convertedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18952件
The phase error Δω is converted to a voltage signal in response to the magnitude and the voltage signal is given to a voltage controlled oscillator 4.例文帳に追加
この位相誤差Δωは、その大きさに応じた電圧信号で電圧制御発振器4に入力される。 - 特許庁
The parallel signals are converted again to four-divided serial signals and outputted to a next writing-side control means 32.例文帳に追加
また、パラレル信号は、再度4分割のシリアル信号に変換され、次の書き込み側の制御手段32へ出力される。 - 特許庁
The A/D converter 24 sends the A/D converted navigation voice and control signal to the DSP 11 in a time-division manner.例文帳に追加
A/D変換器24は、A/D変換したナビ音声及び制御信号を時分割でDSP11へ送る。 - 特許庁
Namely, Y clock signals YCLK are counted and the count value is converted to an analog signal to generate precharge potential Vp.例文帳に追加
即ち、Yクロック信号YCLKを計数して、計数値をアナログ信号に変換してプリチャージ電位Vpを生成する。 - 特許庁
Video data is decoded by a MPEG video decoder 42, converted to a video signal by a D/A converter 47, and outputted.例文帳に追加
ビデオ・データは、MPEGビデオ・デコーダ42でデコードされ、D/A変換器47でビデオ信号に変換されて出力される。 - 特許庁
An incoming twisted pair loop traffic is converted into an asynchronous packet traffic and given to a data subsystem 144 of the edge vehicle 140.例文帳に追加
入ツイストペアループトラフィックは、非同期パケット型トラフィックに変換され、エッジビークル140のデータサブシステム144に渡される。 - 特許庁
The signal is attenuated, converted into a digital signal and stored in a monitoring memory 52 as sample waveform data.例文帳に追加
その信号はアッテネートされた後にデジタル信号に変換され、モニタリングメモリ52上にサンプル波形データとして格納される。 - 特許庁
Based on the local signal, the mixer circuit performs frequency conversion to the second baseband signal to generate a frequency converted signal.例文帳に追加
ミキサ回路は、ローカル信号に基づいて第2ベースバンド信号を周波数変換し、周波数変換信号を生成する。 - 特許庁
The server 10 downloads the converted data to the information terminal 9 by the instruction of a data checklist in the information terminal 9.例文帳に追加
サーバ10は、情報端末機9のデータチェックリストの指示により変換データを情報端末機9にダウンロードする。 - 特許庁
A photoelectric current outputted from a pair of electrodes of the PSD 26 is converted into a voltage, and its difference is determined.例文帳に追加
PSD26の一対の電極から出力される光電流は電圧に変換され、その差分が求められる。 - 特許庁
Serial time code data transmitted from the master timepiece is converted into parallel time code data by a serial-parallel conversion circuit.例文帳に追加
親時計から伝送されるシリアルの時刻コードデータをシリアル・パラレル変換回路でパラレルの時刻コードデータに変換する。 - 特許庁
A laser beam emitted from the laser oscillator 41 is attenuated by the attenuator 11 and is then wavelength-converted by the KTP 44 and BBO 45.例文帳に追加
レーザ発振器からレーザ光は、アッテネータでの減衰を受けた後、KTP及びBBOで波長変換される。 - 特許庁
In the A/D conversion part, a constant voltage B is A/D converted making the remaining voltage A of the battery 2 as a reference voltage.例文帳に追加
前記A/Dコンバート部では、電池2の残電圧Aをリファレンス電圧として、定電圧BがA/D変換される。 - 特許庁
The high-durability polymer electrolyte is provided with a fluorocarbon skeleton converted from a hydrocarbon skeleton.例文帳に追加
本発明に係る高耐久高分子電解質は、炭化水素骨格から変換されたフルオロカーボン骨格を備えている。 - 特許庁
An MPEG compressed video is converted into a structure called pseudo spatial/temporal data using DCT coefficients and motion vectors.例文帳に追加
MPEG圧縮ビデオを、DCT係数と動きベクトルを使用して擬似空間/時間データと呼ぶ構造に変換する。 - 特許庁
Then, the signals MPY-A and MPY-B are converted into sinusoidal signals and supplied them to an ultrasonic motor.例文帳に追加
そして、それらの信号MPY−A、MPY−Bを正弦波の信号に変換して超音波モータに供給する。 - 特許庁
A couple of received I and Q signals is digitized in a sampling rate T, converted to baseband I and Q signals and inputted to a vector combiner 50.例文帳に追加
受信I、Q信号対をサンプリング・レートTでデジタル化し、ベースバンドI、Q信号に変換し、ベクトル結合器50に入力する。 - 特許庁
Second sound output obtained by a rear side microphone unit is impedance-converted and supplied to a front side microphone unit.例文帳に追加
後側マイクロホンユニットにより得られる第2音声出力がインピーダンス変換されて前側マイクロホンユニットに供給される。 - 特許庁
The analog base band signal has a variable gain amplifier and receives a down converted signal after the dc-offset is subtracted.例文帳に追加
アナログベースバンド回路は、可変利得増幅器を有し、DCオフセットが減算された後のダウンコンバート信号を受け取る。 - 特許庁
Original voice uttered in a first space is acquired via a microphone and A/D-converted to obtain waveform data in digital form.例文帳に追加
第1の空間にて発生される原音声をマイクロホンで取得し、A/D変換してディジタル形式の波形データを得る。 - 特許庁
A factor of a polynominal function expressing the variations of the linewidth in the wafer surface is calculated from the converted linewidth of the resist pattern.例文帳に追加
換算されたレジストパターンの線幅から、その線幅の面内ばらつきを示す多項式関数の係数を算出する。 - 特許庁
The addition waveform data are converted by a DA converter 10 into an analog signal, which is outputted from a sound system 14.例文帳に追加
加算された波形データはDA変換器10でアナログ信号に変換されてサウンドシステム14から出力される。 - 特許庁
The area first heated in the second high frequency heating step is converted to the martensite structure including the spherical carbide.例文帳に追加
第二高周波加熱工程で初めて加熱された領域は、球状炭化物を含むマルテンサイト組織に変態する。 - 特許庁
In a TV phone, voice information is also converted into text information or pictographs to synthesize an image to be displayed.例文帳に追加
テレビ電話でも同様に音声情報がテキスト情報や絵文字に変換され画像に合成されて表示される。 - 特許庁
Converted data block signals are transmitted by a plurality of transmission antennas, and then are received by a plurality of receiving antennas.例文帳に追加
変換されたデータブロック信号は、複数の送信アンテナによって送信され、複数の受信アンテナによって受信される。 - 特許庁
If the value P is not below the column axis converted friction torque Tfc (not P<Tfc), the correcting computation of the offset error is stopped (P16).例文帳に追加
値Pがコラム軸換算摩擦トルクTfc未満(P<Tfc)でない場合はオフセット誤差の補正演算を中止する(P16)。 - 特許庁
The machining conditions corresponding to the machining program to be output is converted into an executable form and added to the machining program.例文帳に追加
出力される加工プログラムに対応する加工条件は、実行可能な形式に変換して該加工プログラムへ付加する。 - 特許庁
The selected LUT selectively outputs converted image data consisting of 8 bits by using 8-bit image data as an address.例文帳に追加
選択されたLUTは、8ビットの画像データをアドレスとして8ビットの変換後画像データを選択的に出力する。 - 特許庁
The conversion section 4c2 provides the converted video recording reservation to a reservation server corresponding to the selected video recording apparatus.例文帳に追加
変換部4c2は、その変換された録画予約をその選択された録画装置に対応する予約サーバに提供する。 - 特許庁
Output signals of the amplification circuits 6c and 6g are current/voltage-converted in a current/voltage conversion circuit 6i.例文帳に追加
増幅回路6c,6gの出力信号は、いずれも電流−電圧変換回路6iで電流−電圧変換する。 - 特許庁
In the frequency domain, the time measured value is Fourier-converted to spectral component to form synthetic information.例文帳に追加
周波数領域においては、合成情報を形成するために、時間測定値はスペクトル成分にフーリエ変換される。 - 特許庁
Based on the retrieve keys converted to the character string, an information retrieval part 106 retrieves a registered information database 106a.例文帳に追加
情報検索部106は、文字列に変換された検索キーに基づき、登録情報データベース106aを検索する。 - 特許庁
To acquire the amount of greenhouse effect gas discharge and/or the converted amount of carbon dioxide discharge with high objectivity/transparency.例文帳に追加
客観性/透明性の高い温室効果ガス排出量及び/又は二酸化炭素換算排出量を把握すること。 - 特許庁
When data of "2" corresponding to two liquid drops comes for the nozzle (3) on the seventh line, it is converted to "3".例文帳に追加
さらに、7ライン目においてもノズル(3)に対し2液滴に対応する「2」のデータが来ると、今度は、「3」に変換する。 - 特許庁
According to a specific rule, the gradation image A is converted by replacing pixels to generate a dither pattern Ap.例文帳に追加
階調画像Aに対し所定の法則に従って画素を入れ替える変換を行ない、ディザパターンApを作成する。 - 特許庁
The detected secondary electron beam is A/D converted and is outputted from an image forming circuit 44 as digital image data.例文帳に追加
検出された二次電子線はA/D変換され、デジタル画像データとして画像形成回路44から出力される。 - 特許庁
These analog signals are converted into digital form by an A/D converter 52 and offset-corrected by an offset adjustment circuit 56.例文帳に追加
これらのアナログ信号は、A/D変換器52でディジタルに変換され、オフセット調整回路56でオフセット補正される。 - 特許庁
To provide an A/D conversion processing device capable of effectively removing noises from A/D converted data of an analog signal.例文帳に追加
アナログ信号のA/D変換データからノイズを効果的に除去可能なA/D変換処理装置を提供する。 - 特許庁
By moving the rack by transmitting the rotation of the intermediate shaft 5 to the pinion, the steering angle of the vehicle is converted.例文帳に追加
その中間シャフト5の回転がピニオンに伝達されてラックが移動することにより車両の舵角が変化する。 - 特許庁
The register (2-1) holds channel designation data showing whether each of the plurality of the analog signals are to be AD converted.例文帳に追加
レジスタ(2−1)は、複数のアナログ信号の各々がAD変換されるべきか否かを示すチャンネル指定データを保持する。 - 特許庁
The output of the linear sensor 13 is converted into analog signal by an analog signal generator 14 and sent to a signal processor 3.例文帳に追加
リニアセンサ13の出力はアナログ信号発生部14によりアナログ信号に変えられ、信号処理部3に送られる。 - 特許庁
A signal including the acquired information is converted to electric waves in the antenna circuit for reading by radio.例文帳に追加
そして取得された情報を含む信号をアンテナ回路において電波に変換することで、無線で読み出すことができる。 - 特許庁
The attribute data of elements mentioned in the list are converted into attribute data for plotting processing in the second CAD system 200.例文帳に追加
リストに挙げられたエレメントの属性データを、第2CADシステム200での作図処理のための属性データに変換する。 - 特許庁
Picture data in the interlace scanning system are converted into pixel data in the progressive scanning system by a picture data processor 2.例文帳に追加
インタレース走査方式の画像データを、画像データ処理装置2により順次走査方式の画素データに変換する。 - 特許庁
The closed spaces in the whole analysis mesh are searched, and minute closed spaces are converted to solid areas, thereby an analysis mesh is completed.例文帳に追加
解析メッシュ全体の閉空間を検索して、微小閉空間を固体領域に変換して解析メッシュを完成させる。 - 特許庁
A silica coating layer converted from perhydropolysilazane is formed on the outer surface of the thin wire of the mesh tube 36.例文帳に追加
網状管36の細線の外表面には、ペルヒドロポリシラザンから転化してなるシリカコーティング層が形成されている。 - 特許庁
When the converted voltage Vx exceeds a prescribed threshold voltage, a part of a function of the semiconductor integrated circuit is stopped.例文帳に追加
変換された電圧Vxが、所定のしきい値電圧を超えると、半導体集積回路の機能の一部を停止する。 - 特許庁
When the amount of one foreign exchange transaction is US$200,000 or less, the details of use of funds previously converted to renminbi must be submitted.例文帳に追加
なお、1回当たり20万ドル以下の場合でも、前回の人民元転資金の使用明細を提出しなければならない。 - 経済産業省
It is said that he was a descendant from the Konoe family and had been a Shingon sect monk at first, but later converted to Nichiren sect and studied under Nichizo. 例文帳に追加
近衛家の出と言われ、初めは真言宗の僧であったが、後に日蓮宗に改宗して日像に師事した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|