「crop shear」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

UPPER BLADE FOR DOWN-CUT CROP SHEAR例文帳に追加

ダウンカット式クロップシャー用上刃 - 特許庁

DOWN-CUT TYPE CROP SHEAR AND UPPER BLADE MATERIAL例文帳に追加

ダウンカット式クロップシャーおよび上刃材 - 特許庁

REPLACING UPPER BLADE FOR GUILLOTINE TYPE CROP SHEAR例文帳に追加

ギロチン式クロップシャー用交換上刃 - 特許庁

To provide a crop shear with which a crop piece which is stuck to the shearing tools of a drum type crop shear and not dropped can surely be dropped.例文帳に追加

ドラム型クロップシャーの剪断刃物に付着して落下しないクロップ片を確実に落下させることを可能とするクロップシャーを提供する。 - 特許庁

To provide a desirable crop shear method and a desirable crop shear apparatus device which realize smooth crop shear by suppressing the occurrence of the error about crop length without using special detecting means.例文帳に追加

特殊な検出手段を使用することなく、クロップ長さについての誤差の発生を抑えて円滑なクロップ剪断を実現できる好ましいクロップ剪断方法およびクロップ剪断装置を提供する。 - 特許庁

METHOD OF DETECTING TWO CROP SHEAR BITE AT ROLLING MACHINE IN HOT ROLLING LINE AND METHOD OF PREVENTING PASSING TROUBLE DUE TO THE TWO CROP SHEAR BITE例文帳に追加

熱間圧延ラインにおける仕上圧延機でのクロップ２枚噛み検出方法およびクロップ２枚噛みによる通板トラブル防止方法 - 特許庁

CROP SHEAR FOR JUNCTION, HOT ROLLING EQUIPMENT LINE AND HOT ROLLING METHOD例文帳に追加

接合用クロップシャ、熱間圧延設備列及び熱間圧延方法 - 特許庁

To provide an upper blade for a guillotine crop shear and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ギロチン式クロップシャーの上刃およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

LATERAL DIRECTIONAL DIVIDING SHEAR STRUCTURE UNIT FOR CUTTING CROP OF STRIP例文帳に追加

ストリップのクロップを切断するための横方向分割シャー構造ユニット - 特許庁

To control overdraft which occurs when a steel billet is passed through a crop shear at full speed.例文帳に追加

鋼片を高速で通板させる際に生じる上反りの発生を抑制する。 - 特許庁

To solve a problem that quite a long time is taken and much cost is required for polishing a shearing blade of a crop shear.例文帳に追加

クロップシャーの剪断刃の研磨には相当の時間を要し、コストが嵩む。 - 特許庁

To shorten the length of a crop by solving a problem wherein the crop remains on the upside of the lower edge of a flying shear owing to the shortening of the length of the crop in a method for cutting the tail end part of a bar or/and a wire as a crop by using the flying shear installed on bar or/and wire rolling equipment.例文帳に追加

棒線材圧延設備に設置されたフライングシャーを用いて棒線材の尾端部をクロップとして切断する方法において、クロップ長さの短尺化によりクロップがフライングシャー下刃上面で残留するという問題を解決することにより、クロップ長さの短尺化を図る。 - 特許庁

To surely prevent the passing trouble due to a two crop shear bite by surely detecting the two crop shear bite at a rolling mill in a hot rolling line.例文帳に追加

熱間圧延ラインにおける仕上圧延機でのクロップ２枚噛みを確実に検出し、クロップ２枚噛みによる通板トラブルを確実に防止する。 - 特許庁

To obtain a cutting control device of crop shears capable of precisely calculating start-up timing of the crop shears and cutting a material to be cut with high precision by varying an acceleration rate of the crop shear.例文帳に追加

クロップシャーの起動タイミングを正確に演算できるとともに、クロップシャー加速率を可変にして、被切断材を高精度に切断することができるクロップシャーの切断制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a method of controlling the drive of a crop shear which performs crop cutting by suppressing occurrence of an error for crop cutting length without using a plurality of detectors in crop cutting of a tip part generated when rolling a steel plate by a continuous hot rolling facility.例文帳に追加

連続熱間圧延設備で鋼板を圧延する際に生じる先端部のクロップ切断に際し、複数の検出器を使用することなく、クロップ切断長さについての誤差の発生を抑えてクロップ切断を行うクロップシャーの駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

A line having one or both of a rough bar heating device and a high-pressure descaling device on the inlet side of a final crop shear can be an objective.例文帳に追加

最終クロップシャーの入側に、粗バー加熱装置と高圧デスケ装置の一方または双方を設けたラインを対象とすることができる。 - 特許庁

When conveying the sheet bar SB to a finishing mill 5 by a conveying table 3 which is arranged between a crop shear 2 and a descaling device 4, the sheet bar SB is conveyed to the descaling device 4 at the same conveying speed as the speed just after the sheet bar SB is cut with a crop shear 2.例文帳に追加

クロップシャー２とデスケーリング装置４との間に配置された搬送テーブル３によりシートバーＳＢを仕上圧延機５に搬送する際に、シートバーＳＢがクロップシャー２により切断された直後の速度と同じ搬送速度でシートバーＳＢをデスケーリング装置４に搬送する。 - 特許庁

Circumferential cutting blades 11 and 12 are provided on upper and lower drum surfaces on a succeeding side of the cutting blades 11 and 12 in the crop shear for the hot rolling, and the crop is cut short.例文帳に追加

熱間圧延のクロップシャーの、切断刃１１、１２の後流側の上下ドラム面に円周方向切断刃１２、２２を設け、クロップを短く切断するようにした。 - 特許庁

Where, Lall is the necessary entire length of a material to be processed, αis the ratio of material length in the position of each shear 14, 16 and Pim is the weight of the pulse in the position of the crop shear 14.例文帳に追加

なお、Ｌ_allは必要処理材全長、αは各シャー１４，１６の位置における材長比、Ｐ_imはクロップシャー１４の位置におけるパルスの重みである。 - 特許庁

In this crop shear method, the plane shape of a metal plate A is recognized by using a planar shape recognizing means 20 and the crops Aa, Ab of the metal plate A are cut off with a shear means 40.例文帳に追加

平面形状認識手段２０を用いて板材Ａの平面形状を把握し、その板材ＡのクロップＡａ・Ａｂを剪断手段４０にて切り落とす。 - 特許庁

To execute fraction size process without hindrance in various rolling equipment without being restrained by the interval between a crop shear and a dividing shear, arrangement and constitution of mechanical equipment or the like.例文帳に追加

クロップシャーと分割シャーとの間隔、機械設備の配置構成等に拘束されずに、様々な圧延設備において端尺処理を支障なく行う。 - 特許庁

When the load or height of a pinch roll 5 disposed between a finishing mill and a crop shear in a hot rolling line 100 rises to a certain specified value or above, determination is made that the ablation of a material 8 to be rolled by a crop shear is not perfect and the bite of the material 8 into the finishing mill is interrupted.例文帳に追加

熱間圧延ライン１００における仕上圧延機とクロップシャーの間に設けたピンチロール５の負荷あるいは高さがある一定の値以上となったときに、クロップシャーによる被圧延材８の切除が完全でなかったものと判断して被圧延材８の仕上圧延機への噛み込みを中断する。 - 特許庁

To properly correct a starting timing depending on a speed change of a cut material even after calculating the starting timing for a crop shear once.例文帳に追加

この発明は、クロップシャーの起動タイミングを一旦算出した後でも、被切断材の速度変化に応じて起動タイミングを適切に補正することを目的とする。 - 特許庁

Thus, even when the moving speed is changed after the cut material A is detected, the starting timing L_CUT[n] reflecting the speed change is accurately calculated, enabling start of the crop shear 1 always at an optimum timing.例文帳に追加

これにより、被切断材Ａの検出後に移動速度が変化した場合でも、この速度変化が反映された起動タイミングＬ_CUT[ｎ]を正確に算出し、クロップシャー１を常に最適なタイミングで起動することができる。 - 特許庁

To provide a switch trough which prevents steel wire rod from being formed of scratch as steel wire rod is scissorwise supported by a crop shear and a trough is rocked downward.例文帳に追加

クロップシャーによって線材が挟持されトラフが下方に揺動したときに、線材に擦りキズが発生するのを防止できるスイッチトラフを提供する。 - 特許庁

It is detected that the tip part of the strip 5 can not be coiled in a hot rolling line by a signal from a detector 7, and a rough bar 1 is run-cut with a flying crop shear 2 installed at the front side of a finishing mill 3.例文帳に追加

熱間圧延ラインにおけるストリップ5先端部の巻取り不能を検出器7からの信号によって検出し、仕上圧延機3前に設置のフライングクロップシャー2により粗バー1の走行切断を行う。 - 特許庁

The upper blade for a guillotine crop shear includes two successive straight blades 11, 12 interposing an inflection point c therebetween in a blade width W direction where a rake angle θ1 of the straight blade 11 on a blade root side 14 is formed larger than a rake angle θ2 of the straight blade 12 on a blade tip side 15.例文帳に追加

刃幅Ｗ方向に屈折点ｃを挟んで、連続する二つの直刃１１、１２の、刃元１４側の直刃１１のレーキ角θ１を刃先１５側の直刃１２のレーキ角θ２より大きくする。 - 特許庁

A timing determining circuit 7 uses a position detector 5 for measuring a moving distance Icnt of the cut material A, and starts the crop shear 1 when the moving distance Icnt reaches the starting timing L_CUT[n].例文帳に追加

タイミング判定回路７は、位置検出器５により被切断材Ａの移動距離Ｉcntを計測し、移動距離Ｉcntが起動タイミングＬ_CUT[ｎ]に達した時点で、クロップシャー１を起動する。 - 特許庁

The spacing between a forward end of a succeeding material and a rear end of a preceding material is set to be ≤ 3m when the rear end of the preceding material rolled by a finish rolling mill is located on the upstream side from a crop shear.例文帳に追加

仕上圧延機で圧延されている先行材の後端が最終クロップシャーから上流側に位置するときの、後行材の先端と先行材の後端の間隔を３ｍ以下とする。 - 特許庁

In hot rolling equipment, a roughing mill 101, an induction heating device 103, a shear 104 for shearing a crop of a steel material (a rough bar) 100, and a finishing mill 105 are arranged in this order.例文帳に追加

熱間圧延設備では、粗圧延機１０１、誘導加熱装置１０３、粗圧延後の鋼材（粗バー）１００のクロップを剪断する剪断機１０４、及び仕上圧延機１０５が順に配置されている。 - 特許庁

Just as steel wire rod m is scissorwise supported by the crop shear 2, 2 while the trough 1 is rocking downward, the bent steel wire rod m comes into contact with the guide rollers 10.例文帳に追加

トラフ１が下方に揺動しているときに、クロップシャー２，２によって線材ｍが挟持されたときに、撓んだ線材ｍはガイドローラ１０に接触する。 - 特許庁

A starting timing arithmetic unit 6 for the crop shear 1 uses a speed detector 4 for periodically detecting a moving speed V[n] of the cut material A since using a cut material detector 3 for detecting the cut material A, and calculates an updated starting timing L_CUT[n] on the basis of this detection result.例文帳に追加

クロップシャー１の起動タイミング演算装置６は、被切断材検出器３により被切断材Ａを検出した時点から、速度検出器４により被切断材Ａの移動速度Ｖ[ｎ]を周期的に検出し、この検出結果に基いて最新の起動タイミングＬ_CUT[ｎ]を算出する。 - 特許庁

When a work is suddenly cut (emergency cut) by a finish crop shear 12 on the inlet side of a rolling mill while rolling the work by a finish rolling mill 10 set to a first thickness, the thickness change control is performed to change the set thickness to the rolling mill 10 to the second thickness t2 larger than the first thickness with a cutting time as a reference.例文帳に追加

第１板厚に設定されている仕上圧延機１０により被圧延材を圧延している最中に、該被圧延材を前記圧延機の入側で仕上クロップシャー１２により突発カット（緊急切断）する際、カット時点を基準に、前記圧延機１０に対する設定板厚を前記第１板厚より大きい第２板厚ｔ2に変更する板厚変更制御を行なう。 - 特許庁