「constructs」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The microprocessor constructs three-dimensional images of the system user and an interaction area on the video image display based upon the three-dimensional positions of the body and principle body parts of the system user.例文帳に追加

このマイクロプロセッサは該システム利用者の身体および主要身体部分の３次元位置に基づきビデオ映像表示装置上に、該システム利用者および相互動作区域の３次元映像を構築する。 - 特許庁

The reverse bevel siding shape at the front surface of the panel functions as a place where plant roots and the like stick fast and extend, and thereby the plants are early grown and the woody wall surface greening panel itself constructs landscape just after being set.例文帳に追加

また、パネル前面の逆鎧張り形状は、植物の根などが吸着伸張する場所で植物が早期に生育し、木質壁面緑化パネル自体で設置直後から景観を構築する。 - 特許庁

A personal computer and a composite machine constructs a printing system, and only an image file of a JPEG file or an image file of a PDF file (in-house file) created by the composite machine is subjected to direct printing.例文帳に追加

パーソナルコンピュータと複合機で印刷システムを構築し、ＪＰＥＧファイルの画像ファイル又は、当該複合機で作成したＰＤＦファイル（自社製ファイル）の画像ファイルについてのみダイレクト印刷を行う。 - 特許庁

A lid member 3 which is fitted into a circumferential shoulder 1a which is provided to the opening at one end of a sleeve 1 is formed from a material with a larger linear coefficient of expansion than that of the material which constructs the sleeve 1.例文帳に追加

スリーブ１の一端の開口部に設けられた円周段部１ａに嵌め入れられた蓋部材３を、スリーブ１を構成する材料より線膨張係数の大きい材料を用いて形成する。 - 特許庁

A condition table generating section 4b extracts data which can serve as conditions for facility search and route search from among the character string data, constructs a condition data table, and stores it to a temporary storage memory 9.例文帳に追加

条件テーブル生成部４ｂは、その文字列データから、施設検索又は経路探索の条件となり得るデータを抽出し、条件データテーブルを構築して一時記憶用メモリ９に記憶させる。 - 特許庁

The diagram constructed in the Design view is automatically generated into BPEL source code compliant with the WS-BPEL 2.0 specification with the exceptions listed in the BPEL 2.0 Language Constructs section of the BPEL Service Engine User's Guide. 例文帳に追加

デザインビューで作成した図から、WS-BPEL 2.0 仕様に準拠する BPEL ソースコードが自動的に生成されます。 その例外については、『BPEL サービスエンジンユーザーガイド』の「BPEL 2.0 言語構文」の節に一覧表示されています。 - NetBeans

An inter-information relation constructing part 211 constructs an inter-information network diagram and a division tree diagram by using the inter-information degree of association and creates a new classification obtained by combining close pieces of information with each other.例文帳に追加

情報間関係構築部２１１はこの情報間関連度を使って情報間ネットワーク図及び分類樹形図を構築し、密接な情報同士を組み合わせた新たな分類を創出する。 - 特許庁

Thus, a cost effect calculating part 11 narrows down the inputted costs and the effect for each individual, calculates a cost effect, constructs a cost effect DB 18 and outputs it to the Web 3.例文帳に追加

このことにより、費用対効果算出部１１は、入力された経費ならびに効果を個人毎に取り込み、費用対効果を算出して費用対効果ＤＢ１８を構築し、ウェブ３に出力する。 - 特許庁

The route sever 20 constructs all topology data bases of an IP network considering load information and feeds a calculated piece of topology information to all the IP routing devices 10a, 10b and 10c.例文帳に追加

ルートサーバ装置２０は、負荷情報を考慮した上でのＩＰネットワークの全トポロジーデータベースを構築して、計算したトポロジー情報を全ＩＰルーティング装置１０ａ，１０ｂ，１０ｃへフィードバックする。 - 特許庁

To improve the reliability of a system by using a switching hub that constructs 1: 1 communication between communication equipment to avoid faults and eliminating master communication equipment to prevent communication in a vehicle from stopping.例文帳に追加

通信装置間を１：１通信で構成するスイッチングハブを使用して障害の回避を行うとともにマスタ通信装置を無くし車両内の通信停止を防ぎ、システムの信頼性を向上する。 - 特許庁

The communication device constructs a control system of a USB device 3 which uses a USB driver 103b, or a control system of a USB device which uses a device bridge 103a switching from the former to the latter or vice versa according to a user's instruction.例文帳に追加

本装置では、ＵＳＢドライバ１０３ｂを用いたＵＳＢデバイス３の制御系、デバイスブリッジ１０３ａを用いたＵＳＢデバイスの制御系を、ユーザ指示に従い切り替えて構築する。 - 特許庁

The monitoring device is connected with a radio digital communication terminal 50, performs e-mail communication with the computer in a monitoring room or the cellular phone of the maintenance person or the like, and constructs the remote monitoring system.例文帳に追加

監視装置は、無線ディジタル通信端末５０と接続して、監視室のコンピュータや保守員の携帯電話等との間のメール通信を可能にし、遠隔監視システムの構築を可能にする。 - 特許庁

An operation mechanism converting reciprocating motion of the operation rod 1 to rotation of the runner blade 4 constructs a mechanical booster mechanism composed of a link mechanism and a lever mechanism and is installed in the runner boss 3.例文帳に追加

操作ロッド１の往復動をランナブレード４の回転動に変換する操作機構は、リンク機構とレバー機構とからなる機械的な倍力装置により構成し、これをランナボス３内に設置する。 - 特許庁

This software 13 constructs a simplified rider model 13b using a trunk part 101, a right upper arm part 102, a left upper arm part 103 and a waist part 104 out of constitutional elements of a simplified human body model 13a.例文帳に追加

該ソフトウェア１３は、簡易人体モデル１３ａの構成要素のうち、胴部１０１、右上腕部１０２、左上腕部１０３、腰部１０４を使用した簡易ライダーモデル１３ｂを構築する。 - 特許庁

In a wire feeding plasma welding process, the confirming system recognizes the part, constructs a welding path based on a figuration of each part, and calculates a route on which a robot arm advances (regardless presence or absence of sine vibration).例文帳に追加

ワイヤ送給プラズマ溶接プロセスにおいて、視認システムは、部品を識別し、部品個々の外形に基づき溶接パスを構築し、ロボットアームが進む経路（正弦振動があろうがあるまいが）を計算する。 - 特許庁

The fire retardant general-purpose electronic member improves adhesion to a metallic material to be laminated and constructs a lamination film of high adhesion strength by raising surface energy by using a film having self-extinguishing property of UL94 VTM-0 specification.例文帳に追加

UL94 VTM-0規格の自己消火性を持つフィルムを用いて表面エネルギーを上げることにより、積層させる金属材料との密着性を向上させ、密着強度の高い積層フィルムを創生する。 - 特許庁

To provide an internal-combustion engine equipped with a fuel injection valve to be fixed to the cylinder head by a clamp, which avoids or suppresses the restriction which the clamp gives to the layout of suction valve holes or exhaust valve holes, and constructs the cylinder head in a small size.例文帳に追加

燃料噴射弁をシリンダヘッドに固定するクランプが吸気弁口または排気弁口の配置に与える制約を回避または抑制すると共に、シリンダヘッドの小型化を可能とする。 - 特許庁

The systems, which may be comprised of a single construct or multiple constructs, utilize at least two different promoters which are each active within a different subcellular compartment of the same eukaryotic cell.例文帳に追加

単一の構築物または複数の構築物から成りうるこれらの系では、同じ真核細胞の異なる細胞内コンパートメント内で各々活性である少なくとも２つの異なるプロモーターが利用される。 - 特許庁

Based on this, the method is established which simply constructs a desired, optically active polymer structure by adjusting the mixing ratio of the optically inactive polymer and the optically active low molecule.例文帳に追加

この知見に基づき、光学不活性高分子と光学活性低分子との混合比を調節することによって、所望の光学活性高分子構造を簡便に構築する方法を確立した。 - 特許庁

The disk device at the migration destination constructs volume according to a logical volume number on the disk device at the migration original and the size of the volume and sores data in the disk device at the migration origin in corresponding volume.例文帳に追加

移行先ディスク装置は，移行元ディスク装置上の論理ボリューム番号とそのボリュームの大きさに応じたボリュームを構築し，移行元ディスク装置内のデータを対応するボリュームに格納する。 - 特許庁

The fair trade information server 500 constructs a web site for consumers utilizing the fair trade article information database, and delivers mail for fair trade article guide to a user terminal 300 etc.例文帳に追加

フェアトレード情報サーバ５００は、このフェアトレード商品情報データベースを利用して消費者向けのウェブサイトを構築し、またフェアトレード商品案内のためのメールをユーザ端末装置３００などに配信する。 - 特許庁

One or more sensors are connected to one or more housings, bioreactors or fluid containment systems for monitoring parameters related to the physiological cellular functions and/or generation of tissue constructs.例文帳に追加

１つ以上のセンサーが、生理学的細胞機能および／または組織構築物の生成に関連するパラメーターをモニターするために１つ以上のハウジング、バイオリアクターまたは液体格納システムと接続される。 - 特許庁

To provide a method of stably manufacturing a secondary battery electrode (typically, a positive electrode) that constructs a secondary battery excellent in conductivity by using an aqueous composition for forming an electrode mixture layer.例文帳に追加

水系の電極合材層形成用組成物を用いて導電性のよい二次電池を構築可能な二次電池用電極（典型的には正極）を安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system or method that aids a nonnative speaker in preparing a document without collocation errors, and a method that constructs a collocation error pattern or template database.例文帳に追加

文書の準備をコロケーション誤りなしに行う場合に母国語でない話者を支援するシステムまたは方法、およびコロケーション誤りパターンまたはテンプレートデータベースを構築する方法を提供すること。 - 特許庁

The mobile station receiver detects the arrival times and the energy levels of the received signals and constructs a searcher histogram and a finger histogram, representing an arrival time distribution of samples corresponding to the received signals.例文帳に追加

移動局の受信機は、受信信号の到着時間とエネルギーレベルを検出し、受信信号に対応するサンプルの到着時間分布を表すサーチャヒストグラムとフィンガヒストグラムとを構築する。 - 特許庁

The spatial optical switch has a plurality of gate switches, and constructs a plurality of ports arranged so as to make respective light beams dispersed with a beam splitter incident on the respective gate switches and consequently outputs the light beams.例文帳に追加

このゲートスイッチを複数個で有し、それぞれのゲートスイッチにビームスプリッタにて分光された光がそれぞれ入射するように配置されて、もって光を出力するための複数のポートを構成する。 - 特許庁

The module 0 transmits a bus master setting request 3-1 to the mounted modules of another system bus 1-2, and a module 5 which receives this request repeats processing similar to the processing of the module 0, and constructs the system bus 1-2.例文帳に追加

他システムバス１−２の実装モジュールにバスマスタ設定依頼３−１を送信し、これを受信したモジュール５はモジュール０と同様の処理を繰り返してシステムバス１−２を構築する。 - 特許庁

The server 101 constructs data with an effect formed by processing a character string comprising the input message in such a way as described later and stores it in a mail box with an address designated by MS 103a.例文帳に追加

サーバ１０１では、入力メッセージを構成する文字列に対し、後述するような処理を施したエフェクト付きデータを作成し、ＭＳ１０３ａの指定した宛先のメールボックスに格納する。 - 特許庁

A branch traffic relational expression construction part 240 constructs a relational expression between the traffic of the inflow link and the traffic of the outflow link which is synchronized with the traveling locus of the vehicle from the inflow link to the outflow link.例文帳に追加

分岐交通量関係式構築部２４０は、車両の流入リンクから流出リンクへの走行軌跡に同期する流入リンクおよび流出リンクの交通量の関係式を構築する。 - 特許庁

To provide a refrigerating agent container capable of preventing its deformation and rupture by absorbing expansion force in accompany with freezing of a refrigerating agent received in the container in a full state, by mobilization of container constructs.例文帳に追加

容器内に満杯状態で収納された冷凍剤の冷凍化に伴う膨張力が、容器構成体の可動により吸収されて容器の変形または破裂が防止される冷凍剤容器を提供すること。 - 特許庁

The data reception device confirms normality of the blocks received from the data transmission device by using the received codes, and constructs the transmission target data by using the blocks whose normality has been confirmed.例文帳に追加

そして、データ受信装置は、データ送信装置から受信したブロックについて、受信した符号を用いて正常性を確認し、正常性の確認できたブロックを用いて送信対象データを構成することを特徴とする。 - 特許庁

A traffic model during disaster constructing part 4 constructs a traffic model during disaster obtained by modeling a relation between the elapsed time from a peak time and a generated traffic amount in each disaster scale on the basis of record results of a plurality of disasters.例文帳に追加

災害時トラヒックモデル構築部４は、複数の災害に関する記録結果に基づいて、災害規模ごとにピーク時刻からの経過時間と発生トラヒック量との関係をモデル化した災害時トラヒックモデルを構築する。 - 特許庁

The lost or robbed portable computer constructs at first a log of the data accessed in the recent, before making itself disabled in response to a disabled command, and then the log is transmitted to an address of the fair owner.例文帳に追加

紛失または盗難に遭ったポータブルコンピュータは、使用不可コマンドに応じてそれ自体を使用不可にする前に、まず、最近アクセスされたデータのログを構築し、次いでそのログを正当な所有者のアドレスへ送信する。 - 特許庁

Then, the apparatus information is transferred to a component checker 15A, the component checker 15A re-constructs system constitution data on the basis of the obtained apparatus information, and the data are transferred to a data collection part 16A and held.例文帳に追加

そして、この機器情報をコンポーネントチェッカー１５Ａに転送し、コンポーネントチェッカー１５Ａは、取得した機器情報をもとにシステム構成データを再構築すると共に、そのデータをデータ収集部１６Ａに転送し、保持する。 - 特許庁

In a reprinting time to the print data, the print data are acquired from the storage part 104, and then, a page reconstruction part 107 constructs print data reconstructed of necessary parts alone by using the page directory table.例文帳に追加

該印刷データに対する再印刷処理時には、記憶部１０４から該印刷データを取得し、ページディレクトリテーブルを用いてページ再構成部１０７で必要部分のみで再構成した印刷データを構築する。 - 特許庁

To provide a computer program for supporting planning of a new type vehicle by which a user easily constructs the merchandise property of the new type vehicle with respect to a vehicle of a comparing object by using objective information.例文帳に追加

比較対象車両に対する新型車両の商品性の構築を、ユーザが客観的な情報を利用して容易に行なうことができる新型車両の企画立案支援のためのコンピュータ・プログラムの提供。 - 特許庁

The second resonance chamber 85 is a part of the upstream passage part 81 and constructs a helmholtz type resonance system having air in an opposing passage part 81a opposing to an opening 85a of the second resonance chamber 85 in the vertical direction as mass.例文帳に追加

第２共鳴室85は、上流通路部81の一部であって、上下方向で第２共鳴室85の開口85ａと対向する対向通路部81ａの空気を質量とするヘルムホルツ型共鳴系を構成する。 - 特許庁

The base station B specifies the photographing object photographed by the mobile robot R based on the information received by the receiving part 21, and constructs the sightseeing information by storing the photographing object as the sightseeing object.例文帳に追加

基地局Ｂでは、受信部２１で受信したこれらの情報に基づいて、モビルロボットＲが撮影した撮影対象を特定し、この撮影対象を観光対象として保存蓄積して観光情報を構築する。 - 特許庁

To provide a design verifying device for a semiconductor integrated circuit which effectively introduces form verification even in high order design and constructs a fast function verification environment with high verification accuracy and to provide its method and a recording medium.例文帳に追加

上位設計でも形式検証を効果的に導入でき、高速で検証確度の高い機能検証環境を構築する半導体集積回路の設計検証装置、方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In the communication terminals A and B, each constructs the session key K by exponent-numbering information respectively disclosed by the communication terminals B and A, by using confidential information which belongs to the communication terminals A and B.例文帳に追加

通信端末Ａ及びＢにおいて、それぞれ、通信端末Ｂ及びＡによって公開された情報を、通信端末Ａ及びＢに属する秘密情報を用いて指数化することによってセッション鍵Ｋを構築する。 - 特許庁

This system constructs, by using a storage device 4, a database prepared by dividing especially a group of numerical data among the groups of data required for preparing each of the disclosing financial documents into common data and characteristic data for utilizing it.例文帳に追加

本システムは、各決算開示文書を作成するために必要なデータ群の中で、特に数値データ群を共通データと固有データとに区分して利用可能にしたデータベースを記憶装置４を使用して構築する。 - 特許庁

To provide a speech recognition device which automatically constructs databases converted into text of such as a meeting or a market research based on conversation information whose speech is inputted from a microphone, and to provide a program for the same.例文帳に追加

本発明の課題は、マイクから音声入力された会話情報に基づいて、会議や市場調査等のテキスト化されたデータベースを自動的に構築する音声認識装置、及びプログラムを提供することである。 - 特許庁

To reduce an investment cost and a running cost when a CATV company constructs a new transmission path, and also to reduce a risk in the setting error of the configuration setting and also an operating cost.例文帳に追加

ＣＡＴＶ事業者が新たな伝送路を構築した場合の投資コストや運用コストを低減すると共に、その場合のコンフィグレーション設定における設定誤りによるリスクと作業コストの低減をはかる。 - 特許庁

To provide an exhibition unit which temporarily constructs equipment for presenting advertisement of commodities and images related to the exhibition without relying on the illumination environment of an exhibition hall by virtue of simple construction work and transportation work.例文帳に追加

簡単な建築作業及び運搬作業により、会場の照明環境によらずに商品の広告や展示に関する映像を鮮やかに提示できる設備を一時的に構築できる展示ユニットを提供する。 - 特許庁

When a browser plug-in is started, it constructs a CBT Hook of system class integrates it to each operation of OS, catches an input item that is the input frame of each program clicked by a user, and judges whether it is the address bar of the browser or not.例文帳に追加

ブラウザプラグインを起動させると、システムクラスのCBT Hookを構築し、ＯＳの各オペレーションに組み込み、ユーザーが各プログラムの入力フレームをクリックした入力項目をキャッチし、ブラウザのアドレスバーかどうかを判断する。 - 特許庁