| 例文 |
control technologyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1133件
To control the contamination of a ferroelectric capacitor process and to integrate standard complementary metal oxidized film semiconductor (CMOS) device technology.例文帳に追加
強誘電体コンデンサプロセスの汚染をコントロールして、標準的な相補形金属酸化膜半導体(CMOS)デバイス・テクノロジを統合する。 - 特許庁
To generate a signal of high precision used for control timing of an inverter circuit of electromagnetic induction heating technology by using a simple circuit.例文帳に追加
電磁誘導加熱技術におけるインバータ回路の制御タイミングに用いられる高精度な信号を簡単な回路で生成する。 - 特許庁
To provide technology in an exhaust emission control device of an internal combustion engine by which the outflow of HC from a catalyst can be detected.例文帳に追加
内燃機関の排気浄化装置において、触媒からのHCの流出を検出することができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide technology capable of accurately determining O_2 storage capacity of a catalyst, in an exhaust emission control system for an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の排気浄化装置において、触媒のO_2ストレージ能力をより正確に求めることができる技術を提供する。 - 特許庁
(2) The technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry in row 2 (ii) of the appended table of the Foreign Exchange Order shall be, among those pertaining to programs that enable a device to function as numerically-controlled coordinate measuring equipment with 5 or more axes capable of contour control or the technology (excluding programs) for design, manufacture or use of those programs, technology necessary for enabling the numerical-control of 5 or more axes capable of contour control. 例文帳に追加
2 外為令別表の二の項(二)の経済産業省令で定める技術は、数値制御装置として機能することを可能にするプログラムであって輪郭制御をすることができる軸数が五以上のもの又はそのプログラムの設計、製造若しくは使用に係る技術(プログラムを除く。)のうち、輪郭制御をすることができる軸数が五以上の数値制御を可能にするために必要な技術とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a technology capable of disposing a voltage converting device for generating a plurality of power supplies on a control board while preventing a temperature rise and increase in the size of the control board.例文帳に追加
複数の電源を生成する電圧変換装置を、温度上昇及び制御基板の大型化を抑制しながら制御基板に配設することができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a path control method that realizes proper path selection by taking the quality and characteristics of at least an actual transmission line itself into consideration in addition to existent path control technology.例文帳に追加
既存の経路制御技術に加えて、少なくとも実際の伝送路自体の品質及び特性を考慮することで、適切な経路選択を実現する経路制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a brake control technology capable of securing excellent responsiveness in hydraulic control even if an elastic member element is included in a connecting system for connecting a hydraulic circuit and a wheel cylinder.例文帳に追加
液圧回路とホイールシリンダとをつなぐ接続系に弾性部材要素が含まれていても、液圧制御における良好な応答性を確保可能なブレーキ制御技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology of quickly raising a temperature of an exhaust emission control device provided in an exhaust passage of an internal combustion engine to a target temperature required for the exhaust emission control device.例文帳に追加
内燃機関の排気通路に設けられる排気浄化装置を該排気浄化装置に要求される目標温度まで迅速に昇温することのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide power supply control technology which can control power supplies for multiple communication apparatuses collectively, even when any communication apparatus driven by only the power received from a connection port is included.例文帳に追加
接続ポートからの受電電力のみで動作する通信装置を含む場合でも、複数の通信装置の電源を、一括して制御することのできる電源制御技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology to suppress deterioration of operability due to output reduction of a power supply in a control device to control a power supply having a fuel cell.例文帳に追加
燃料電池を有する電源を制御する制御装置において、電源の出力低下に起因する操作性の低下を抑制する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide technology capable of completing SOx poisoning recovery control in a short period of time, in the SOx poisoning recovery control against an storage reduction type NOx catalyst.例文帳に追加
吸蔵還元型NOx触媒に対するSOx被毒回復制御において、SOx被毒回復制御をより短期間で完了することの可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology which can omit time and effort for individually managing a connector unit with each control function and which can simply impart identification information to the connector unit with the control function.例文帳に追加
各制御機能付コネクタ装置を個別に管理する手間を省くことができ、かつ、制御機能付コネクタ装置に識別情報を簡易に付与することができる技術を提供すること。 - 特許庁
To provide process quality control technology effective to speedily and certainly control quality of a product produced on a production line on the production line having a plurality of processes.例文帳に追加
複数の工程を有する生産ラインにおいて、該生産ラインで生産される製品の品質を迅速かつ確実に管理するのに有効な工程品質管理技術を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that a control target value cannot be set continuously when the control target value of an engine or a generator is set using communication of multiplex communication technology.例文帳に追加
エンジンや発電機の制御目標値を、多重通信技術の通信を利用して設定する場合は、制御目標値の設定を連続的に設定することが不可能である。 - 特許庁
To provide a technology capable of advantageously manufacturing a stabilizer bar with a vibration control bush with the stabilizer bar vulcanized and adhered with sufficient adhesive strength to an inner peripheral surface of an inner hole of the vibration control bush.例文帳に追加
スタビライザバーが防振ブッシュの内孔の内周面に十分な接着強度をもって加硫接着された防振ブッシュ付きスタビライザバーを有利に製造可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology of facilitating selection of a telephone number of a called destination and contents of control in the case of using a telephone set so as to control a device to be controlled such as another telephone set or a device compatible with a network.例文帳に追加
電話機を用いて他の電話機やネットワーク対応装置等の被制御装置を制御するときに、呼び出し先の番号や制御の内容の選択を容易にする。 - 特許庁
To provide a technology for recognizing occurrence of failure of a temperature detection device with a temperature control device on the premise capable of diverting the existing temperature control device.例文帳に追加
既存の温度制御装置を流用可能とすることを前提とするものであって、温度検出装置の異常の発生を温度制御装置に認識させるための技術を提供する。 - 特許庁
To provide a drive control technology of a two-phase brushless motor, in which noise can be suppressed by limiting the r.p.m. of the motor through duty control, without lowering the driving efficiency.例文帳に追加
駆動効率を低下させることなくデューティ制御によりモータの回転数を制限して騒音を少なくすることが可能な2相ブラシレスモータの駆動制御技術を提供する。 - 特許庁
To provide a control technology for safely performing output control of Raman excitation light even though a transmission distance between nodes becomes long in an optical transmission system using Raman amplification.例文帳に追加
ラマン増幅を用いた光伝送システムについて、ノード間の伝送距離が長くなってもラマン励起光の出力制御を安全に行うことのできる制御技術を提供する。 - 特許庁
To provide technology enabling surer compensation of influence of disturbance on analog processing in a vehicle control device executing various control with combining analog processing and digital processing.例文帳に追加
アナログ処理とデジタル処理とを組み合わせて各種制御を行う車両制御装置において、アナログ処理に対する外乱の影響をより確実に補償できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide technology quickly and surely transmitting and receiving emergency shutdown signal between a heat control device and an electric power control device in an electric power plant using a Stirling engine.例文帳に追加
スターリングエンジンを用いた発電装置において、熱制御装置と電力制御装置の間で、緊急停止信号を迅速かつ確実に送受信することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
The digital control system comprises a digital signal processor(DSP), namely a microprocessor, a direct digital synthetic (DSP) circuit, a phase detecting logical technology, a control algorism for finding and keeping a resonance frequency, and a technology for regulating supplied voltage, current, and power.例文帳に追加
デジタル制御システムは、デジタル信号プロセッサ(DSP)つまりマイクロプロセッサと、直接デジタル合成(DSP)回路と、位相検知論理技術と、共振周波数を見つけてこれを持続する制御アルゴリズムと、供給される電圧、電流および電力を規制する技術を有する。 - 特許庁
To provide a technology of quickly finding out and particularizing a defective control unit or disconnecting the defective control unit from a trunk line cable in a nurse call system wherein a plurality of control units are connected to a nurse call master unit in a multi-drop form via the nurse call trunk line cable.例文帳に追加
ナースコール親機にナースコール用幹線ケーブルを介してマルチドロップ接続される複数の制御器が接続されるナースコール装置において、不良制御器を迅速に発見特定し、または幹線ケーブルから切り離すこと - 特許庁
To provide a quality control technology for detecting, with high sensitivity, the defects in a gate insulating film generated in the manufacturing process of a semiconductor device.例文帳に追加
半導体装置の製造過程において発生するゲート絶縁膜の不良を高感度に検出できる品質管理技術を提供する。 - 特許庁
The problem caused by the removal of the long tail current source in a conventional technology circuit is solved by using a common-mode control circuit 11.例文帳に追加
同相調節回路11を使用することにより、従来技術回路のロング・テール電流源の除去から生ずる問題を克服する。 - 特許庁
To provide a disclosed method of the technology to control an action for a data input user interface such as a data input panel based on an inserting position state.例文帳に追加
挿入位置の状況に基づいて、データ入力パネルなど、データ入力ユーザインタフェースの振舞いを制御する技術を開示すること。 - 特許庁
To provide a technology to determine an authentication state of an ONU without using a control monitoring operation system.例文帳に追加
本発明は、制御監視オペレーションシステムを使うことなく、ONUの認証状態を速やかに判別する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide technology enabling to make variation of an intake or an exhaust condition among cylinder groups small in a control device for an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の制御装置において、吸気若しくは排気の状態の気筒群間の差を小さくすることができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology of controlling an increase and decrease of traffic and maintaining an optimal traffic when control information from a base station device is transferred.例文帳に追加
基地局装置からの制御情報を転送する場合に、トラヒックの増減を制御し最適なトラヒック量を維持する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology that secures the continuity of an arm angle ψ when changing a hand tip 8 of a redundant manipulator 1 by CP control.例文帳に追加
冗長マニピュレータ1の手先8をCP制御にて変化させるに際し、アームアングルψの連続性を担保する技術を提供する。 - 特許庁
To construct code quantity control technology for converting picture data being the object of transmission into an MPEG-2I frame and to transmit it at a fixed bit rate.例文帳に追加
伝送対象の画像データをMPEG-2Iフレームに変換する上で、符号量制御技術を構築し、固定ビットレートで伝送できるようにする。 - 特許庁
To provide a maintenance control technology of the recording head in an inkjet recorder where an operation for moving an ink cartridge to a cartridge replacing position is performed.例文帳に追加
インクカートリッジをカートリッジ交換ポジションに移動させる操作がなされる装置において、記録ヘッドのメンテナンス制御技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology of improving a utilizing efficiency of network resources and reducing the communication cost in a communication system for realizing dynamic control.例文帳に追加
動的制御を実現する通信システムにおいて、ネットワークリソースの利用効率を向上させ、通信コストを低減させることを目的とする。 - 特許庁
To provide technology capable of diffusing a reducing agent and equalizing an exhaust gas flow in an exhaust emission control device of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の排気浄化装置において、還元剤を拡散させつつ排気の流れを均一にすることができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide technology for suppressing ill odor of hydrogen sulfide generated in restoring SOx poisoning in an exhaust emission control device for an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の排気浄化装置において、SOx被毒回復時に発生する硫化水素による異臭を抑制する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology having safety and convenience with a simple configuration in input control of a vehicle-mounted device.例文帳に追加
車載装置の入力制御において、簡易な構成で、安全性と利便性とを両立可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a D/A conversion technology for autonomously correcting a basic item for deciding super-high precision without using a measurement control system.例文帳に追加
超高精度を決める基本項目を、計測制御システムを用いることなく、自律的に校正できるD/A変換技術を提供する。 - 特許庁
To make high-speed control of an electrode position easier than that in conventional one in electrical discharge technology for turning an electrode by means of gas power.例文帳に追加
ガスの力を利用して電極を回転させる放電加工技術において、従来よりも電極の位置の高速制御を容易にする。 - 特許庁
To provide a technology capable of accurately analyzing a measured value using a first graph representing the measured value and a second graph representing a control signal.例文帳に追加
測定値を表す第一のグラフと制御信号を表す第二のグラフを用いて測定値を正確に分析できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a communication technology that allows high-speed data communication and maintains hard real time property, in a digital control system of an exposure apparatus.例文帳に追加
露光装置のデジタル制御システムにおいて、高速にデータ通信が可能で、かつ、ハードリアルタイム性が維持される通信技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology capable of shortening time necessary for convergence of a reception weight to control reception directivity of an array antenna.例文帳に追加
アレイアンテナの受信の指向性を制御するための受信ウェイトが収束するまでの時間を低減することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for promoting the atomization of fuel added into exhaust gas, in an exhaust emission control device for an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の排気浄化装置において、排気中に添加される燃料の微粒化を促進させることができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology capable of suitably raising the temperature of an exhaust emission control device in a wider operation area.例文帳に追加
本発明は、より広い運転領域で排気浄化装置を好適に昇温させることが可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a technology enabling to reduce frequency of use of an air pump for supplying secondary air in an exhaust emission control device for an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の排気浄化装置において、二次空気供給用のエアポンプの使用頻度を低下させることができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology to perform control of advanced image processing while suppressing recording capacity in an image processing apparatus at the time of recording.例文帳に追加
画像処理装置における録画の際の記録容量を抑制し、かつ、高度な画像処理の制御を行うための技術を提供する。 - 特許庁
To provide a remote control technology capable of flexibly coping with addition/change of an item that can be operated remotely, with no dedicated server required.例文帳に追加
遠隔操作可能な項目の追加・変更に柔軟に対応でき、かつ専用のサーバを必要としない遠隔制御技術を提供する。 - 特許庁
To provide a control method and a related device of a system bus which speeds up operation speed of a bus for solving various problems in the conventional technology.例文帳に追加
従来の技術による諸問題を解決するため、バスの動作速度を速めるシステムバスの制御方法及び関連装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technology capable of canceling out unstable control upon an instantaneous power interruption and instantaneous voltage drop and avoiding a motor suspension due to out of synchronization or overcurrent.例文帳に追加
瞬停や瞬時電圧低下時の制御不安定を解消し、脱調,過電流によるモータ停止を回避する技術を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)