| 意味 | 例文 |
content-typeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1505件
Canned coffee comprising of standard coffee of more than 5 g of coffee content was "Coffee Premium Type" put on the market by Pokka Corporation in 1972. 例文帳に追加
コーヒー5g以上というコーヒー規格の缶コーヒーは、1972年に発売されたポッカコーポレーション(当時)の『コーヒープレミアムタイプ』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each message contains one or more logical parts.For each part, you must specify the name and the type of content. 例文帳に追加
各メッセージには、1 つ以上の論理部品が含まれます。 各部品に対して、名前と内容の型を指定してください。 - NetBeans
APPLICATOR FOR CONTAINER CONTENT, CLEANING METHOD FOR THE SAME, AEROSOL TYPE PRODUCT HAVING THE SAME, AND PUMP TYPE PRODUCT HAVING THE SAME例文帳に追加
容器内容物の塗布用具,容器内容物の塗布用具のクリーニング方法,容器内容物の塗布用具を備えたエアゾール式製品,容器内容物の塗布用具を備えたポンプ式製品 - 特許庁
To provide a method for manufacturing mono dispersion capsule type particles in which a content of impurity is little, and the capsule type particles obtained by the manufacturing method.例文帳に追加
不純物の含有量が少ない単分散なカプセル型粒子の製造方法および前記製造方法により得られるカプセル型粒子を提供することを課題とする。 - 特許庁
When a message is received, the type of the message content is determined, and a part of the message is stored in a temporary storage part when it is an alignment type which needs large consumption of memory.例文帳に追加
メッセージを受信する際にメッセージ内容の型を判別しメモリを大量に消費する配列型の場合は一時記憶部にメッセージの一部を保存する。 - 特許庁
To provide an envelope for a disk type storage medium capable of displaying index, as of the content of the disk type storage medium, while storing the medium compactly.例文帳に追加
コンパクトにディスク型記憶媒体を収納しつつも、ディスク型記憶媒体の記憶内容等のインデックス表示を可能にするディスク型記憶媒体用封筒を提供する。 - 特許庁
The silicide gate electrode 135 of a p-type MISFET has a metal content higher than that of the silicide gate electrode 136 of an n-type MISFET.例文帳に追加
p型MISFETのシリサイドゲート電極135は、n型MISFETのシリサイドゲート電極136の金属含有率よりも高い金属含有率を有する。 - 特許庁
An operation determination part 111 obtains information on the relative position and the gesture type, determines an operation content to the corresponding application, and notifies a control part 105 of the determined content.例文帳に追加
操作決定部111は、前記相対位置と前記ジェスチャー種別の情報を取得し、該当するアプリケーションに対する操作内容を決定して制御部105に通知する。 - 特許庁
When a copy instruction is made, the device 2 extracts a predetermined type of information from the content X1, and writes in an optical disk 1 content X2 encoded using a second key 15 by an ODD 8.例文帳に追加
複製指示された場合はコンテンツX1から所定の種類の情報を抽出し、ODD8で第2の鍵15を用いて符号化したコンテンツX2を光ディスク1に書き込む。 - 特許庁
To provide a method for producing a polymer having an improved polymerization yield, a reduced content of metal impurities and a cage-type structure, a film-forming composition having a reduced content of metal impurities, an organic film containing the film-forming composition and a semiconductor apparatus equipped with the organic film.例文帳に追加
重合収率が向上し、金属不純物の含有量が低減されたかご型構造を有する重合体の製造方法を提供するものである。 - 特許庁
The mobile communication terminal 100 transmits prescribed information for specifying the machine type of the terminal 100 itself and fundamental content information of a preliminarily obtained digital content, to the editing server 200.例文帳に追加
携帯通信端末100は、自端末の機種を特定するための所定の情報および予め入手したデジタルコンテンツの基本コンテンツ情報を編集サーバ200に送信する。 - 特許庁
To provide a sink device capable of easily switching the sink device displaying a content according to a type of the content in an HDMI network in which a plurality of sink devices coexist.例文帳に追加
複数のシンク機器が混在するHDMIネットワークにおいてコンテンツを表示するシンク機器を、コンテンツの種類に応じて容易に切り替えることのできるシンク機器を提供する。 - 特許庁
Based on the type of the content data 18 allowed to be reproduced and the transmitted current location information, content usage information 68 is generated and stored in a collection part 66.例文帳に追加
また、再生が許可されたコンテンツデータ18の種類と、送信された現在地情報とに基づいてコンテンツ利用情報68が生成されて収集部66に記憶される。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a granular metal iron with high quality (particularly having high C content and low S content) with the use of a movable hearth type heating and reducing furnace.例文帳に追加
移動炉床式加熱還元炉で粒状金属鉄を製造するにあたり、高品質の(特に、C量は高く、S量は低い)粒状金属鉄を製造できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for stably producing custard pudding having a two-layer type composed of an upper layer with much fat content and a lower layer with less fat content, and smooth palate feeling, and to provide the pudding.例文帳に追加
脂肪分の多い上層と脂肪分の少ない下層からなる2層タイプで、なめらかな食感を有するカスタードプリンを安定して製造できる方法および該プリンを提供すること。 - 特許庁
The high temperature slag containing CaO exhausted from a furnace is classified after drying-type cooling from the hot-state and the coarse grains having low CaO content and the fine grains having high CaO content are obtained.例文帳に追加
炉から排出されたCaOを含有する高温のスラグを、熱間状態から乾式冷却したうえ分級し、CaO含有率の低い粗大粒と、CaO含有率の高い微小粒とを得る。 - 特許庁
The network type audio system includes a content server S storing a number of music data, an audio client C reproducing music and a controller A monitoring and controlling the audio client through the content server S.例文帳に追加
多数の音楽データを蓄積しているコンテンツサーバSと、音楽を再生するオーディオクライアントCと、コンテンツサーバS経由でオーディオクライアントCを監視しかつ制御するコントローラAとを備える。 - 特許庁
The expense for the website is cut down and the content management in the website is simplified by analyzing the contents of the website by the type of the business industry, by producing the content management system required in the website of the industry, by preparing the instruction manual corresponding to the industry-based content management system, and by templating them all together by the type of the business industry.例文帳に追加
業種別にウェブサイトの内容を分析し、その業種のウェブサイトに必要とされるコンテンツマネージメントシステムを製作し、業種別コンテンツマネージメントシステムに対応した取扱説明書を作成し、それらをまとめて業種別にテンプレート化することによって、ウェブサイト費用の削減、ウェブサイトコンテンツ管理の簡素化を図る。 - 特許庁
Next, an n-type conductive layer 14, a light emitting layer 15, a p-type cladding layer 16, and a p-type conductive layer 17 are constituted from such a nitride semiconductor layer that contains less Al content than that of underlying layer 13.例文帳に追加
次いで、n型導電層14、発光層15、p型クラッド層16及びp型導電層17を下地層13よりもAlの少ない含有量となるような窒化物半導体層から構成する。 - 特許庁
A system includes a plurality of transcoders (218) for transcoding from a plurality of source types (208), receives a transcoding request for a media content, fetches the media content in response to the transcoding request, and sends the media content to one of the plurality of the transcoders based on the source type (208) and the destination type, thereby generating and providing a transcoded media content.例文帳に追加
システムが、複数のソース・タイプ(208)からのトランスコーディングを行う複数のトランスコーダ(218)を含み、メディア・コンテントに対するトランスコーディング要求を受信し、トランスコーディング要求に応答してメディア・コンテントを取り込み、ソース・タイプ(208)および宛先タイプに基づいて複数のトランスコーダのうちの1つにメディア・コンテントを送信し、それによって、変換されたメディア・コンテントを生成し、変換されたメディア・コンテントが提供される。 - 特許庁
The content-reproducing apparatus 102 is equipped with a receiver 301 for receiving the multiplexed data, a multiplexer 302 for extracting the license data and the broadcasting content from the multiplexed data received, and a content-reproducing section 307 for reproducing the broadcasting content extracted to reproduce the obtained accumulated type contents, when the accumulated type contents are acquired whose reproduction permission is given by the license data.例文帳に追加
コンテンツ再生装置102は、多重化データを受信する受信部301と、受信された多重化データからライセンスデータと放送コンテンツとを抽出するデマルチプレクサ302と、抽出された放送コンテンツを再生し、抽出されたライセンスデータが再生を許可する蓄積型コンテンツが取得されると、取得された蓄積型コンテンツを再生するコンテンツ再生部307とを備える。 - 特許庁
When the content recorded in the fixed type recording means have reached the amount of data permitting recordable into a detachable recording means, the content recorded in the fixed-type recording means are dubbed automatically to the detachable recording means.例文帳に追加
本発明は、固定型の記録手段に記録されたコンテンツが着脱可能な記録手段の記録可能なデータ量になった場合に固定型の記録手段に記録されたコンテンツを自動的に着脱可能な記録手段にダビングするようにした。 - 特許庁
The RAM 13 is provided with a storage area for storing fixed point type hot water data, intake air content data, and number of rotation data and a storage area for storing floating point type hot water data, intake air content data, and number of rotation data.例文帳に追加
RAM13は、各々固定小数点型の水温データ、吸入空気量データ、回転数データを格納する記憶領域と、各々浮動小数点型の水温データ、吸入空気量データ、回転数データを格納する記憶領域とを持つ。 - 特許庁
A content provider or a service provider prepares a download service for the real character type motion picture image information object 70 by storing the information object into a content provider/service provider server 110 after producing the real character type dynamic image information object 70 (S1).例文帳に追加
コンテンツ提供者またはサービス提供者は,実物キャラクター型動画像情報物70を製作してコンテンツ提供者/サービス提供者サーバ110に蓄積し,実物キャラクター型動画像情報物70のダウンロードサービスを準備する(S1)。 - 特許庁
This game parlor image system is a system for providing the prescribed image content to a player, and a content management server 60 manages the image content in association with one or more of game machines installed in the game parlor, and erases the image content associated with a removal machine type, from a video server 40, based on removal machine type information indicating the removal machine type removed from the game parlor and transmitted from a hall computer 30.例文帳に追加
所定の映像コンテンツを遊技者に提供する遊技場映像システムであって、コンテンツ管理サーバ60は、映像コンテンツを遊技場に設置されている遊技機の一以上の機種と関連付けて管理し、ホールコンピュータ30から送信される遊技場から撤去される撤去機種を示す撤去機種情報に基づいて、撤去機種と関連付けられた映像コンテンツをビデオサーバ40から消去させる構成としてある。 - 特許庁
To provide a content distribution system for reducing a content retrieval time in a P2P type content distribution system, which includes a plurality of terminal apparatuses distributed and arranged by DHT(Distributed Hash Table), etc., on a network, and to provide its method.例文帳に追加
ネットワーク上にDHT(Distributed Hash Table)等により分散配置された複数の端末装置を有するP2P型のコンテンツ配信システムにおいて、コンテンツの検索時間を低減することができるコンテンツ配信システム及び方法等を提供すること - 特許庁
On the basis of the position information and time information acquired by the content operation history acquisition unit, a display unit 10 shows the content operation history on the map information as icons which allow the ascertainment of the type of the content operated upon by the operation unit.例文帳に追加
表示部10は、コンテンツ動作履歴取得部が取得した位置情報および時刻情報に基づいて地図情報上にコンテンツ動作履歴を、動作部によって動作が実行されたコンテンツの種類が判別可能なアイコンとして表示する。 - 特許庁
Furthermore, with respect to the content displaying that even an accumulation type distribution service is provided by flag information added to attribute information among contents for the real type distribution service, the content receiver prepares a distribution schedule where a foregoing effect is displayed when preparing the distribution schedule regarding the content for the real time type distribution service based on the received attribute information.例文帳に追加
そして、受信した属性情報に基づいてリアルタイム型配信サービス用のコンテンツに関する配信予定表を作成する際、リアルタイム型配信サービス用のコンテンツのうち、属性情報に付加されたフラグ情報によって蓄積型配信サービスでも提供されることが示されているコンテンツについては、その旨を表示可能な配信予定表を作成する。 - 特許庁
The separated fine powder green tea is spread on a flat type box and sprayed with distilled water and stirred so as to provide 7.5-8.0% moisture content.例文帳に追加
選別された微粉末茶を平型の箱に広げ、水分が7.5〜8.0%となるように蒸留水を噴霧して攪拌する。 - 特許庁
When the MIME TYPE indicates no RSS feed (WEB content summary information) (NO in S3), an image representing no RSS feed is displayed (S4).例文帳に追加
RSSフィード(WEBコンテンツ要約情報)でなかった場合(S3のNO)、RSSでない旨の画面を表示する(S4)。 - 特許庁
In the case of the character type, a supplementary function, a magnification, a decoration, an inter-line space, and the content of display data as variable information are inputted.例文帳に追加
文字種の場合、補填機能、倍率、修飾、行間スペースと、可変情報として表示データの内容を入力する。 - 特許庁
When cutting the ALC panel, the water content of the ALC panel is made to be 20-60% and a dry type cutting is carried out.例文帳に追加
ALCパネルを切断するに際し、該ALCパネルの含水率を20〜60%とするとともに、乾式切断するようにする。 - 特許庁
To display related content in terms of direction for a proper item corresponding to the type of key information as a search key.例文帳に追加
検索のキーとするキー情報の種別に応じた適切な項目で、関連したコンテンツを方位表示することを可能とする。 - 特許庁
Glass powder content ratio of the n-type diffusion layer forming composition is in the range of 1-90 mass%.例文帳に追加
n型拡散層形成組成物のガラス粉末の含有比率は、1質量%以上90質量%以下の範囲である。 - 特許庁
A holding seal material 3 of mat type consisting of inorganic fiber of low organic component content is processed by a needling to make it thinner.例文帳に追加
低有機成分含有量の無機繊維からなるマット状の保持シール材3に、ニードリング処理を施して肉薄化する。 - 特許庁
A detecting marker 14 for detecting a writing content with a camera 4 of the pen type input device P is printed on this paper 11.例文帳に追加
用紙11に、ペン型入力装置Pのカメラ4で筆記内容を検出するための検出用マーカー14を印刷する。 - 特許庁
The content of cobalt is 1-5 mass% to the mass of beta type nickel oxy hydroxide on which the coating film layer is formed.例文帳に追加
被膜層が形成されたベータ型オキシ水酸化ニッケルの質量に対し、コバルトの含有量は1〜5質量%である。 - 特許庁
LOCKING MECHANISM FOR OPERATING PART OF CONTENT STORAGE CONTAINER, PUMP-TYPE PRODUCT INCLUDING THE LOCKING MECHANISM AND AEROSOL PRODUCT例文帳に追加
内容物収納容器の操作部ロック機構ならびに、この操作部ロック機構を備えたポンプ式製品およびエアゾール式製品 - 特許庁
To provide a method, a mobile device, and a computer program product for providing a context recognition-type help content.例文帳に追加
コンテキスト認識型ヘルプ・コンテンツを提供するための、方法及び移動体デバイス、並びにコンピュータ・プログラム製品を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for measuring semiconductor type CNT content in a CNT by which measurement corresponding to electric characteristics is possible.例文帳に追加
電気特性に対応した測定が可能な、CNT中の半導体型CNT含有率の測定方法を提供する。 - 特許庁
A user interface is provided for displaying a specific type of content in a predefined area of an electronic document.例文帳に追加
電子ドキュメントの予め定義されたエリア内で特定の諸タイプのコンテンツを表示するためのユーザインターフェースが提供される。 - 特許庁
MOVABLE SEAL MEMBER FOR PARTITIONING CONTENT ACCOMMODATION SPACE OF AIRLESS PUMP MECHANISM, AND PUMP TYPE PRODUCT WITH THE MOVABLE SEAL MEMBER例文帳に追加
エアレスポンプ機構の内容物収容空間域画定用の可動シール部材およびこの可動シール部材を備えたポンプ式製品 - 特許庁
To provide a projection type display device capable of arbitrary adjusting the color gamut depending on the purpose of use, service place, and indicated content.例文帳に追加
使用目的や場所、表示する内容に応じて、投射型表示装置の色域を任意に調整することを課題とする。 - 特許庁
A packet type deciding section 202 inspects the content of a received packet and decides whether it satisfies the conditions as a multicast packet.例文帳に追加
受信したパケットの内容をパケット種判別部202が検査して、マルチキャストパケットとしての条件を備えているか判別する。 - 特許庁
The ceramide is preferably a ceramide type 2 and its content is preferably 0.01-5 % by mass.例文帳に追加
前記セラミドとしては、セラミドタイプ2であることことが好ましく、その含有量は、0.01〜5質量%であることことが好ましい。 - 特許庁
The content of the amine-type epoxy resin (B) is 1-50 pts.wt. based on 100 pts.wt. polyamide-imide resin (A).例文帳に追加
また、(B)アミン型エポキシ樹脂は、前記(A)ポリアミドイミド樹脂100重量部に対して1〜50重量部含有されている。 - 特許庁
The content of Zinc is 0.5-1 mass% to the mass of beta type nickel oxy hydroxide on which the coating film layer is formed.例文帳に追加
被膜層が形成されたベータ型オキシ水酸化ニッケルの質量に対し、亜鉛の含有量は0.5〜1質量%である。 - 特許庁
A participation type quiz system in which users can freely be both of content providers and participators through the Internet is provided.例文帳に追加
インターネットを通じて、ユーザが自由にコンテンツ提供者並びに参加者の双方になり得る参加型のクイズ・システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a sustained release type microcapsule having a high content of a main drug without using a thickening substance.例文帳に追加
増粘物質を使用することなく、主薬含量の高い徐放型マイクロカプセル剤を製造するための方法を提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|