「corresponding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

APPARATUS AND METHOD FOR SEARCHING CORRESPONDING POINT OF SIGNED IMAGE AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER IMPLEMENTING THE SAME例文帳に追加

署名画像の対応点探索装置、対応点探索方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

To provide a medical use image recording apparatus employing a method for erasing data corresponding to a state of use of a user.例文帳に追加

ユーザの使用状況に対応したデータの消去方法を備えた医療用画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an elastic pole capable of corresponding to various shape demands and being manufactured at a low cost.例文帳に追加

種々の形状要求に対応でき、かつ安価に製造できる弾性柱の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently sorting a sample with high accuracy, corresponding to the characteristics thereof.例文帳に追加

効率的かつ高精度で試料をその特性によって分別する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method provides corresponding ring compounds and new synthesis units used for this purpose.例文帳に追加

本発明はまた、対応する環状化合物およびこの目的に用いられる新規合成単位を提供する。 - 特許庁

The control unit 103 switches the standby mode to wait in such radio communication method as instructed by manipulation, so that either a first radio 101 corresponding to the WCDMA method or a second radio 102 corresponding to the GSM method is operated.例文帳に追加

制御部１０３は、操作指示された無線通信方式で待ち受けられるように待ち受けモードの切替制御を行い、ＷＣＤＭＡ方式に対応する第１無線部１０１またはＧＳＭ方式に対応する第２無線部１０２のいずれか一方を動作させる。 - 特許庁

The section steel can be manufactured advantageously by providing a recessed 30 in a portion of the web corresponding grooved die in the manufacturing method for the section steel rolled by using grooved rolls having the joint corresponding grooved die in both ends of the web corresponding grooved die.例文帳に追加

本発明の形鋼は、ウエブ相当孔型の両端に継手相当孔型を有する孔型ロールを用いて圧延する形鋼の製造方法において、ウエブ相当孔型の一部に凹み30を設けることにより、有利に製造することができる。 - 特許庁

The toilet bowl base 1 is provided with a drain socket 5 corresponding to the kind of the toilet bowl; and a toilet bowl fixing member 6 and toilet bowl base and toilet bowl fixing bolt holes 8 corresponding to a toilet bowl fixing method.例文帳に追加

そして、便器台（１）に便器の種類に応じた、排水ソケット（５）を設け、便器の固定方法に応じた便器固定部材（６）と便器台及び便器固定ボルト穴（８）を設ける。 - 特許庁

To provide a translation content providing method, a translation content providing server, and a translation content providing program, for calculating a proper translation fee corresponding to evaluation corresponding to translation.例文帳に追加

翻訳に対する評価に応じた適切な翻訳料を算出することができる翻訳コンテンツ提供方法、翻訳コンテンツ提供サーバ、および翻訳コンテンツ提供プログラムを提供する。 - 特許庁

In the method, a PD detection signal is determined by using a plurality of thresholds corresponding to the granular material sizes to be detected, and determined results corresponding to respective thresholds are stored on independent memory maps.例文帳に追加

検出すべき粒状物サイズに応じた複数の閾値を用いてＰＤ検出信号を判定し、各々の閾値に対応した判定結果を独立したメモリマップ上に保存する。 - 特許庁

To provide a resource simulation method and a system capable of simulating a level and the arranged number of operators securable by some investment funds and the corresponding quality of work accomplishable corresponding thereto.例文帳に追加

ある投入資金で確保できるオペレータのレベルや配置人数とこれに応じて達成可能な対応品質とをシミュレーション可能なリソースシミュレーション方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The invention also relates to a method for inserting the corresponding nucleic acid sequences into a vector for expression in methylotrophic yeast strains and it relates to the corresponding vectors and host strains.例文帳に追加

また、メタノール資化性酵母株における発現用のベクター中に対応する核酸配列を挿入する方法に関し、また対応するベクター及び宿主菌株にも関する。 - 特許庁

To provide a method and a system for transparent transmission of data traffic between data processing devices, a corresponding computer program product, and a corresponding computer-readable storage medium.例文帳に追加

データ処理装置間のデータトラヒックのトランスペアレント伝送のための方法及びシステム、並びに当該のコンピュータプログラム製品及び当該のコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In the Gamma correction method, first, a correction unit to correct an original image data to a corresponding corrected image data is provided, and the corrected image data is converted into a corresponding analog drive signal.例文帳に追加

ガンマ補正方法中、最初に、オリジナルイメージデータを対応する補正イメージデータに補正する補正ユニットが提供され、補正イメージデータが対応するアナログドライブ信号に変換される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metal strip for a can coated with a coating containing inner wax on the side corresponding to the outer surface of the can and laminated on the side corresponding to the inner surface of the can.例文帳に追加

本発明は、缶外面相当側にインナーワックスを含有する塗料を塗布され、かつ缶内面相当側にラミネートが施された缶用金属帯の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method can, for example, form image data corresponding to an expiration state and image data corresponding to an inspiration state and calculate the amount of ventilation in a respiration based on the image data.例文帳に追加

これにより、例えば、呼気状態に対応した画像データや吸気状態に対応した画像データが形成され、これらの画像データに基づいて呼吸の換気量などが算出される。 - 特許庁

To provide a novel manufacturing method of a catalyst, which has high mechanical strength and stably produces a corresponding unsaturated aldehyde and a corresponding unsaturated carboxylic acid in a high yield over a long period of time.例文帳に追加

機械的強度が大きく、かつ長期にわたり安定して、かつ高収率で対応する不飽和アルデヒド及び不飽和カルボン酸製造用触媒の新規な製造法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND ARRANGEMENT FOR CODING TRANSFORM COEFFICIENTS IN PICTURE AND/OR VIDEO CODERS AND DECODERS, CORRESPONDING COMPUTER PROGRAM AND CORRESPONDING COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

画像および／またはビデオ符号器と復号器における変換係数を符号化するための方法と装置および対応するコンピュータプログラムと対応するコンピュータによる読み出し可能な記憶媒体 - 特許庁

To provide a method and a device for arithmetic encoding and decoding of conversion factors, a corresponding computer program, and computer-readable storage medium readable by the corresponding computer.例文帳に追加

変換係数を算術符号化、復号化するための方法と装置、および対応するコンピュータプログラムと対応するコンピュータによる読み出し可能な記憶媒体に関するものである。 - 特許庁

To provide a query extraction method, a query extraction device and a query extraction program for extracting information of the corresponding relation of a site corresponding to a navigation query with sufficient precision.例文帳に追加

ナビゲーショナルクエリと対応するサイトの対応関係の情報を十分な精度で抽出することのできるクエリ抽出方法、クエリ抽出装置およびクエリ抽出プログラムを提供する。 - 特許庁

A method for efficiently producing 2'-amino-5'-hydroxypropiophenone (e) corresponding to the AB-ring part of the camptothecin (CPT) skeleton and a tricyclic ketone (h) corresponding to the CDE ring part is provided.例文帳に追加

下記、カンプトテシン（ＣＰＴ）骨格のＡＢ環部分に相当する２’−アミノ−５’−ヒドロキシプロピオフェノン(e)およびＣＤＥ環部分に相当する三環性ケトン(h)を効率よく製造する方法。 - 特許庁

A display control means 72 determines a control method of the virtual camera based on a difference between the specified information corresponding to the first user and the specified information corresponding to the second user.例文帳に追加

表示制御手段（７２）は、仮想カメラの制御方法を、第１のユーザに対応する所定情報と、第２のユーザに対応する所定情報と、の差に基づいて決定する。 - 特許庁

CONSTITUTION AND METHOD FOR PROGRAMMING AND VERIFYING EEPROM PAGE, AND CORRESPONDING COMPUTER SOFTWARE PRODUCT AND CORRESPONDING COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭページをプログラミングおよび検証する構成体および方法、並びに、それに対応するコンピュータソフトウェア製品およびそれに対応するコンピュータが読取り可能な記憶媒体 - 特許庁

Then, the server computer 14 generates a remote object for processing the moving object in the request data, and executes a method corresponding to the method identifier in the request data.例文帳に追加

次に、要求データ内の移動オブジェクトを処理するリモートオブジェクトを生成し、要求データ内のメソッド識別子に対応したメソッドを実行する。 - 特許庁

To provide a portable terminal, a server system, an information acquisition method and an information distribution method, capable of acquiring related information corresponding to an screen image by simple operation.例文帳に追加

画面に対応する関連情報を簡易な操作で取得できる携帯端末、サーバシステム、情報取得方法、及び情報配信方法を提供する。 - 特許庁

To propose a cleaning method corresponding to the degree of contamination of the surface to be cleaned of an object and to the kind of a contaminant and an apparatus for the method.例文帳に追加

被洗浄対象物の被洗浄面の汚れの程度、汚染物質の種類に応じた洗浄方法及び洗浄装置の提案を図る。 - 特許庁

To provide a method for checking the correctness of scheduling of a circuit and a method for verifying the schedule of the circuit corresponding to the behavior description of the circuit.例文帳に追加

回路のスケジューリングの正当性をチェックする方法、及び、回路のビヘイビア記述に対して回路のスケジュールを検証する方法を実現する。 - 特許庁

Further, an unauthorized access handling part 107 provides a handling method corresponding to this unauthorized access to an equipment application 108 to execute the handling method.例文帳に追加

さらに、不正アクセス対策部１０７がその不正アクセスに対応する対処方法を機器アプリケーション１０８へ提供し、対策方法を実施する。 - 特許庁

The image forming method is a method for forming an image by applying a recording liquid on the surface having the ink receiving layer of the recording medium corresponding to recording information.例文帳に追加

また、この記録媒体のインク受容層を有する面に、記録情報に応じて記録用の液体を付与して画像を形成する画像形成方法。 - 特許庁

At that time, the card certification method down-loading server 4 down-loads a certification method corresponding to the selected card issuing business is down-loaded to the portable telephone 5.例文帳に追加

この時、カード認証方法ダウンロードサーバ４は、選択されたカード発行事業者に対応する認証方法を携帯電話５にダウンロードする。 - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE, IMAGE FORMING DEVICE SELF-DIAGNOSTIC /MARKET CORRESPONDING SYSTEM, IMAGE FORMING DEVICE PARAMETER OPTIMIZING METHOD, AND IMAGE FORMING DEVICE PARAMETER ALTERATION METHOD例文帳に追加

画像形成装置、画像形成装置自己診断／市場対応システム、画像形成装置パラメータ最適化方法、及び画像形成装置パラメータ変更方法 - 特許庁

METHOD OF REMOVING CONTAMINATION LAYER FROM OPTICAL SURFACE, METHOD OF PRODUCING CLEANING GAS, AND CORRESPONDING STRUCTURE OF CLEANING AND PRODUCING CLEANING GAS例文帳に追加

光学面から汚染層を除去するための方法、洗浄ガスを生成するための方法、ならびに対応する洗浄および洗浄ガス生成の構造 - 特許庁

DESIGN METHOD AND CONTROL METHOD CORRESPONDING TO RADIO WAVE TRANSMISSION/RECEPTION OF TROUBLE IN MOUNTING DIGITAL BROADCASTING ANTENNA ON STEEL TOWER AND STEEL MAST例文帳に追加

鉄塔および鉄柱類にデジタル放送用アンテナをアンテナ取付柱ごと取り付ける場合の電波送受信障害に対応する設計方法と対策方法 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING SHIFT OF CORRESPONDING RELATION BETWEEN ACTUATOR AND THICKNESS SENSOR IN FILM MANUFACTURING APPARATUS, FILM THICKNESS CONTROL METHOD AND APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加

フィルム製造装置における、アクチュエータと厚みセンサとの間の対応関係のずれを検出するための方法、フィルムの厚み制御方法、装置およびプログラム - 特許庁

To announce even the entry method of a voting form corresponding to respective election kinds in addition to the election kind and to easily set the entry method.例文帳に追加

選挙種別に加えて各選挙種別に対応した投票用紙の記入方法もアナウンスでき、かつ、記入方法の設定を容易に行えるようにする。 - 特許庁

According to the designing method specified with the stored selection information, tools corresponding to the designing method are read out and provided for the user through the communication network.例文帳に追加

そして、格納された選択情報により特定されたデザイン方法に基づき、デザイン方法に応じたツールを読み出し、通信網を介してユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a free curve interpolating method that realizes an optimum speed controlling method corresponding to a free curve shape and each shaft maximum allowable acceleration.例文帳に追加

自由曲線形状と各軸許容最大加速度に応じた最適な速度制御方法を実現する自由曲線補間方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of supplying paper and a device for controlling the paper supplying capable of conveying the paper by an adequate conveyance method corresponding to the paper to convey.例文帳に追加

搬送する用紙に合わせて適切な搬送方法で用紙を搬送することのできる給紙方法および給紙制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of easily producing a carbonyl compound at a high yield in a method of producing a corresponding carbonyl compound by dehydrogenation of an alcohol.例文帳に追加

アルコールの脱水素により対応するカルボニル化合物を製造する方法において、簡易かつ高収率でカルボニル化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method of producing the cyclic ether comprises subjecting a corresponding cyclic ether to ring-opening polymerization using the oxide obtained by the method as a catalyst.例文帳に追加

また、上記方法で得られた酸化物を触媒として用いて環状エーテルを開環重合して、対応する環状エーテルの重合体を製造する。 - 特許庁

To provide an estimating method of actual measurement capable of easily estimating a corresponding actual measurement based on an analyzed value by a finite element method, and its program.例文帳に追加

有限要素法による解析値とから、対応する実測値を容易に推定することができる実測値の推定方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DISPLAYING ADDITIONAL INFORMATION CORRESPONDING TO SELECTED SUB-TITLE WORD DISPLAYED BY GENERAL DIGITAL DISK SYSTEM, AND DEVICE USING THE METHOD例文帳に追加

デジタル汎用ディスク・システムによって表示される被選択サブタイトル・ワードに対応する付加情報を表示する方法及びその方法を用いた装置 - 特許庁

CODING METHOD AND APPARATUS WITH AT LEAST TWO PARALLEL CODING STEPS AND IMPROVED PERMUTATION, AND CORRESPONDING DECODING METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

少なくとも２つの並列編集方法及び改良された置換方法を備えたコーディング方法及び装置、並びに対応するディコーディング方法及び装置 - 特許庁

To provide a lithium tantalate substrate corresponding to a high-performance element, a manufacturing method of the lithium tantalate substrate, and a surface treatment method of the lithium tantalate substrate.例文帳に追加

高性能素子に対応するタンタル酸リチウム基板およびその製造方法ならびにタンタル酸リチウム基板の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a web application system capable of displaying a web page corresponding to a user's profile, a method for providing a web application picture and a program for the method.例文帳に追加

本発明は、ユーザのプロファイルに応じたＷｅｂページの表示を実現するＷｅｂアプリケーションシステム、Ｗｅｂアプリケーション画面提供方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁