「control valve bypass」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To maintain good engine operation condition by accurately controlling bypass air quantity when a throttle valve is fully closed even if altitude changes in an intake air quantity control for an engine.例文帳に追加

エンジンの吸入空気量制御について、標高が変化してもスロットルバルブ全閉時のバイパス空気量を的確に制御して、良好なエンジン運転状態を維持できるようにする。 - 特許庁

A pure water refrigerant bypass channel 30 of a child chiller device ch1 is mounted just before a control valve 32 to return the pure water refrigerant just before being supplied to the load-side circuit C3_1.例文帳に追加

子チラー装置ｃｈ１の純水冷媒バイパス流路３０は、負荷側回路Ｃ３_１ に供給する直前で純水冷媒が戻されるように、制御バルブ３２の直前に配置される。 - 特許庁

To well prevent a surge by using an air bypass valve, while preventing the occurrence of an unintended torque change, concerning a device for control of an internal combustion engine with a supercharger.例文帳に追加

この発明は、過給機付き内燃機関の制御装置に関し、意図しないトルク変化の発生を防止しつつ、エアバイパスバルブを利用してサージを良好に防止することを目的とする。 - 特許庁

The pure refrigerant not passing through the control valve 32 is returned to a main tank 25a through a pure water refrigerant bypass channel 30 and a pure water refrigerant return channel 12b.例文帳に追加

制御バルブ３２を通過しない純水冷媒は、純水冷媒バイパス流路３０および純水冷媒戻り流路１２ｂを介してメインタンク２５ａに戻される。 - 特許庁

For the exhaust passage 11, a bypass passage 52 bypassing the exhaust gas cleaning catalyst 12 and with a control valve 51 connected thereto can be provided upstream of the reactor 13.例文帳に追加

排気通路１１には、リアクタ１３の上流側において、排気ガス浄化触媒１２をバイパスすると共に制御弁５１が接続されたバイパス通路５２を設けることもできる。 - 特許庁

The second bypass circuit 9 and the flow rate control valve receives the high-temperature high-pressure gas refrigerant output by the invertor compressor, and outputs the same to an input end of the invertor compressor.例文帳に追加

また第二バイパス回路９及び流量制御バルブは、インバータ圧縮機の出力する高温高圧の気体冷媒を受け取り、前記インバータ圧縮機の入力端に出力する。 - 特許庁

An inlet side passage 20a of the bypass passage 20 is obliquely formed toward the idle control valve 21 from an inlet side passage opening part 20b to a throttle bore 15a in a throttle body 15.例文帳に追加

バイパス通路２０の入口側通路２０ａは、スロットルボディ１５内でスロットルボア１５ａへの入口側通路開口部２０ｂからアイドル制御弁２１に向けて斜めに形成されている。 - 特許庁

To prevent an influence of the pressure fluctuation due to bypass gas acting on a pressure sensing body of a control valve in a variable displacement type gas compressor.例文帳に追加

容量可変型の気体圧縮機において、制御バルブの圧力感知体に作用するバイパス気体による圧力変動の影響を防止すること。 - 特許庁

The invertor compressor further includes a first bypass circuit 8 and a flow rate control valve, receives a high-temperature high-pressure gas refrigerant output by the invertor compressor 1 and outputs the same to an input end of the evaporator.例文帳に追加

前記インバータ圧縮機は更に、第一バイパス回路８及び流量制御バルブを備え、インバータ圧縮機１の出力する高温高圧の気体冷媒を受け取り、蒸発器の入力端に出力する。 - 特許庁

A flow rate control valve 35 is arranged in the water pump bypass passage 33 and is controlled in accordance with engine calorific value to suppress excessive cooling of the engine.例文帳に追加

ウォータポンプバイパス通路33中に流量制御弁35が配設され、流量制御弁35がエンジン発熱量に応じて制御され、エンジンの過冷却が減少される。 - 特許庁

The cooling water not passing through the control valve 37 is returned to an outdoor cooling unit 10 through a cooling water bypass channel 35, a branched cooling water returning channel 15c and a cooling water returning channel 11b.例文帳に追加

制御バルブ３７を通過しない冷却水は、冷却水バイパス流路３５、分岐冷却水戻り流路１５ｃ、および冷却水戻り流路１１ｂを介して屋外冷却器１０に戻される。 - 特許庁

When the control device 16 determines predetermined drop Δp of fuel pressure of the storage volume 6, one of the check valves 32, 33 enables discharge of fuel from the storage volume 6 to the bypass valve 14.例文帳に追加

制御装置16が貯蔵体積6の燃圧の所定の低下Δpを決定するときに、逆止め弁32，33のうちの一つは、貯蔵体積6からバイパス弁14までの燃料排出を可能にする。 - 特許庁

To facilitate assembling work of a flow passage switching valve 4, and to improve dimensional accuracy, by arranging a bypass catalytic converter on the further upstream side for performing exhaust emission control just after cold starting.例文帳に追加

冷間始動直後の排気浄化を行うバイパス触媒コンバータをより上流側に配置できるようにするとともに、流路切換弁４の組立作業の容易化及び寸法精度の向上を図る。 - 特許庁

To quickly defrost a bypass valve device without an increase in cost and without separately having a heating mechanism in an idle rotation speed control device 1.例文帳に追加

アイドル回転数制御装置１において、加熱機構を別途に具備しなくても、コストアップすることなくバイパス弁装置の凍結を速やかに解除できるようにする。 - 特許庁

Bypass passages 9A, 9B are branched and installed in the fuel supply passage 9, and a change-over control valve 12 is installed in the branched part.例文帳に追加

燃料供給流路９には、バイパス流路９Ａ，９Ｂが分岐させて設けられているとともに、その分岐部には、切替制御弁１２が設けられている。 - 特許庁

When a flow control valve is closed responding to the low temperature of the compressor discharging air in the air atomizing mode, the bypass passages having orifices provide a minimum protection flow of the cooling water.例文帳に追加

空気霧化モードで圧縮機吐出空気の低い温度に応答して流量制御弁が閉じると、オリフィスを有するバイパス通路が冷却水の最小保護の流れを熱交換器に提供する。 - 特許庁

In the heating hot water control system, at least a part of the hot water flow is changed to a bypass pipe 9 side by a butterfly valve 10 to adjust the flow rate of hot water through a radiator 6.例文帳に追加

本発明の暖房用温水制御システムでは、バタフライ弁１０により温水の流れの少なくとも一部をバイパス管路９側に切り替えて放熱器６を経由する温水の流量を調整することができる。 - 特許庁

A differential pressure control valve 7 provided in a bypass 6 controls a difference between a pressure of the supply header 2 and a pressure of the return header 4 so as to hold it in a prescribed range.例文帳に追加

バイパス６中に設けられた差圧制御弁７は、供給ヘッダー２の圧力と戻りヘッダー４の圧力の差を所定範囲に保つように制御する。 - 特許庁

This engine control system 1 is provided with a butterfly valve 80 at a merging part 55 of a bypass passage 70 and a cooler passage 60 provided on an EGR device 50.例文帳に追加

エンジンコントロールシステム１では、ＥＧＲ装置５０に備わるクーラ通路６０及びバイパス通路７０の合流部５５に、バタフライバルブ８０が設けられている。 - 特許庁

To provide an automatic transmission capable of shortening the synchronizing time by supplying a working oil to a bypass clutch without being influenced by the hysteresis characteristic of an electromagnetic control valve.例文帳に追加

電磁制御弁のヒステリシス特性による応答性低下の影響を受けることなく、バイパスクラッチに作動油を供給して同期時間を短縮する。 - 特許庁

A variable bypass valve 74 between a bleed air supply source and an environmental control system is operable for bypassing the compressor bleed air around the heat exchanger.例文帳に追加

ブリード空気供給源と環境制御システムとの間の可変バイパスバルブ７４は、熱交換器の周りに圧縮機ブリード空気をバイパスする。 - 特許庁

A switch detects the presence of the housing 30, and a control circuit controls the valve to pass an inert gas flow into the filter pipe or, when the housing 30 is detached, to bypass the filter pipe.例文帳に追加

スイッチがハウジング３０の存在を検出し、制御回路は弁を制御して、不活性ガス流をフィルタ管内に通したり、或いは、ハウジング３０が取り外されたきにはフィルタ管をバイパスするようにする。 - 特許庁

To newly provide a device for diagnosing failure of operating valves, with respect to an engine valve control mechanism avoiding deterioration of responsiveness by providing bypass oil passages and operating valves.例文帳に追加

バイパス油路及び開閉弁を設けることにより応答性低下の回避を図った機関バルブ制御機構に対し、開閉弁の故障を診断する装置を新規に提供する。 - 特許庁

When the fuel cell body 13 is activated, the electromagnetic control valve 25 is controlled to open/close to supply the raw fuel gas to the fuel electrode 16 via the bypass line 24 before the fuel gas is supplied to the fuel electrode 16.例文帳に追加

燃料電池本体１３の起動時には、燃料極１６に燃料ガスを供給する前に、バイパスライン２４を介して燃料極１６に原燃料ガスを供給するように電磁制御弁２５を開閉制御する。 - 特許庁

To provide a hot water supply system capable of accurately performing mixing temperature adjustment control even immediately after switching from hot water filling operation to general hot water supply operation in which a bypass valve is opened.例文帳に追加

湯張り運転からバイパス弁を開弁状態とする一般給湯運転に切り換えられた直後であっても精度よく混合温調制御を行うことができる給湯システムを提供する。 - 特許庁

When the temperature of the refrigerant gas is lower than the water temperature, the solenoid switch valve 46 is switched to a bypass port from a control device 57, and supply of the refrigerant gas to the heat exchanger 38 for hot water supply is stopped.例文帳に追加

冷媒ガスの温度が水の温度よりも低い場合には、制御装置５７から電磁切換弁４６をバイパスポートに切り換えて、冷媒ガスの給湯用熱交換器３８への供給を停止する。 - 特許庁

Based on a relation between a fuel tank's internal pressure detected by a pressure sensor 32 and the simulated canister's internal pressure, abnormality of a control valve 80a provided for a bypass passage 80 for connecting a fuel tank 30 and a canister 40 is diagnosed.例文帳に追加

圧力センサ３２で検知した燃料タンク内圧と、模擬キャニスタ内圧との相互関係に基づき、燃料タンク３０とキャニスタ４０とをつなぐバイパス通路８０に設けられた制御弁８０ａの異常が診断される。 - 特許庁

When idle running of the one-way clutch 60 is determined, the control means controls a three-way valve 121 to switch the passage from the expansion mechanism part 202 side to the bypass circuit BC side.例文帳に追加

ワンウェイクラッチ６０が空転していると判断した場合、三方弁１２１を制御して流路を膨張機構部２０２側からバイパス回路ＢＣ側に切り替える。 - 特許庁

A part or the whole of a coolant can be let out into a bypass flow path 61 as is required, under the control of a solenoid valve 60, so that unnecessary cooling of the EGR cooler 56 can be suppressed.例文帳に追加

ＥＧＲクーラ５６が不必要に冷却されるのを抑制するように、電磁弁６０の制御により、必要に応じてバイパス流路６１にクーラントの一部または全部を逃がすことができる。 - 特許庁

The hydraulic driving device has a bypass passage 20 for bypassing an upstream side of a main control valve 4b of the hydraulic circuit section 1b on the supply side and the hydraulic circuit section 1a on the supplied side.例文帳に追加

補給する側の油圧回路部１ｂの主制御弁４ｂよりも上流部と、補給される油圧回路部１ａとをバイパスするバイパス通路２０を設ける。 - 特許庁

When the flag 51 or 52 is set, by using an F/F function table 2-54, the three-way valve opening rate control 63 is varied beforehand so as to increase the bypass flow.例文帳に追加

フラグ５１又は５２がセットされると、Ｆ／Ｆ関数テーブル２−５４を使うことにより、予め三方弁開度制御６３をバイパス流量が増加するように変化させる。 - 特許庁

During scavenging control by a motor generator 3, when the O_2 sensor 12 detects that an emission gas rich in oxygen has passed, then the exhaust selector valve 10 is actuated to cause the emission gas to pass through the bypass pipe 6.例文帳に追加

モータジェネレータ３による掃気制御時に、酸素過多の排気が通過したことをＯ_２センサ１２が検出した場合には、排気切換弁１０を作動させて排気にバイパス管６を通過させる。 - 特許庁

Since low melting point metal 23 melts under operation temperature of a bypass control valve 6, the boundary part between the large diameter part 21 and the recess part 22 is lubricated by melting low melting point metal 23.例文帳に追加

バイパス制御弁６の動作温度においては、低融点金属２３が溶融状態となるため、大径部２１と凹部２２との境界部が、溶融状態の低融点金属２３によって潤滑される。 - 特許庁

The control means 33 opens the bypass valve 20 of the circuit 19 when the pressure drop or the temperature fall of the refrigerant is sensed by the sensing means 32.例文帳に追加

バイパス弁制御手段３３は、冷媒状態検知手段３２により冷媒の圧力低下または温度低下を検知するとバイパス回路１９のバイパス弁２０を開ける。 - 特許庁

The control device is configured to close the bypass valve when the operation area is a non-supercharging area where engine speed and load are lower than that of a supercharging range, and also when a request for a torque of more than a predetermined value has been input.例文帳に追加

運転領域が過給領域よりも機関回転数及び負荷が低い無過給領域である場合、かつ、所定値を超える要求トルクが入力された場合に、バイパス弁を閉じる。 - 特許庁

The treatment solution feed pipe 23 and the outer tank waste solution pipe 63 are connected to each other via a pipe cleaning system 72 having a control valve 71 and a bypass pipe 70, and pure water can be allowed to flow as necessary.例文帳に追加

処理液供給管２３と外槽廃液管６３とは、開閉弁７１とバイパス管７０を備えた配管洗浄系７２によって互いに接続され、必要に応じて純水を流すことができるようにしている。 - 特許庁

When the relation Ta being larger than Tb is kept, even if this restarting operation is carried out, it is determined that irregular state in operation is generated, while the bypass control valve is being kept closed, combustion is stopped and this is notified to the user again (S10, S11).例文帳に追加

それでもＴa＞Ｔbであれば、バイパス制御弁が閉じたまま作動異常が生じていると判定し、燃焼を停止して再度ユーザに報知する（Ｓ１０，Ｓ１１）。 - 特許庁

To control the opening of a bypass valve so that a target pressure ratio can be obtained according to a secular change in an in-line two-stage supercharged diesel engine.例文帳に追加

直列２段過給ディーゼルエンジンにおいて、経時変化に対応して目標の圧力比が得られるようにバイパス弁の開度を制御することを目的とする。 - 特許庁

To reduce power even in insufficient operating state where a first bypass valve is opened, and to reduce power by dispensing with insufficient stage increase control.例文帳に追加

第１バイパス弁が開くような非効率な運転状態でも動力の削減を図るとともに、非効率な増段制御を無くすことにより動力の削減を図る。 - 特許庁

To prevent high temperature hot water from being discharged even in a hot water supply cock being opened when a bypass control valve provided on the side of water inflow of a hot water supply circuit for mixing water is in the failure.例文帳に追加

給湯回路の入水側に設けられ水を混合するバイパス制御弁が故障したとき、給湯栓を開いても高温の湯が吐出しないようにする。 - 特許庁

To provide a pump delivery flow rate control device capable of controlling a delivery flow rate of a variable displacement pump with a simple constitution, without using a bypass valve and an orifice for throttling-off.例文帳に追加

バイパス弁及び絞り捨て用の絞りを用いることなく、しかも簡単な構成で可変容量ポンプの吐出流量の制御を行うことのできるポンプ吐出流量制御装置を提供する。 - 特許庁

A control device 17A controls an opening θbp of the terminal bypass valve 16 based on a load flow rate F from a flowmeter 10 so that the load flow rate F does not become a minimum flow rate Ra or lower.例文帳に追加

制御装置１７Ａは、流量計１０からの負荷流量Ｆに基づき、負荷流量Ｆが最低流量Ｒａ以下とならないように、末端バイバス弁１６の開度θｂｐを制御する。 - 特許庁

The control valve 22 is composed of a through groove 36 in the spool 24, and a through hole 34 in the sleeve 26, and it has a variable orifice An to form a hydraulic circuit to bypass the measuring mechanism part, therefore the hydraulic actuator.例文帳に追加

コントロールバルブが、スプールの貫通溝（36）及びスリーブの貫通穴（34）により構成されていて、計量機構部及びかくして油圧アクチュエータをバイパスする油圧回路を形成する可変オリフィス（Ａｎ）を有する。 - 特許庁

To provide full safety of operation and perform full release of a pressure as the positions of a pressure control valve and a bypass cock, both mounted on a reciprocating pump, are replaceable.例文帳に追加

往復ポンプ装置１０に装着される、調圧弁３８及びバイパスコック４０の位置を入替え自在にしつつ、操作の安全性及び圧力の開放を十分なものとする。 - 特許庁

To lower the output of an actuator and to downsize the actuator by preventing the application of the pressure difference on both end faces of a bypass valve in an air-intake control device for an engine.例文帳に追加

エンジンの吸気量制御装置において，バイパスバルブの両端面には圧力差が作用しないようにして，アクチュエータの低出力化，小型化を図る。 - 特許庁