「crispy」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a softening phenomenon of a breadcrumb and to provide fried foods excellent in a crispy palatability and acicularity of the breadcrumb even in a cooking using a microwave oven.例文帳に追加

パン粉の軟化現象を防止し、電子レンジによる加熱調理でもクリスピーな食感及び剣立ち性に優れたフライ食品を提供する。 - 特許庁

The Kakiage is rapidly frozen at -30°C, stored at -18°C for a long period of time, and thawed with a microwave oven to enable reproduction of the crispy feeling.例文帳に追加

さらにこのかき揚げに対し−３０℃の急速冷凍を行い、−１８℃での長期冷凍保存後、電子レンジ解凍するとサクサク感を再現できる。 - 特許庁

The oil content from the heated food flows down to the lower side of the parallel protrusions and is prevented from adhering to the deep-fried food again for crispy texture.例文帳に追加

加熱したい食品から流出した油分は、突出帯の下方に流れ落ち揚げ物に再付着することなく、カリっとした食感に仕上がる。 - 特許庁

To provide a method producing a fried food having voluminous coating, unevenness which conventional fried food does not have, crispy texture, and no oil absorption feeling.例文帳に追加

衣のボリュームがあり、かつ従来のから揚げには無い凹凸があり、しかもクリスピーな食感で吸油感がないから揚げを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a flour composition for baked food having crunchy and very crispy texture, and causing little deterioration with time.例文帳に追加

食感がサクサクとして非常にクリスピーで歯切れ感がよく経時的に劣化の少ない焼き物を得ることができる焼き物用小麦粉組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a cooking method and a cooking kit of fried food, making ingredients juicy and coating crispy only through cooking with a microwave oven in ordinary homes.例文帳に追加

一般家庭で、電子レンジで加熱調理するだけで、具材はジューシーで衣はさくさく感のあるフライの調理方法及び調理キットを提供すること。 - 特許庁

To provide stick-like baked confectionery improved in mealy palate feeling and flavor of baked confectionery so as to have crispy, hard and crunchy palate feeling and flavor: and to provide a method for producing the confectionery.例文帳に追加

焼菓子の粉っぽい食感、風味を改善し、クリスピーでハードな、カリカリした食感、風味を有する焼菓子及びその製造方法を提供する - 特許庁

The puffed rice food product thus obtained has flavor of rice, rice grain feeling, and crispy feeling because the texture and shape of rice are well puffed in a short time without breaking.例文帳に追加

また、得られた膨化米飯食品は、米の組織、形状が壊れずに短時間でよく膨化しているため、米の風味や米粒感、クリスピー感のあるものとなる。 - 特許庁

To provide a method for obtaining fried breads or a croquette slightly absorbing oil when fried without losing a crispy texture with time after frying.例文帳に追加

揚げるときの油の吸収が少なく、且つ揚げた後経時的にカリカリした食感が失なわれない揚げパン、コロッケを得る方法を提供する。 - 特許庁

In the field of machinery, a structure of two exterior parts stuck together horizontally or vertically is referred to as 'monaka structure' supposing that the experior parts are the thin crispy wafers and the internal machinery is the bean jam. 例文帳に追加

機械等において、2枚の外装を左右あるいは上下に貼り合わせた構造を、外装を皮に、内部機構を餡に見立てて「モナカ構造」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While for other types of sandwiches, the ingredients of which are usually moist, dry bread is preferred, in case of katsusando, since the cutlet's breading is crispy, soft bread is better. 例文帳に追加

一般的なサンドイッチは具に水分が含まれるため、少し乾燥したパンが合うが、カツサンドはカツのサクサクした衣に合う、やわらかいパンが好まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With its deep-fried flavor, rich taste of the cooking oil, and special crispy texture, tenkasu is used as foodstuff for trimmings or garnishes of various dishes. 例文帳に追加

天かすには揚げたことによる風味と油のコク、サクサクとした独特の食感があるため、他の料理の添え物やアクセントになる食材として利用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Broiling fish over a charcoal fire helps get rid of excess oil and moderately extract water from it by far infrared ray heating, making the fish crispy on the outside and tender inside. 例文帳に追加

炭火などで焼くと遠赤外線の効果で無駄な油分を取り除き、水分を適度に飛ばし、皮をこんがり、中をふんわりと焼上げることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fried confectionary having a rice-cracker state and consisting of starch capable of keeping its crispy feeling and flavor for a long period as a main raw material and a method for producing the same.例文帳に追加

サクサク感と香ばしさを長期に保つ澱粉を主原料とするせんべい状のフライ菓子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide deep-frying batter mix and deep-frying batter each easily improving juicy feeling of frying ingredients for deep-frying, and improving crispy feeling of coating.例文帳に追加

唐揚げの揚種のジューシー感を簡便に向上させるとともに、衣のクリスピー感も向上させることができる唐揚げ用バッターミックスおよび唐揚げ用バッターを提供すること。 - 特許庁

To provide French dog having crispy texture, into which sauce is uniformly injected, a method for producing French dog, an apparatus for producing French dog, a tool for injecting French dog sauce and a tool for inserting French dog content.例文帳に追加

パリッとした食感を持ち、均一にソースを注入したフレンチドッグ、フレンチドッグ製造方法、製造装置、ソース注入器具、内容物挿入器具を提供する。 - 特許庁

To provide a new deep-fried food batter composition allowing to cook deep-fried food having high original texture (crispy feeling or crunchy feeling) of deep-fried food, and scarcely absorbing oil.例文帳に追加

揚げ物本来の食感（サクサク感やカリカリ感）が高く、かつ、油の吸収が少ない揚げ物を調理することができる新規な揚げ物用衣組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a roasted flour composition for mold-baked confectionery, capable of providing the mold-baked confectionery having short, very crispy and nonviscid texture, and causing little deterioration with time.例文帳に追加

食感がサクサクとして非常にクリスピーで歯切れ感がよく経時的に劣化の少ない型焼き菓子を得ることができる型焼き菓子用小麦粉組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper container capable of keeping a feeling of taste that the surface of a fried food stored therein is crispy and keeping softness of a content, and to provide a material for the paper container.例文帳に追加

収納した揚げ物の表面がかりっとした食感を維持し、かつ中身の柔らかさを維持することができる紙容器及び紙容器用材料を提供する。 - 特許庁

To provide an oil and fat composition for chou having excellent flavor, melting feeling in the mouth and crispy feeling, and enabling to stably produce a chou case excellent in volume and shape retention.例文帳に追加

風味、口溶け及び歯切れが良好で、かつ、体積及び保型性も良好なシューケースを安定して製造することができるシュー用油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a fried product, by which the fried product having a uniform and easily adjustable quantity of coating and having a crispy texture can be produced.例文帳に追加

衣の量が均一でクリスピー食感を有するフライ製品を製造することができ、且つ、衣の量の調節が容易なフライ製品製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing bread having good flavor and taste, and excellent balance of textures (glutinous feeling, light feeling, melting feeling in the mouth, crispy feeling, moist feeling, and feeling passing through the throat).例文帳に追加

香りと味が良好で、且つ食感（もちもち感、ふわふわ感、くちどけ感、サクサク感、しっとり感、喉ごし感）のバランスに優れた食パンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing bread, capable of imparting crispy palatability and juicy texture to bread without requiring complicated steps and remarkably increasing the cost.例文帳に追加

複雑な工程を必要とせず又大幅なコストアップされること無く、パン類にサクサクした食感とジューシーさをもたせる事ができるパン類の製法を提供すること。 - 特許庁

To provide fried foods each having coating with crispy feeling like just fried foods even heat cooking in a microwave oven after freezing for a long time and method to produce them.例文帳に追加

長期間冷凍保存後に電子レンジで加熱調理しても、衣が揚げたてのようなサクサク感を有するフライ食品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The compound confectionery is formed by joining the cream composition for confectionery to the baked confectionery so that the crispy palate feeling of the baked confectionery and the fresh flavor of the cream for confectionery are long maintained.例文帳に追加

また、該製菓用クリーム組成物を焼菓子類に接合させた複合菓子は、焼菓子のサクサクとした食感と製菓用クリームの瑞々しい風味が長く保持される。 - 特許庁

Though such cold cake having such a crispy feeling is quite weak against the moisture, the packaging bag can maintain excellent fresh and crunch feeling.例文帳に追加

このようなクリスピー感を有する冷菓は、いずれも湿気に極めて弱いが、本発明の包装袋によれば、良好なパリパリ感やさくさく感を維持することができる。 - 特許庁

But in Osaka, the home of takoyaki, people do not like takoyaki with a crispy surface, but prefer soft surface croute, baked only to the extent that the croute is barely able to keep its shape. 例文帳に追加

ただし本場の大阪では外側のクリスピーな食感は好まれず、表面の皮状の部分も柔らかく、成形した形を保てる限度の焼き加減が好まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing frozen egg roll for spoiling no crispy and crunchy palate feeling even after deep-frying, making even an egg roll wrapper thin to certain degree, and making even when using viscid gel-like or pasty ingredients.例文帳に追加

油ちょう後もパリパリ、サクサクの食感を損なわず、皮もある程度薄く、しかもドロドロとしたゲル状あるいはペースト状の具でもできる冷凍春巻製造法。 - 特許庁

To provide a continuous heating cooking device capable of attaining crispy texture, reducing fat and achieving healthy finish by excellently draining oil inside a heating chamber.例文帳に追加

加熱室内で油切りが良好に行われ、かりっとした食感にするとともに脂質が少なくヘルシーに仕上げることができる連続式加熱調理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tableware which convince us to eat cereal flakes food enjoying its crispy feeling until the end without annoying.例文帳に追加

煩わしい思いをすることなく穀類フレーク食品を最後までショリショリ（あるいはサクサク）した食感を楽しみつつ食べることを確約できる食器を提供すること。 - 特許庁

To obtain batter for deep-fried food enabling producing deep fried food having crispy feeling even if frozen for a long period after deep-frying, coating of slight glutinousness and excellent melting feeling in the mouth.例文帳に追加

油ちょう後の揚げ物を長期間冷凍しても、クリスピー感があり、衣の曳きが少なく、口溶けの良好な揚げ物の製造を可能にするバッターを得ること - 特許庁

To provide a packaging bag for cold cake which is capable of demonstrating the hygroscopic performance uniformly excellent over the entire content and has the crispy feeling capable of maintaining the content in a considerably high dry state.例文帳に追加

内容物全体に均一に優れた吸湿性能を発揮し、内容物を極めて高い乾燥状態に維持しうるクリスピー感を有する冷菓用包装袋を提供する。 - 特許庁

To obtain an oil and fat composition that improves a crispy feeling and a melting-in-mouth feeling of bread without impairing an original flavor of bread and is suitable for cooking by a microwave oven.例文帳に追加

パン本来の風味を損なうことなく、パンの歯切れ感や口溶け感を改良でき、電子レンジでの加熱調理に適したパンを製造することができる油脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a new hard candy having a crispy eat feeling, without having chewing property, also capable of being easily crushed with teeth, and capable of being produced without passing through complex production steps.例文帳に追加

サクッとした食感を有し、チューイング性がなく、且つ、歯で容易に噛み砕くことができ、煩雑な製造工程を経なくとも製造することのできる、新規な硬質キャンデーを提供する。 - 特許庁

The heating cooker for providing the surface of food 11 with crispy feel, and having superior energy saving function by performing efficient heating, is provided.例文帳に追加

そして、食品１１の表面にパリッとした感触を創出することができると共に、効率のよい加熱をすることで省エネルギー性能の優れた加熱調理装置を提供できる。 - 特許庁

To provide a roasted cereal flour composition for a fried food which is capable of obtaining a fried food having crunchy and very crispy texture and causing little deterioration with time.例文帳に追加

食感がサクサクとして非常にクリスピーで歯切れ感がよく経時的に劣化の少ないフライ食品を得ることができるフライ食品用焙煎穀粉組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide deep frying flour free from breaking a coating shape even with a little oil, and enabling obtaining deep-fried food having crispy palate feeling and free from oily feeling, and to provide the deep-fried food.例文帳に追加

少ない油でも衣形状を壊すことなく、カリカリとした食感で油っぽさを感じにくいから揚げを得ることの出来るから揚げ粉及びから揚げを提供すること。 - 特許庁

To provide sprinkle-type powder for deep fry without batter with which deep fry having good coating feeling with floury feeling and good crispy palate feeling of the coating while maintaining softness in its ingredients, can be obtained.例文帳に追加

具材の柔らかさを保ちつつ、粉噴き感を伴う衣感およびサクミのある衣の食感が良好なから揚げを得ることができる、まぶしタイプのから揚げ粉を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a Kakimochi (sliced and dried rice cake) having a new snack cookie feeling, and very good floating properties caused by being swollen to ≥5 times as large as the original material, and further having crispy very soft texture, and flat surfaces.例文帳に追加

生地の５倍以上にも膨化して浮きが非常に良く、サクサクした非常にソフトな食感を有し、表面が平滑な新規なスナック菓子風のおかきの製造法を提案する - 特許庁

To provide mixed flour for a baked wheat flour food which is capable of obtaining a baked wheat flour food improved in texture, especially Tako-yaki having crispy texture and Okonomi-yaki having puffy texture.例文帳に追加

食感の向上した小麦粉焼成食品、特に、サクサクした食感のたこ焼きや、ふんわりとした食感のお好み焼きが得られる小麦粉焼成食品用ミックスを提供すること。 - 特許庁

To provide a fried covering food having crispy palate feeling even after being deep-fried, preserved at normal temperature, and in a chilled and frozen condition and then reheated.例文帳に追加

本発明は、麺皮食品を油ちょう後常温、チルドおよび冷凍状態で保存後再加熱してもパリッとした食感を有する揚げ麺皮食品を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a packaging sheet for microwave oven cooking absorbing steam or an oil component generated from an object to be heated at the time of microwave oven heating and cooking to obtain a good baking degree and a crispy feeling.例文帳に追加

電子レンジ加熱調理時に被加熱物から発生する水蒸気や油分を吸収して、焼け具合が良く、クリスピー感を損ねない電子レンジ調理用包装シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a pizza crust having crispy palatability without causing the hardening of the circumferential part of the pizza crust even by rebaking a refrigerated or frozen crust in an oven, etc.例文帳に追加

冷蔵又は冷凍後にオーブン等で再焼成しても、ピザクラストの周縁部が硬くなることがなく、歯切れのよい、クリスピーな食感を有するピザクラストの製造方法を提供する。 - 特許庁

If a thick iron plate is used, okonomiyaki is less likely to burn and the heat is likely to reach the center of it and before the water from the ingredients exude, it is grilled up and becomes a tasty and crispy texture. 例文帳に追加

厚い鉄板を用いれば、焦げにくくかつお好み焼きの中心に火が通りやすくなり、材料の水分がしみ出す前に焼きあがり、サクサクと美味しい食感になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If too much time passes after mixing, the fluffy effect of the added egg will disappear and the cabbage will become wrinkly and no matter how good the dough is or the method of grilling, the crispy texture will not be accomplished. 例文帳に追加

このように混ぜて時間が経ってしまうと卵によるふくらみ効果が失われ、またキャベツもふやけてしまい、どんなに生地や焼き方が良くともサクサクとした食感にはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス