「controllers」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication terminal and a communication method in a communication system where transfer frequencies between service controllers are reduced, a processing load on the service controller is relieved and the processing reply time can be shorten.例文帳に追加

サービス制御装置間での転送頻度を削減して、サービス制御装置での処理負荷を削減するとともにその処理応答時間を短縮することを可能とする通信システムにおける通信端末および通信方法を提供する。 - 特許庁

When respective instruction processors or IO connecting devices perform a read request to the main storage devices, they perform it to the system controller within its own system, and when they make a write request, they make it to the system controllers in the both systems.例文帳に追加

各命令処理装置もとくはＩＯ接続装置では、主記憶装置への読出し要求は自システム内のシステム制御装置に対して行い、書込み要求は両方のシステム内のシステム制御装置に対して行う。 - 特許庁

A main arithmetic means 11 of an arithmetic unit 10 sequentially obtains the data on the latest operation states from the numerical controllers in the order set when the set interval times are elapsed according to a control program.例文帳に追加

演算装置１０の主演算手段１１は、管理プログラムに従って設定されたインターバルの時間経過したときに設定された順番で複数の数値制御装置から最新の前記稼動状態のデータを順次取得する。 - 特許庁

When the first and second extra bus controllers 15 and 16 complete the use of the extra bus EXBUS, the bus control apparatus 2 stops the request signals BRQ1 and BRQ2, immediately after the stopping, outputs off-time signals OFT1 and OFT2.例文帳に追加

第１及び第２外部バスコントローラ１５、１６が外部バスの使用を終了した際には、外部バス使用要求信号ＢＲＱ１、ＢＲＱ２の出力を中止し、その直後にオフタイム信号ＯＦＴ１，ＯＦＴ２を出力する。 - 特許庁

Then, in the rewrite mode, the engine controller 12 functions as a master, the main controller 11 functions as a slave, communication required for rewriting the firmware is performed between both controllers, and the rewrite processing of the firmware is executed.例文帳に追加

そして、この書換モードでは、エンジンコントローラ１２がマスターとして機能するとともに、メインコントローラ１１がスレーブとして機能し、両者の間でファームウエアの書き換えに必要な通信が行われてファームウエアの書換処理が実行される。 - 特許庁

To provide a system with which software is provided simply and securably from a software providing device 21 to controllers C1-C4 for performing a process regarding semiconductor equipment H1-H4 via a communication line 3 using the software.例文帳に追加

ソフトウエアを用いて半導体製造装置Ｈ１〜Ｈ４に関する処理を行うコントローラＣ１〜Ｃ４へソフトウエア提供装置２１から通信回線３を介してソフトウエアを簡易に安全に提供するシステムを提供する。 - 特許庁

Mixed gas comprising propane gas, oxygen gas, and nitrogen gas whose flow rate has been adjusted by mass flow controllers 112, 113, 114 is supplied to piping 115 in a reaction furnace section 120 in which the gas sensor 1 is installed as gas to be measured.例文帳に追加

マスフロー・コントローラ１１２，１１３，１１４により流量を調整されたプロパンガス、酸素ガス、窒素ガスからなる混合ガスが、被測定ガスとして、ガスセンサ１が設置された反応炉部１２０の配管１１５に供給される。 - 特許庁

A mixed gas comprising carbon monoxide, oxygen, and nitrogen with their flow rates regulated by mass flow controllers 112, 113 and 114, is supplied as a measuring object gas to a pipe 115 of a reactor part 120 having a gas sensor 1.例文帳に追加

マスフロー・コントローラ１１２，１１３，１１４により流量を調整された一酸化炭素ガス、酸素ガス、窒素ガスからなる混合ガスが、被測定ガスとして、ガスセンサ１が設置された反応炉部１２０の配管１１５に供給される。 - 特許庁

The principal figures of the Nijo faction were FUJIWARA no Tsunemune (Emperor Nijo's uncle) and FUJIWARA no Korekata (Nijo's foster brother, meaning they were both essentially raised by the same wet nurse), one of the controllers at the Records Office, and with the continued financial backing and aid of Bifukumonin, they worked to limit Goshirakawa's political activities. 例文帳に追加

二条親政派は藤原経宗（二条天皇の伯父）・藤原惟方（二条天皇の乳兄弟、記録所の弁官の一人）が中心となり、美福門院の支援を背景に後白河の政治活動を抑圧する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a printing controller, a printing device and a printing control method for the printing device, which reduce errors made because commands to be outputted are not put in order between a plurality of printing controllers, and can not be outputted synchronously between them.例文帳に追加

複数の印刷制御装置間で出力すべきコマンドが揃わないために同期がとれず発生するエラーを低減できる印刷制御装置、印刷装置及び印刷装置における印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate the need for the maintenance of a rotary luminous body by preventing electronic circuits and electronic parts, such as controllers for lighting the light emitting parts of the rotary luminous body, from going out of order, even if centrifugal force and high-frequency vibration act on the rotary luminous body.例文帳に追加

回転発光体に遠心力や高周波振動が常時作用しても、その発光部を点灯させるコントローラなどの電子回路や電子部品などが故障しないようにし、回転発光体のメンテナンスも不要にする。 - 特許庁

To easily rewrite a specified controller in the case that it is needed to rewrite the controller by performing communication using a satellite just by connecting the plurality of controllers mounted on combines by a CAN (controller area network) without detaching them.例文帳に追加

ＣＡＮによりコンバインに載せた複数のコントローラを取外さないで繋ぐだけで衛星を使った通信を行えるようにして、コントローラを書き換える必要がある場合に、特定のコントローラを簡単に書き換えるようにする。 - 特許庁

To provide a hot-water supply system in which instruction set hot water supply temperature of a common heat source machine can be output from a plurality of remote controllers which eliminates labor of a user for changing the set hot water supply temperature to the temperature for cascading hot water before starting cascading hot water.例文帳に追加

共通の熱源機の設定給湯温度の指示を複数のリモコンから出せるようになっている給湯システムにおいて、打たせ湯開始前に設定給湯温度を打たせ湯用に変更する使用者の手間を省く。 - 特許庁

This storage system 100 has: a host system 1008 requiring data input/output to the actual device 1055; and the plurality of storage controllers 1019, 1032 each having at least one virtual device 1030, 1042.例文帳に追加

ストレージシステム（１００）は、実デバイス（１０５５）へのデータ入出力を要求するホストシステム（１００８）と、それぞれが少なくとも一つ以上の仮想デバイス（１０３０，１０４２）を有する複数の記憶制御装置（１０１９，１０３２）と、を備える。 - 特許庁

This system is applied for the multi-chamber system such as the film forming device, etc., furnished with plural processing chambers respectively having low-order controllers, and the plural processing chambers are divided into the groups, then one controller for process control is arranged on each group.例文帳に追加

それぞれ下位制御器を有する複数の処理チャンバを備えて成る成膜装置等のマルチチャンバシステムに適用され、複数の処理チャンバを分けてグループ化し、各グループに１つのプロセス制御用制御器を設けるようにした。 - 特許庁

Plural cursors Cur1, Cur2,..., CurN operated by plural remote controllers (remote commanders) are respectively stored in position expression layers Pos1, Pos2,..., PosN (a figure 7 (A)), and the cursor Curn stored in each position expression layer Posn is projected to an all position expression layer all (figure 7 (B)).例文帳に追加

複数のリモコン（リモートコマンダ）によって操作される複数のカーソルCur_1，Cur_2，・・・，Cur_Nが、位置表現レイヤPos_1，Pos_2，・・・，Pos_Nにそれぞれ記憶され（図７（Ａ））、各位置表現レイヤPos_nに記憶されたカーソルCur_nが、全位置表現レイヤallに射影される（図７（Ｂ））。 - 特許庁

Preferably, when the vehicle changes the steady-state and non-steady-state driving conditions, the sound improving controller 30 operates and stops the ANR and ESE controllers 26, 28 at a speed which a person does not notice.例文帳に追加

好ましくは、車両が定常状態及び非定常状態の運転状況を切り替えるとき、音響改良コントローラ３０は、ＡＮＲ及びＥＳＥコントローラ２６、２８を人が気づかない速度で作動及び停止させる。 - 特許庁

The predetermined necessary duct static pressure and the static pressure measured in each of the ducts 11-16 are made to agree with each other after reaching a plurality of predetermined intermediate static pressures by using the program controllers 41-44.例文帳に追加

そして、このプログラムコントローラー４１〜４４を用いて、あらかじめ定められた必要ダクト内静圧と、各ダクト１１〜１６で測定された静圧とを、あらかじめ定められた複数の中間経由静圧に到達させてから一致させるようにした。 - 特許庁

This simulation device 10 is provided with pseudo controllers 12a, 12b and 12c, the sequencer 14, a pseudo operation panel 16, a viewer 18 for displaying attitudes of the robots based on simulation data, a network 26 for FA and a general purpose network 28.例文帳に追加

シミュレーション装置１０は、擬似コントローラ１２ａ、１２ｂ、１２ｃと、シーケンサ１４と、擬似操作盤１６と、シミュレーションデータに基づいてロボットの姿勢を表示するビューワ１８と、ＦＡ用ネットワーク２６と、汎用ネットワーク２８とを備える。 - 特許庁

This combine as an implement is equipped with each of controllers of a displaying controller 110, a column controller 130, an engine controller 150 and an threshing controller 190, and a CAN transmitting bus 100 for joining them with each other.例文帳に追加

作業機であるコンバインは、表示コントローラ１１０、コラムコントローラ１３０、エンジンコントローラ１５０、走行コントローラ１７０、脱穀コントローラ１９０の各コントローラと、これらを相互に接続するＣＡＮ通信バス１００とを備えている。 - 特許庁

The remote controllers 7a-7c transmit and receive information with the other remote controller through the network 8 when an operation of one of the air conditioners 6a-6f is started to execute cooperative motion to prevent the deterioration of operational efficiency.例文帳に追加

リモコン７ａ〜７ｃは、空調機６ａ〜６ｆのいずれかの運転の開始操作がなされると、ネットワーク８を介して他のリモコンと情報を送受信することにより、運転効率の低下を防止するための連携動作を行う。 - 特許庁

The sensing devices 3 includes: readers 8 for wirelessly communicating with the tag device 2; cameras 7 for photographing the image of the pupil; and controllers 9 for linking the detection of the tag device 2 by the reader 8 with the photographing of a pupil image by the camera 7.例文帳に追加

センサ装置３は、タグ装置２と無線通信するリーダ８と、児童の画像を撮影するカメラ７と、リーダ８によるタグ装置２の検出とカメラ７による児童の画像撮影を連動させるコントローラ９を備える。 - 特許庁

The control data from the respective controllers 1A-1C are transmitted to data converters Ta, Tb, Tc once, the communication protocols are unified in the data converters Ta, Tb, Tc, and the control data are transmitted to the single monitor X.例文帳に追加

各制御装置１Ａ〜１Ｃからの制御データを一旦データ変換器Ｔａ，Ｔｂ，Ｔｃに送信し、このデータ変換器Ｔａ〜Ｔｃで通信プロトコルを統一した後、この制御データを単一の監視装置Ｘへ送信する。 - 特許庁

When a designated period of time elapses after the end of the previous communication between the device side controllers 12, the monitoring side controller 4 confirms the connection with the device side controller 12 and determines the connection failure.例文帳に追加

監視側コントローラ４は、機器側コントローラ１２との間の前回の通信が終了してから所定時間経過した場合、当該機器側コントローラ１２との間の通信の接続確認動作を実行し、接続異常判定を行う。 - 特許庁

The excavator for the caisson comprises excavation bearing machines 30_1 to 30_4 arranged to a plurality of positions of the caisson 10, horizontal excavators 20_1 to 20_5 arranged to the lower surface of the cutting edge of the caisson 10 and horizontal controllers 50_1 to 50_4 arranged around the caisson on the ground side.例文帳に追加

ケーソン１０の複数箇所に配置した掘削支圧機３０_1〜３０_4と、ケーソン１０の刃口の下面に配置した水平掘削機２０_1〜２０_5と、地上側のケーソン１０の周囲に配置した水平制御装置５０_1〜５０_4とよりなる。 - 特許庁

In a vehicle control unit 4, it is determined that the driver is calling when the hand region of the driver is continuously detected on the image processing unit 3 side, and an execution command of vehicle control is outputted to controllers of the vehicle.例文帳に追加

車輌コントローラユニット４では、画像処理ユニット３側でドライバの手領域が継続して検出された場合に通話中と判定し、この場合に車輌のコントローラ類に対して車輌制御の実行指令を出力する。 - 特許庁

This combine as the implement is equipped with each of controllers of a display controller 110, a column controller 130, an engine controller 150, a traveling controller 170 and threshing controller 190, and a CAN transmission bus 100 for connecting them with each other.例文帳に追加

作業機であるコンバインは、表示コントローラ１１０、コラムコントローラ１３０、エンジンコントローラ１５０、走行コントローラ１７０、脱穀コントローラ１９０の各コントローラと、これらを相互に接続するＣＡＮ通信バス１００とを備えている。 - 特許庁

A common control unit 220 in an intra box 200 performs common processing that is independent from behavior control for control objects extracted from function domain controllers such as a steering control device 30 and a brake control device 40 or the like.例文帳に追加

イントラボックス２００の共通処理手段２２０は、ステアリング制御装置３０、ブレーキ制御装置４０等の機能ドメイン制御手段から抽出された制御対象に対する挙動制御に依存しない共通処理を実施する。 - 特許庁

Based on the output from the intensity/phase calculator 12, a synchronization controller 13 transmits the angular variation of the interference reflectors 5a and 5b to reflector controllers 6a and 6b in order to vary the angle of the interference reflectors 5a and 5b.例文帳に追加

同期制御装置１３は強度・位相計算装置１２の出力を基に、干渉用反射鏡５ａ，５ｂの角度変化量を反射鏡制御装置６ａ，６ｂに伝え、干渉用反射鏡５ａ，５ｂの角度を変化させる。 - 特許庁

Consequently, the convenience of each user can be improved by properly using the remote controllers 200 and 300 in the user (an installation operator or the like) familiar to the operation of the projector 100 and an end user unfamiliar to the operation of the projector 100.例文帳に追加

従って、プロジェクタ１００の操作に慣れている利用者（設置作業者等）と、プロジェクタ１００の操作に不慣れなエンドユーザとにおいて、リモートコントローラ２００、３００を使い分けることにより、各利用者の利便性を向上できる。 - 特許庁

In such a configuration, by adding also presence/absence of (2) update requirement during RUN to a conventional condition of (1) a read pointer ≠ a write pointer, the programs of the plurality of programmable controllers are updated collectively during a scan end.例文帳に追加

このような構成において、従来の（１）リードポインタ≠ライトポインタと言う条件に、（２）RUN中更新要求の有無も判定要素として加える事により、複数のプログラマブルコントローラのプログラムをスキャンエンド中に一括更新する。 - 特許庁

The upper rank control apparatus 20 refers to a station address registration table wherein the station address allocated to the respective electronic controllers is stored, and allocates the youngest number among the unregistered station addresses for the station address of the electronic controller.例文帳に追加

上位制御機器２０は、各電子コントローラに割り当てた局アドレスを記憶している局アドレス登録テーブルを参照して登録されていない局アドレスのうちの一番若い番号をその電子コントローラの局アドレスとして割り当てる。 - 特許庁

Remote controllers 50a, 50b are connected between a signal line 100 and a common line 101 via a resistance component 83, and a receiving circuit 82 is included which receives an electric signal in accordance with the level of a current flowing to the resistance component 83.例文帳に追加

リモコン５０ａ，５０ｂは、信号線１００及び共通線１０１間に抵抗成分８３を介して接続され、抵抗成分８３に流れる電流のレベルに応じて電気信号を受信する受信回路８２を有する。 - 特許庁

To provide a key-less entry device capable of suppressing a time-lag of in the case of locking and unlocking in a vehicle mounting an electronic control system in which a plurality of vehicle mounting controllers carry out multiplex communications through a network provided to the inside of a vehicle.例文帳に追加

車内に設けられたネットワークを介して複数の車載制御装置が多重通信を行う電子制御システムを搭載した車両において、施解錠時の時間遅延を抑えたキーレスエントリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a media storage apparatus comprising a robot for moving media between slots, in which the presence of a medium can be determined without stopping the robot, while a robot control means and a sensor control means are provided in separate controllers.例文帳に追加

スロット間でメディアを移動させるロボットを具備するメディア格納装置において、ロボット制御手段とセンサ制御手段を別々のコントローラに配置した構成でありながら、ロボットを停止させずにメディアの有無を決定する。 - 特許庁

When the internal pressure is over a predetermined threshold value Pth, the operation of pressure peak controllers C, C', C", C"' is started, and an introduction amount of the fuel and/or the combustion of the fuel are adjusted to prevent the internal pressure from being over the allowable maximum value Pmax.例文帳に追加

内部圧力が所定の閾値P__thを越えたとき、圧力ピーク制御器C, C', C'', C'''が作動を開始し、内部圧力が許容可能な最大値P_maxを越えない様に、燃料の導入量及び／又は燃料の燃焼を調整する。 - 特許庁

In the phase shifter 8, first all pass filters 9a, 9b, 9c and a phase control section 10 generate two oscillation signals having phase difference of 45-degrees and give the oscillation signals to multipliers 13, 14 respectively via gain controllers 11, 12.例文帳に追加

移相器８において、まず、オールパスフィルタ９ａ，９ｂ，９ｃ及び位相制御部１０で、位相差４５°の２つの発振信号を生成して、ゲインコントローラ１１，１２を介して、この発振信号をそれぞれ乗算器１３，１４に与える。 - 特許庁

An optical gate set for returning an optical signal to its own communication node through the routing instrument and others are added to each communication node, and controllers 110a-110d adjust the transmission time difference between the optical signal and the optical label signal.例文帳に追加

各通信ノードにおいて、光信号をルーティング装置を通って自己の通信ノードに戻す為の光ゲート器等を付加し、光信号とその光ラベル信号との送出時間差を制御装置１１０ａ〜１１０ｄにより調整する。 - 特許庁

Since the number of controllers can be reduced and general purpose components can be used, a control system which can perform control and information collection to the PLCs distributively arranged in the wide range can be constructed at low costs.例文帳に追加

コントローラの台数を減らすことができ、また汎用部品を使用することができるので、広範囲に分散配置されているＰＬＣに対して制御、情報収集を行うことができる制御システムを安価に構築することができる。 - 特許庁

In this way, since the gains of the amplifiers 13, 14 change depending on the volume of the sound, input signals from the AGCs (automatic gain controllers) 17, 18 become constant signals, and a constant signal level can be obtained regardless of the volume of the sound.例文帳に追加

収音音源の音量によって可変増幅器１３，１４のゲインが変化し、ＡＧＣ１７、１８の入力信号は一定の信号となり、収音音源の音量に関係なく、一定の音声レベルがが得られるものである。 - 特許庁

Furthermore, even when a change occurs in the work environment model, the object can be monitored, while successively changing the work environment model 15 corresponding to the information of controllers 30 and 31 or information measured by a sensor 32.例文帳に追加

更に、作業環境モデル内に変更が生じても、制御装置３０、３１の情報またはセンサ３２で測定した情報により作業環境モデル１５を随時変更しながら対象の監視を行うことが可能となる。 - 特許庁

A set of distribution line carrier controllers 1 are provided with a communication control section 2 for monitoring and controlling a plurality of sensors 4 and loads 7, and a distribution line carrier signal is formed into a signal, in which the same command data are overlapped on carriers of a plurality of frequencies.例文帳に追加

一の配電線搬送装置１に、複数のセンサ４、負荷７を監視・制御する通信制御部２を設け、配電線搬送信号を同一の指令データを複数周波数のキャリアに重畳した信号とした。 - 特許庁

The electronic circuits, such as controllers for controlling the light emitting elements and their flickering timing, are not formed at all at the rotary luminous body 3 and, therefore, there is substantially no possibility that the rotary luminous body goes out of order by receiving the centrifugal force and high-frequency vibration.例文帳に追加

回転発光体（３）は、発光素子やその点滅タイミングを制御するコントローラ等の電子回路が一切形成されていないので、遠心力や高周波振動を受けて故障を起こすおそれはほとんどない。 - 特許庁

The remote controllers 1, 1A automatically transmit control signals according to the detection signals inputted from the detection means 20, 20A of the exerciser 2A, to control the images projected on the audiovisual device 3A, and sound is outputted.例文帳に追加

リモコン機１，１Ａは、運動器具２Ａの検出手段２０，２０Ａから入力される検出信号に応じて、制御信号を自動的に発信し、映像音響装置３Ａに映し出される映像や、出力される音響を制御する。 - 特許庁

A multi-protocol stack 140 has call controllers 141, 142 which perform processing for establishing an active call from calling side telephone 200 to called party telephone for every provider, and performs call establishment process corresponding to a selected provider.例文帳に追加

マルチプロトコルスタック部１４０は、発呼側電話機２００から着呼側電話機への呼を確立するための処理を行う呼制御部１４１，１４２をプロバイダ毎に備え、選択されたプロバイダに対応する呼確立処理を実行する。 - 特許庁