「crest」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a foundation crest structure capable of easily adjusting a crest level at the uppermost end of a rising portion extending vertically at a foundation.例文帳に追加

基礎に設けられた鉛直方向に延びる立上部の最上端のレベル出しを容易することができる基礎天端構造を得る。 - 特許庁

To provide a buoy for measurement of a wave crest value, which is small-sized and low-cost and precisely measures the crest value.例文帳に追加

小形で製造コストが安く、しかも波高値を正確に測定できる波高値測定用ブイを提供する。 - 特許庁

The first crest portions 11a and the second crest portions 11b have the same helical angle θ, and are alternately arranged in the circumference.例文帳に追加

第一山部１１ａと第二山部１１ｂは、捩れ角θを等しくして円周方向交互に設ける。 - 特許庁

A dimension L in the longitudinal direction of the crest part 3, is formed in 1.0 to 2.5 times a dimension L' in the direction orthogonal to the longitudinal direction of the crest part 3.例文帳に追加

山部３の長手方向に沿った寸法Ｌを、山部３の長手方向と直交する方向に沿った寸法Ｌ′の１．０〜２．５倍に形成する。 - 特許庁

The detection part measures crest values of the first reception signals for every receiving part to detect whether or not there is a first reception signal whose crest value is more than a threshold.例文帳に追加

検出部は、受信部ごとの第１受信信号の波高値を測定し、波高値が閾値以上の第１受信信号があるかどうかを検出する。 - 特許庁

The roof is a folded-plate roof having a crest part 5 and a valley part 6, and the surface of the roof is an upper face 5a of the crest part.例文帳に追加

屋根は、山部５と谷部６を有する折板屋根であり、屋根の表面が山部の上面５ａである。 - 特許庁

A trough line and a ridgeline of a crest shape of the corrugated fin are formed in a crest shape with the center in the ventilating direction as the apex.例文帳に追加

またコルゲートフィンの山形の谷線と稜線が、通風方向における中央を頂点とする山形形状とした。 - 特許庁

In correspondence, a tooth crest arc section S is provided in a connecting section 21 between a tooth flank 17 on a meshing side and a tooth crest 16.例文帳に追加

これに対応して、噛み合い側の歯面１７と歯先面１６との接続部２１に歯先円弧部Ｓを設ける。 - 特許庁

A spline shaft S2 has a first crest portion 11a keeping the tooth tilted to one side with respect to the axial direction, and a second crest portion 11b keeping the tooth tilted to the other side with respect to the axial direction.例文帳に追加

軸スプラインＳ２に、軸方向に対して一方に傾斜した第一山部１１ａと、他方に傾斜した第二山部１１ｂとを設ける。 - 特許庁

the sport of riding a surfboard toward the shore on the crest of a wave 例文帳に追加

波頭の上を岸に向かってサーフボードに乗るスポーツ - 日本語WordNet

fawn-colored jay with black-and-white crest and blue-and-black wings 例文帳に追加

黒と白の鳥冠と青と黒の翼を持つ淡黄褐色のカケス - 日本語WordNet

the fleshy red crest on the head of the domestic fowl and other gallinaceous birds 例文帳に追加

国内のニワトリおよび他の家禽の鳥の頭の肉厚の赤いとさか - 日本語WordNet

white cockatoo with a yellow erectile crest 例文帳に追加

白い大型のバタンインコで、黄色い立ち上がった鳥冠がある - 日本語WordNet

tropical African bird having metallic blackish plumage but no crest 例文帳に追加

メタリックな黒色をした羽毛を持ち、羽冠の無い熱帯アフリカ産の鳥 - 日本語WordNet

small North American duck with a high circular crest on the male's head 例文帳に追加

北米産の小型のカモで、オスの頭部に背の高い環状の羽冠がある - 日本語WordNet

distinguished from the horned screamer by a feathery crest on the back of the head 例文帳に追加

後頭部にある羽冠によってツノサケビドリとは区別される - 日本語WordNet

cloth that has been dyed everywhere except where a pattern or family crest has been left undyed 例文帳に追加

柄や紋など,ある部分だけ染めないで,他の部分を染めた布地 - EDR日英対訳辞書

a kind of textile on which a crest is woven using several kinds of silk threads 例文帳に追加

数種の絹糸で模様を織り出した紋織物の一種 - EDR日英対訳辞書

in Kyoto or Osaka during Japan's Edo period, a sign displaying the name of an actor and his family crest 例文帳に追加

上方の芝居において,俳優の名や定紋を書いた看板 - EDR日英対訳辞書

a family crest in the shape of several arrows around an axis like spokes of a wheel 例文帳に追加

輪のまわりに放射状に数本の矢をかたどった紋どころ - EDR日英対訳辞書

a Japanese family crest shaped like the wheel of an ox-drawn carriage 例文帳に追加

源氏車という,御所車の車輪を型どって描いた紋所 - EDR日英対訳辞書

a woven cloth emblazoned with the family crest 例文帳に追加

固紋という,紋の文様を浮き出させないように固く織った織物 - EDR日英対訳辞書

It appeared to be heading out to sea on the crest of a huge wave.例文帳に追加

それは巨大な波にのって海に向かっているように見えた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The radio became a big hit riding the crest of the radio boom in those days. 例文帳に追加

当時のラジオブームに乗って大ヒット商品となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was the family crest of Chinju Niutsuhime-jinja Shrine (commonly known as Amano-jinja Shrine). 例文帳に追加

-鎮守・丹生都比売神社（通称・天野神社）の定紋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the crest of the Ashina clan was 'three horizontal lines' in a circle, as they were originally from Miura clan. 例文帳に追加

例えば、芦名氏の家紋は、三浦であるから「丸に三引き両」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dancer does not wear a traditional Noh costume, but a Montsuki-hakama (formal kimono with family crest symbol with a separated skirt). 例文帳に追加

舞手は能装束ではなく紋付き袴を着る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the Kiku-mon (chrysanthemum crest) of imperial family is a typical Kamon. 例文帳に追加

例えば、典型的なものと言えば、皇族の家紋である菊紋が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Family crest on a gold background with green stripes, or on a gold background with purple stripes. 例文帳に追加

-金地近衛引萌黄段紋入、または　金地近衛引紫段紋入 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, a family crest was often drawn on fusuma-shoji in temples and shrines and houses of a prestigious families. 例文帳に追加

また寺社や名家では家紋を襖障子に用いる事も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A kataginu has the family crest put in 4 places; namely the back, both sides of the chest, and the koshiita (waist). 例文帳に追加

肩衣は背と両乳、袴の腰板の四箇所に紋を入れて用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The crest for the Soke family line has a cross superimposed on the Sangaibishi. 例文帳に追加

宗家筋は三階菱に十文字をいれたものとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gunbai was a symbol of a commander and a unified troop, showing a family crest. 例文帳に追加

武将の戦における軍の指揮、一軍の象徴、家紋を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, a large-sized Uchiwa fan was used for hatasashi-mono (battle flags), showing the family crest and others. 例文帳に追加

また、旗指物に大型団扇が使われ、そこには家紋などが示された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a man wears kimono with the family crest, he should wear white tabi. 例文帳に追加

紋が付いた服（紋付）を着用する場合、足袋の色は白にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than Hinatamon, a crest only the outline of which is resist-dyed called 'Inmon' is used for an informal occasion. 例文帳に追加

その他輪郭線だけを抜いた「陰紋」が略式には用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For that reason, the crest on the portrait of Kiyosasu in the Okazaki Zuinen-ji Temple is the Mitsu-aoi. 例文帳に追加

されば岡崎随念寺に伝わる清康画像の紋は、三つ葵なりと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is another story that the aoi-mon was the former crest of the Nitta clan and was used without change. 例文帳に追加

また、葵の紋は、もと新田氏の紋をそのまま使用したともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ume-mon is a Japanese crest designed based on the Japanese plum flower. 例文帳に追加

梅紋（うめもん）は、ウメの花を図案化した日本の家紋である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Crest designs include 'ume,' 'umebachi,' 'neziume' and 'miumebachi.' 例文帳に追加

図案は、「梅（うめ）」、「梅鉢（うめばち）」、「捻じ梅（ねじうめ）」、「実梅鉢（みうめばち）」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main crests include 'Kaga umebachi' of the Kaga Maeda clan and 'Sagara umebachi' crest of the Sagara clan, etc. 例文帳に追加

主に、加賀前田氏の「加賀梅鉢」や相良氏の「相良梅鉢」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hanawachigai is a type of wachigai-mon (emblem with geometric design), which is a Japanese family crest. 例文帳に追加

花輪違（はなわちがい）とは、日本の家紋である輪違紋の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Akizuki clan of the Takanabe domain, Hyuga Province, also used hanawachigai-mon as its ura-mon (secondary family crest used at informal occasions). 例文帳に追加

日向高鍋藩の秋月氏の裏紋もこの紋である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It originated from the Imperial chrysanthemum crest on the Goshi-yaki (the swords quenched by Emperor Gotoba) of the Japanese sword owned by Emperor Gotoba. 例文帳に追加

後鳥羽天皇の日本刀の御所焼に付した菊紋に始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperors used the Imperial Crest of the Chrysanthemum as their heraldry, and when they were younger than forty, nagakazari was added. 例文帳に追加

天皇は菊花紋章を置紋にして40歳頃未満は長飾りをつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス