「current server」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When an HTTP response is received from a server, current time information is read out of a header portion of the HTTP response and the time of the internal timer is corrected on the basis of the current time information.例文帳に追加

サーバからＨＴＴＰ応答を受信したときに、ＨＴＴＰ応答のヘッダ部から現在時刻情報を読み出し、その現在時刻情報に基づいて、内蔵時計の時刻を補正する。 - 特許庁

When power is supplied to a portable terminal device, it measures the current position (S1) and transmits an information providing request signal which includes current position information and destination information to an information providing server (S2).例文帳に追加

携帯端末装置に電源が投入されると、現在位置を測位し（Ｓ１）、現在位置情報及び目的地情報を含む情報提供要求信号を情報提供サーバに送信する（Ｓ２）。 - 特許庁

The mobile terminal 2 not periodically notifies the current position to a network but acquires the message only if the current position matches the location identifier, to prevent an overload on a base station or server.例文帳に追加

移動端末２は、現在位置を定期的にネットワークに通知するのではなく、場所識別子と現在位置とが一致した場合にのみメッセージを取得するので、基地局やサーバに過大な負荷がかからない。 - 特許庁

According to a predetermined operation performed by a user on a portable phone 12, the portable phone 12 transmits a user ID for identifying the user and current location data indicating a current location to a stamp management server device 11.例文帳に追加

ユーザによる携帯電話１２に対する所定の操作に従い、携帯電話１２はユーザを識別するユーザIDと現在位置を示す現在位置データとをスタンプ管理サーバ装置１１に送信する。 - 特許庁

The mobile-type phone 2 performs a predetermined positioning operation based on the differential ephemeris data at the current date received from the server 3 and memorized basis ephemeris data to determine a current position.例文帳に追加

そして、携帯型電話機２は、サーバ３から受信した現在日時の差分エフェメリスデータ及び記憶している基準エフェメリスデータを基に所定の測位演算を行って現在位置を測位する。 - 特許庁

When the current location is received, the server 2 determines in which one of a plurality of meshes the current location is located, when a world map is divided into the plurality of approximately square shape meshes.例文帳に追加

サーバ２は、その現在位置を受信すると、その現在位置が世界地図を複数の略正方形状のメッシュにより分割したときの、複数のメッシュ内のいずれかにあるかを判定する。 - 特許庁

CURRENT STATE CONFIRMATION SYSTEM FOR POSSESSOR OF MOBILE TERMINAL, INFORMATION MANAGEMENT SERVER, MOBILE TERMINAL, INFORMATION USER CLIENT, PROGRAM, STORAGE MEDIUM, AND CURRENT STATE CONFIRMATION METHOD FOR POSSESSOR OF MOBILE TERMINAL例文帳に追加

移動体端末所持者の現在状況確認システム，情報管理サーバ，移動体端末，情報利用者クライアント，プログラム，記憶媒体及び移動体端末所持者の現在状況確認方法 - 特許庁

Work current-state data 20 including the position of a cart conducting the picking work sequentially prepared by a terminal unit under the work is stored in a current-state file 130 of a physical distribution server 100.例文帳に追加

作業中の端末装置によって順次作成されるピッキング作業を行なっているカートの位置を含む作業現況データ２０が、物流サーバ１００の現況ファイル１３０に格納される。 - 特許庁

A server device 200P of a navigation system 100 selects current congestion information by link relating to a receivable region from current congestion information received by a traffic information receiving part 220.例文帳に追加

ナビゲーションシステム１００のサーバ装置２００Ｐは、交通情報受信部２２０で受信された現在渋滞情報から受信可能領域に関するリンク別現在渋滞情報を選出する。 - 特許庁

A cellular phone terminal 1 detects a current position of the terminal on receipt of the disaster information delivered from the server 5, transmits the current position information to an evacuation guidance server 2, and executes navigation processing for evacuating the user of the terminal by evacuation route information transmitted thereafter from the server 2.例文帳に追加

携帯電話端末１は、災害情報配信サーバ５から配信された災害情報の受信をトリガとして自端末の現在位置を検出し、その現在位置情報を避難誘導サーバ２へ送信し、その後当該避難誘導サーバ２から送信されてきた避難経路情報により、自端末のユーザを避難誘導するためのナビゲーション処理を実行する。 - 特許庁

When a current position is measured by or specified on a user terminal and sent to a server, the server sends to the user terminal image information about photographs shot from positions within a fixed distance of the current position, information indicating the shooting positions, and the photographers' biological information at the shooting.例文帳に追加

ユーザ端末で現在位置が計測または指示され、サーバに送信されたとき、サーバは、その現在位置に対して一定の距離内の位置で撮影された写真の画像情報、撮影位置を示す情報、および撮影時の撮影者の生体情報を当該ユーザ端末に送信する。 - 特許庁

The portable communication terminal 1 transmits the current location of its own terminal to the server 2 according to an input operation showing that a user gets on or gets off a train, and the server 2 specifies a station where the user gets on or gets off a train on the map based on the current location, and transmits it to the portable terminal equipment 1.例文帳に追加

携帯通信端末１は、乗車または降車する旨の入力操作に応じて自端末の現在位置をサーバ２へ送信し、サーバ２が、その現在位置に基づいて上記地図上で乗車駅または降車駅を特定して携帯通信端末１へ送信する。 - 特許庁

Information regarding the current accounting rates determined by the rate server 7 for each contents server 4 is sent to an accounting device 8 through the Internet 1 to carry out accounting corresponding to the accounting rates and also sent as the values of the current rates to user terminals 6.例文帳に追加

課金レートサーバ装置７によってコンテンツサーバ装置４毎に決定された現在の課金レートに関する情報は、インターネット１を通じて課金装置８に送られてそこで課金レートに応じた課金が行われると共に、利用者端末６にも現在の課金レートの値として送られる。 - 特許庁

Under control of a control part 33, the sending part 53 of the communications part 11 requests the contents of a site selected based on the current position shown in the current position information and the current time from a server 6 via a base station 2, a public network 3 and a network 4.例文帳に追加

通信部１１の送信部５３は、制御部３３の制御の基に、基地局２、公衆回線網３、およびネットワーク４を介して、サーバ６に、現在位置情報で示される現在位置および現在時刻から選択されるサイトのコンテンツを要求する。 - 特許庁

When the other communication terminal is called up, the current state of the communication terminal to call up is confirmed through the terminal state control server.例文帳に追加

そして、他の通信端末を呼び出す場合、前記端末状態管理サーバで呼出先の通信端末の現在の状態を確認する。 - 特許庁

A bulletin board management server 20 stores in an incomplete item bulletin board DB 21 a bulletin board which is accepting messages about the current item.例文帳に追加

掲示板管理サーバ２０は、現在案件に関する書込みを受付けている掲示板を未完了案件掲示板ＤＢ２１に格納する。 - 特許庁

A feeding structure of a direct-current power supply in a server system includes bus bars 11 and 12 coated with an insulation sheet 18, and a branch line 13 branched off from both bus bars 11 and 12.例文帳に追加

絶縁シート１８で被覆されたバスバー１１・１２と、両バスバー１１・１２から分岐される分岐線１３とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, the server transforms the data based on the reproducibility, the current communication traffic and the load conditions before distributing the data.例文帳に追加

さらに、クライアント装置で再生可能性、現状の通信トラフィック及び負荷状態に基づき、サーバー装置でデータを変換した後に配信する。 - 特許庁

The information distribution server 120 retrieves the transfer information corresponding to the drop-off station and the current position, and transmits it to the portable terminal 100.例文帳に追加

情報配信サーバ１２０は、降車駅等と現在位置とに対応する乗換情報を検索し、携帯端末１００に送信する。 - 特許庁

To provide a system, a server and a method for estimating a position which enable estimation of the current position in a situation not allowing utilization of GPS.例文帳に追加

ＧＰＳを利用できない状況で、現在位置を推定可能な位置推定システム、位置推定サーバおよび位置推定方法を提供する。 - 特許庁

Map information including three demensional data of structures at the periphery of the current location is acquired from a service provider (server) 109 via a communication network.例文帳に追加

また、通信ネットワークを介してサービスプロバイダ（サーバ）１０９から現在位置の周辺の３次元構築物データを含む地図情報を取得する。 - 特許庁

A navigation apparatus 2 transmits data on a current location and a destination of a vehicle as well as the body weight to a server 3 (communication device 17).例文帳に追加

ナビゲーション装置２は、車両の現在地及び目的地、並びに車体重量のデータを、サーバ３（通信装置１７）に対し送信する。 - 特許庁

A server 1 presents a diagnostic sheet picture consisting of evaluation items showing the current states of facility functions to a user terminal 5 through a network 2.例文帳に追加

サーバ１は、施設機能の状況を表す複数の評価項目からなる診断シート画面を、ネットワーク２を介してユーザ端末５に提示する。 - 特許庁

The audio apparatus 1 obtains a current transmission band, secured for communication with the data server 3 and discriminates whether the transmission band is sufficient.例文帳に追加

オーディオ機器１は、データサーバ３との通信に確保されている現在の伝送帯域を求め、伝送帯域が十分であるか否かを判別する。 - 特許庁

A recipient confirms that the answer is correct and that the time stamp is current, and further refers to a cancellation server for the puzzle identifier.例文帳に追加

受信者は、解答が正しく、タイムスタンプが現在であることを確認し、さらに消印サーバに対してパズル識別子についての照会を行う。 - 特許庁

A server is provided with a comparison graphic composition means for creating the composite graphics of comparison graphics in which the rate of rise of the total sum of a current price is within a predetermined range.例文帳に追加

サーバは時価総額の上昇率が所定範囲の比較図形の合成図形を作成する比較図形合成手段を有する。 - 特許庁

The residence time counting server device 30 counts residence time on in the WEB page based on the current time and the initial access time information.例文帳に追加

滞留時間測定サーバ装置３０は、現在時刻と初回アクセス時間情報とに基づいて、ＷＥＢページでの滞留時間を測定する。 - 特許庁

Also, the mobile terminal 10 is configured to transmit current position information and operation information showing an instruction input by a user to a server 300.例文帳に追加

また移動端末１０は、現在位置情報およびユーザによって入力された指示を示す操作情報をサーバ３００に送信する。 - 特許庁

Then, the server skips all expected encoding frames in the current expected encoding frame sequence and restarts transmission from the following internal encoding frame.例文帳に追加

その後、サーバは現行の予測符号化フレームシーケンスの全ての予測符号化フレームを飛ばし、次の内部符号化フレームから伝送を再開する。 - 特許庁

A content server device 3 confirms current positions of a sponsor terminal 1 and a user terminal 2 several minutes before the holding time of the event.例文帳に追加

イベントの開催時刻の数分前となると、コンテンツサーバ装置３は、主催者端末１及び利用者端末２の現在位置の確認を行う。 - 特許庁

The server also derives a digital signature for the user credentials based on a current key in a rotating key store and the unique session ID.例文帳に追加

サーバはまた循環鍵ストアの現在の鍵と一意のセッションＩＤとに基づいてユーザの資格証明書に対するデジタル署名を導出する。 - 特許庁

The server device 100 notifies terminal equipment 200 carried by a vehicle user of the estimated repair start time of the vehicle or the current progress of repair.例文帳に追加

サーバ装置１００は、車両ユーザに預けた端末機２００に、車両の修理開始予定時刻等や、現在の修理の進捗を通知する。 - 特許庁

A cellular phone serving as a map display device positions the current position by means of a GPS receiver and inputs map data from a map server.例文帳に追加

地図表示装置としての携帯電話は、ＧＰＳ受信機を用いて現在位置を測位するとともに、地図サーバから地図データを入力する。 - 特許庁

The system management server 10 also manages the state of each communication port and the setting status of the current communication port as communication port information.例文帳に追加

システム管理サーバ１０はまた、各通信ポートの状態並びにカレント通信ポートの設定状況を通信ポート情報として管理する。 - 特許庁

The positional information of the current position of the mobile terminal is acquired by the positional information acquiring means and the terminal transmits the positional information to a server.例文帳に追加

位置情報取得手段によって移動端末の現在位置の位置情報を取得し、移動端末が位置情報をサーバに送信する。 - 特許庁

If the specified time is earlier than the last-device-grab time or later than the current X server time,it fails and returns GrabInvalidTime.例文帳に追加

指定された時刻が最終デバイスグラブ時刻よりも早い場合や、X サーバの現在の時刻よりも遅い場合は、この関数は失敗し、GrabInvalidTimeを返す。 - XFree86

When connecting to the X server, the application generates192 bits of data by combining the current time in seconds (since 00:001/1/1970 GMT) along with 48 bits of "identifier". 例文帳に追加

.IPX サーバに接続するとき、アプリケーションは(00:00 1/1/1970 GMTからの)秒に換算した現在時刻と識別子を組み合わせて 192 ビットのデータを生成する。 - XFree86

The image of current properties varies from moment to moment and information changing with time regarding the surround environment are stored in this service server 20.例文帳に追加

このサービスサーバ２０には、時々刻々変化する現在の物件の映像や、周辺環境についての経時的情報が記憶されている。 - 特許庁

When photography is carried out using a photographic means 24, the current location and the photographic direction are sent to a server 14 via a public telephone network 16.例文帳に追加

撮影手段２４によって撮影を行った時に、公衆回線網１６を介して、現在地と撮影方向をサーバ１４に送信する。 - 特許庁

Each portable terminal is configured, such that a server unit can confirm the current position of each portable terminal and can receive user specific information of other users placed at positions around a transmission position of the server unit.例文帳に追加

各携帯端末装置は、現在位置がサーバ装置によって確認できるように構成され、またサーバ装置から送信される周辺に位置する他のユーザのユーザ固有情報を受信することができるようにする。 - 特許庁

At inquiry about the time information to the VCR 101, the server 100 detects the current state of the VCR 101 to adjust intervals for inquiring the time information in response to the detected result, also infers the time information in the VCR 101 from the reference signal, to reduce the number of time for inquiring time information of the VCR 101 from the server 100.例文帳に追加

また、サーバ１００は、リファレンス信号に基づきＶＣＲ１０１における時間情報を推測して、サーバ１００からＶＣＲ１０１への時間情報の問い合わせ回数を減らす。 - 特許庁

When a communication terminal 100 sends data indicating the current position to a server device 400, the server device 400 sends names of stations in a given distance from the position of the cellular telephone 100 to the cellular telephone 100.例文帳に追加

通信端末１００が、現在の位置を示すデータをサーバ装置４００へ送信すると、サーバ装置４００は、携帯電話機１００の位置から所定の距離にある駅の駅名を携帯電話機１００へ送信する。 - 特許庁

A securities company server 30 stores customer's transaction terms desired including a stock name and a desired price in a database in a transaction server 40, and always monitors whether or not the current transaction price matches with the desired price.例文帳に追加

証券会社サーバ３０は、取引サーバ４０内に、銘柄及び希望価格を含む顧客の希望取引条件をデータベースで保存し、現在の取引価格が希望価格にマッチしたか否かを常に監視する。 - 特許庁

Next, when a monitor that is not yet selected is connected to the monitor of the current ID, the server control part 14 makes the monitor connected to the side of the highest priority from among the monitors serve as the monitor of a new current ID, and sets it to the map.例文帳に追加

次に、現ＩＤのモニタにまだ選択されていないモニタが接続されていると、そのモニタのうち優先順位の最も高い辺に接続されているモニタを新たな現ＩＤのモニタとし、マップに設定する。 - 特許庁

A point information managing part 13 of a point issuance server 1 transmits a current point display picture after performing personal authentication in response to a current point display request from the terminal 4 of an accessing customer.例文帳に追加

ポイント発行元サーバ１のポイント情報管理部１３は、アクセスしてきた顧客の端末４からの現在ポイント表示要求に応答して本人認証を行った後、現在ポイント表示画面を送信する。 - 特許庁