例文 (163件) |
cooked meatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 163件
In the early Meiji period, "Gyu-don" (Donburimono with cooked beef on cooked rice) and "Tanin-don" (Donburimono with cooked beef and egg on cooked rice; literally, stranger Donburimono) were introduced, and in 1891, "Oyako-don," in which chicken meat cooked with egg is placed on cooked rice appeared. 例文帳に追加
明治初期には牛丼や他人丼、1891年に鶏肉を卵でとじた親子丼が登場した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the barbeque I cooked nothing but meat. 例文帳に追加
バーベキューで、私はひたすら肉を焼いた。 - Weblio Email例文集
cooked until there is no pink meat left inside 例文帳に追加
内側にピンクの肉が残らないように調理する - 日本語WordNet
a dish consisting of a slice of meat that is rolled around a filling and cooked 例文帳に追加
薄切り肉で詰め物を巻いて調理した料理 - 日本語WordNet
When the meat and other ingredients are cooked thoroughly, take them out of the pot and dip them into a beaten egg before eating. 例文帳に追加
火が通ったら溶き卵にくぐらせて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It consists of rice, fried vegetables and meat cooked in broth.例文帳に追加
スープで炊(た)いたご飯と揚げた野菜,肉でできています。 - 浜島書店 Catch a Wave
HEAT COOKED-TYPE MEAT PROCESSED FOOD COMPOSITION例文帳に追加
加熱調理型畜肉加工食品用組成物 - 特許庁
COOKED MEAT PROCESSED FOOD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
調理肉加工食品及びその製造法 - 特許庁
Shigureni (seafood or meat that has been cooked in soy sauce and mirin) is a kind of tsukudani (small fish, shellfish, konbu (a kind of kelp used for Japanese soup stock), etc. boiled in sweetened soy sauce) cooked with ginger. 例文帳に追加
時雨煮(しぐれに)は、ショウガを加えた佃煮の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is often the case that cooked ground meat, crab meat, seafood or chopped vegetables including chopped onions are combined and mixed in precooked white cream or mashed potatoes. 例文帳に追加
挽肉や蟹肉など魚介類やタマネギのみじん切り等野菜を加熱し混ぜる場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PRODUCTION OF MEAT OR MEAT-LIKE FILLING MATERIAL AND PRODUCTION OF COOKED FOOD USING THE SAME例文帳に追加
肉ないし肉様フィリング素材の製造法及びこれを使用した調理食品の製造法 - 特許庁
PACKAGED PASTY COOKING MATERIAL COMPRISING COOKED MEAT OR FISH MEAT例文帳に追加
容器に収容されたペースト状の調味済の食肉または魚肉からなる調理材 - 特許庁
in order to avoid food poisoning be sure the meat is well cooked 例文帳に追加
食中毒を避けるために、肉がよく調理されているか確認して下さい - 日本語WordNet
cooked until there is just a little pink meat inside 例文帳に追加
ほんの少し内側の肉がピンク色になるまで料理される - 日本語WordNet
a piece of meat (especially a duck) cooked slowly in its own fat 例文帳に追加
それ自身の脂肪でゆっくり料理された1片の肉(特にアヒル) - 日本語WordNet
a stew of meat and potatoes cooked in a tightly covered pot 例文帳に追加
しっかりと蓋をした深鍋で調理される肉とじゃがいものシチュー - 日本語WordNet
any meat that is minced and spiced and cooked as patties or used to fill sausages 例文帳に追加
細かく刻み、スパイスを効かせた、パテに使ったりソーセージに詰める肉 - 日本語WordNet
leftover cabbage fried with cooked potatoes and sometimes meat 例文帳に追加
料理されたジャガイモと時々肉と共に上げられる残り物のキャベツ - 日本語WordNet
cubes of meat marinated and cooked on a skewer usually with vegetables 例文帳に追加
マリネにして、野菜と一緒に串刺しにして調理される、サイコロ形の肉 - 日本語WordNet
hard-cooked egg encased in sausage meat then breaded and deep-fried 例文帳に追加
固く調理された卵がソーセージに入れられ、パン粉をまぶして揚げられた - 日本語WordNet
Vegetables, meat and fish can be cooked in soymilk with broth. 例文帳に追加
出汁を加えた豆乳を用いて、野菜、肉、魚介類などを煮て食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This dish seems to have been a beef stew boiled in miso broth, which was a derivation of botan-nabe (wild boar meat cooked in a pot at the table). 例文帳に追加
ぼたん鍋の転用で、味噌煮込みであったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Basically, teriyaki dishes of fish and meat are cooked using the same method. 例文帳に追加
魚の照り焼きも肉の照り焼きも基本的には同じ作り方である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-The one made by simmering cooked rice in the soup left over mainly in shabu-shabu (thinly sliced meat boiled quickly with vegetables, and dipped in sauce). 例文帳に追加
-主にしゃぶしゃぶの後に残る出汁に飯を入れ、炊いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mansaf is lamb meat cooked in a yogurt sauce and served on top of rice.例文帳に追加
マンサフは羊の肉をヨーグルトソースで煮込み,ご飯の上にのせます。 - 浜島書店 Catch a Wave
It's eaten almost every day with soup, cooked vegetables and meat.例文帳に追加
ほぼ毎日,スープや調理した野菜,肉と一緒に食べられます。 - 浜島書店 Catch a Wave
Nabe-ryori dishes (nabe (Japanese style pan)-based dishes): oden (Japanese dishes containing all kinds of ingredients cooked in a special broth of soy sauce, sugar, sake, etc.), mizutaki (chicken meat and vegetables stewed in a nabe on a dinning table), shabushabu (sliced beef slightly boiled slightly in a nabe on a dinning table), sukiyaki (thin slices of beef, cooked with various vegetables in a nabe on a dinning table), Nabeyaki-udon (noodles served hot in a nabe), motsu-nabe (entails of animals cooked in a nabe on a dinning table) 例文帳に追加
鍋料理-おでん、水炊き、しゃぶしゃぶ、すき焼き、鍋焼きうどん、もつ鍋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a frying pan capable of easily separating grease coming from meat from the meat even though the meat is cooked.例文帳に追加
肉を調理しても、肉から出た脂を肉から容易に分離することができるフライパンを提供する。 - 特許庁
When meat is cooked in the area other than the area A provided with the through holes 8, excess oil and gravy from the cooked meat flow into the through holes 8 through the recessed parts 11, and the meat can be cooked as deliciously as it is cooked in the area A provided with the through holes 8.例文帳に追加
貫通孔8を穿設した領域A以外の領域で肉類の調理を行うと、被調理物から出た余分な油や肉汁は凹部を伝って貫通孔に流れ込み、貫通孔8を穿設した領域における場合と同じように美味しく調理することができる。 - 特許庁
The price of whale meat is determined for each category of whale meat for which a name is given, and in addition to whale meat for sashimi, the meat is distributed as a material for whale bacon and canned yamatoni (whale meat cooked in soy sauce). 例文帳に追加
鯨肉の名称ごとに価格決定されて、刺身用などの鮮肉のほか、ベーコンや大和煮缶詰などの加工原料として流通する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cooked meat processed food comprises flesh meat and seafood meat, soybean protein, a peptide mixture and water, is cooked, and has a certain shape and hardness of 5×10^5 N/m^2 to 5×10^3 N/m^2.例文帳に追加
本発明は、鳥獣魚介肉、大豆蛋白、ペプチド混合物及び水を含み、加熱調理され、形を有し硬さが5×10^5N/m^2〜5×10^3N/m^2であることを特徴とする調理肉加工食品及びその製造法である。 - 特許庁
This cooked meat is obtained by separating solid cooked and seasoned meat from stock, primary-drying the solid meat properly, sticking a pasted food starch thereon, sticking spice flavor thereon and secondary-drying the resultant.例文帳に追加
味付け煮込みした食肉固体と煮汁を分離し、適宜に食肉固体を乾1次乾燥させたものに、ペースト状食用のりを付着し、そこへ香辛風味物を付着して2次乾燥させたものである。 - 特許庁
例文 (163件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |