「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

Print data is received externally (S301), and analyzed (S302) before being converted into inner writing data in units of page.例文帳に追加

外部から印刷データを受信して（Ｓ301）、その印刷データを解析し（Ｓ302）、１ページ単位の内部描画データへ変換する。 - 特許庁

In printing, image data on the memory are converted to data for color printing by a data processing part 50 and transmitted to the printer 7.例文帳に追加

印刷時にはデータ処理部５０によりメモリー上の画像データがカラー印刷用データとされ、プリンタ７に送信される。 - 特許庁

In a first defect check, the photographed image is converted in size, and the image is averaged in a prescribed size, and the defect is checked.例文帳に追加

第１欠陥検査は、撮像画像をサイズ変換し、該画像を所定サイズで平均化処理して欠陥を検査する。 - 特許庁

To provide a device for processing data which reduces a required memory size and can normally output format-converted data.例文帳に追加

必要なメモリサイズを削減し、フォーマット変換したデータを正常に出力できるデータ処理装置を提供すること。 - 特許庁

A surround L-channel signal and a surround R-channel signal are converted into digital signals by A/D converters 3, 4, respectively.例文帳に追加

サラウンドＬチャンネル信号、サラウンドＲチャンネル信号をＡＤ変換器３，４でそれぞれデジタル信号に変換する。 - 特許庁

A photoelectric conversion part 13 receives a light of a specified wavelength component in a transmitted light of the near infrared beam, so as to be converted into a voltage.例文帳に追加

光電変換部１３が、近赤外線の透過光の特定波長成分を受光して電圧に変換する。 - 特許庁

A calling setup request SETUP set in an ISDN information storage memory is converted into an incoming request extension number (S1).例文帳に追加

ＩＳＤＮ情報蓄積メモリに設定されたＳＥＴＵＰから着信要求内線番号に変換する（Ｓ１）。 - 特許庁

An OFDM signal received by an antenna ANT 2 is converted into the signal of a second band by an RF mixer 36b.例文帳に追加

アンテナＡＮＴ２で受信されたＯＦＤＭ信号は、ＲＦミキサ３６ｂにより第２の帯域の信号に変換される。 - 特許庁

The tint of an image (original image) read from a memory slot 3 is converted with an image read by a scanner 2 as a sample.例文帳に追加

スキャナ２で読み取った画像を見本として、メモリスロット３から読み取った画像（元画像）の色合いを変換する。 - 特許庁

The conversion element 5 is deformed according to the resonance, and a distortion generated by this deformation is converted into power.例文帳に追加

変換素子５は、前記共振に応じて変形し、この変形により生じた歪みを電力に変換可能である。 - 特許庁

A NAT device 3 stores a converted port number "23456" as history information in the NAT device 3 (104).例文帳に追加

ＮＡＴ装置３では、変換後のポート番号「２３４５６」が履歴情報としてＮＡＴ装置３に記憶される（１０４）。 - 特許庁

The local server 400 transmits the list of contents converted by the list generator 440 to the local reproduction device 300.例文帳に追加

ローカルサーバ４００は、リスト作成部４４０により変換されたコンテンツリストを、ローカル再生装置３００に送信する。 - 特許庁

The standard priority order of an input packet received by a home gateway is converted to a harmonized priority order.例文帳に追加

ホームゲートウェイによって受け取られた入力パケットの標準の優先順位は、調和された優先順位へ変換される。 - 特許庁

A detection signal output from a PSD 315 is converted to a digital signal by an A/D conversion circuit 41.例文帳に追加

ＰＳＤ３１５から出力される検出信号は、Ａ／Ｄ変換回路４１によってデジタル信号に変換される。 - 特許庁

The voice data stream is converted into an analog signal by the VoIP gateway device 4a and transferred to a telephone set 5a.例文帳に追加

この音声データストリームはＶｏＩＰゲートウェイ装置４ａでアナログ信号に変換されて電話機５ａに届けられる。 - 特許庁

Then, the authentication data A is converted by an equation F(A) to create decision data E on the side of the charging device (S410).例文帳に追加

そして、認証データＡを数式Ｆ（Ａ）で変換し、充電装置側の判定データＥを作成する（Ｓ４１０）。 - 特許庁

Isomalto-oligosaccharides are directly converted to isomalto-oligosaccharides with elongated chain length in the presence of glucansucrase.例文帳に追加

イソマルト−オリゴサッカライドを、グルカンスクラーゼの存在下に、直接、長められた鎖長を有するイソマルト−オリゴサッカライドに転化する。 - 特許庁

Required data are extracted, converted as needed, and input to a structural design system together with additional data.例文帳に追加

必要なデータを抽出し、必要に応じてデータ変換を行い、追加データとともに構造設計システムへ入力する。 - 特許庁

To prevent photoelectrically converted electric charges from flowing into other pixels while maintaining sensitivity and readout characteristics.例文帳に追加

感度及び読み出し特性を維持しながら、光電変換された電荷の他の画素への流入を防止できるようにする。 - 特許庁

A value of the photoelectric current photoelectrically converted by the light receiving element 16 changes when the shadow of the yarn 12 changes.例文帳に追加

糸条１２の影が変化することによって、受光素子１６で光電変換された光電流の値が変化する。 - 特許庁

A web page is called based on the registered arbitrary first address and converted and saved in a text file (step S2).例文帳に追加

登録された任意の第１のアドレスに基づいてウェブページを呼び出し、テキストファイルに変換して保存する（ステップＳ２）。 - 特許庁

If necessary, the position registration request is converted to the position registration message in conformity with a standard of the cellular network 100.例文帳に追加

必要があれば、位置登録要求をセルラー網１００の規格に準拠した位置登録メッセージへと変換する。 - 特許庁

The current is converted into a voltage for a negative electrode potential of a secondary battery B4 as a reference by the resistance R41.例文帳に追加

上記電流は、抵抗Ｒ４１によって２次電池Ｂ４の負極電位を基準とする電圧に変換される。 - 特許庁

The current is converted into a voltage for a negative electrode potential of a secondary battery B3 as a reference by the resistance R31.例文帳に追加

この電流は、抵抗Ｒ３１によって２次電池Ｂ３の負極電位を基準とする電圧に変換される。 - 特許庁

The map image is converted to a picture signal by a composite section 13 and is outputted to a display section 3 for displaying on a screen.例文帳に追加

地図画像は合成部１３により映像信号に変換され、表示部３に出力されて画面表示される。 - 特許庁

The totalized result information is converted into the information format of a totalizing system 50A and transmitted to the terminal 10A.例文帳に追加

集計結果情報は集計システム50Aの情報フォーマットに変換されてから集計者端末10Aに送信される。 - 特許庁

A processing part 16 processes each of the plurality of channels included in the digital signal converted by the AD part 14.例文帳に追加

処理部１６は、ＡＤ部１４によって変換されたデジタル信号に含まれた複数のチャネルのそれぞれを処理する。 - 特許庁

The stencil paper for stencil printing can be processed through digital processing in accordance with image information, converted preciously into an electric signal.例文帳に追加

孔版印刷用原紙は、予め電気信号に変換された画像情報に従ってデジタル製版するとよい。 - 特許庁

In a MIDI output section 14, the note information is converted into MIDI data and played by a MIDI sound source section 15.例文帳に追加

ＭＩＤＩ出力部１４でノート情報をＭＩＤＩデータに変換し、ＭＩＤＩ音源部１５で演奏する。 - 特許庁

A print data generating part 203 converts the color-converted color conversion image data to the two-color print data by two-colors.例文帳に追加

印刷データ生成部２０３は、色変換された色変換イメージデータを２色による２色印刷データに変換する。 - 特許庁

To solve the problem in the conventional case that amorphous silica gel is converted to cristofalite by heat-treatment and is not crystallized to quarts.例文帳に追加

アモルファスであるシリカゲルは熱処理を行うことでクリストバライトへと変化してしまい、クオーツに結晶化できない。 - 特許庁

A converted optical pulse train 3 is generated by four-wave mixing generated inside the polarization maintaining highly nonlinear fiber 7.例文帳に追加

偏波保持高非線形ファイバ７の内部で発生する四光波混合により、変換光パルス列３が生成される。 - 特許庁

Based on the aforementioned result of comparison, the end-to-end voltage is converted from analog value to digital value to output to a microcomputer 8.例文帳に追加

上記比較結果に基づいて、両端電圧をアナログ値からデジタル値に変換し、マイクロコンピュータ８に出力する。 - 特許庁

The acceleration measurement value of the pen is converted into a tip acceleration value of the pen to apply it in restoring the written trajectory of the pen.例文帳に追加

そして、ペンの加速度測定値をペンの先端加速度値に変換させペンの筆記軌跡復元時に適用する。 - 特許庁

Then, a connection apparatus transmits the converted image signal and the image conversion associated information to the receiving apparatus.例文帳に追加

そして接続装置が、前記変換画像信号および前記画像変換関連情報を前記受信装置へ送信する。 - 特許庁

Voice information stored in the voice recording means is converted into character string data by a voice recognition means.例文帳に追加

前記音声録音手段に記憶されている音声情報は、音声認識手段によって、文字列データに変換される。 - 特許庁

An output 12 of the level detection circuit 2 is A/D converted by an A/D conversion circuit 3 and is input to a control circuit 4. 例文帳に追加

レベル検出回路２の出力１２はい変換回路３でψ変換され七制御回路４に入力される。 - 特許庁

The measured value of the laser measuring apparatus R is processed by the converted coordinate axes to correct the measurement error due to rolling.例文帳に追加

変換された座標軸でレ−ザ−測定器Ｒの測定値を処理して、動揺による測定誤差の補正を行う。 - 特許庁

An image signal converted into a digital signal by an A/D converter 58 is input to an evaluation value calculating part 88.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器５８によってデジタル信号に変換された画像信号は、評価値演算部８８に入力される。 - 特許庁

A Chinese character conversion part 109 performs Pinyin Chinese-character conversion by using the candidate and outputs a converted candidate.例文帳に追加

この訂正文字列の候補を用いて漢字変換部１０９によりピンイン漢字変換し、その変換候補を出力する。 - 特許庁

The print data from the personal computer are converted into bit map data, which are stored in an image data file 8 by store encoding.例文帳に追加

パソコンからの印刷データを２値ビットマップデータに変換し、蓄積符号化を施して画像データファイル（８）に蓄積する。 - 特許庁

The interlace video data after 2-3 pull-down are directly converted to the interpolated progressive video data as well.例文帳に追加

２−３プルダウン後のインターレース映像データから直接、補間処理されたプログレッシブ映像データに変換することもできる。 - 特許庁

Thus, the phase of the vane 5 is converted with respect to the body 2 in the direction corresponding to the direction of the fluctuating torque being at its peak.例文帳に追加

これにより、ベーン５は、ボディ２に対し、変動トルクのピークの方向に応じた方向に位相が変換される。 - 特許庁

The television broadcasting block signal supplied to the input terminal 4 is frequency-converted into a mid band by a mixer 14.例文帳に追加

入力端子４に供給されたテレビジョン放送ブロック信号をミキサー１４がミッドバンドに周波数変換する。 - 特許庁

A plurality of amplifiers 13a individually amplify the electrical signals converted by the respective corresponding photodetectors 12a.例文帳に追加

複数の増幅部１３ａは、対応する受光素子１２ａで変換された電気信号をそれぞれ個別に増幅する。 - 特許庁