「continuation method」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CONTENTS WATCHING CONTINUATION AND REPRODUCING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

コンテンツ視聴引継再生システムおよび方法 - 特許庁

INTERNET IMAGE CONTINUATION PROGRAM CONTROL METHOD FOR PERSONAL COMPUTER例文帳に追加

パソコンのインターネット画像連続プログラム制御方法 - 特許庁

SESSION CONTINUATION ENSURING METHOD, AND SIP PROXY SERVER例文帳に追加

セッション継続確認方法、および、ＳＩＰプロキシサーバ - 特許庁

TERMINAL COOPERATION CONTINUATION VIEWING-AND-LISTENING SYSTEM, TERMINAL, SERVER, AND METHOD例文帳に追加

端末連携継続視聴システム、端末、サーバ、方法 - 特許庁

LIVE CONTENT VIEWING/LISTENING CONTINUATION SYSTEM, METHOD, DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

ライブコンテンツ視聴継続システム、方法、装置、及びプログラム - 特許庁

PHOTO PRINT PROCESSING SYSTEM AND PRINT PROCESSING CONTINUATION METHOD例文帳に追加

写真プリント処理システムおよびプリント処理継続方法 - 特許庁

DISTRIBUTED PDA PROCESSING AND CONTINUATION METHOD OF COMPUTING OPERATION例文帳に追加

分散型ＰＤＡ処理および計算動作の継続方法 - 特許庁

TRANSACTION CONTINUATION METHOD WHEN FAILURE OF AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE OCCURS例文帳に追加

自動取引装置の障害発生時の取引継続方法 - 特許庁

COMPUTER APPARATUS, OPERATION CONTINUATION METHOD AND PROGRAM OF THE APPARATUS例文帳に追加

コンピュータ装置、コンピュータ装置の運用継続方法及びプログラム - 特許庁

ELECTRONIC DEVICE SYSTEM WITH PROCESS CONTINUATION MECHANISM AND METHOD OF OPERATION THEREOF例文帳に追加

処理継続機構を有する電子デバイスシステム及びその作動方法 - 特許庁

To suppress the continuation of a monotonous game by a novel method.例文帳に追加

単調なゲームが続くことを斬新な手法により抑制する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CROSS-PROCESS CONTROL OF CONTINUATION WEB PRINTING SYSTEM例文帳に追加

連続ウェブ印刷システムのクロスプロセス制御のためのシステム及び方法 - 特許庁

AUTOANALYZER, ANALYSIS CONTINUATION POSSIBILITY DETERMINING METHOD FOR THE AUTOANALYZER, AND ANALYSIS CONTINUATION POSSIBILITY DETERMINING PROGRAM FOR THE AUTOANALYZER例文帳に追加

自動分析装置、自動分析装置の分析続行可否判定方法、および自動分析装置の分析続行可否判定用プログラム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SESSION CONTINUATION, AND VIRTUAL DESKTOP SERVER USED THEREFOR例文帳に追加

セッション継続方法およびシステム、ならびにそれに用いる仮想デスクトップサーバ - 特許庁

METHOD REGARDING BUSINESS CONTINUATION BY SEPARATING DEFECTIVE PART OF ONLINE TRANSACTION SYSTEM例文帳に追加

オンライン取引システム障害部位切離しによる業務続行に関する方法 - 特許庁

To provide a service changeover continuation method allowing changeover continuation of a partial service component to more proper service component during cooperation of service.例文帳に追加

サービスの連携中に一部のサービスコンポーネントをより適切なものに切換え継続することを可能とするサービス切換継続方法を提供する。 - 特許庁

SPEED CONTROL METHOD AND DEVICE FOR OPTICAL DISK PLAYER BASED ON CONTINUATION OF CONTROL SIGNAL例文帳に追加

制御信号の持続に基づく光ディスクプレイヤーの速度制御方法及び装置 - 特許庁

To provide a method to determine service stop continuation time for a data cell stream.例文帳に追加

データセルストリームのサービス停止継続時間を決定する方法を提供すること。 - 特許庁

2. Business Succession on SME Plan (“secondary corporation” method) (Continuation) (See p. 200.) 例文帳に追加

2 ．中小企業承継事業再生計画（第二会社方式）（継続）（p.204参照） - 経済産業省

COMMUNICATIONS SYSTEM, SECURITY ASSOCIATION CONTINUATION METHOD, MOBILE COMMUNICATIONS TERMINAL, SERVER APPARATUS, AND PROGRAM例文帳に追加

通信システム、セキュリティアソシエーション継続方法、移動通信端末、サーバ装置及びプログラム - 特許庁

CALL CONTINUATION METHOD AT FAILURE IN RADIO NETWORK CONTROL DEVICE AREA, AND RADIO BASE STATION DEVICE例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置エリア内故障時の呼継続方法および無線基地局装置 - 特許庁

MOBILE PACKET COMMUNICATION SYSTEM, NODE UNIT AND PDP CONTEXT CONTINUATION METHOD FOR USE THEREIN例文帳に追加

移動体パケット通信システム、ノード装置及びそれらに用いるＰＤＰコンテキスト継続方法 - 特許庁

When the searched error recovery method is automatic continuation, printing is automatically continued in disregard of the error, and when the method is not the automatic continuation, the error recovery handling by the user operation is performed.例文帳に追加

検索されたエラー回復方法が自動継続である場合にはエラーを無視して自動的に印刷を継続し、自動継続でなければユーザ操作によるエラー回復処理を行う。 - 特許庁

FLOOR TILE TO WHICH STEREO EFFECT MANUFACTURED BY CONTINUATION METHOD OF CONSTRUCTION IS GIVEN AND ITS MANUFACTURING PROCESS例文帳に追加

連続工法で製造可能な立体効果が与えられた床タイル及びその製造方法 - 特許庁

NETWORK SYSTEM, DATA DOWNLOAD CONTINUATION METHOD IN TERMINAL SWITCHING IN THE NETWORK SYSTEM, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

ネットワークシステム、該ネットワークシステムにおける端末切替時のデータ・ダウンロード継続方法及びそのプログラム - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, IPsec TUNNEL TERMINATING DEVICE AND IPsec TUNNEL COMMUNICATION CONTINUATION METHOD USED THEREFOR例文帳に追加

通信システム、ＩＰｓｅｃトンネル終端装置及びそれらに用いるＩＰｓｅｃトンネル通信継続方法 - 特許庁

GAME MACHINE, NUMBER OF REPEATED CONTINUATION TIME OF PROBABILITY FLUCTUATION CHANGING METHOD IN GAME MACHINE, STORAGE MEDIUM, AND SERVER例文帳に追加

遊技機、遊技機における確変状態の繰り返し継続回数変化方法、記憶媒体及びサーバ - 特許庁

To reduce the generation of a piling phenomenon comparing with a conventional method, and to extend the number of time of continuation printing until when a piling phenomenon generates in continuation printing by intaglio offset printing.例文帳に追加

凹版オフセット印刷による連続印刷において、従来の方法に比べて、パイリング現象の発生を低減し、かつパイリング現象が発生するまでの連続印刷回数を延ばすことができる。 - 特許庁

The method comprises a step of setting a continuation period of each scene mode and a subsequent scene mode; determining whether or not the continuation period of the present scene mode ends, and changing the present scene mode as a subsequent scene mode when the continuation period of the present scene mode ends.例文帳に追加

当該方法は、各シーンモードの存続周期及び後続シーンモードを設定するステップと、現在のシーンモードの存続周期が終了したか否かを判断するステップと、現在のシーンモードの存続周期が終了した場合、現在のシーンモードを後続シーンモードとして切り替えるステップと、を含む。 - 特許庁

The non-woven fabric 110 contains at least a plurality of glass fibers 111, 112 which are manufactured by the continuation filament method.例文帳に追加

不織布１１０は、連続フィラメント法によって製造された複数のガラス繊維１１１、１１２を少なくとも含む。 - 特許庁

To provide a system and a method which enable its continuation anywhere at any time later to be watched at even when leaving a movie theater on the way.例文帳に追加

映画館を途中退場するような場合であっても、後日、その続きが何時でも何処でも見られるようにする。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR DIAGNOSING BUSINESS CONTINUATION OF INFORMATION SYSTEM例文帳に追加

情報システム用事業継続診断システム、情報システム用事業継続診断方法、および情報システム用事業継続診断プログラム - 特許庁

A method for controlling load balancing of continuation requests sent from clients moves session information for a continuation request to another application server device, embeds a character string by which a load balancing device identifies the destination server device in a response to the continuation request and returns it to the client to thus switch the destination application server device for subsequent continuation requests sent from the client.例文帳に追加

本発明は、クライアントから送信された継続リクエストに対する負荷分散制御方法であって、継続リクエストに対するセッション情報を他の業務サーバ装置へ移動し、前記移動先サーバ装置を負荷分散装置が識別するための文字列を前記継続リクエストに対するレスポンスへ埋め込み、前記クライアントへ返すことによって、前記クライアントから送信される以降の継続リクエストの転送先業務サーバ装置を切り替える。 - 特許庁

To provide a recovery method and a recovery treatment apparatus for vinyl chloride based resins which enable an efficient long-term continuation operation.例文帳に追加

長期間の連続運転が可能な効率的な塩化ビニル系樹脂の回収方法及び回収処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a forming method of a coating film which can further reduce the occurrence of a piling phenomenon compared with a conventional method, and increase the number of times of continuous printing until the piling phenomenon occurs in continuation printing by intaglio offset printing.例文帳に追加

凹版オフセット印刷による連続印刷において、パイリング現象の発生を低減し、かつパイリング現象が発生するまでの連続印刷回数を延ばすことができる。 - 特許庁

To provide a method for rapidly performing vector operations on a loop indicated by a loop control statement using a nonequivalence operator in a continuation condition expression for the loop.例文帳に追加

ループの継続条件式に非等値演算子を使用したループ制御文が示すループのベクトル演算を迅速に実行する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a circuit protection method wherein the continuation of abnormally high-temperature state is prevented and reliability can be guaranteed for a long time.例文帳に追加

本発明は、異常な高温状態の継続を防ぎ、長期信頼性の保証を可能にする半導体装置および回路保護方法を提供する。 - 特許庁

To provide a curtain having pleats without inhibiting smooth continuation of wavy ridges over the full width in the vertical directions and to provide a method for forming the pleats.例文帳に追加

波形の山が上下方向全幅にわたって滑らかに連続するのを阻害しないヒダを有するカーテンとヒダの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a central management system and a method for peripheral units that enable continuation of operation of the system and its restoration in a short time with ease, and a storage medium.例文帳に追加

システムの継続、復旧を短時間で容易に行うことができる周辺装置の集中管理システム、方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer which realizes speeding up of inspection and reduces waste in a specimen or a reagent that can suppress increase in the inspection cost, and to provide an analysis continuation possibility determining method for the autoanalyzer, and an analysis continuation possibility program for the autoanalyzer.例文帳に追加

検査の迅速化を実現するとともに、検体や試薬の無駄を削減して検査コストの増大を抑制することができる自動分析装置、自動分析装置の分析続行可否判定方法、および自動分析装置の分析続行可否判定用プログラムを提供する。 - 特許庁

When a user sets an error recovery method in error occurrence for each error category on an automatic printing-continuation setting screen 41, the setting contents are stored in an error-handling method setting file 12e.例文帳に追加

自動継続印刷設定画面４１上で使用者がエラー発生時におけるエラー回復方法をエラーカテゴリ毎に設定すると、設定内容はエラー処理方法設定ファイル１２ｅに記憶される。 - 特許庁

During the first method, power failure continuation time, and the like are integrated, and at timing in which the integrated value satisfies a condition, the first method is then shifted to the second method to save data from the main memory 1 onto a nonvolatile memory 2, based on power supply.例文帳に追加

そして、第１の方式の時、停電継続時間などを積算し、その積算値が条件を満たすタイミングで第２の方式へ移行させ、給電に基づきメインメモリ１から不揮発性メモリ２へデータを退避させる。 - 特許庁

To provide a method for the necessity of continuation for an improved system for manufacturing and assembling clean and germfree medical devices and filling the medical devices.例文帳に追加

清潔で無菌の医療装置を製造し組立て、そしてかかる装置を充填するための改良されたシステムに対する継続する必要性が存在している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metal powder capable of directly and efficiently manufacturing a high purity metal from a metallic compound and also preferably facilitating continuation of a process.例文帳に追加

金属化合物から直接高純度の金属を効率よく製造することができ、好ましくはプロセスの連続化も容易な金属粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved method for starting the continuation of cursor action only when it is desired by a user by preventing starting when significant deceleration is detected.例文帳に追加

有意な減速が検出される時には起動しないことによってユーザが望む場合にのみカーソルの動作の継続を起動する改良された方法を提供する。 - 特許庁