「control limits」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A pneumatic circuit is composed of a directional control valve 11 for changing over the moving direction of the piston, and limits valves 12A, 12B for operating the directional control valve at each stroke end of the piston.例文帳に追加

空圧回路に、ピストンの移動方向を切り換える方向切換弁１１と、ピストンのストローク端で方向切換弁を動作させるリミット弁１２Ａ，１２Ｂとを設ける。 - 特許庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors in accordance with the Market Risk Management Policy and the Market Risk Management Rules, establish limits (risk limits, position limits, loss control limits, etc.) suited to each operation and each risk category by examining the details of operations of the various divisions and taking into consideration the position of each division in corporate management, the institution's capital, earning power, risk management capability, human capacity, etc.? 例文帳に追加

取締役会等は、市場リスク管理方針及び市場リスク管理規程に基づき、各部門の業務の内容を検討し、各部門の経営上の位置付け、自己資本、収益力、リスク管理能力、人的能力等を勘案し、取り扱う業務やリスク・カテゴリー毎に、それぞれに見合った適切な限度枠（リスク枠、ポジション枠、損失限度枠等）を設定しているか。 - 金融庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors in accordance with the Market Risk Management Policy and the Market Risk Management Rules, establish limits (risk limits, position limits, loss control limits, etc.) suited to each operation and each risk category by examining the details of operations of the various divisions and taking into consideration the position of each division in corporate management, the institution's capital, earning power, risk management capability, human capacity, etc.? 例文帳に追加

取締役会等は、市場リスク管理方針及び市場リスク管理規程に基づき、各部門の業務の内容を検討し、各部門の経営上の位置付け、自己資本、収益力、リスク管理能力、人的能力等を勘案し、取り扱う業務やリスク・カテゴリー毎に、それぞれに見合った適切な限度枠（リスク枠、ポジション枠、損失限度枠等）を設定しているか1。 - 金融庁

Consequently, restrictions of processing capability limits of a CPU are greatly relaxed to secure the wide control range Ttotal.例文帳に追加

結果として、ＣＰＵの処理能力限界の制限を大幅に緩やかにして、広い制御範囲Ｔｔｏｔａｌを確保することができる。 - 特許庁

Consequently, a scene can be imaged with a wide dynamic range even if the shutter speed and stop value reach the control limits and the setting can not be made.例文帳に追加

これにより、シャッタースピード及び絞りが制御限界に達して設定不可能な場合でも、広ダイナミックレンジ撮像が可能になる。 - 特許庁

An MES environment (118) evaluates the result of analysis and automatically executes intervention when the process is outside the control limits.例文帳に追加

ＭＥＳ環境（１１８）は分析の結果を評価し、プロセスが制御限界から外れていれば、プロセス介入を自動的に実行する。 - 特許庁

The controller 60 then controls the SOC of the electric storage device B to be within the set upper and lower limits of SOC control (step S40).例文帳に追加

そして、制御装置６０は、その設定したＳＯＣ制御上下限値内に蓄電装置ＢのＳＯＣを制御する（ステップＳ４０）。 - 特許庁

A maximum speed limiting means 4 limits the output speed of the data output from the retransmission control means 2 to a maximum value or smaller.例文帳に追加

最大速度制限手段４は、再送制御手段２から出力されるデータの出力速度を最大値以下に制限する。 - 特許庁

The communication control section limits the communication corresponding to the other communication request until the communication corresponding to one communication request is completed.例文帳に追加

通信制御部は、一の通信要求に対応する通信が完了するまで、他の通信要求に対応する通信を制限する。 - 特許庁

A light control element 101b limits the visually recognizable region of the images formed by the light emitted by a light source array 101a.例文帳に追加

光源アレイ１０１ａにより発せられた光から構成される画像の視認領域を光線制御素子１０１ｂが制限する。 - 特許庁

An electronic control unit 22 actuates the heat generation guard that limits the supply power to the motor 18 at overheat of the motor 18.例文帳に追加

電子制御ユニット２２は、モータ１８の過熱時に同モータ１８への供給電力を制限するとの発熱ガードを発動させる。 - 特許庁

When the residual amount of the fuel is decreased to a prescribed value or smaller, a control part 34 sets limits to a charge performed by the rotating electric machine 14 for front wheels.例文帳に追加

燃料の残量が所定値以下となったときに、制御部３４は、前輪用回転電機１４による充電を制限する。 - 特許庁

The assist clutch control means 32 limits the engine torque during gear shift, to a predetermined lower limit value when the gear is shifted by controlling the friction clutch.例文帳に追加

アシストクラッチ制御手段３２は、摩擦クラッチを制御して変速する際、変速中のエンジントルクを所定の下限値に制限する。 - 特許庁

The vehicle speed limit control device includes a storage device 3 capable of storing a plurality of speed limits, and one speed limit is selected from the plurality of speed limits V_M stored in the storage device 3 as the speed limit V_L to be used in the vehicle speed limit control by a selecting operation switch operated by an operator.例文帳に追加

複数の制限速度を記憶可能な記憶装置３を有し、運転者によって操作される選択操作スイッチにより、車速制限制御に用いる制限速度Ｖ_Ｌとして、記憶装置３に記憶された複数の制限速度Ｖ_Ｍの中からいずれかの制限速度を選択する。 - 特許庁

The control means limits the operation of the vibration control system during the focus detection operation so that the vibration control optical element 111 is displaced within a displacement allowable range smaller than that during a period other than the focus detection operation.例文帳に追加

制御手段は、焦点検出動作中は、該焦点検出動作中ではないときよりも小さい変位許容量範囲で防振光学素子１１１が変位するよう防振システムの動作を制限する。 - 特許庁

A combined signal limiting means 14 limits the combined control signal output from the control signal combining means 13 to the predetermined range to output the limited combined control signal to a power system device 4.例文帳に追加

合成信号制限手段１４は、制御信号合成手段１３から出力される合成制御信号を所定の範囲に制限して制限された合成制御信号を電力系統機器４へ出力する。 - 特許庁

During output of the detection signal SD, a control means 10 in exception handling of the control part 8 fixes the gain G to the prescribed value, or limits it so as not to increase.例文帳に追加

検出信号ＳＤが出力されている間、制御部８の例外処理時制御手段１０は、ゲインＧを、所定値に固定するか、増加しないように制限をかける。 - 特許庁

The computer 100 performs the circular interpolation control by safeguarding the circular speed from exceeding one of the speed limits in accordance with the command radius r of the circular interpolation control.例文帳に追加

コンピュータ１００は、円弧補間制御の指令半径ｒに応じていずれか一方の前記制限速度にて円弧速度に対してガードをかけるようにして円弧補間制御を行う。 - 特許庁

When the control section 41 is failed to authenticate the RFID, the control section 41 limits prescribed functions of the electronic apparatus, in particular, functions associated with illegitimate use and protection of personal information.例文帳に追加

そして制御部４１は、ＲＦＩＤの認証に失敗したとき、当該装置が備える所定の機能、特に不正使用や個人情報の保護にかかる機能を制限する。 - 特許庁

The control section limits the electric energy transferred between the electric storage device and the electric motor during the shift control when the variation of driving force transmission is predicted by the prediction section.例文帳に追加

制御部は、予測部により駆動力伝達変化が予測された場合には、変速制御時における蓄電装置と電動機との間で授受される電力量を制限する。 - 特許庁

To provide an operation control system and its control method for a portable telephone set which limits the use of an arbitrary telephone set during a travel of an automobile or while the engine is being started.例文帳に追加

自動車の走行中またはエンジン始動中の場合に、任意の携帯電話機の使用を制限する携帯電話機の動作制御システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The control device OCD also sends a reset pulse RES to a feedback device FB when a control voltage VCTRL reaches predetermined low VTL or high VTH voltage limits of the characteristics.例文帳に追加

制御電圧ＶＣＴＲＬが特性の所定の低いＶＴＬまたは高いＶＴＨ電圧限界に達した時、制御エレメントは、フィードバックエレメントＦＢにリセットパルスＲＥＳも送る。 - 特許庁

The communication terminal 11 is provided with an additional function part for realizing the additional function and limits the operation of the additional function part on the basis of additional function control information from the additional function control device 14.例文帳に追加

通信端末１１は、付加機能を実現する付加機能部を備え、付加機能制御装置１４からの付加機能制御情報に基づき付加機能部の動作を制限する。 - 特許庁

The control rod action for confirming the dedicated circuit 8b allows only the order of insertion and withdrawal of the control rod 2 and limits the respective drive amount of the insertion and the withdrawal to one notch.例文帳に追加

制御棒動作確認時専用回路８ｂは、制御棒２の挿入、引抜を、挿入、引抜の順番しか許容せず、かつ、挿入および引抜それぞれの駆動量を１ノッチに制限する。 - 特許庁

When it is judged that the ATM cells are in the congested state, a call processing signal control section 28-2 limits the acceptance of a new call from an RNC 1.例文帳に追加

ＡＴＭセルの輻輳中であると判定すると、呼処理信号制御部２８−２は、ＲＮＣ１からの新規呼の受け付けを制限する。 - 特許庁

A current mirror circuit 2b in a column control circuit 2 limits a current flowing through the bit lines BL to a predetermined upper limit Icomp or less.例文帳に追加

カラム制御回路２中のカレントミラー回路２ｂは、ビット線ＢＬに流れる電流を所定の上限値Ｉｃｏｍｐ以下に制限する。 - 特許庁

The control device limits an inverter voltage Vh at equal to or smaller than an overcurrent threshold value Vth, if it decides that an overcurrent has occurred (step S1:YES).例文帳に追加

制御装置は、過電流が発生したと判断すると（ステップＳ１；ＹＥＳ）、インバータ電圧Ｖｈを、過電圧閾値Ｖｔｈ以下に制限する。 - 特許庁

Further, the mobile phone 2 limits applications of a destination address only to the transmission processing to the destination address according to the transmission control program.例文帳に追加

さらに、この発信制御プログラムにより、携帯電話機２は、その発信先アドレスへの発信処理のみに該発信先アドレスの用途を限定する。 - 特許庁

In this device, a control part is constituted so that a reference value compensation is carried out where the upper and lower limits of the threshold value are made not to function in an agitating mode process.例文帳に追加

攪拌モード処理において、閾値としての上下限を機能させないような基準値補正を実施させるように制御部を構成した。 - 特許庁

The upper and lower limits control part 16 decides the state and clears the stop of the upper limit and integration and thereafter does not perform processing of upper limit.例文帳に追加

上下限リミット制御部１６はその状態を判定し、上限リミットと積分の停止を解除し、以後上限リミットの処理を行わない。 - 特許庁

The inverter 1_2 limits the d-axis voltage command and/or the q-axis voltage command in response to the control data transmitted from the inverter 1_1.例文帳に追加

インバータ１_２は、インバータ１_１から送られる制御データに応答して、そのｄ軸電圧指令及び／又はｑ軸電圧指令を制限する。 - 特許庁

The device includes: a control part for the control to stop at least a paper feeding operation of a paper feeding part when the height of paper sheets loaded on the paper receiver (21) reaches the height limit selected from a plurality of specified height limits; and an input unit such as an operation panel for the input of one height limit selected from the plurality of height limits to the control part.例文帳に追加

紙受け台（２１）上に積載される用紙が、複数の所定の制限高さのうち、選択された制限高さに達した時に少なくとも前記給紙部の給紙動作を停止するように制御する制御部と、前記複数の制限高さの一つを選択して前記制御部に入力する入力手段、たとえば操作パネルとを備えている。 - 特許庁

Further, according to this call origination control program, the portable telephone set 2 limits the use of the call originating destination address only for call originating processing to that call originating destination address.例文帳に追加

さらに、この発信制御プログラムにより、携帯電話機２は、その発信先アドレスへの発信処理のみに該発信先アドレスの用途を限定する。 - 特許庁

The flow in the control part 230 limits an air quantity so that the side part filter 200 is not clogged earlier than the upper filter mechanism 100.例文帳に追加

流入制御部２３０は、側部フィルタ機構２００が上部フィルタ機構１００よりも早期に目詰まりしないように、空気量を制限する。 - 特許庁

For example, since the enemy battalion C is not located within the imaging limits, it is unnecessary to carry out the individual control of the action of each of the foot soldiers who compose the enemy battalion C.例文帳に追加

例えば、敵大隊Ｃは撮像範囲内に位置しないので、敵大隊Ｃを構成する各足軽の行動を個別制御する必要がない。 - 特許庁

To provide a secondary battery temperature-increasing control apparatus capable of efficiently attaining a target calorific value in a range not exceeding upper and lower limits of voltage of the secondary battery.例文帳に追加

二次電池の上下限電圧を超えない範囲で効率的に目標の発熱量を実現する二次電池の昇温制御装置を提供する。 - 特許庁

The control device 30 limits the driving area of the zoom motor 32 so that the cam pin 36b does not stop around the wide angle position W of a photographing area C.例文帳に追加

制御装置３０は、撮影領域Ｃの広角位置Ｗ周辺にカムピン３６ｂが停止しないように、ズームモータ３２の駆動領域を制限する。 - 特許庁

An output judgment circuit 20 temporarily limits the function of the control circuits when the circuit judges the inclusion of disturbance components into the position error signals.例文帳に追加

出力判断回路２０は、位置誤差信号に外乱成分が混入したと判断した場合に一時的に制御回路の機能を制限する。 - 特許庁

A switching device P1, N1 receives from a predrive circuit 56 a control signal that limits a slew rate of the switching device's output and also varies proportionally to the operating temperature.例文帳に追加

スイッチング・デバイスP1、N1はスイッチング・デバイスの出力のスルーレートを制限し、かつ動作温度に比例して変化する制御信号をプリドライブ回路５６から受信する。 - 特許庁

The control unit limits the use of the estimated temperature when operating the target value in a predetermined case in which degradation of the estimated accuracy of the temperature of the friction member is estimated.例文帳に追加

制御部は、摩擦部材温度の推定精度の低下が予測される所定の場合に目標値の演算に際して推定温度の利用を制限する。 - 特許庁

The part table control part 3 permits, limits or inhibits the change of the part number information according to a combination of two or more state display information.例文帳に追加

そして、部品表制御部３は、その複数の状態表示情報の組み合わせに基づいて、部番情報の変更を許可、制限又は禁止する。 - 特許庁

The control device 50 limits a load factor of the motor/generator (MG) 40 when a temperature of the switching element of the DC/DC converter 20 reaches a threshold temperature.例文帳に追加

制御装置５０は、ＤＣ−ＤＣコンバータ２０のスイッチング素子の温度がしきい温度に達すると、モータ／ジェネレータ（ＭＧ）４０の負荷率を制限する。 - 特許庁

To provide a control facility for a burner system, which can simply and reliably correct drift of ionization current without exceeding the set limits of combustion values.例文帳に追加

燃焼値の設定限界を超過することなく、イオン化電流のドリフトを簡単かつ確実に補正できるバーナー装置用の制御装置を提供する。 - 特許庁

The logical network control apparatus 103a limits the access to the function, based on the filter information when the access is performed to the function.例文帳に追加

そして、論理ネットワーク制御装置１０３ａは、当該機能へのアクセスがあった場合、フィルタ情報に基づいて当該機能へのアクセスを制限する。 - 特許庁

The torque upper limit control unit 23 significantly limits the torque upper limit value of the motor 4 under the battery cell drive mode as compared with the fuel cell drive mode.例文帳に追加

トルク上限値制御部２３は、バッテリ走行状態では、燃料電池走行状態に比べて、モータ４のトルクの上限値を大きく制限する。 - 特許庁