「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

The AC voltage is converted into the DC voltage by an input side rectifier 2 and a smoothing capacitor 3, the DC voltage is converted into the high frequency voltage by an inverter 4, and the high frequency voltage from the inverter 4 is transformed by a transformer 5.例文帳に追加

入力側整流器２及び平滑コンデンサ３によって交流電圧を直流電圧に変換し、この直流電圧をインバータ４によって高周波電圧に変換し、インバータ４からの高周波電圧を変圧器５によって変圧する。 - 特許庁

If the encryption is selected, the input character string is encrypted and converted into a fixed character string, while if non-encryption is selected, the character string is converted into a fixed character string, without encryption, to create document data.例文帳に追加

暗号化することを選択された場合、入力された文字列を暗号化して確定文字列に変換するとともに、暗号化しないことを選択された場合、文字列を暗号化せず確定文字列に変換して文書データを作成する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that can obtain a converted image signal by simply attaching information to an image signal at a low cost while minimizing deterioration in the image and can accurately extract the attached information from the converted image signal to which the information is attached.例文帳に追加

画像信号に簡易かつ安価かつ画像の劣化を最小限におさえたままで情報を付加して変換画像信号とし、また、情報を付加した変換画像信号から正確に付加情報を抽出することを可能とする。 - 特許庁

When the user instructs the calculation of conversion values by depressing a prescribed key in a state that the value to be converted is stored, the CPU 11 collectively converts all the stored values to be converted by using a previously stored conversion coefficient to calculate conversion values.例文帳に追加

被換算値が記憶された状態で、ユーザが所定のキーを押下して換算値の算出を指示すると、ＣＰＵ１１は、予め記憶されている換算係数を用いて、記憶されている全ての被換算値を一括換算し、換算値を算出する。 - 特許庁

The converted luminous signal is inputted into a light-electricity conversion part 22 of the LED(light emitting diode) display part 23 through a luminous signal transfer part 27 by an optical fiber cable, converted into an electric signal, and displayed as an image on the LED display part 23.例文帳に追加

変換された光信号は、光ファイバケーブルによる光信号伝達部２７を介してＬＥＤ表示部２３の光−電気変換部２２に入力され、電気信号に変換されて、ＬＥＤ表示部２３で画像として表示される。 - 特許庁

A signal transmitted from an infra-red remote control unit 500 or a bi-directional remote control unit 600 is converted to an extended command which follows the PS/2 interface, by the panel bridge driver, and the converted extended command is transmitted to the panel controller 111 of the panel substrate 110.例文帳に追加

赤外線リモコン５００及び双方向リモコン６００から送信された信号は、パネルブリッジドライバにより、ＰＳ／２インタフェースに従う拡張コマンドに変換され、変換された拡張コマンドは、パネル基板１１０のパネルコントローラ１１１に送信される。 - 特許庁

When the English-Japanese dictionary is switched to a Japanese dictionary, the input character string "APEC" is automatically converted into Kana reading "eipekku" suited to the Japanese dictionary and the converted Kana reading "eipekku" is inputted to an character input column 110d and retrieved.例文帳に追加

そして、国語辞書に切り換えると、入力文字「ＡＰＥＣ」が、国語辞書に適した仮名読みの「エーペック」に自動的に変換されて文字入力欄１１０ｄに入力され、この変換後の入力文字「エーペック」についての検索が行われる。 - 特許庁

Color profiles PF1 to PF5 having the same converted party as a color space of a conversion source of the first color profile FPF are retrieved and one which has the same conversion source as the color space of the converted party of the first color profile FPF is retrieved among them.例文帳に追加

第１色プロファイルＦＰＦの変換元の色空間と同一の変換先を有する色プロファイルＰＦ１〜ＰＦ５を検索し、そのなかから第１色プロファイルＦＰＦの変換先の色空間と同一の変換元を有するものを検索する。 - 特許庁

Binary image data are converted into multi-value image data (S1), magnification or reduction processing is applied to the converted multi- valued image data (S2), and the multi-value image data subjected to magnification or reduction processing are outputted to an image output device, capable of multi-value expression (S3).例文帳に追加

２値画像データを多値画像データに変換し（Ｓ１）、変換した多値画像データに拡大または縮小処理を施し（Ｓ２）、拡大または縮小処理された多値画像データを多値表現が可能な画像出力装置へ出力する（Ｓ３）。 - 特許庁

Since a call channel is acquired by the telephone number which converted from the secret ID and the telephone number of the caller terminal (1) is converted into the secret ID and given to the called terminal (3), a call is made while keeping the telephone number secret.例文帳に追加

秘匿ＩＤから変換した電話番号により通話回線の捕捉が行われ、発信者端末（１）の電話番号は、秘匿ＩＤに変換されて着信者端末（３）に通知されるので、電話番号を秘匿した状態で通話ができる。 - 特許庁

Pressure variation in the housing 6 is converted through an actuator 8 into reciprocal motion which is further converted, through a shaft 9 fixed to the forward end of the actuator 8 and a gear 10 fixed to a blade 2, into rotary motion for opening/closing the blade 2.例文帳に追加

このときに生じるハウジング６内の圧力変化をアクチュエータ８で往復運動に変換し、さらにアクチュエータ８先端に装着したシャフト９とブレード２に装着したギア１０とで回転運動に変換し、ブレード２を開閉させる。 - 特許庁

In the radio link method using a leakage cable for communication, a signal desirably wirelessly transmitted is converted into an optical signal, which is transmitted to an optical fiber, and the optical signal is converted into an electric signal at a desired place in the length direction of the optical fiber.例文帳に追加

漏洩ケーブルを用いて通信を行う無線リンク方法において、無線伝送したい信号を光信号に変換して光ファイバに伝送させ、その光信号を光ファイバ長手方向の所望の場所で電気信号に変換する。 - 特許庁

On the other hand, the span correcting amount is converted into a current by means of another V/I conversion circuit 12 after the amount is converted into a voltage by means of a D/A conversion circuit 9 for span correction and inputted to the reference input terminal Iref of the conversion circuit 4.例文帳に追加

一方、スパン補正量は、スパン補正用Ｄ／Ａ変換回路９により電圧に変換された後、Ｖ／Ｉ変換回路１２により電流に変換されてＡ／Ｄ変換回路４の基準入力端子Ｉｒｅｆに入力される。 - 特許庁

In the recording of the broadcasting program, an audio signal of the program is recognized in a speech recognition, the recognized audio signal is converted into a character data and a time information for synchronization with the audio signal is added to the converted character data so as to be recorded.例文帳に追加

放送番組記録する時、放送番組の音声信号を音声認識して、該音声認識された音声信号を文字データに変換し、変換した文字データに音声信号と同期する為の時間情報を付加して記録する。 - 特許庁

Steps are executed by a digital signal, the transmission signal (Ts) may be converted into an analog signal and inputted to a two-wire/four-wire converter (1), and the receiving signal (Rs) may be outputted from the two-wire/four-wire converter (1) and converted into a digital signal.例文帳に追加

各ステップがディジタル信号により実行され、該送信信号（Ts）はアナログ信号に変換されて2線-4線変換器(1)に入力されるものでよく、該受信信号(Rs)は2線-4線変換器(1)から出力されてディジタル信号に変換されたものでよい。 - 特許庁

if the utility model is registered on the basis of a converted European patent application, the number of the European patent application, its date of filing under the European Patent Convention and the date on which the European patent application was converted into a Danish utility model application 例文帳に追加

実用新案が変更された欧州特許出願を基礎として登録されるときは，欧州特許の出願番号，欧州特許条約に基づく出願日，並びに欧州特許出願がデンマーク実用新案出願に変更された日 - 特許庁

Although an application for utility model registration is permitted to be converted to a patent application, the application for utility model registration is registered without going through substantive examination. Therefore, the period in which an application can be actually converted is very short. 例文帳に追加

実用新案登録出願は特許出願へ出願の変更をすることが認められているが、実用新案登録出願は実体審査を経ることなく登録されるので、実際に出願の変更をすることができる期間は非常に短い。 - 特許庁

That means, postscript conversion is applied to data obtained in such a way that original image data converted by an output profile of a printer as a proofreader are further converted a color adjusting profile and an output profile 105[B2A] of a CMYK printer 106.例文帳に追加

即ち、校正機であるプリンタの出力プロファイルによって変換されたオリジナル画像データをさらに色調整プロファイルおよびＣＭＹＫプリンタ１０６の出力プロファイル１０５［Ｂ２Ａ］によって変換して得られたデータを、ポストスクリプト変換する。 - 特許庁

An information processing apparatus can convert the representation format of data into another representation format, and outputs data that has been converted or has not been converted, in association with identification information representing the status of conversion and representation format.例文帳に追加

本発明は、データの表現形態を他の表現形態に変換可能であり、変換された、又は変換されなかったデータを、その旨や、表示形態を示す識別情報に関連付けて出力する情報処理装置を提案するものである。 - 特許庁

The pitch waveform data are converted into sub-band data expressing a spectrum by a sub-band division part 4, a plurality of sub-band data are averaged by an averaging part 5, and then the averaged data are converted into a signal expressing the waveform of voice by a sub-band synthesizing part 6.例文帳に追加

ピッチ波形データはサブバンド分割部４によりスペクトルを表すサブバンドデータへと変換され、複数のサブバンドデータが平均化部５により平均化された後、サブバンド合成部６によって音声の波形を表す信号へと変換される。 - 特許庁

After at least the one converted signal is amplified by amplifiers 14 and 16, at least the resultant one amplified and converted signal is demodulated by a reverse converter 18 to generate the version S' of at least the one original signal.例文帳に追加

増幅器１４，１６により少なくとも１つの変換信号の増幅後に、その結果である少なくとも１つの増幅変換信号は、その少なくとも１つのオリジナル信号のバージョンＳ’を生成するために逆変換器１８により復調される。 - 特許庁

Then, in a base band processing circuit unit 40, the IF signal is compounded with an oscillation signal produced by a DLO 42 and is down converted, then, is compounded further with an oscillation signal produced by an NCO 53 whereby the IF signal is converted into a baseband signal.例文帳に追加

そして、ベースバンド処理回路部４０では、ＩＦ信号が、ＤＬＯ４２により生成される発振信号と合成されてダウンコンバートされ、更にＮＣＯ５３により生成される発振信号と合成されて、ベースバンド信号に変換される。 - 特許庁

The DC-DC converter reduces the converted DC voltage to low DC voltage, and supplies it to all cicuits excluding a lamp, and DC-AC inverter converts converted DC voltage into high AC voltage and outputs it to drive the lamp.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータは変換したＤＣ電圧を低圧のＤＣ電圧まで減少して、ランプ以外の全ての回路に提供し、ＤＣ−ＡＣインバータは変換したＤＣ電圧を高いＡＣ電圧に変換して出力し、ランプを駆動する。 - 特許庁

The nonwoven fabric of static spinning has the CV value of weight converted from an A4 size in the length direction of ≤1% and/or the CV value of weight converted from a square size of 2×2 cm at an arbitrarily selected part of ≤5%.例文帳に追加

本発明の静電紡糸不織布は、長さ方向におけるＡ４サイズから換算した目付のＣＶ値が１％以下、及び／又は任意に選んだ箇所における２×２ｃｍ角サイズから換算した目付のＣＶ値が５％以下である。 - 特許庁

When this is converted, a Kana character string (conversion object Kana character string), that becomes an object to be converted into Chinese character of Katakana (Japanese) among the input Kana character strings is fixed, and a content word having the same reading with the conversion object Kana character string is extracted from a content word dictionary.例文帳に追加

この変換の際、入力かな文字列のうち漢字やカタカナ等に変換される対象となるかな文字列（変換対象かな文字列）を定め、この変換対象かな文字列と同じ読みの自立語を自立語辞書から抽出する。 - 特許庁

A multi-valued image data 50 inputted to the image recorder is inputted to a processing means 51 with a γ correction ROM and is table converted on the basis of a γ correction table (table showing a relation when an input image signal is converted to a printing signal).例文帳に追加

画像記録装置に入力される多値画像データ５０は、γ補正ＲＯＭを有する処理手段５１に入力され、γ補正テーブル（入力画像信号を印字信号に変換する時の関係を表すテーブル）に基づきテーブル変換される。 - 特許庁

The rotational angle of the rotary reflector 5 is converted by the linkage mechanism into a stroke of a feed screw 6 and then converted into an electric signal by a potentiometer 14 coupled with the feed screw 6, and the measured distance is displayed digitally by a voltmeter through a measuring circuit.例文帳に追加

回転反射鏡５の回転角度をリンケージ機構により送りネジ６のストロークに変換し、送りネジ６に結合したポテンシオメータ１４により電気信号に変換し、測定回路を経て電圧計により測定距離をデジタル表示する。 - 特許庁

To record data converted into a specified second compression type different from the data converted into a specified first compression type to be recorded to a storage section in image/voice data desired by a user on a recording medium of another kind, in a short time.例文帳に追加

ユーザ所望の映像・音声データで蓄積部に記録されるべき所定の第１の圧縮形式に変換されたものとは異なる所定の第２の圧縮形式に変換されたものが、別種類の記録媒体に短時間で記録できるようにする。 - 特許庁

The VH and VL are divided by a resistance string 22 and converted into an analog signal selected according to the low-order n-bit signal, so that the n+m-bit (n, m: integers of ≥2) input digital signal is converted into the analog signal.例文帳に追加

このＶＨ、ＶＬを抵抗ストリング２２で分割し、下位ｎビットの信号に応じて選択されたアナログ信号に変換することにより、ｎ＋ｍ（ｎ，ｍは両方とも２以上の整数）ビットの入力デジタル信号をアナログ信号に変換する。 - 特許庁

The mixture ratio of the solid-converted content of the alkylalkoxysilane 11 in the mixture solution to the solid-converted content of the synthetic resin 12 in the mixture solution is 100 pts.wt. to 10 to 25 pts.wt.例文帳に追加

混合液から固形分換算したアルキルアルコキシシラン１１と混合液から固形分換算した合成樹脂１２との混合比率は、アルキルアルコキシシラン１００重量部に対して合成樹脂１２が１０重量部以上２５重量部以下の範囲にある。 - 特許庁

Binary image data are converted into multi-level image data (S1), and the converted multi-level image data are enlarged or reduced (S2), and the enlarged or reduced multi-level image data are binarized so that enlarged or reduced binary image data can be obtained (S3).例文帳に追加

２値画像データを多値画像データに変換し（Ｓ１）、変換した多値画像データに拡大又は縮小処理を施し（Ｓ２）、拡大又は縮小処理された多値画像データを２値化して拡大又は縮小処理された２値画像データを得る（Ｓ３）。 - 特許庁

If a first sampling frequency is lower than a second frequency, the input serial PCM digital signal is converted to a second serial PCM digital signal at the second frequency, up-sampled to a third frequency and converted to a parallel digital signal.例文帳に追加

第１のサンプリング周波数が第２の周波数よりも低い場合、第２の周波数で入力直列ＰＣＭデジタル信号を第２の直列ＰＣＭデジタル信号に変換し、第３の周波数にアップサンプリングし並列デジタル信号に変換する。 - 特許庁

To obtain a radiographic image reading apparatus using an erasing light source, where light of a blue light emitting diode is converted to red light by a fluorescent body so that the converted light may be used as the erasing light for an imaging plate, consequently, compact light having a sufficient luminous intensity can be obtained.例文帳に追加

青色発光ダイオードの光を蛍光体で赤色に変換して、これをイメージングプレートの消去光として用いることで、小型でかつ十分な光度が得られる消去用光源を用いた放射線画像読取装置を得る。 - 特許庁

In the device and method for generating a binary file for storing data by functions, each of intended files generated by functions is converted to an individual binary file, and the respective converted individual binary files are combined to generate an integrated binary file.例文帳に追加

機能別のデータ貯蔵のためのバイナリーファイルを生成する装置及び方法であって、機能別に生成された目的ファイルのそれぞれを個別バイナリファイルに変換し、変換されたそれぞれの個別バイナリファイルを併合して統合バイナリファイルを生成する。 - 特許庁

The FM signal after being converted by the unit 16 is inputted into a mixing circuit 22 via a coaxial cable 20, and the FM signal after being converted by the unit 30 is inputted into the mixing circuit 22 via coaxial cables 32 and 26.例文帳に追加

そして、受光部１６による変換後のＦＭ信号は、同軸ケーブル２０を介して混合回路２２に入力され、外部受光部３０による変換後のＦＭ信号は、同軸ケーブル３２および２６を介して混合回路２２に入力される。 - 特許庁

Photographing information is acquired (S1), the information is converted into image data (S2), a fixed file name stored in advance in a digital camera is extracted, a memory card 51 is retrieved (S3) and attached information having been written in the fixed file is converted into image data (S4, S5).例文帳に追加

撮影情報を取得して（Ｓ１）、イメージデータに変換し（Ｓ２）、デジタルカメラに予め記憶されている固定ファイル名を取り出してメモリカード５１を検索し（Ｓ３）、固定ファイルに書き込まれている付加情報をイメージデータに変換する（Ｓ４、Ｓ５）。 - 特許庁

The nitrogen compound is converted to nitrate ions and the phosphorus compound is converted to phosphate ions and the organic compound to carbon dioxide by irradiating the treating water with UV rays 6, while the treating water is brought into contact with a photocatalyst 4 consisting of titanium dioxide.例文帳に追加

処理水を二酸化チタンにてなる光触媒４に接触させつつ、その処理水に紫外線６を照射することにより、窒素化合物を硝酸イオンに、リン化合物をリン酸イオンに、有機化合物が二酸化炭素に変換する。 - 特許庁

To establish synchronization of a frame phase of packet signals converted in parallel even when a high speed packet signal is converted into many parallel signals particularly and consecutive packet signals each having the number of bits less than the number of parallel signals are processed.例文帳に追加

特に高速なパケット信号を多くの数の並列信号に変換する場合に、並列の数以下のビット数を有する連続したパケット信号を取り扱う場合でも、並列に展開されたパケット信号のフレーム位相の同期を確立する。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion apparatus having stable output power of wavelength converted light even when the wavelength of the outputted wavelength converted light approaches the wavelength of excited light and input signal light or even when input signal light is intermittently inputted.例文帳に追加

出力される波長変換光の波長が励起光や入力信号光に近接した場合、あるいは、入力信号光が断続する場合においても、波長変換光の出力パワーが安定した波長変換装置を提供する。 - 特許庁

In a setting mode, a fixed data FD is converted into an analog voltage AV1 through a DAC 12, a correcting value CAL acquired from a control part 16 with increasing in sequence is converted into an analog voltage AV2 through DAC 17 to be added at an analog adder 13.例文帳に追加

設定モードでは、固定データＦＤがＤＡＣ１２でアナログ電圧ＡＶ１に変換され、制御部１６から順次増加して与えられる測定値ＣＡＬがＤＡＣ１７でアナログ電圧ＡＶ２に変換されてアナログ加算器１３で加算される。 - 特許庁

In a content data conversion apparatus, a conversion packet generating section 114 generates a packet constituting converted stream data that are data obtained by coupling a packet header produced in a packet form after conversion to elementary data for a designated size, and outputs the generated packet to a converted stream data buffer 116.例文帳に追加

変換パケット生成部１１４は、指定サイズ分のエレメンタリデータに、変換後のパケット形式にて生成したパケットヘッダを結合したデータである変換後ストリームデータ構成パケットを生成し、変換後ストリームデータバッファ１１６へ出力する。 - 特許庁

The signals imparted with a delay is converted into analog signals by digital/analog converters 40a, 40b and 40c and further converted into signals in wireless frequency band by up-converters 50a, 50b and 50c before being amplified through amplifiers 60a, 60b and 60c.例文帳に追加

遅延が与えられた信号はデジタルアナログ変換器４０ａ、４０ｂ、４０ｃによりアナログ信号に変換され、アップコンバータ５０ａ、５０ｂ、５０ｃにより無線周波数帯に変換された後、増幅器６０ａ、６０ｂ、６０ｃにより増幅される。 - 特許庁

A low frequency converting chrominance signal SCL reproduced from a magnetic tape is converted into a high frequency chrominance signal SCH1 by a main converter 12, and a low frequency converting chrominance signal delayed for 1H is converted into a high frequency chrominance signal SCH2 by a main converter 13.例文帳に追加

磁気テープから再生される低域変換色信号ＳＣＬが、メインコンバータ１２により高域色信号ＳＣＨ１に変換され、１Ｈ遅延した低域変換色信号がメインコンバータ１３により高域色信号ＳＣＨ２に変換される。 - 特許庁

Voice information acquired from a voice input part 50 is converted into a text file in a character string conversion part 52, and the text file converted by the character string conversion part 52 is stored in the operation log recording part 16, correlated with the event log.例文帳に追加

また、音声入力部５０から取得した音声情報は、文字列変換部５２でテキストファイルに変換され、操作ログ記録部１６において、文字列変換部５２により変換されたテキストファイルを、イベントログと関連付けて保存される。 - 特許庁

In this case, since DC-converted voltage can be impressed on the conductive film 41 with oscillation constituents the AC voltage has almost removed by the DC-converted part 3B, oscillation of the glass part 22 is restrained, and as a result, noise at electricity conduction is decreased.例文帳に追加

この場合、直流化部３Ｂによって交流電圧が有する振動成分をほぼ除去した直流化電圧を導電膜４１に印加できるので、ガラス部２２の振動が抑制され、結果として、通電時の音が減少することになる。 - 特許庁