convertedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18952件
The modulation method for an intermediate frequency of the CS broadcasting is converted, for example, from QPSK into 64-valued QAM.例文帳に追加
このCS放送の中間周波信号は、変調方式が例えばQPSKから64値QAMに変換される。 - 特許庁
The gate is then converted to a tapered gate and is given paths going through the bottom gate input(s) that are not timing critical.例文帳に追加
ゲートは次にテーパ付きゲートに変換され、タイミング・クリティカルでない底部ゲート入力を通る経路を与えられる。 - 特許庁
Data complement is performed to the converted video data by a frame synchronizer 3 and recorded in a DVD after it is compressed.例文帳に追加
変換された映像データはフレームシンクロナイザ3によりデータ補完が行われ、圧縮された後にDVDに記録される。 - 特許庁
A light pulse to be amplified is input into an optical encoding apparatus 1 and is converted to pseudo random light in time series.例文帳に追加
増幅される光パルスは、光符号化装置1に入力され、時系列的に擬似ランダムな光に変換される。 - 特許庁
Output currents from the differential amplifiers 16 and 19 are converted into voltages by a current/voltage conversion circuit 21.例文帳に追加
差動増幅回路16及び19の出力電流は、電流・電圧変換回路21において電圧に変換される。 - 特許庁
An image is formed based on image data of each color of the converted post-reduction signal value.例文帳に追加
そして、変換された低減後信号値の各色の画像データに基づいて作像手段によって画像形成が行なわれる。 - 特許庁
This light is converted to electric energy by the optic/electric converting part and charges a secondary battery 9 through a charging circuit 8.例文帳に追加
この光は光電変換部で電気エネルギーに変換し、充電回路8を介して二次電池9に充電する。 - 特許庁
The calculated feature parameter is converted into a feature parameter in the face picture space by a feature parameter mapping part.例文帳に追加
算出された特徴パラメータは、特徴パラメータ写像部で顔画像空間における特徴パラメータに変換される。 - 特許庁
The exposure increased or decreased by the light quantity correction value is converted to corrected image data by the density-exposure conversion table.例文帳に追加
この露光量を光量補正値で増減したものを濃度−露光量変換テーブルで補正画像データに変換する。 - 特許庁
By introducing water into a cylinder of an internal combustion engine, heat energy is converted to kinetic energy and conversion efficiency is improved.例文帳に追加
内燃機関のシリンダーに水を投入する事により熱エネルギーを運動エネルギーに変換して変換効率を高める。 - 特許庁
Block matching is performed between both the resolution-converted images and a search range is narrowed by a search range restriction part 206.例文帳に追加
解像度変換された画像同士でブロックマッチングを行い探索範囲限定部206で探索範囲を絞り込む。 - 特許庁
(4) Where an application is converted under paragraph (1) or (2), the original application shall be deemed to have been withdrawn. 例文帳に追加
4 第一項又は第二項の規定による出願の変更があつたときは、もとの出願は、取り下げたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Data of the picked-up image is binary-coded by a computer 26, and respective creases of the package are converted into vector data containing coordinate information.例文帳に追加
撮像データは、コンピュータ26で2値化し、包装体の各折り目を座標情報を持ったベクトルデータに変換する。 - 特許庁
Each time there is an input by operating an operating key on an operation panel, the input is converted into a key code that corresponds to that operating key.例文帳に追加
操作パネルの操作キーの操作による入力があるたびに、その操作キーに対応するキーコードに変換する。 - 特許庁
At a color conversion time, the color conversion is conducted by using the profile 400 converted by a color converter 500.例文帳に追加
色変換時には、色変換部500において変換されたプロファイル400を使用して色変換が行なわれる。 - 特許庁
Display data is converted to a plotting command and is displayed on a display device 210 in the vehicle through a plotting command transmission part 203.例文帳に追加
表示データを描画用コマンドに変換して、描画コマンド送信部203を介して、車載表示装置210に表示する。 - 特許庁
The contract data are sent to a voice transponder 150 and converted into a transaction content confirmation message of audio data.例文帳に追加
この契約データは、音声応答装置150に送られ、音声データである取引内容確認メッセージに変換される。 - 特許庁
An alternating voltage supplied from a power source 11 is converted into a direct current voltage and output via a converter 12.例文帳に追加
電源11から供給される交流電圧を、コンバータ12を介して直流電圧に変換し出力する。 - 特許庁
Dictated information is converted into a text by recognizing the voice of a user, and related to digital images.例文帳に追加
ユーザの音声を認識することによって、口述された情報がテキストに変換され、ディジタル・イメージと関連付けられる。 - 特許庁
The diaphragm 7 vibrates in response to a sound entering through the sound hole 1 and the sound is converted into a signal in the conversion body 3.例文帳に追加
音孔1から入った音により振動膜7が振動し、変換体3において音は信号に変換される。 - 特許庁
The force reception ball 90 operates by external force, and a three-dimensional position of the force reception ball 90 can be converted in relation to the fixed unit 10.例文帳に追加
受力球90は外力によって作動し、固定ユニット10に対し、三次元位置を変換可能である。 - 特許庁
The two-dimensional CAD data are converted to three-dimensional coordinate data, and according to the three-dimensional data, an FEM analysis model is constructed.例文帳に追加
これらの2次元CADデータを基に、3次元座標データ化を行って、該3次元データを基にFEM解析モデルを構築する。 - 特許庁
The shuffled RGB form signal is sent to a signal form converting section 103 and converted into a YUV-form signal.例文帳に追加
シャフリングされたRGB形式信号は信号形式変換部103に送られ、YUV形式信号に変換される。 - 特許庁
The resolution of the received data is converted into the resolution of a printer (ST1), and whether or not reduction processing is conducted through this conversion is discriminated (ST2).例文帳に追加
プリンタの解像度に変換し(ST1)、この変換で縮小処理が行われたかどうか判定する(ST2)。 - 特許庁
To display a viewpoint-converted conversion image and an original image at the same time while keeping resolution of the image high.例文帳に追加
画像の解像度を高く保ったまま、視点変換した変換画像と原画像とを同時に表示装置に表示させる。 - 特許庁
Rotation of the rotor member 70 is converted into a linear motion by screw parts 42 and 62 to vertically move a valve rod 80.例文帳に追加
ローター部材70の回転は、ねじ部42,62により直線運動に変換されて弁棒80を上下動させる。 - 特許庁
In a caller number transfer device 30 in the private exchange 25, the PB signal is converted into the modem signal and is stored.例文帳に追加
構内交換機25内の発信者番号転送装置30では、PB信号からモデム信号に変換して記憶する。 - 特許庁
Image data of a first frame obtained by photography are converted into luminance/color difference data (YC data) and recorded in an internal memory.例文帳に追加
撮影により得られた1コマ目の画像データは輝度・色差データ(YCデータ)に変換されて、内部メモリ内に記録される。 - 特許庁
The method further comprises a step of forming a standardizing profile in which the difference is converted into a new difference amount ΔL_hkl based on the difference Δθ of the angle θ.例文帳に追加
回折角θの差分Δθをもとに、新たな差分量ΔL_hklに変換した規格化プロファイルを作成する。 - 特許庁
Consequently, higher-harmonic distortion generated accompanying capacitor mismatch is converted into noise having its peak outside the range.例文帳に追加
これにより、コンデンサ不整合に付随して発生する高調波歪はレンジの外側にピークを持つ雑音に変換される。 - 特許庁
Movement in an axial direction of a joint operation rod 42 is converted to movement in a door unlocking direction of the pin 30.例文帳に追加
継手操作ロッド42の軸線方向の移動を、継手38とロッド29により、ピン30のドアロック解除方向の移動に変換する。 - 特許庁
In a step S2, the progressive image of 24Hz stored in a frame memory is converted into a progressive image of 72Hz.例文帳に追加
ステップS2において、フレームメモリに記憶された24Hzのプログレッシブ画像が、72Hzのプログレッシブ画像に変換される。 - 特許庁
Generation style control data on a musical sound are converted to a retrieval value in the head direction of the source musical performance data series.例文帳に追加
楽音の発生態様制御データに関しては、元演奏データ列の先頭方向への検索値に変換される。 - 特許庁
The RGB signal of an input image is converted to an L*a*b* signal and subjected to background color correction by a background color correction part 30.例文帳に追加
入力画像のRGB信号はL^*a^*b^*信号に変換され、地肌補正部30により地肌補正される。 - 特許庁
A polymer-bound precursor of a radiopharmaceutical compound that can be converted to the radiopharmaceutical compound in one step and is represented by formula 1, is provided.例文帳に追加
一段階で放射性医薬化合物に変換することができる放射性医薬化合物のポリマー-結合前駆体。 - 特許庁
The measured spectral reflection value β (λ) is converted, exchanged or deformed to a corrected spectral reflection value β' (λ).例文帳に追加
測定された分光反射値β(λ)を、修正された分光反射値β‘(λ)に換算、変換、または変形する。 - 特許庁
The retrieval word inputted by the user is automatically converted and united to search the performance information matched to the performance information database.例文帳に追加
利用者の入力した検索語を自動変換・統一し、公演情報データーベースと一致する公演情報を探す。 - 特許庁
An audio signal is converted into image data for causing a light-emitting element 22 to display the same data twice or more in succession.例文帳に追加
映像信号から発光素子22に同じデータを連続して2回以上表示させるための画像データに変換する。 - 特許庁
Reflected lights from the wafer W are guided by an optical fiber 14 to a photoelectric conversion part 15, and spectrally diffused and photoelectrically converted.例文帳に追加
ウエハWからの反射光を、光ファイバ14で光電変換部15に導いて、分光して光電変換する。 - 特許庁
The starch-based farm product is converted to a liquid state by the hydrothermal reaction to facilitate the recovery of the valuables.例文帳に追加
デンプン系農産物が水熱反応によって液状化することから、有価物を容易に回収することができる。 - 特許庁
Further, the obtained high-purity pyromellitic acid is converted to its anhydride by heating at 170-260°C to manufacture high-purity pyromellitic anhydride.例文帳に追加
また得られた高純度ピロメリット酸を170℃〜260℃で加熱無水化して高純度無水ピロメリット酸を製造する。 - 特許庁
An initial state storing device 2 stores data converted into a fixed point which are obtained by the operation part in the initial period of operation.例文帳に追加
初期状態記憶装置2は、運転初期において演算部により得られる定点化処理されたデータを記憶する。 - 特許庁
Where an application is converted under paragraph (1) or (2), the original application shall be deemed to have been withdrawn. 例文帳に追加
第一項又は第二項の規定による出願の変更があつたときは、もとの出願は、取り下げたものとみなす。 - 特許庁
A centrifugal force caused by mass imbalance is converted into deflection amount of a soft structure, and the magnitude and the phase thereof are calculated.例文帳に追加
質量アンバランスによる遠心力を柔構造のたわみ量に変換して、その大きさと位相を算出する。 - 特許庁
The level of the multi-bit digital signal DM converted into the multi-bit in a conversion part 7 is detected by a level detecting part 11.例文帳に追加
レベル検出部11は、変換部7によりマルチビット化されて得られたマルチビットデジタル信号D_Mのレベルを検知する。 - 特許庁
The logarithm calculation is applied on the converted calculated value Z to acquire a calculation result value logZ (S14).例文帳に追加
変換された演算対象値Zに対し対数演算が施され、演算結果値logZが取得される(S14)。 - 特許庁
The facsimile images, converted into high resolution and the high-resolution security code, are composited and are printed (S115, S117).例文帳に追加
高解像に変換されたFAX画像と、高解像度のセキュリティコードが合成されて、印字される(S115,S117)。 - 特許庁
To extend the dynamic range in a solid-state image pickup device by controlling the accumulation time of photoelectrically-converted signal charge.例文帳に追加
固体撮像装置において、光電変換された信号電荷の蓄積時間を制御してダイナミックレンジを拡大させる。 - 特許庁
The current position is matched by a current area detection part 8 against an area-physical area correspondence table 9 and converted into an area name.例文帳に追加
この現在位置は、現在エリア検知部8で、エリア・物理区域対応表9と照合され、エリア名に変換される。 - 特許庁
A first DA conversion circuit 12 converts the digital value converted by the first AD conversion circuit 11 into an analog value.例文帳に追加
第1DA変換回路12は、第1AD変換回路11により変換されたデジタル値をアナログ値に変換する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
