「crispy」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The process not only gives crispy texture but also washes away extra fat of fish. 例文帳に追加

身を引きしめて歯切れのよい弾力性が出るとともに、脂分が抜けさっぱりと食べることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a dietary fiber snack cake provided with a favorable crispness (crispy feeling) and to provide a method for producing the cake.例文帳に追加

好ましいクリスピー性（サクサク感）を付与した食物繊維スナック菓子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating material which is used for fried foods to be cooked with microwave ovens and can give the fried foods whose coatings have crispy touches, hard textures, and good crispy characteristics, even the fried foods are thawed or heated with the microwave ovens.例文帳に追加

本発明は、電子レンジで揚げ物を解凍したり、加熱しても衣にクリスピー感を有し、また食感が硬くなく、歯切れの良い特性を有する電子レンジ調理用衣材を提供することを目的とする。 - 特許庁

The crackers or snacks have non-glassy and crispy or crunchy mass textures and pore structures without sponginess.例文帳に追加

このクラッカーまたはスナックは、非ガラス様のサクサクまたはパリパリした質感と、フワフワしていない気泡構造を示す。 - 特許庁

To obtain sauerkraut having a proper sour taste and a plain crispy texture which are suitable for the palatability of Japanese people.例文帳に追加

日本人の嗜好に適した、適度の酸味とさっぱりとした歯切れ良い食感を有するサワークラウトを得る。 - 特許庁

To provide a fried food batter for obtaining a fried cooked food having excellent crispy texture.例文帳に追加

良好なサクサクした食感を有するフライ調理品を得ることができるフライ用衣材を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-fried food batter for obtaining a non-fried food having excellent crispy texture.例文帳に追加

良好なサクサクした食感を有するノンフライ調理品を得ることができるノンフライ用衣材を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-fry coating material mix improving the crispy feeling of coating of non-fried food.例文帳に追加

ノンフライ揚げ物の衣のクリスピー感を向上させることができるノンフライ衣材用ミックスを提供すること。 - 特許庁

To provide a heating cooker capable of quickly uniformly heating the inside of food and making a food surface crispy.例文帳に追加

食品内部を素早く均一に加熱し食品表面もパリッとできる加熱調理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing rice cracker excellent in swelling and having crispy palate feeling without sticking to the teeth.例文帳に追加

膨化に優れ、歯にべたつかないカリカリとした食感を有する米菓を製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bakery holding just cooked crispy palate feeling for a long time by baking or flying.例文帳に追加

焼成またはフライにより、サクサクした揚げたての食感を長時間持続できるベーカリーを提供すること。 - 特許庁

Accordingly, different palate feeling of wet feeling of conventional wet rice confectionery and dry feeling of crispy rice cracker can be enjoyed.例文帳に追加

従来の濡れ米菓の湿感とパリパリとしたせんべいの乾感の異なる食感差を楽しむことができる。 - 特許庁

A chef should be able 'to make the coating fluffy and in full bloom,' and there is a technique to make the coating look bigger and have a tasty crispy texture. 例文帳に追加

また衣に「華を咲かせる」と呼ばれ、衣を大きく見せ、よりサクッとした食感にさせる技法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The jikabi-yaki method allows fat to drip down, giving the surface of the meat a crispy texture and a relatively fresh flavor. 例文帳に追加

直火焼きは、焼くときに脂が滴り落ち表面がカリッと仕上がるので比較的さっぱりとした味となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain oils and fats capable of maintaining crispy palatability in preservation after drying, especially in reheating after freezing preservation.例文帳に追加

フライ後の保存時、特に冷凍保存後再加熱時にもサクサクとした食感を維持できる油脂を提供すること。 - 特許庁

To provide sprinkle type flour for deep-fried food causing a little scatter from ingredients to be fried at the time of frying, enabling to obtain deep-fried food whose coating part has crispy palate feeling and preserving the crispy feeling for a long time.例文帳に追加

まぶしタイプの唐揚げ粉であって、油ちょう時に揚種からの離散が少なく、また得られる唐揚げの表皮部分の食感がクリスピーで、かつそのクリスピーな食感を長時間保持できる唐揚げ粉を提供すること。 - 特許庁

To obtain a broiled cuttlefish without harming a simpleness of cooking and crispy eat feeling, and further improving the eat feeling and taste of the same.例文帳に追加

調理の手軽さやパリパリとした食感を損なうことなく、さらに食感や味を向上させたイカ焼きを得る。 - 特許庁

To provide a processed product retaining crispy and juicy feeling of amla (Emblica Officinalis Gaertn) fruits without needlessly increasing a sugar content.例文帳に追加

必要以上に糖度を上げることなく、かつアムラ果実のシャキシャキ感を維持した状態の加工品を提供すること。 - 特許庁

A fried food excellent in oil draining and having a crispy feeling can be prepared by using the wheat flour composition.例文帳に追加

本発明の小麦粉組成物を使用すると、油切れに優れサクサク感のある揚げ物を調製することができる。 - 特許庁

To provide nuts having crunchy and crispy palate feeling while leaving flavor originated from nuts, and to provide a nut product.例文帳に追加

ナッツ本来の風味を残しつつ、カリッとかつサクッとした食感を有するナッツ類及び、ナッツ類製品を提供すること。 - 特許庁

Japanese senbei are a type of snack which are thin, crispy and are breakable when force is applied to them. 例文帳に追加

一方、日本では、薄くて、パリッとしたおり、力を加えると割れるような固い菓子の一部を指して煎餅と呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing melon bread having crispy palatability of the outer skin even when stored for a long time.例文帳に追加

本発明は長時間保存しても外皮がカリカリな食感を有するメロンパンの製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a deep-fried confectionery cum instant noodle with two eating ways enabling bringing crispy palate feeling as deep-fried confectionery and palate feeling leaving springiness behind as noodle.例文帳に追加

揚げ菓子としてのカリッとした食感と、麺としてコシの残る食感を持たすことの二通りの食べ方を供する。 - 特許庁

To obtain both a wheat flour composition for providing a fried food excellent in oil draining and having a crispy feeling and a coating material for the fried food.例文帳に追加

油切れに優れサクサク感のある揚げ物を得るための小麦粉組成物および揚げ物用衣材を提供する。 - 特許庁

To provide a Chinese meat bun that is soft, has glutinous texture (springy texture), is light and has a crispy texture and no stickiness in the mouth.例文帳に追加

柔らかくもちもちした、軽く、歯切れの良い食感で、かつ、口の中でねとつくことのない中華まん類を提供する。 - 特許庁

To obtain a stretch fabric excellent in durability, chlorine resistance and light resistance, having thin cloth, flat feeling and crispy touch feeling.例文帳に追加

耐久性、耐塩素性、耐光性に優れ、生地が薄く、フラット感があり、シャリミのある触感を有するストレッチ布帛を得ること。 - 特許庁

Ajitsuke nori is heated and dried with a crispy touch, and the taste of seasonings comes out through juice such as saliva when eating. 例文帳に追加

加熱乾燥されており、パリパリとした食感であるが、唾液などの水分により溶け出した調味料が口の中で広がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a mix for a coating of fried food with which an oil absorption can be kept low and a crispy feeling can be retained even when using a rhizomatous starch.例文帳に追加

根茎澱粉を用いても吸油が少なくサクサクしたクリスピー感を持続することのできる揚げ物衣用ミックスを得る。 - 特許庁

To provide a sugar-coated candy including a sugar-coating layer part having crispy texture, and a very soft center layer part.例文帳に追加

かりっとした食感を有する糖衣層部分と、非常にやわらかい中心層部分からなる糖衣した菓子を提供すること。 - 特許庁

To obtain a fabric optimal as a bathrobe fabric having a skin touch, a crispy touch, a brisk body (stiffness), and the like which are necessary for the bathrobe.例文帳に追加

浴衣地にとって必要な肌触り、シャリ感、シャキッとした張り（腰）などを備えた浴衣地に最適の生地を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a low-calorie fermented soybean snack whose oil content is reduced, favorable as a snack and having crispy palate feeling.例文帳に追加

含有される油分が抑えられていて、カロリーが低く、スナックとして良好な、サクサクとした食感を有する納豆スナックを提案する。 - 特許庁

To provide a polyurethane-based conjugated fiber having an excellent fashionability, a fine elegant gloss and a proper crispy touch, and to provide a stocking (panty hose).例文帳に追加

ファッション性に優れたきめ細かい上品な光沢と、適度なシャリ感を有するポリウレタン系複合繊維、及びストッキングを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing soft and crispy goods by coating food power on roasted soybeans.例文帳に追加

当該発明に於いては、焙煎した大豆に如何にして食品粉末類をコーティングさせて、ソフトでカリッとした商品を作るかという課題。 - 特許庁

To provide sugar-coated confectionery made so as to make an eater feel light top note of menthol, have slightly bitter taste and crispy moderate crunchiness.例文帳に追加

メントールの軽いトップ立ち、清涼感がよく感じられ苦味が少なく、カリッとした程よいクランチ性のある糖衣菓子を提供する。 - 特許庁

To provide a cooking container having functions capable of browning food product, applying crispy texture thereto and at the same time steam-cooking the food product; and to provide a cooking method capable of browning the food product, applying the crispy texture thereto and at the same time steam-cooking the food product.例文帳に追加

食品に焦げ目を付けたり、クリスピーな食感を付与することができると同時に、食品を蒸して調理する機能を有する調理用容器と、食品に焦げ目を付けたり、クリスピーな食感を付与することができると同時に、食品を蒸して調理する調理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a melon bun having crust dough after baking maintaining a crispy texture even after the passage of time, and also to provide a method for producing the melon bun.例文帳に追加

焼成後の外皮生地が、時間が経ってもサクっとした食感を維持しているメロンパン及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing buckwheat noodles rich in buckwheat flavor, having transparency and peculiar appearance due to coarse-grained buckwheat flour, and having crispy palate feeling.例文帳に追加

そばの風味に富み、透明感及び粗粒そば粉による独特の外観を有し、かつ歯切れの良い食感を有するそば類の提供。 - 特許庁

To provide a cooking device satisfying requirement of rapid baking/cooking without scorching food products and providing crispy texture.例文帳に追加

焦がすことなくより迅速な焼成／調理の前記要求を満たしかつさらにさくさくした食感を提供する調理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain new wet rice cracker having remaining palate feeling inherited from wet rice cracker, and having crispy feeling like when heating with a microwave oven and also roast flavor.例文帳に追加

濡れ米菓本来の食感を残し、且つレンジ加熱時と同様のカリッと感と共に、ロースト風味を備えた新規な濡れ米菓を提供する。 - 特許庁

To provide a processed food having a crispy feeling even when the processed food such as fried food using bread crumbs is preserved in a frozen state and then is eaten after being defrosted.例文帳に追加

パン粉を使用した揚げ物等の加工食品を冷凍保存して、解凍後に食しても、クリスピー感のある加工食品を提供する。 - 特許庁

To provide bread giving a good moist, soft and crispy texture, and a grain flour composition and a wheat flour composition for making the bread.例文帳に追加

しっとりソフトで歯切れの良い食感を有するパン、並びにそのパンを作るための穀粉組成物及び小麦粉組成物を提供すること。 - 特許庁

The starch material made porous is impregnated or sprayed with sugar and dried to give a dietary fiber snack cake having a crispy feeling.例文帳に追加

ポーラス化した糊料に糖質を含浸させ或いは吹き付けた後、乾燥させることにより、サクサク感のある食物繊維スナック菓子が得られる。 - 特許庁

Rice cracker having crispy chewiness due to saccharification of seasoning liquid permeated into the interior of the dough and delicious taste due to saccharification can be obtained by the method.例文帳に追加

生地の内部まで浸透した調味液の飴化によるカリカリした歯ごたえと共にその飴化の旨みを備えた米菓を得ることができる。 - 特許庁

To provide baked confectionery excellent in crispy palate feeling, in spite of containing soybean peptide, and reduced in bad smell and offensive taste derived from soybean peptide.例文帳に追加

ダイズペプチドを含有しても、サクサクとした食感に優れ、かつダイズペプチド由来の臭味及び異味が低減された焼き菓子を提供すること。 - 特許庁

Then, cook both surfaces until crispy with the lid off and then the okonomiyaki, with the inside fluffy, will be cooked up well. 例文帳に追加

それ以降は蓋をせずに両表面をカリッと焼き上げれば、中はふわっとしたままの、絶妙な焼き上がりのお好み焼きが出来上がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス