consumingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1918件
To provide energy consuming equipment, charging sum calculating device, and charging sum calculating method capable of giving a sense of fairness to a user as to a sum to be paid according to the use of the energy consuming equipment.例文帳に追加
エネルギ消費機器の使用により支払う金額について、ユーザに公平感を与えるエネルギ消費機器、課金額算出装置、および課金額算出方法を提供する。 - 特許庁
As a result, even when the bus voltage Vd becomes a regeneration consuming voltage value or above in the deceleration motion, the period when a regeneration consuming circuit 23 is activated is shortened by an amount the peak value dropped.例文帳に追加
この結果、減速動作時にバス電圧Vdが回生消費電圧値以上になったとしても、ピーク値が低下した分だけ回生消費回路23が動作する期間が短くなる。 - 特許庁
Energy consumption data of each electricity consuming device represents total energy use of the electricity consuming device for each of a plurality of predetermined past time periods.例文帳に追加
各電気消費装置におけるエネルギー消費データは、複数の過去の所定の時間期間のそれぞれについて、その時間期間にわたるその電気消費装置による総合的なエネルギー使用を示す。 - 特許庁
To provide a motor controller for an apparatus equipped with a plurality of motors without consuming a control resource.例文帳に追加
制御リソースを消費せずに複数のモータを備える装置のモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
To perform the air conditioning without consuming the commercial electric power when the electric power load is increased.例文帳に追加
電力負荷の増大時に、商用電力を消費することなく空調を行えるようにする。 - 特許庁
To provide a game machine increasing holding and consuming rate without lowering both of varying time shortening function and amusement of game.例文帳に追加
変動時間短縮機能と遊技性の双方を低下させずに保留消化率を高める。 - 特許庁
To start use of equipment in suitable timing without consuming much electric power.例文帳に追加
多くの消費電力を費やすことなく、適切なタイミングで機器の使用を開始させることができる。 - 特許庁
To provide a vacuum exhaust device consuming relatively less energy, and having no possibility of causing environmental pollution.例文帳に追加
消費エネルギーが比較的少なく、環境汚染のおそれもない、真空排気装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a steam heater which does not stagnate condensate generated in a steam consuming device to stagnate.例文帳に追加
蒸気使用装置で発生した復水を滞留することのない蒸気加熱装置を得ること。 - 特許庁
To provide an improved document management system that is not difficult to use, and is not time-consuming.例文帳に追加
利用が困難でなく時間のかからない改良された文書管理システムを提供すること。 - 特許庁
To provide an improved document management system that is not difficult to use, and is not time-consuming.例文帳に追加
利用が困難でなく時間のかからない改良された文書管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a filter circuit for preventing a discharge resistor from continuously consuming power.例文帳に追加
放電抵抗が電力を消費し続けるのを防ぐことができるフィルタ回路を提供する。 - 特許庁
METHOD OF DETECTING LIQUID RESIDUAL QUANTITY, FAILURE DETECTION DEVICE, LIQUID CONSUMING APPARATUS, AND LIQUID VESSEL例文帳に追加
液体残量検出方法、故障検出装置、液体消費装置、及び液体収容容器 - 特許庁
Therefore, the seat can be heated without consuming electric power, and a heating state can be kept.例文帳に追加
これにより、電力消費することなくシートを加熱し、かつ、加熱状態を維持することができる。 - 特許庁
The generating device and consuming device independently maintains their own leads and writing pointers 802 and 808.例文帳に追加
発生器および消費器は独立して自身のリードおよびライトポインタ802,808を維持する。 - 特許庁
To remove deposits in an addition nozzle without consuming excessive fuel.例文帳に追加
燃料を余分に多く使うことなく添加ノズル内のデポジット除去を行なうことができるようにする。 - 特許庁
To provide a cutting machine capable of rotating a tool at high speed while consuming little power.例文帳に追加
低消費電力で工具を高速回転させることができる切削加工機を提供すること。 - 特許庁
To provide a data line drive circuit having a built-in DAC consuming less power with a small area.例文帳に追加
小面積で低消費電力なDAC内蔵データ線駆動回路を実現すること。 - 特許庁
To suppress a change in characteristic due to wear with time and improve oil consuming performance.例文帳に追加
経時的な摩耗による特性変化を抑制するとともに、オイル消費性能の向上を図る。 - 特許庁
A power generator 20 generates electric power by consuming gas supplied through a gas meter 10.例文帳に追加
発電装置20は、ガスメータ10を介して供給されるガスを消費して発電を行う。 - 特許庁
To provide an on-vehicle acoustic device preventing an on-vehicle battery from unnecessarily consuming.例文帳に追加
不必要に車載バッテリを消耗させることのない車載音響装置を提供することにある。 - 特許庁
To display information wherein a display information amount fluctuates while consuming unexpected power as little as possible.例文帳に追加
思わぬ電力をできるだけ消費せずに表示情報量が変動する情報を表示する。 - 特許庁
To monitor energy consumption of each load without installing a monitoring system in each load consuming energy.例文帳に追加
エネルギを消費する負荷ごとに取り付けることなく、各負荷のエネルギ消費量を監視する。 - 特許庁
However, major tobacco-consuming countries such as the United States, China and Russia have not ratified the F.C.T.C. 例文帳に追加
しかし,米国,中国,ロシアのようなたばこの消費大国は条約を批准していない。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a multi-stage Roots vacuum pump consuming a less power with a normal pressure during operation.例文帳に追加
運転時の常用圧力での消費電力が少ない多段ルーツ真空ポンプの提供。 - 特許庁
The liquid supplying part has a supply hole for supplying the liquid to the liquid consuming device.例文帳に追加
液体供給部は、液体消費装置に液体を供給するための供給孔を有する。 - 特許庁
The process makes it possible for the user to abort queries (518) without consuming run-time.例文帳に追加
このプロセスは、ユーザが実行時間を消費することなくクエリ(518)を中止することを可能にする。 - 特許庁
To provide a magnetic random access memory having a readout circuit of a small area and consuming less power.例文帳に追加
小面積で低消費電力の読み出し回路を有する磁気ランダムアクセスメモリを提供する。 - 特許庁
Thus, a latent image is formed by consuming the normal amount of toner in a reciprocal scan mode.例文帳に追加
こうして往復走査モードにより通常のトナー量を消費して潜像が形成される。 - 特許庁
To prevent a fall in detection precision due to aged deterioration of a sensor without consuming coloring agent.例文帳に追加
着色剤を消費することなくセンサの経年劣化による検出精度低下を防止する。 - 特許庁
To prolong a service life of a battery by efficiently consuming hydrogen accumulated in a negative electrode member.例文帳に追加
負極部材に蓄積された水素を効率よく消費して、電池の長寿命化を図る。 - 特許庁
To provide a container for storing consumable supplies for printers which are suitable for ink-consuming printers.例文帳に追加
インクを用いるプリンタ用として好適なプリンタ用消耗材収納容器を提供すること。 - 特許庁
To provide a game machine allowing players to do a practice without consuming game media.例文帳に追加
遊技媒体を消費することなく練習を行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a whole wheat flour composition for consuming public excellent in palate feeling and preservability.例文帳に追加
一般消費者向けに、食感並びに保存性の優れた全粒小麦粉組成物を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR GENERATING AND CONSUMING 3D AUDIO SCENE WITH EXTENDED SPATIALITY OF SOUND SOURCE例文帳に追加
空間性が拡張された音源を有する3次元音響シーンの生成及び消費方法 - 特許庁
To perform periodically preventing a nozzle face from drying without consuming ink in an inkjet head, and to make it possible to have no possibility of staining a recording medium with the ink.例文帳に追加
インクジェットヘッドのインクを消費せずにノズル面の乾燥防止を定期的に行う。 - 特許庁
To provide a sensor system capable of effectively reducing the consuming power at normal operation times.例文帳に追加
通常動作時の消費電力を効果的に低減することが可能なセンサシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a spindle unit capable of rotating a tool at high speed while consuming little power.例文帳に追加
低消費電力で工具を高速回転させることができるスピンドルユニットを提供すること。 - 特許庁
LIQUID RESIDUAL AMOUNT DETECTING METHOD, FAILURE DETECTING DEVICE, LIQUID CONSUMING DEVICE, AND LIQUID HOUSING CONTAINER例文帳に追加
液体残量検出方法、故障検出装置、液体消費装置、及び液体収容容器 - 特許庁
To form slag containing aluminum in a form which can be used also as aggregate without consuming time and labor.例文帳に追加
アルミニウム含有スラグを手間をかけずにコンクリート骨材としても使用できるように形成する。 - 特許庁
To obtain a steam heater which does not stagnate condensate generat ed in a steam consuming device.例文帳に追加
蒸気使用装置で発生した復水を滞留することのない蒸気加熱装置を得ること。 - 特許庁
Therefore, Ieyasu could avoid consuming his military as well as financial power, enabling him to solidify the bases of his territories. 例文帳に追加
そのために、家康は兵力と財力の消耗を免れ、自国を固めることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This process, while time consuming, will provide many benefits to your FreeBSD system. 例文帳に追加
この作業は、多くの時間を必要としますが、あなたの FreeBSDシステムに多くの利益をもたらします。 - FreeBSD
This is a very time consuming process that will significantly affect the time your system takes to boot. 例文帳に追加
これはかなり時間を食う処理であり、 起動にかかる時間に大きな影響を及ぼします。 - FreeBSD
To obtain fixed image density by correcting a toner concentration control target value without consuming toner.例文帳に追加
トナーを消費することなくトナー濃度制御目標値を補正して一定の画像濃度を得る。 - 特許庁
To obtain an image forming apparatus capable of consuming toner during printing of continuous paper.例文帳に追加
連続紙において、印刷中にトナー消費を行うことが可能な画像形成装置を得る。 - 特許庁
To position an imaging lens or an imaging element to a prescribed position without consuming power.例文帳に追加
電力を消費することなく撮像レンズ或いは撮像素子を所定位置に位置決めする。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)