1153万例文収録!

「critical difference」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > critical differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

critical differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 32



例文

Here is the critical difference between these:例文帳に追加

これらの間の決定的な違いが何かというと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The difference between the offset values (x) and (y) is equal to a difference between critical values within the range of allowable output values.例文帳に追加

オフセット値x,yの間の差は許容出力値の範囲の限界値の間の差に等しい。 - 特許庁

In a difference value comparison process S30, each difference value is compared with a critical value, and when the difference value of the touched sensor is larger than the critical value, and larger than the difference value of the adjacent other sensor, it is determined that the sensor is the touched sensor.例文帳に追加

差値比較工程S30は、各差値と臨界値とを比較し、タッチされたセンサーの差値が臨界値より大きく、さらに隣接した他のセンサーの差値より大きい場合、センサーがタッチされたセンサーであると判別する。 - 特許庁

While the nature of two lines were different as mentioned above, there was a more critical difference between the two lines. 例文帳に追加

このように性格の違う両線区であったが、それ以上に違いがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Further preferably, |T_3C-T_1C| which is the difference between a third critical temperature T_3C in which a magnetic susceptibility becomes -0.001 and the first critical temperature T_1C is 3.0 K or less.例文帳に追加

さらに好ましくは、磁化率が−0.001となる第3の臨界温度T_3Cと前記第1の臨界温度T_1Cとの差|T_3C−T_1C|が3.0K以下である。 - 特許庁


例文

A time difference corresponding to the difference between both critical delay times is determined as a memory access time of a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

両臨界遅延時間の差分に対応する時間差が半導体集積回路装置10のメモリアクセス時間として求められる。 - 特許庁

Then, a difference calculation part 506 calculates a difference between the statistical delay value of the critical path and the statistical delay value of all the paths based on the probability density distribution of the critical path and the probability density distribution of all the paths.例文帳に追加

そして、差分算出部506により、クリティカルパスの確率密度分布と全パスの確率密度分布とに基づいて、クリティカルパスの統計的遅延値と全パスの統計的遅延値との差分を算出する。 - 特許庁

To enhance the yield of a semiconductor device by solving the bias problem of a critical dimension difference between the center and edge of a wafer.例文帳に追加

ウェハ中央とウェハエッジとの間の面内寸法差のバイアス問題を解決し、半導体装置の歩留まり率の向上を図ること。 - 特許庁

In the critical state within the intake manifold, since the intake air flow rate from the restrictor is always constant, remarkable difference comes out in measured pressure by the difference between machine efficiency of an engine main body.例文帳に追加

インテークマニホールド内の臨界状態では、絞りからの吸入空気流量が常に一定となるため、エンジン本体の機械効率の違いによって測定圧力に顕著な差が現れる。 - 特許庁

例文

(3)A difference between a critical surface tension γc of the synthetic resin (A) and a surface tension γ of the dispersion solvent (B) or the dispersion (D) is equal to or less than 20mN/m.例文帳に追加

(ハ):合成樹脂(A)の臨界表面張力γcと、分散溶媒(B)又は分散液(D)の表面張力γの差が20mN/m以下である。 - 特許庁

例文

The difference between the tension applied to the steel strip on the hearth roll inlet side and the tension applied to the steel strip on the hearth roll outlet side is controlled to the critical difference in tension or under obtained from the surface roughness of the hearth roll and the steel strip temperature.例文帳に追加

ハースロール入側の鋼帯に作用する張力とハースロール出側の鋼帯に作用する張力との差を、ハースロールの表面粗さならびに鋼帯温度から求まる限界張力差以下に制御する。 - 特許庁

If the difference (γ_c2-γ_c1) of the critical surface tension γ_c2 of the reinforcing material 40 and the critical surface tension γ_c1 of the porous film 20 is adjusted to be -5 mN/m or higher, the moisture-permeable resin layer 30 may be inserted in the prescribed position.例文帳に追加

前記補強材40の臨界表面張力γ_c2と前記多孔質膜20の臨界表面張力γ_c1の差(γ_c2−γ_c1)を、−5mN/m以上としておけば、前記所定の箇所に透湿性樹脂層30を内在させやすくなる。 - 特許庁

Furthermore, the normal conduction metal material 2 has the metal content of the cross section capacity in which the conducting current of the difference or more between the conducting current and the critical current can be shared when the conducting current of the superconductor exceeds the critical current.例文帳に追加

また、常電導金属材2は、超電導導体の通電電流が臨界電流を超えた際、その通電電流と臨界電流との差分以上の通電電流を分担することができる断面容量の金属量である。 - 特許庁

The pressure difference is equal to the surface tension induced by the pressure drop across a bubble having a critical size selected according to the switching site geometry.例文帳に追加

この圧力差は、スイッチサイトの幾何学的形状によって選択される臨界サイズの泡にわたる圧力降下によってもたらされる表面張力に等しい。 - 特許庁

However, Genji doesn't notice the concern of Murasaki no ue and the difference in their feelings for each other gets bigger and bigger, and at the age of 37 which is considered a critical age for a woman, she falls seriously ill because of anxiety ('Wakana' (new herbs)). 例文帳に追加

しかし紫の上の悩みに気づかぬ源氏と次第にすれ違いを重ね、その心労から37歳の厄年に重病にかかる(「若菜(源氏物語)」)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A difference of brightness levels is compared with one or more predetermined critical values, and a weight value to be applied to each brightness level is varied in accordance with a result of the comparison.例文帳に追加

それぞれの輝度レベルの差は、一つ以上の所定臨界値と比較され、前記比較結果によって前記それぞれの輝度レベルに印加される加重値が可変される。 - 特許庁

In the case of considerable difference in diffusion coefficient of reflected wave, the fishing line is judged to have a critical flaw, a warning sound is sent out from a speaker and an LED lamp is lighted.例文帳に追加

反射波の拡散率が大幅に異なる場合は、釣り糸に致命的な傷があると判断し、スピーカーから警告音を発すると共に、LEDランプを点灯させる。 - 特許庁

A difference between an input data stream 307 to be inputted to a filter 221 and a data stream 308 to be outputted from the filter 221 is calculated, and whether or not preliminarily defined critical processing instructions are included in a difference data stream is detected by pattern matching.例文帳に追加

フィルタ221に入力する入力データストリーム307と出力されるデータストリーム308の差分を取り、予め定義したクリティカルな処理命令が差分データストリームに含まれているか否かをパターンマッチングにより検出する。 - 特許庁

Wiring density, a total perimeter length of wiring, and a range of density difference maximum value where a height variation when CMP (Chemical Mechanical Polishing/Chemical Mechanical Planarization) is performed to a layout pattern is an upper limit are obtained as a critical region.例文帳に追加

レイアウトパターンにCMPを行なった際の高さばらつきが指定された上限となる配線密度、配線周囲長、密度差最大値の範囲をクリティカル領域として求める。 - 特許庁

The difference between the surface tension of a fluorine lubricant and the critical surface tension of the membrane 12a is made to be less than 5 mN/m by using the fluorine lubricant as the lubricant 10.例文帳に追加

潤滑剤10にはフッ素系潤滑剤を用い、このフッ素系潤滑剤の表面張力と皮膜12aの臨界表面張力との差を5mN/m以下とする。 - 特許庁

When the calculated distance difference Ld is not more than the critical moving distance L of a mobile unit, it is decided that the positioning data on the positioning point is valid (YES at S27), and logging is performed on a map (S32).例文帳に追加

算出した距離差Ldが、移動体の限界移動距離L以下のときに、測位ポイントの測位データを有効と判断し(S27にてYES)、地図上へのロギングをする(S32)。 - 特許庁

A multiplex control part 8 detects the amount of bits for every 10 msec in a multiplex bit stream after '0' bit inserting processing, calculates a difference from a regular bit amount, accumulates this differential value and compares it with a critical value.例文帳に追加

多重化制御部8において、“0”ビット挿入処理後における多重化ビットストリームの10msecごとのビット量を検出して正規のビット量との差分を算出し、この差分値を集計して限界値と比較する。 - 特許庁

By detecting those malfunctioning states with the difference gates 181-183, and displaying them outside the LSI, changed condition of the delay condition in each critical path, with respect to changes in the operating power source voltage, can be recognized easily.例文帳に追加

それら誤動作状態を排他的論理和ゲート181〜183により検出し、LSI外部で表示することで、動作電源電圧の変化に対する、クリティカル・パスでの遅延状態の変化状態が容易に分かる。 - 特許庁

The lead wire made of the Fe-Ni alloy containing Ni in a specific range, is restrained from being contracted excessively without rapidly increasing a thermal expansion coefficient of the lead wire in the vicinity of a critical temperature due to the large difference between its transformation point and the critical temperature at which stress accumulates in the lead-free soft glass when the temperature reaches the transition temperature or lower.例文帳に追加

Niを特定の範囲で含有するFe-Ni合金からなるリード線は、その変態点と、鉛フリーの軟質ガラスにおいて、その温度以下となると歪みが蓄積される臨界温度との差が大きいことで、当該臨界温度の近傍でリード線の熱膨張係数が急激に増加することが無く、リード線が過度に収縮されることを抑制する。 - 特許庁

Materials of the package, intermediate substrate, and dielectric substrate are so selected that when the superconducting filter is cooled from room temperature down to the critical temperature of the resonator pattern, the difference between the contraction factor of the intermediate substrate and the contraction factor of the dielectric substrate is smaller than the difference between the contraction factor of the dielectric substrate and the contraction factor of the package.例文帳に追加

パッケージ、中間基板、及び誘電体基板の材料は、室温から共振器パターンの臨界温度まで冷却したとき、中間基板の収縮率と誘電体基板の収縮率との差が、誘電体基板の収縮率とパッケージの収縮率との差よりも小さくなるように選択されている。 - 特許庁

The controller 80 sets the value of a selected parameter in which the difference between the second bit error rate and the first bit error rate is smaller than a given critical value as an optimized value of the selected parameter in the zone to which the text track belongs.例文帳に追加

コントローラ80は、第2ビットエラー率と第1ビットエラー率との差が既定の臨界値より小さくなる選択されたパラメータの値をテストトラックの属したゾーンでの選択されたパラメータの最適化された値に設定する。 - 特許庁

The intensity of the pressure wave including the reflected wave and leak wave from the object to be measured is measured to measure detection intensity V_0 at an incident angle producing no leak wave and intensity difference Vc at the critical angle θcr when the strength of the membrane is high.例文帳に追加

被測定物からの反射波および漏洩波を含む圧力波の強度を測定して、漏洩波が発生しない入射角での受信強度V_0、膜強度が大きいときの臨界角θcrでの強度差Vcを測定する。 - 特許庁

A mark 19a composed of two rectangular recessed parts is formed on the transparent conductive film (wiring) 19 and, by the use of a difference 19b on the mark 19a, the critical position (A) on a coating allowance area of a protective film 40 is specified.例文帳に追加

透明導電膜(配線)19には2つの矩形状凹部から成る標識19aが形成されており、この標識19aにおける段差19bによって保護膜40の塗布許容領域の限界位置Aが特定される。 - 特許庁

To provide a vehicle control system capable of obtaining both of ride comfort and travelling stability at a high level and capable of appropriately controlling suspension in response to a level difference by controlling suspension so that a characteristic value which shows the relation between vehicle speed and vertical directional acceleration comes close to a comfort boundary line which shows a critical value of comfort when passing through a level difference.例文帳に追加

段差を通過する際に、車両の速度と上下方向加速度との関係を示す特性値が快適さの臨界値を示す快適境界線に近くなるようにサスペンション制御を行うことによって、乗り心地と走行安定性とを高い次元で両立させることができ、段差に対して適切にサスペンション制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device for inhibiting the occurrence of driver's unintended torque difference under the influence of a critical excess-air ratio immediately after a changeover from lean (for normal driving) to rich (for NOx-desorption purification) at the time of switching an excess air ratio from lean to rich with a NOx-trap catalyst in an exhaust-gas path.例文帳に追加

排気通路にNOxトラップ触媒を備え、空気過剰率をリーン(通常運転用)とリッチ(NOx脱離浄化用)とに切換える場合に、リーン→リッチ切換直後において限界空気過剰率の影響で運転者の意図しないトルク段差が発生するのを防止する。 - 特許庁

A bending strain is given to a superconductor to release deformation on the inner-diameter side of the coil in a high magnetic field part, thereby reducing the fall of the critical current on the inner-diameter side of the coil due to thermal deformation caused by a difference in temperature between the generation temperature of the superconductor and the operation temperature of the superconducting coil.例文帳に追加

超電導導体に曲げ歪を印加して高磁場部に存在するコイル内径側の歪を緩和することにより、超電導導体の生成温度と超電導コイルの運転温度との温度差によって生ずる熱歪に基づくコイル内径側の臨界電流値の低下を軽減する超電導コイルの臨界電流値を向上させる方法。 - 特許庁

例文

As mentioned above, in regards to the above difference, both upper and lower thickness limits of the polyethylene resin layer in the claimed invention are only an appropriately defined number that represents a matter of design in the earlier application invention to be appropriately selected by a person skilled in the art. And, as any specific technical meaning or critical importance cannot be found in the definition of the thickness, the claimed invention is substantially identical with the invention stated in the earlier application description. 例文帳に追加

以上によれば、上記相違点について、請求項に係る発明におけるポリエチレン樹脂層の厚さの限定は、その上限、下限とも、先行技術が実施者の適宜の選択にゆだねていた設計的事項について適宜数値を特定してみたものにすぎず、その限定に格別の技術的意義ないし臨界的意義を見いだすことができないから、請求項に係る発明は、先行技術と実質的に同一である。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS