consumingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1918件
The electric power consuming device 12 drives the generator 2 of consuming the electric energy stored in the electricity storage device 11.例文帳に追加
電力消費装置12は、蓄電装置11に蓄えられた電気エネルギーを消費する発電機2を駆動する。 - 特許庁
A water consuming facility 6 is arranged for consuming the ion-containing water of the tank 3 regularly or irregularly.例文帳に追加
貯水タンク3のイオン含有水を定期的または不定期的に消費する水消費設備6が設けられている。 - 特許庁
Our soldiers passed this place without consuming a bullet, reaching Yamaguchi Village. 例文帳に追加
我兵一丸を費さずして之を踰え、山口村に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To accelerate solidification of ink without consuming useless energy.例文帳に追加
無駄なエネルギを消費することなくインクの固化を促進する。 - 特許庁
To consuming water to the highest degree, higher than any other nation.例文帳に追加
今では 他のどの国よりも 水を消費しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Responses by major consuming countries to energy security on major events例文帳に追加
「エネルギー安全保障」をめぐる主要消費国の動向 - 経済産業省
To reduce energy consuming in an air conditioning system as a whole.例文帳に追加
空気調和システム全体で消費するエネルギーを削減する。 - 特許庁
Each electricity consuming device has a unique energy measurement unit.例文帳に追加
各電気消費装置は独自のエネルギー測定ユニットを有する。 - 特許庁
We are consuming and collaborating once again.例文帳に追加
私たちは再び消費と協力を行うようになっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So's germany, and japan is consuming a bit more.例文帳に追加
ドイツと日本はこれより少し多くの エネルギーを消費しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a principle of issuing bonds named the principle of consuming in the city 例文帳に追加
市中消化の原則という,公債発行に関する原則 - EDR日英対訳辞書
DEVICE FOR CONTINUOUSLY MEASURING DYNAMIC FUEL CONSUMPTION OF CONSUMING DEVICE例文帳に追加
消費器の動的燃料消費量を連続的に測定する装置 - 特許庁
To manage exposure conditions without performing time-consuming work.例文帳に追加
手間の掛かる作業を行うことなく露光条件を管理すること。 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS, METHOD FOR FORCEDLY CONSUMING DEVELOPER, AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
画像形成装置、現像剤強制消費方法及び、コンピュータシステム - 特許庁
STRATEGIES FOR CONSUMING RESOURCE ITEMS BASED ON RESOURCE ITEM LIST例文帳に追加
リソース・アイテム・リストに基づいてリソース・アイテムを消費するための方策 - 特許庁
To provide a parking brake device consuming a small quantity of power.例文帳に追加
電力消費量の少ない駐車ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING TRANSPORT- AND STORAGE-STABLE OXYGEN-CONSUMING ELECTRODE例文帳に追加
輸送および貯蔵安定性酸素消費電極の製造方法 - 特許庁
To provide a low power consuming, high resolutional ultrasonic flowmeter.例文帳に追加
超音波流量計の低消費電力化および高分解能化 - 特許庁
By this constitution, reanalysis is performed without consuming wastefully specimen.例文帳に追加
これにより、無駄な検体を消費せずに再分析が可能となる。 - 特許庁
To effectively heat a seat without consuming electric power.例文帳に追加
電力を消費することなく、シートの効率的な加熱を可能とする。 - 特許庁
To provide a communication system for a vehicle capable of controlling transferring timing to a low electric power consuming action mode from a high electric power consuming action mode as a whole of the communication system.例文帳に追加
通信システム全体として、高電力消費動作モードから低電力消費動作モードへの移行タイミングを管理すること。 - 特許庁
(b) represents a case of forcibly consuming the toner by every area.例文帳に追加
(b)はその領域毎にトナーを強制消費した場合を示す。 - 特許庁
The catch is that when this is happening to a new family, it is consuming例文帳に追加
問題点は 新生児を迎えた家族は この事態に手一杯で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
securing adequate funding is a time-consuming proposition 例文帳に追加
十分な資金提供を確保することは、時間のかかる提案である - 日本語WordNet
Feel free to modifyparser.rargs, e.g. by consuming more arguments. 例文帳に追加
parser.rargs は自由に変更でき、例えばさらに引数を消費したりできます。 - Python
LIQUID-ORDERING DEVICE, LIQUID-HOUSING DEVICE AND LIQUID- CONSUMING DEVICE例文帳に追加
液体発注装置、液体収容装置及び液体消費装置 - 特許庁
Plural consuming actions are simultaneously provided for the user, and the result of a consuming action clicked by the user is displayed for the user in a prescribed form, and the clicked consuming action is recorded as the consuming action for which the charge has been paid, so that the user may have no need to pay the charge again when taking this consuming action again.例文帳に追加
ユーザに複数の消費活動を同時に提供し、ユーザがクリックした消費活動の結果を所定の形式でユーザに表示し、ユーザが再びこの料金支払い済みの消費活動を行う際、もう一度料金を支払う必要が無いように、クリックされた消費活動は料金支払い済みの消費活動として記録される。 - 特許庁
To reduce power consumption by shortening a period for consuming power.例文帳に追加
電力を消費する期間を短くして消費電力を低減する。 - 特許庁
LIQUID CONSUMING SYSTEM, LIQUID CONSUMING APPARATUS, LIQUID SUPPLY UNIT, AND METHOD OF SUPERVISING REMAINING AMOUNT OF LIQUID STORED IN LIQUID SUPPLY UNIT例文帳に追加
液体消費システム、液体消費装置、液体供給ユニット、および、液体供給ユニットに収容された液体の残量を管理する方法 - 特許庁
To provide a low power consuming light-emitting module excellent in visibility.例文帳に追加
視認性に優れ、消費電力の低い発光モジュールを提供する。 - 特許庁
To provide a nut feeder emitting low noise and consuming less power.例文帳に追加
低騒音で、動力の消費量が少ないナットフィーダを提供する。 - 特許庁
To evaluate the drive of consuming any unnecessary fuel in a deceleration mode.例文帳に追加
減速時に不必要な燃料を消費させる運転を評価する。 - 特許庁
To improve the cooling efficiency of electronic device without consuming power.例文帳に追加
電力を消費することなく電子機器の冷却効率を高くする。 - 特許庁
To miniaturize a protection means consuming output voltage of a power generator.例文帳に追加
発電機の出力電圧を消費する保護手段を小型化すること。 - 特許庁
To provide a piston ring having low friction excellent in oil consuming performance.例文帳に追加
低フリクションで、かつ、オイル消費性能も優れるピストンリングを提供する。 - 特許庁
It should rest you after consuming it. it may have certain side effects.例文帳に追加
それを飲んだら 休んで下さい 特定の副作用があるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is consuming no gas to start with, that would be great.例文帳に追加
燃料を使わないようにできたなら、それは素晴らしいことでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know how many cultures exist in this universe, consuming energy every moment?例文帳に追加
一瞬ごとにどれ程のエネルギーを消耗しているのか分かるかい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The customers can check the contents of the books by consuming the points.例文帳に追加
顧客はポイントの消費により、書籍内容の確認を可能とする。 - 特許庁
To reduce the time-consuming work of a user who inputs kana characters, and to eliminate a time-consuming input and the registration of the user by inputting the further registered kana characters again.例文帳に追加
読み仮名を入力するユーザの手間を低減し、さらに登録された読み仮名をユーザが改めて入力して登録し直す手間も解消する。 - 特許庁
To prevent formation of cotton ice without wastefully consuming cooling energy.例文帳に追加
冷却エネルギーを無駄に消費することなく綿氷の発生を防止する。 - 特許庁
To enable to omit time-consuming formation under a protection gas atmosphere.例文帳に追加
保護ガス雰囲気下での手間のかかる形成を省略できるようにする。 - 特許庁
The electronic equipment is operable both in the power save mode consuming a predetermined power and in a normal mode consuming a larger power than that in the power save mode.例文帳に追加
電子機器は、所定の消費電力を使用する省電力モードと、当該動作モードよりも消費電力が大きい通常モードで動作可能である。 - 特許庁
To apply parallel processing to processing using a time-consuming compression function.例文帳に追加
時間のかかる圧縮関数を用いる処理に、並列処理を利用する。 - 特許庁
To perform recovery processing without consuming power and liquid drop uselessly.例文帳に追加
無駄な電力および液滴を消費することなく回復処理を行う。 - 特許庁
To provide an efficient process control device not wastefully consuming energy.例文帳に追加
エネルギーを無駄に消費しない効率の良いプロセス制御装置を提供する - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)