| 例文 |
data enの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 88件
Notice that answer equal to true and the language of the xml:lang=en context node are initial data for the table below. 例文帳に追加
次の表では、answer が true に等しく、xml:lang=en コンテキストノードの言語が初期のデータです。 - NetBeans
The terminal equipment 3_1 accesses a server instrument 4, acquires encryption data EN (DATA) and key data EN (DEK), decodes the key data EN (DEK) based on the key encryption key data KEK, and acquires the key data DEK.例文帳に追加
端末装置3_1は、サーバ装置4にアクセスして、暗号データEN(DATA)と鍵データEN(DEK)とを取得し、鍵暗号鍵データKEKを基に鍵データEN(DEK)を復号して、鍵データDEKを取得する。 - 特許庁
The terminal equipment 3_1 decodes the encryption data EN (DATA) by the key data DEK and utilizes them.例文帳に追加
端末装置3_1は、暗号データEN(DATA)を鍵データDEKで復号して利用する。 - 特許庁
The data are managed by a list, and a plurality of data are transferred en block.例文帳に追加
データは、リストにより管理され、複数のデータを一括して転送することができる。 - 特許庁
The storage server 2 ciphers the cipher key DEK for data ciphering being key information of ciphering data EN(DATA), by using cipher key data KEK, and publicly opens ciphering data EN(DATA) ciphered by cipher key DEK for data ciphering and ciphering key data EN(DEK) ciphered by cipher key data KEK.例文帳に追加
蓄積サーバ2は、暗号鍵データKEKを用いて暗号化データEN(DATA)の鍵情報であるデータ暗号化用暗号鍵DEKを更に暗号化し、データ暗号化用暗号鍵DEKで暗号化された暗号化データEN(DATA)と、暗号鍵データKEKで暗号化された暗号化鍵データEN(DEK)とを公開する。 - 特許庁
When a pointer P is movement-operated to the effective object area En included in the drawing data G in a state that the drawing data G according to the input event are received and displayed in the client device 20, the area information (En) is transmitted to the server device 10 as the input event only when the pointer P is moved to the effective object area En based on the area notification information CE.例文帳に追加
クライアント装置20で前記入力イベントに応じた描画データGが受信表示された状態で該描画データGに含まれる有効オブジェクト領域EnへポインタPを移動操作すると、前記領域通知情報CEに基づきポインタPが有効オブジェクト領域Enに移動されたときのみその領域情報(En)が入力イベントとしてサーバ装置10へ送信される。 - 特許庁
In a read operation, for example, 32 pieces of data are read en bloc with 32 sense amplifiers.例文帳に追加
リード動作においては、たとえば32個のセンスアンプで一括して32個のデータを読出す。 - 特許庁
Also, the circuit has constitution in which data for display of four bytes are held en bloc in a latch circuit 9.例文帳に追加
また、ラッチ回路9に4バイトの表示用データを一括保持させる構成とした。 - 特許庁
To shorten the write-in time of data by rewriting all data en bloc when the same data or the like are written in all memory cells.例文帳に追加
すべてのメモリセルに同一データなどを書き込む際に、全データを一括して書き換えることにより、データの書き込み時間を短縮する。 - 特許庁
Receive data 0 or En are Viterbi-coded successively from the head, and data required for deciding the data rate are extracted successively and the data rate is decided at a point of time when receive data E1, E2, E3 or En having the possibility of an end bit position required for deciding the data rate are Viterbi-coded.例文帳に追加
受信データ0乃至Enを先頭から順次ビタビ復号処理し、データレート判定に必要な、エンドビットポジションの可能性のある受信データE1、E2,E3,またはEnをビタビ復号した時点で、データレート判定に必要なデータを順次抽出してデータレートを判定する。 - 特許庁
An information processing terminal 3 ciphers a retrieval keyword by cipher key data KEK received from a management server 4 and retrieves ciphering data EN(DATA) stored in the storage server 2 by a ciphering retrieval keyword EN(REF).例文帳に追加
情報処理端末3は、管理サーバ4から受け取った暗号鍵データKEKによって検索キーワードを暗号化し、暗号化検索キーワードEN(REF)によって蓄積サーバ2に格納された暗号化データEN(DATA)を検索する。 - 特許庁
This device includes a parallel data output TXD and at least two control output nodes TX-ER and TX-EN.例文帳に追加
この装置は、並列データ出力TXDと少なくとも2個の制御出力ノードTX_ER,TX_ENとを含む。 - 特許庁
The travel speed measurement uses vehicle speed pulses, and the data memory means stores the data measured in a stationary state en bloc.例文帳に追加
ここで、移動速度の計測は車速パルスを用いて行い、データ記憶手段には、静止状態での測定データが一括して記憶される。 - 特許庁
Data inputted to the data generating circuit 5 is developed to data of 8 bits, after that, this developed data is transferred to the RAM simultaneously en bloc 8 bits through a selector circuit 7.例文帳に追加
データ発生回路5に入力されたデータは8ビットのデータに展開され、その後この展開されたデータは7のセレクタ回路を経由してRAMへ8ビット同時に転送される。 - 特許庁
A management device 13 generates en encrypted electronic file data EEF by encrypting electronic file data EF configuring setting data and writes the generated data on an IC 18 of an IC card 17.例文帳に追加
管理装置13が、上記設定データを構成する電子ファイルデータEFを暗号化して暗号電子ファイルデータEEFを生成し、これをICカード17のIC18に書き込む。 - 特許庁
Before en encoder 503 performs coding of image data, the image data are pre-coded in the specific region of a memory 502 and a CPU 501 predicts the amount of code data in coding the image data.例文帳に追加
エンコーダ503による画像データのコーディング前に、画像データをメモリ502の特定領域にプレコーディングして画像データをコーディングした場合のコードデータ量をCPU501が予測する。 - 特許庁
Therefore, data can be written continuously and en bloc in a storage element 5 positioned in the direction of row.例文帳に追加
従って、行方向に位置する記憶素子5に、連続して、又は一括してデータを書き込むことができる。 - 特許庁
Upon the receipt of the enable signal EN, a transmission register 15 transmits stored data to the receiver 2.例文帳に追加
送信レジスタ15は、イネーブル信号ENが入力されたとき、格納済みのデータを受信装置2へ送信する。 - 特許庁
The Kyokusui no en held today were all restored in modern times based on historical data. 例文帳に追加
現在行われている曲水の宴は、いずれも上記の故事に基づいて近代以降に復元したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An output buffer circuit outputs a data signal inputted in a data input terminal DATA from an output buffer unit when an enable terminal EN is enabled, and determines the data signal inputted in the data input terminal DATA to switch the driving capacity of the output buffer unit when the enable terminal EN is disabled.例文帳に追加
イネーブル端子ENがイネーブルになっているときにデータ入力端子DATAに入力しているデータ信号を出力バッファ部から出力する出力バッファ回路において、イネーブル端子ENがディセーブルになっているときにデータ入力端子DATAに入力しているデータ信号を判別して出力バッファ部の駆動能力を切り替える。 - 特許庁
The graphic processor 23 controls output timing on the basis of the signal EN to output the graphic data per line.例文帳に追加
グラフィックプロセッサ23は、出力タイミングを信号ENに基づき制御してグラフィクスデータをライン単位で出力する。 - 特許庁
When a time to be measured by a timer is designated by time setting data Timcnt and an enable signal en is varied from 0 to 1, the output of the counter 1 at the point of the time is held by a counted value latch circuit 3.例文帳に追加
そしてタイマで計測する時間が時間設定データTimcntで指定され、イネーブル信号enが0から1に変化したときに、その時点のNビットカウンタ1の出力がカウント値ラッチ回路3で保持される。 - 特許庁
To edit, process, and correct display data en bloc without being influenced by input restrictions or the like of the display data set on a display device.例文帳に追加
表示装置側に設定される表示データの入力制限等に影響されずに、一括して表示データを編集,加工,修正することである。 - 特許庁
At the time of a test mode, one input data signal is generated and converted to data of plural bits by a data generating circuit, and they are written to a RAM simultaneously en bloc for plural bits.例文帳に追加
試験モード時には、一つの入力データ信号が、データ発生回路により、複数ビットのデータに発生、変換され、RAMへの書き込みが複数ビットに同時に行われる。 - 特許庁
In the control data capture control circuit, a control data capture enable signal cd-en is set to a level H while an input load signal LD is at the level H, the content of a counter to count the number of clocks of a clock signal CK is reset.例文帳に追加
制御データ取り込み制御回路において、入力されるロード信号LDがレベルHである期間に、制御データ取り込み許可信号cd-enはレベルHに設定されるとともに、クロック信号CKのクロック数を計数するカウンタの内容がリセットされる。 - 特許庁
In an information acquiring system 1, a storage server 2 ciphers all content data and pieces of other provided information by a common cipher key DEK for data ciphering and stores it as ciphering data EN(DATA).例文帳に追加
情報取得システム1では、蓄積サーバ2は、コンテンツデータ及びその他提供する情報を全て共通のデータ暗号化用暗号鍵DEKにて暗号化し暗号化データEN(DATA)として格納しておく。 - 特許庁
This vehicle controller has a nonvolatile memory and rewrites the memory by data transferred from en external rewriter.例文帳に追加
車両制御装置は、書き換え可能な不揮発性メモリを有し、外部の書き換え装置から転送されたデータで該メモリを書き換える。 - 特許庁
A plurality of automatic vending machines are made a group, selling data are collected from slave equipment to master equipment, and the selling data are transmitted en bloc, in accordance with requirement from center equipment.例文帳に追加
複数の自動販売機をグループ化し、子装置から販売データを親装置に集め、センター装置からの要求に従って販売データをまとめて送信する。 - 特許庁
As a large quantity of data can be pre-fetched en bloc from the memory section, rewriting stored data to be collated can be performed at high speed.例文帳に追加
大量のデータを一括してメモリ部からプリフェッチすることが出来るため、照合の対象となる記憶データの書き換えを高速に実行することが可能となる。 - 特許庁
The images displayed en bloc in the signal displaying part 112 are related to signal data, which are managed as data of a JPEG type or the like.例文帳に追加
信号表示部112に一覧表示されている画像は、それぞれ、信号データと関連付けられており、その信号データは、JPEG形式などのデータとして管理されている。 - 特許庁
Therefore, the profile data D, the number-of-steps data E1-En and the pulse data F1-Fm can be acquired while using an interface for registering and acquiring an image, without using any particular interface.例文帳に追加
従って、特別なインターフェースを用いることなく、画像の登録及び取得ためのインターフェースを用いて、プロフィールデータD、歩数データE1〜En及び脈拍データF1〜Fmを取得することができる。 - 特許庁
When a continuous data group determination means 5a determines that no data information of continuous data group numbers is recorded for each data group, a data information reading control means 5a reads data information having relevant data group numbers added thereto en bloc for every one data group from a recording medium by a data information reading means 2 to stored them in a data information recording means 5c.例文帳に追加
連続データ群判断手段5aによって、連続するデータ群番号のデータ情報がデータ群毎に記録されていないと判断された場合、データ情報読取制御手段5aは、該当するデータ群番号が付与され得るデータ情報を、データ情報読取手段2によって記録媒体から1データ群毎に一括して読み取らせて、データ情報記録手段5cに記録させる。 - 特許庁
When data of a memory block is erased, operation S3 in which an erase pulse is applied en bloc to the memory block and operation S6 in which the erase pulse is applied en bloc to a limited one part of region of the memory block are used jointly.例文帳に追加
メモリブロックのデータを消去する際に、メモリブロックに対して一括して消去パルスを印加する動作S3と、メモリブロックの一部の領域に限定して一括して消去パルスを印加する動作S6とを併用する。 - 特許庁
When a switch 70 is turned on in a state that power is supplied from a power supply line 76, and N signal lines from a data signal line 141 to a data signal line 14N are in inactive states, a signal of an active state is inputted from an NOR circuit 60 to an EN terminal of a counter 62.例文帳に追加
電源供給線76から電力が供給された状態で、スイッチ70がオンである場合に、データ信号線14_1からデータ信号線14_NまでのN本ともインアクティブ状態となっていると、NOR回路60からカウンタ62のEN端子へアクティブ状態の信号が入力される。 - 特許庁
A latch circuit 9 holds en bloc data of total 4 bytes of every 2 bytes read out simultaneously from a flash memory L1 and a flash memory R2.例文帳に追加
ラッチ回路9はフラッシュメモリL1及びフラッシュメモリR2から同時に読み出される2バイトずつのデータを合計4バイト一括保持する。 - 特許庁
A control part 16 controls the power supply circuit 30 in accordance with the first data EN and the second data ADJ when the two second data ADJA and ADJB stored into the two areas 22A and 22B match with each other.例文帳に追加
制御部16は、2つ領域22A、22Bに格納された2つの第2データADJA、ADJBが一致するとき、第1データENおよび第2データADJに応じて電源回路30を制御する。 - 特許庁
Video tapes T1-Tn are reproduced in parallel, digital data conversion compression sections E1-En apply compression coding to reproduced data in parallel, and reproduction data after coding are written from respective write start positions A, B,..., C.例文帳に追加
ビデオテープT1 〜Tnを並行して再生し、デジタルデータ変換圧縮部E1 〜Enにて並行して圧縮符号化した後、夫々の書き込み開始位置A,B,…,Cから符号化後の再生データを書き込んでいく。 - 特許庁
Similarly, an area ba is set as the target data to be verified from areas (b) which are units for writing the AV data 1 recorded on the recording medium en block.例文帳に追加
同様に、記録メディアに記録されるAVデータ1の、1度に書き込まれる単位である領域bの中から、ベリファイ処理の対象となる対象データとして、領域baが設定される。 - 特許庁
Similarly, an area ba is set as the target data to be verified from areas b which are units for writing the AV data 1 to be recorded in the recording medium en block.例文帳に追加
同様に、記録メディアに記録されるAVデータ1の、1度に書き込まれる単位である領域bの中から、ベリファイ処理の対象となる対象データとして、領域baが設定される。 - 特許庁
Data read out en bloc from sub-arrays SBA0-SBA1 in a memory cell array 20 are compared by a data bus driving circuit 300, the data bus driving circuit 300 drives potentials of data buses DB, /DB with small amplitude in accordance with this compared result.例文帳に追加
メモリセルアレイ20中のサブアレイSBA0〜SBA1から一括して読み出されたデータは、データバス駆動回路300により比較され、この比較結果に応じて、データバス駆動回路300はデータバスDB、/DBの電位を小振幅で駆動する。 - 特許庁
To get a method of controlling food material in a kitchen by which the labor in control of each kitchen apparatus is lightened and besides the data on control of food material can be obtained en bloc.例文帳に追加
各厨房機器の管理の手間が軽減されるうえ、食材の管理データを一括して得られる厨房での食材管理方法を得る。 - 特許庁
To provide a digital audio and/or video recorder (DVR) and an en hanced method for recording of program data comprised in a transport stream.例文帳に追加
本発明は、ディジタルオーディオ及び/又はビデオレコーダ(DVR)により、トランスポートストリーム内に含まれるプログラムデータを記録する改善された方法を提供する。 - 特許庁
In a test-data output part 5, header data from a header-data generating part and data from any from among a counter 51, a fixed-data generating part 6 and an external input terminal 7 are input, and they are output as evaluation data DATA in accordance with the timing signal EN, so as to be supplied to the LSI 10 via a TS interface 9.例文帳に追加
試験用データ出力部5では、ヘッダデータ発生部8からのヘッダデータと、カウンタ51、固定データ発生部6、外部入力端子7のいずれかからのデータが入力されて、タイミング信号ENに従って評価用データDATAとして出力され、TSインタフェース9を介して1394LSI10に供給される。 - 特許庁
An item data correction processing part converts en characters in each input data corresponding to entry data concerning addresses into em characters (step 105), removes spaces (step 107) and converts specified symbols into prescribed symbols (step 109).例文帳に追加
項目データ補正処理部は、住所に関するエントリデータに対応する各入力データに対して、半角文字を全角文字に変換し(ステップ105)、スペースを除去し(ステップ107)、指定記号を所定の記号に変換する(ステップ109)。 - 特許庁
The element strings of a queue for radio transmission (2.5) being the transmission waiting string of transmission data are held and a connection en-queue task (2.2) successively connect a plurality of pieces of transmission data to the element of the queue for radio transmission.例文帳に追加
伝送データの送信待ち列である無線送信用キュー(2.5)の要素列を保持し、連結エンキュータスク(2.2)が無線送信用キューの要素に対して複数の伝送データを順次連結して格納する。 - 特許庁
In the scanning and ON-period of each pixel, FETs Q1, Q4 are turned on and light-emitting elements E1 to En are controlled so as to be selectively turned on, according to the data voltage from a data driver 2.例文帳に追加
各画素の走査および点灯期間においては、FETQ1,Q4がオン状態にされ、発光素子E1〜Enは、データドライバ2からのデータ電圧に応じて選択的に点灯制御される。 - 特許庁
Packet data to be analyzed is extracted by making a bit data table, its data table is compared with a packet library being analyzing conditions, and packet data is analyzed en bloc by retrieving a packet group being coincident to the conditions and a command name in the packet group.例文帳に追加
ビットデータテーブルを作成することにより解析対象となるパケットデータを抽出し、そのデータテーブルと解析条件となるパケットライブラリとを比較し、条件の一致したパケットグループ、さらにそのパケットグループ内のコマンド名を検索することにより、パケットデータを一括解析する。 - 特許庁
Based on a medium transfer rate and a recording rate when data is recorded, an area aa is set as the target data to be verified from areas a which are units for writing AV data 1 to be recorded on a recording medium en block.例文帳に追加
メディア転送レート、および、データが記録されるときの記録レートに基づいて、記録メディアに記録されるAVデータ1の、1度に書き込まれる単位である領域aの中から、ベリファイ処理の対象となる対象データとして、領域aaが設定される。 - 特許庁
8 bits are shifted en bloc from the FF group 12-3 to the FF group 12-0 synchronizing with a clock signal CLOCK, and data of the 0th to the third bit are successively outputted.例文帳に追加
クロック信号CLOCKに同期してFF群12−3からFF群12−0へ8ビットまとめてシフトしてゆき、0〜3ビット目のデータを順次出力してゆく。 - 特許庁
The enabling signal EN to a next stage data side driver 40 is output to an output terminal 44 from a regular output terminal (Q) of the single-stage flip-flop 45.例文帳に追加
そして、1段目のフリップフロップ45の正規出力端子(Q)から出力端子44に次段のデータ側ドライバ40へのイネーブル信号ENが出力される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|