し、見つけ出したコンポーネントからオブジェクトを構築する。 - 特許庁

Afterwards, the source node constructs almost (k) times (the value of (k) is the number of times of hopping to reach any node inside the desired local topology in this case) by exchanging the adjacent node list with the other nodes.例文帳に追加

その後ソースノードは、隣接ノードリストを他のノードと交換するこおｔによりｋ回近傍（ここで、ｋの値は所望のローカルトポロジ内のどのノードにも到達できるホップの回数である）を構築する。 - 特許庁

The ceiling and side faces are constituted with plastic film or glass by allowing the chords 11a, 12a, 13a, 14a on the outside of the plane truss that constructs the main skeleton 10 to support plastic film or glass as a covering material.例文帳に追加

主骨材１０を構成する平面トラスの外側の弦材１１ａ，１２ａ，１３ａ，１４ａに被覆材としてのプラスチックフィルム又はガラスを支持させることにより、温室１の天井部と側面部が形成される。 - 特許庁

An apparatus identifies the parameter of the model equation of the control object and constructs the model of the control object by applying, to the model equation, a parameter value determined during parameter identification to be an optimum parameter value.例文帳に追加

制御対象のモデル式のパラメータを同定し、パラメータの同定によって最適なパラメータ値として求められたパラメータ値をモデル式に適用することによって制御対象のモデルを構成する。 - 特許庁

To provide new nucleic acid expression systems, expression constructs, methods for generating them, and methods of utilizing them to make biologically active nucleic acids, and, if desired, polypeptides.例文帳に追加

新規な核酸発現系、発現構築物、それらを生成するための方法、およびそれらを利用し、生物学的に活性の核酸、および、必要に応じて、ポリペプチドを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The microprocessor constructs three-dimensional images of the system user and an interaction area on the video image display based upon the three-dimensional positions of the body and principle body parts of the system user.例文帳に追加

このマイクロプロセッサは該システム利用者の身体および主要身体部分の３次元位置に基づきビデオ映像表示装置上に、該システム利用者および相互動作区域の３次元映像を構築する。 - 特許庁

The monitoring device is connected with a radio digital communication terminal 50, performs e-mail communication with the computer in a monitoring room or the cellular phone of the maintenance person or the like, and constructs the remote monitoring system.例文帳に追加

監視装置は、無線ディジタル通信端末５０と接続して、監視室のコンピュータや保守員の携帯電話等との間のメール通信を可能にし、遠隔監視システムの構築を可能にする。 - 特許庁

In a wire feeding plasma welding process, the confirming system recognizes the part, constructs a welding path based on a figuration of each part, and calculates a route on which a robot arm advances (regardless presence or absence of sine vibration).例文帳に追加

ワイヤ送給プラズマ溶接プロセスにおいて、視認システムは、部品を識別し、部品個々の外形に基づき溶接パスを構築し、ロボットアームが進む経路（正弦振動があろうがあるまいが）を計算する。 - 特許庁

A domain name manager 10 constructs and manages a DNS server 11 for managing domain names having the same top domain ".○○" and a web server 12 for managing web pages to be accessed by the domain names.例文帳に追加

ドメイン名管理者１０により、同一トップドメイン「．○○」を有するドメイン名を管理するＤＮＳサーバ１１及び該ドメイン名によりアクセスされるＷｅｂページを管理するＷｅｂサーバ１２を構築・管理する。 - 特許庁

A lid member 3 which is fitted into a circumferential shoulder 1a which is provided to the opening at one end of a sleeve 1 is formed from a material with a larger linear coefficient of expansion than that of the material which constructs the sleeve 1.例文帳に追加

スリーブ１の一端の開口部に設けられた円周段部１ａに嵌め入れられた蓋部材３を、スリーブ１を構成する材料より線膨張係数の大きい材料を用いて形成する。 - 特許庁

A condition table generating section 4b extracts data which can serve as conditions for facility search and route search from among the character string data, constructs a condition data table, and stores it to a temporary storage memory 9.例文帳に追加

条件テーブル生成部４ｂは、その文字列データから、施設検索又は経路探索の条件となり得るデータを抽出し、条件データテーブルを構築して一時記憶用メモリ９に記憶させる。 - 特許庁

A personal computer and a composite machine constructs a printing system, and only an image file of a JPEG file or an image file of a PDF file (in-house file) created by the composite machine is subjected to direct printing.例文帳に追加

パーソナルコンピュータと複合機で印刷システムを構築し、ＪＰＥＧファイルの画像ファイル又は、当該複合機で作成したＰＤＦファイル（自社製ファイル）の画像ファイルについてのみダイレクト印刷を行う。 - 特許庁

An inter-information relation constructing part 211 constructs an inter-information network diagram and a division tree diagram by using the inter-information degree of association and creates a new classification obtained by combining close pieces of information with each other.例文帳に追加

情報間関係構築部２１１はこの情報間関連度を使って情報間ネットワーク図及び分類樹形図を構築し、密接な情報同士を組み合わせた新たな分類を創出する。 - 特許庁

The route sever 20 constructs all topology data bases of an IP network considering load information and feeds a calculated piece of topology information to all the IP routing devices 10a, 10b and 10c.例文帳に追加

ルートサーバ装置２０は、負荷情報を考慮した上でのＩＰネットワークの全トポロジーデータベースを構築して、計算したトポロジー情報を全ＩＰルーティング装置１０ａ，１０ｂ，１０ｃへフィードバックする。 - 特許庁

Thus, a cost effect calculating part 11 narrows down the inputted costs and the effect for each individual, calculates a cost effect, constructs a cost effect DB 18 and outputs it to the Web 3.例文帳に追加

このことにより、費用対効果算出部１１は、入力された経費ならびに効果を個人毎に取り込み、費用対効果を算出して費用対効果ＤＢ１８を構築し、ウェブ３に出力する。 - 特許庁

The diagram constructed in the Design view is automatically generated into BPEL source code compliant with the WS-BPEL 2.0 specification with the exceptions listed in the BPEL 2.0 Language Constructs section of the BPEL Service Engine User's Guide. 例文帳に追加

デザインビューで作成した図から、WS-BPEL 2.0 仕様に準拠する BPEL ソースコードが自動的に生成されます。 その例外については、『BPEL サービスエンジンユーザーガイド』の「BPEL 2.0 言語構文」の節に一覧表示されています。 - NetBeans

The disk device at the migration destination constructs volume according to a logical volume number on the disk device at the migration original and the size of the volume and sores data in the disk device at the migration origin in corresponding volume.例文帳に追加

移行先ディスク装置は，移行元ディスク装置上の論理ボリューム番号とそのボリュームの大きさに応じたボリュームを構築し，移行元ディスク装置内のデータを対応するボリュームに格納する。 - 特許庁

The fair trade information server 500 constructs a web site for consumers utilizing the fair trade article information database, and delivers mail for fair trade article guide to a user terminal 300 etc.例文帳に追加

フェアトレード情報サーバ５００は、このフェアトレード商品情報データベースを利用して消費者向けのウェブサイトを構築し、またフェアトレード商品案内のためのメールをユーザ端末装置３００などに配信する。 - 特許庁

One or more sensors are connected to one or more housings, bioreactors or fluid containment systems for monitoring parameters related to the physiological cellular functions and/or generation of tissue constructs.例文帳に追加

１つ以上のセンサーが、生理学的細胞機能および／または組織構築物の生成に関連するパラメーターをモニターするために１つ以上のハウジング、バイオリアクターまたは液体格納システムと接続される。 - 特許庁

To provide a method of stably manufacturing a secondary battery electrode (typically, a positive electrode) that constructs a secondary battery excellent in conductivity by using an aqueous composition for forming an electrode mixture layer.例文帳に追加

水系の電極合材層形成用組成物を用いて導電性のよい二次電池を構築可能な二次電池用電極（典型的には正極）を安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system or method that aids a nonnative speaker in preparing a document without collocation errors, and a method that constructs a collocation error pattern or template database.例文帳に追加

文書の準備をコロケーション誤りなしに行う場合に母国語でない話者を支援するシステムまたは方法、およびコロケーション誤りパターンまたはテンプレートデータベースを構築する方法を提供すること。 - 特許庁

The mobile station receiver detects the arrival times and the energy levels of the received signals and constructs a searcher histogram and a finger histogram, representing an arrival time distribution of samples corresponding to the received signals.例文帳に追加

移動局の受信機は、受信信号の到着時間とエネルギーレベルを検出し、受信信号に対応するサンプルの到着時間分布を表すサーチャヒストグラムとフィンガヒストグラムとを構築する。 - 特許庁

The spatial optical switch has a plurality of gate switches, and constructs a plurality of ports arranged so as to make respective light beams dispersed with a beam splitter incident on the respective gate switches and consequently outputs the light beams.例文帳に追加

このゲートスイッチを複数個で有し、それぞれのゲートスイッチにビームスプリッタにて分光された光がそれぞれ入射するように配置されて、もって光を出力するための複数のポートを構成する。 - 特許庁

The module 0 transmits a bus master setting request 3-1 to the mounted modules of another system bus 1-2, and a module 5 which receives this request repeats processing similar to the processing of the module 0, and constructs the system bus 1-2.例文帳に追加

他システムバス１−２の実装モジュールにバスマスタ設定依頼３−１を送信し、これを受信したモジュール５はモジュール０と同様の処理を繰り返してシステムバス１−２を構築する。 - 特許庁

The server 101 constructs data with an effect formed by processing a character string comprising the input message in such a way as described later and stores it in a mail box with an address designated by MS 103a.例文帳に追加

サーバ１０１では、入力メッセージを構成する文字列に対し、後述するような処理を施したエフェクト付きデータを作成し、ＭＳ１０３ａの指定した宛先のメールボックスに格納する。 - 特許庁

A branch traffic relational expression construction part 240 constructs a relational expression between the traffic of the inflow link and the traffic of the outflow link which is synchronized with the traveling locus of the vehicle from the inflow link to the outflow link.例文帳に追加

分岐交通量関係式構築部２４０は、車両の流入リンクから流出リンクへの走行軌跡に同期する流入リンクおよび流出リンクの交通量の関係式を構築する。 - 特許庁

An NN (neural network model) model construction device 12 constructs an NN model based on the input variable supplied from the input variable accepting device 10 and the output variable supplied from the measured data accepting device 11.例文帳に追加

ＮＮモデル構築装置１２は、入力変数取得装置１０から供給された入力変数と、実測データ取得装置１１から供給された出力変数とに基づいてＮＮモデルを構築する。 - 特許庁

To provide an adhesive polyester film for a solar cell rear face protecting film of excellent mechanical property, heat resistance, moisture resistance, and insulating property, which constructs a large solar energy power generation system.例文帳に追加

優れた機械的性質、耐熱性、耐湿性を有しながら、大型の太陽光発電システムを構築し得る、優れた絶縁性を有する太陽電池裏面保護膜用易接着性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

A hierarchical structure analytic part 34 constructs the relevant section hierarchy or grouping from the editing information preserved in the temporary storage device 5 and data stored in a section information storage part 41 and a hierarchy definition storage part 42.例文帳に追加

階層構造解析部３４は、一時記憶装置５に保存された編集情報と、部門情報格納部４１及び階層定義格納部４２に記憶されたデータから、当該部門階層又はグルーピングを構築する。 - 特許庁

In a stator core 10, both the ends in the axial direction are composed of a pair of core constructs 20, 20 made of powder, thus increasing the degree of freedom in the shape of both the ends of the stator core 10.例文帳に追加

本発明のステータコア１０によれば、ステータコア１０のうち軸方向の両端部が１対の粉体製コア構成体２０，２０で構成されたから、ステータコア１０の両端部の形状の自由度が高まる。 - 特許庁

When a browser plug-in is started, it constructs a CBT Hook of system class integrates it to each operation of OS, catches an input item that is the input frame of each program clicked by a user, and judges whether it is the address bar of the browser or not.例文帳に追加

ブラウザプラグインを起動させると、システムクラスのCBT Hookを構築し、ＯＳの各オペレーションに組み込み、ユーザーが各プログラムの入力フレームをクリックした入力項目をキャッチし、ブラウザのアドレスバーかどうかを判断する。 - 特許庁

To provide a refrigerating agent container capable of preventing its deformation and rupture by absorbing expansion force in accompany with freezing of a refrigerating agent received in the container in a full state, by mobilization of container constructs.例文帳に追加

容器内に満杯状態で収納された冷凍剤の冷凍化に伴う膨張力が、容器構成体の可動により吸収されて容器の変形または破裂が防止される冷凍剤容器を提供すること。 - 特許庁

The data reception device confirms normality of the blocks received from the data transmission device by using the received codes, and constructs the transmission target data by using the blocks whose normality has been confirmed.例文帳に追加

そして、データ受信装置は、データ送信装置から受信したブロックについて、受信した符号を用いて正常性を確認し、正常性の確認できたブロックを用いて送信対象データを構成することを特徴とする。 - 特許庁

The construction machine 1 is provided with a control device 10 and a management center 2 is provided with one or plural terminals 40, a portable terminal 50, and the server 20 which constructs a communication network via the Internet 30.例文帳に追加

建設機械１には制御装置１０が設けられ、管理センター２には、１または複数の端末４０，携帯端末５０とインターネット３０を介して通信ネットワーク網が構築されるサーバ２０が設けられている。 - 特許庁

The equipment comprises a mating interface between an axial-side grooved pulley 9 with upper and lower flanges 16 and 17 which construct a base mount part 1 including the lantern and a hole-side ring 8 which constructs a lamp-shade part 2 and they fits with each other.例文帳に追加

電灯を含む基台部１を構成する、上、下フランジ部１６、１７を具備する軸側溝車９と、ランプシェ−ド部２を構成する穴側リング８との嵌合部からなり、両者は嵌め合い関係にある。 - 特許庁

A mounting plate 28 to which the joining frame 22B of the corrugated steel plate 20B is attached and angles 24 and a supporting plate 26 for adjusting the height of the mounting plate 28 are disposed in a form 50 which constructs a beam 14B.例文帳に追加

梁１４Ｂを構築する型枠５０内に、波形鋼板２０Ｂの接合フレーム２２Ｂが取付けられる取付プレート２８と、取付プレート２８の高さを調整するアングル２４及びウマプレート２６が配置されている。 - 特許庁

To provide a radiation shielding wall which is easily constructed and dismantled while securing radiation shielding performance, a method for constructing the same which easily constructs the same, and a method for dismantling the same which easily dismantles the same.例文帳に追加

放射線遮蔽性能を確保しつつ構築及び解体が容易な放射線遮蔽壁、構築が容易な放射線遮蔽壁の構築工法、及び解体が容易な放射線遮蔽壁の解体工法を提供する。 - 特許庁

To provide a design verifying device for a semiconductor integrated circuit which effectively introduces form verification even in high order design and constructs a fast function verification environment with high verification accuracy and to provide its method and a recording medium.例文帳に追加

上位設計でも形式検証を効果的に導入でき、高速で検証確度の高い機能検証環境を構築する半導体集積回路の設計検証装置、方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The lost or robbed portable computer constructs at first a log of the data accessed in the recent, before making itself disabled in response to a disabled command, and then the log is transmitted to an address of the fair owner.例文帳に追加

紛失または盗難に遭ったポータブルコンピュータは、使用不可コマンドに応じてそれ自体を使用不可にする前に、まず、最近アクセスされたデータのログを構築し、次いでそのログを正当な所有者のアドレスへ送信する。 - 特許庁

Then, the apparatus information is transferred to a component checker 15A, the component checker 15A re-constructs system constitution data on the basis of the obtained apparatus information, and the data are transferred to a data collection part 16A and held.例文帳に追加

そして、この機器情報をコンポーネントチェッカー１５Ａに転送し、コンポーネントチェッカー１５Ａは、取得した機器情報をもとにシステム構成データを再構築すると共に、そのデータをデータ収集部１６Ａに転送し、保持する。 - 特許庁

In a reprinting time to the print data, the print data are acquired from the storage part 104, and then, a page reconstruction part 107 constructs print data reconstructed of necessary parts alone by using the page directory table.例文帳に追加

該印刷データに対する再印刷処理時には、記憶部１０４から該印刷データを取得し、ページディレクトリテーブルを用いてページ再構成部１０７で必要部分のみで再構成した印刷データを構築する。 - 特許庁

The second resonance chamber 85 is a part of the upstream passage part 81 and constructs a helmholtz type resonance system having air in an opposing passage part 81a opposing to an opening 85a of the second resonance chamber 85 in the vertical direction as mass.例文帳に追加

第２共鳴室85は、上流通路部81の一部であって、上下方向で第２共鳴室85の開口85ａと対向する対向通路部81ａの空気を質量とするヘルムホルツ型共鳴系を構成する。 - 特許庁

The base station B specifies the photographing object photographed by the mobile robot R based on the information received by the receiving part 21, and constructs the sightseeing information by storing the photographing object as the sightseeing object.例文帳に追加

基地局Ｂでは、受信部２１で受信したこれらの情報に基づいて、モビルロボットＲが撮影した撮影対象を特定し、この撮影対象を観光対象として保存蓄積して観光情報を構築する。 - 特許庁