「current server」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In daily trust fee calculation processing, the server 20 calculates a current value of each holding specification according to the holding period, and calculates a current value balance for each holding period.例文帳に追加

そして、毎日の信託報酬算出処理において、投資信託管理サーバ２０は、保有明細毎に保有期間に応じて時価を算出し、保有期間毎の時価残高を算出する。 - 特許庁

The server changes the upper limit of the local multiplicity to the current value of the local multiplicity on receiving the 1st instruction.例文帳に追加

第１の命令を受信したことに応じて、サーバは、ローカル多重度の現在値にローカル多重度の上限値を変更する。 - 特許庁

An advertiser's terminal B, a vehicle-mounted terminal C for transmitting current position information, and a server A for transmitting information are used.例文帳に追加

広告主の端末Ｂ、及び、現在位置情報を送信可能な車載端末Ｃ、と情報通信するサーバＡを用いる。 - 特許庁

The administration server 8 links the information on the current position and the temperature data with one another, and displays the temperature history and the information on positions correspondingly.例文帳に追加

管理サーバ８では、前記位置情報と温度データとをリンクさせて温度履歴を位置情報と対応させて表示する。 - 特許庁

The server 10 acquires current setting values with regard to network connection from a client 20 that is newly connected to the network 30.例文帳に追加

サーバ１０は、ネットワーク３０に新たに接続されたクライアント２０から、ネットワーク接続に関する現状設定値を取得する。 - 特許庁

It is also possible to inquire of the server 1 via the telephone set 11 about the current accounting information and the parking/stop time.例文帳に追加

また、携帯電話機11を介して料金サーバ１に問い合わせて現在の課金情報と駐車停止時間を照会できる。 - 特許庁

Processing to set the document attribute information with the current content inputted on the property picture is requested to the document management server.例文帳に追加

プロパティ画面で入力された現在の内容で文書属性情報を設定する処理を文書管理サーバに要求する。 - 特許庁

The access gateway guides the non-compliant client to a remote server for making the non-compliant client download the current version security policy.例文帳に追加

また、アクセスゲートウェイは未準拠のクライアントを、現在のバージョンのセキュリティポリシーをダウンロードさせるために遠隔サーバーに誘導する。 - 特許庁

When the current location of the mobile phone 14 approaches a location of the image file, the mobile phone 14 requests the server 12 to distribute the image file.例文帳に追加

携帯電話14は、現在位置が画像位置に近づくと、サーバ12に対して該当の画像ファイルの配信を要求する。 - 特許庁

Furthermore, when the difference is confirmed, the AP server 3-1 stores the current comparison file in a storage part 23.例文帳に追加

更に、ＡＰサーバ３−１は、確認結果が「存在する」の場合、現在の比較ファイル（今回比較ファイル）を記憶部２３に保存する。 - 特許庁

The sale server 1 transmits cancel confirmation notification to an application client 2a before the current time T becomes T2 (T2>T1)(#5).例文帳に追加

販売サーバ１は、現在の時刻ＴがＴ２（Ｔ２＞Ｔ１）となる前に、申込クライアント２ａにキャンセル確認通知を送信する（＃５）。 - 特許庁

The user terminal 10 can transmit user schedule information and the current position information of the user terminal 10 to the server 20.例文帳に追加

ユーザ端末１０は、ユーザのスケジュール情報とユーザ端末１０の現在位置情報とをサーバ２０に送信することができる。 - 特許庁

If the judgment is true, a measurement response including current position information and communication quality information is answered to the database server.例文帳に追加

この判定が真である場合、現在位置情報及び通信品質情報を含む測定応答を、データベースサーバへ返信する。 - 特許庁

The presence server 2 receives/holds the current presence information and the incoming side terminal control program transmitted from the originating side terminal 1.例文帳に追加

プレゼンスサーバ２は、発側端末１から送信される現在のプレゼンス情報と着側端末制御プログラムを受信・保持する。 - 特許庁

Otherwise, the last-pointer-grab time is set to the specified time (CurrentTime is replaced by the current X server time).例文帳に追加

これ以外の場合には、最終ポインタグラブ時刻には指定した時間がセットされるn ( CurrentTimeは X サーバの現在時刻に置き換えられる)。 - XFree86

When a file backup server 20 detects a fault recovery, the file backup server 20 transmits serial number information of the latest service order data among service order data held by the file backup server 20 to a subscriber accommodation server of a current system 10B, and the subscriber accommodation server 10B compares this serial number information with serial number information of the service order data held by itself.例文帳に追加

ファイルバックアップサーバ２０が障害の回復を検出したときに、ファイルバックアップサーバ２０の保持するサービスオーダデータのうち最新のサービスオーダデータの通番情報を現用系の加入者収容サーバ１０Ｂに送信し、加入者収容サーバ１０Ｂが、受信した通番情報と自身の保持するサービスオーダデータの通番情報とを比較する。 - 特許庁

The patrol part of a server 2 regularly compares a current digest extracted from a current home page where current check information is embedded, with a collation digest prepared by a collation digest preparing part and when they are not the same, the patrol part informs an electronic information source preparation source computer 1 being the preparation source of the current home page that the current home page is altered.例文帳に追加

サーバ２のパトロール部は、カレントチェック情報が埋め込まれたカレントホームページより抽出したカレントダイジェストと照合ダイジェスト作成部で作成した照合ダイジェストとを定期的に比較し、同一でない場合、カレントホームページに改竄があったことをカレントホームページの作成元である電子情報作成元コンピュータ１に通知する。 - 特許庁

A member in itinerant business or a client is arranged to carry a cellular phone having GPS function for measuring the current location, the current location measurement is made by an inquiry from a management server to an arbitrary cellular phone having GPS function, and the management server acquires the position information for management.例文帳に追加

外回り業務のメンバーや顧客に、現在地を測位できるＧＰＳ機能付き携帯電話を所持させ、管理サーバーから任意のＧＰＳ機能付き携帯電話に問い合わせて現在地を測位させ、その位置情報を管理サーバーが取得して管理する。 - 特許庁

An account server generates a new password P_n+1 of a user, uses the new password P_n+1, a current password P_n and a second function G for calculating ΔP_n+1, registers P_n+1 as the current password, and transmits ΔP_n+1 to a synchronizing server.例文帳に追加

アカウントサーバはユーザの新しいパスワードＰ_ｎ＋１を生成し、新しいパスワードＰ_ｎ＋１と現在のパスワードＰ_ｎと第２の関数Ｇを用いてΔＰ_ｎ＋１を算出し、Ｐ_ｎ＋１を現在のパスワードとして登録し、ΔＰ_ｎ＋１を同期サーバへ送信する。 - 特許庁

The power interlock tap 3 is provided with a current detecting means 3a for detecting a current flowing through the server 2, thereby giving a power control signal in accordance with the current flowing through the server based on a current value detected by the current detecting means 3a to the peripheral apparatus.例文帳に追加

少なくとも１台の周辺装置１とサーバと２が電源連動タップ３を介して接続されたシステムにおいて、前記電源連動タップ３からサーバ２に電源を供給する構成とし、該電源連動タップ３にサーバ２に流れる電流を検出する電流検出手段３ａを設け、該電流検出手段３ａが検出した電流値を元にサーバに流れる電流に応じた電源制御信号を前記周辺装置に対して与えるように構成する。 - 特許庁

The dialog device 2 obtains the latest current information through a communication network N from a current information providing server 1 storing various current information, updates the dialog information for dialog with the user, which is previously stored in a storage device 26, according to the latest current information obtained from the current information providing server 1, and responds to asking from the user according to the latest dialog information stored in the storage device 26.例文帳に追加

対話装置２は、各種時事情報を格納している時事情報提供サーバ１から、通信ネットワークＮを介して最新の時事情報を取得し、記憶装置２６に予め格納されていた、ユーザと対話を行うための対話情報を、時事情報提供サーバ１から取得した最新の時事情報に基づいて更新し、ユーザからの問いかけに対して、記憶装置２６に格納された最新の対話情報に基づいて応答する。 - 特許庁

When receiving the hash value from the server 3 for data, the time stamp server 2 issues a time stamp by applying a current day of time to this hash value, and applying electronic signature with a secrete key, and transmits the hash value to which the time stamp has been issued to the server 3 for data.例文帳に追加

タイムスタンプサーバ２は、データ用サーバ３からハッシュ値を受信すると、これに現在日時刻を付与して秘密鍵によって電子署名することによりタイムスタンプを発行し、当該タイムスタンプを発行したハッシュ値をデータ用サーバ３に送信する。 - 特許庁

The map information acquiring part 16 transmits the current position detected by the position detecting part 13 to the map server 18 to acquire the wide-area map, the detailed map containing the current position, and a detailed map of an area around the former detailed map containing the current position.例文帳に追加

地図情報取得部１６は、位置検出部１３で検出された現在位置を地図サーバ１８へ送信して、広域マップと、現在位置を含む詳細マップと、現在位置を含む詳細マップの周辺領域の詳細マップとを取得する。 - 特許庁

The portable terminal 1 decides whether or not the current location is located in the shop on the basis of the current location information and the shop location information, and requires a shop-discriminating information as the minute information of the shop to the server 2 when the current location is positioned in the shop.例文帳に追加

携帯端末１は、現在位置情報および店舗位置情報に基づいて、現在位置が店舗内であるかどうか判定し、店舗内であった場合に、店舗の詳細な情報である店舗識別情報をサーバ２に要求する。 - 特許庁

A portable terminal device 3 has a built-in GPS receiver, and adds current position information when accessing an information providing server 2.例文帳に追加

携帯端末装置３はＧＰＳ受信機を内蔵しており、情報提供サーバ２にアクセスするときに現在位置情報を付加する。 - 特許庁

To increase reliability and convenience when a message representing a current state is stored in a server on a communication network and made open to the public.例文帳に追加

通信ネットワーク上のサーバに現在の状況を表すメッセージを記憶させて公開する場合に信憑性や利便性を高める。 - 特許庁

The search server 3 searches for medical facility candidates based on the triage code/current place information and transmits them to the emergency terminal 1.例文帳に追加

受入先探索サーバ３はトリアージコード・現在位置情報を基に受入先候補を探索して救急端末１に通知する。 - 特許庁

If not the scheduled station, the terminal unit 100 transmits the received current station name and the station name for getting off to the route searching server 203.例文帳に追加

端末１００は、予定駅でない場合に、受信した現在駅名及び降車駅名を経路探索サーバ２０３に送信する。 - 特許庁

User terminal devices 16, 18, and 30 to 34 obtain schedule information of users from a server 12 and decides whether there is a schedule at the current time.例文帳に追加

ユーザ端末装置１６，１８，３０〜３４は、サーバ１２からユーザのスケジュール情報を取得し、現時刻のスケジュールの有無を判定する。 - 特許庁

An employee terminal device 1 acquires a current location of an employee, and transmits it through a communication unit to a personnel allocation server device 3.例文帳に追加

従業員端末装置１は，従業員の現在位置を取得して，通信部を介して人員割当サーバ装置３へ送信する。 - 特許庁

The mail server a100 obtains current position information on the portable telephone 200 via a network 400 and a telephone network 600.例文帳に追加

一方、メールサーバａ１００は、ネットワーク４００や電話回線網６００を通じて、携帯電話２００の現在の位置情報を取得する。 - 特許庁

The navigation device 1, mounted on a motor vehicle, notifies a navigation service server 3 storing map data of the current position and the destination.例文帳に追加

自動車を搭載されたナビゲーション装置１は、地図データを蓄積したナビゲーションサービスサーバ３に対して現在位置と目的地を通知する。 - 特許庁

A dispatch management server 20 receives current location information from an on-vehicle terminal 30 loaded on each taxi, and stores it in a storage part.例文帳に追加

配車管理サーバ２０は、各タクシーに搭載された車載端末３０から現在位置情報を受信して記憶部に記憶する。 - 特許庁

The management server uses the current position data and the measurement date and time data at a position information providing part to present a condition under which the position can be confirmed.例文帳に追加

管理サーバは、位置情報提供部で現在位置データと測定日時データを用いて位置確認可能状態の提示を行う。 - 特許庁

An on-vehicle device 10a transmits a current position of the vehicle 12a and a vehicle ID specifying the vehicle 12a to a server 50.例文帳に追加

車載装置１０ａは、車両１２ａの現在位置と、車両１２ａを特定する車両ＩＤとをサーバ５０に送信する。 - 特許庁

The server state DB 4 is configured, to store maximum storage capacity data owned by the multiple file servers and capacity data in current usage.例文帳に追加

サーバ状態ＤＢ４は、複数サーバの有する最大格納容量データと、現在使用容量データとを格納するように構成する。 - 特許庁

The root server 401 calculates the capacity of the current path 405 and the backup path 406 and downloads the result to edge nodes of each path.例文帳に追加

ルートサーバ４０１は現用経路４０５と予備経路４０６の容量を計算して、各パスのエッジノードに対して、これをダウンロードする。 - 特許庁

The server 22 retrieves the newest area information corresponding to the current position of the vehicle 1 on the basis of a request from the mobile phone 11.例文帳に追加

サーバ２２は携帯電話１１からの要求に基づいて、車両１の現在位置に対応する最新の地域情報を検索する。 - 特許庁

To acquire current time information flexibly from a time server connected via a network in a network terminal having a clock means.例文帳に追加

時計手段を有するネットワーク端末において、ネットワークを介して接続されたタイムサーバから柔軟に現在時刻情報を取得する。 - 特許庁

To precisely acquire current time information from a time server connected to a network in a network terminal having a clocking means.例文帳に追加

時計手段を有するネットワーク端末において、ネットワークを介して接続されたタイムサーバから精度よく現在時刻情報を取得する。 - 特許庁

Whether the selected image is printable under the current printing environment is determined on the side of the server 40 or on the side of the host computer 10.例文帳に追加

選択された画像を現在の印刷環境で印刷可能か否かがサーバ４０側又はホストコンピュータ１０側で判定される。 - 特許庁

A material registration server is made as a clustering type single arrangement, and a system is made to be a low cost redundant system composed of hardwares in which a transmission server and a decoder are included in a current system and only the decoder is included in a standby system.例文帳に追加

素材登録サーバをクラスタリング型のシングル構成にし、現用系には送出サーバとデコーダを設け、予備系はデコーダだけを設けたハードウェアで構成する低コストな冗長システムとする。 - 特許庁

To provide a fault tolerant system etc. which can prepare a new server when a number of jobs to be simultaneously processed exceeds a number of jobs which is able to be processed by a current server, and does not need a standby sever.例文帳に追加

同時に処理するジョブの数が現在のサーバで処理できるジョブの数を超えた場合には、新たに１台のサーバを用意すればよく、待機サーバを必要としないフォールトトレラントシステム等を提供する。 - 特許庁

A user terminal TM transfers a MESSAGE request message, into the body part of which the telephone number of a transmission source and the current version number of software are inserted, to an assistant server ASV via a SIP server SSV.例文帳に追加

ユーザ端末ＴＭから補助サーバＡＳＶに向け、発信元電話番号及びソフトウエアの現在のバージョン番号をボディ部に挿入したMESSAGEリクエストメッセージをＳＩＰサーバＳＳＶを介して転送する。 - 特許庁

The portable device sends an authentication request including the obtained access right information to an authentication server, and sends the position information of the current position to the authentication server upon receiving information indicating authentication and confirmation.例文帳に追加

取得したアクセス権情報を含めた認証要求を、認証サーバに送信し、認証確認されたことを示す情報を受けたときに、現在位置の位置情報を認証サーバに送信する。 - 特許庁