「data general」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data carrier which can be used by equipment using a small-sized data carrier in general by making it possible to cut the data carrier into smaller sizes as necessary and a method for manufacturing the data carrier.例文帳に追加

データキャリアを、必要に応じて小さなサイズに切り取り可能にして、小さなサイズのデータキャリアを用いる機器でも汎用して使用できるデータキャリアとその製造方法を提供する。 - 特許庁

When performance data in an SMP format being general performance data are inputted, and performance data are analyzed and judged in various ways, and musical score logical data are generated (steps S1 and S2).例文帳に追加

汎用演奏データであるＳＭＦ形式の演奏データが入力されると、この演奏データが分析されて、各種判断がなされ、楽譜論理データが生成される（ステップＳ１，Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a data processing system for recording information of data to be recorded and display data representing location information at the time of the recording in a data format reproducible by general reproducing equipment.例文帳に追加

記録するデータとその記録時の位置情報を表現する表示データとを一般的な再生機器で再生可能とするデータ形式で情報記録するデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

An electronic mail reading means 31 reads out the electronic mail data from an electronic mail receiving server 11 in the predetermined condition, and a data base input means 33 houses this data in a general data base 14.例文帳に追加

電子メール読込み手段３１は電子メール受信サーバ１１から所定の条件で電子メールデータを取り込み、データベース入力手段３３がこれを汎用データベース１４に格納する。 - 特許庁

To easily revise a program in a short time by having only to transmit general-purpose script data from a data transmitter so as to individually update script data of data receivers.例文帳に追加

データ送信装置により汎用のスクリプトデータを送信するだけでデータ受信装置のスクリプトデータの更新を個別に行うことにより、プログラムの変更を容易且つ短時間に行うこと。 - 特許庁

The header part 21 of a general-purpose input data file 20 for recording measured data is provided with normal header information 211 and a voice data link part 212 indicating a link with voice data.例文帳に追加

測定データを記録する汎用入力データファイル２０のヘッダ部２１には、通常のヘッダ情報２１１と、音声データとのリンクを示す音声データリンク部２１２とが設けられる。 - 特許庁

A presentation data constructing section 52 constructs notification data in which the notification data received by a receiving section 51 into one part of a general view signal and the a presenting section 3 to present the data.例文帳に追加

呈示画像構築部５２は、受信部５１で受信された通知画像データを一般視聴信号の一部に挿入した通知データを構築し、それを呈示部３に呈示させる。 - 特許庁

Consequently, this data processor can easily perform transmission process by using relatively slow general-purpose devices only.例文帳に追加

したがって、データ処理装置１は、比較的低速な汎用デバイスのみで容易に透過処理できる。 - 特許庁

For the ciphered data file, only the header file can be displayed on a general application.例文帳に追加

この暗号化データファイルは、一般的なアプリケーション上では、ヘッダファイルのみを表示可能とする。 - 特許庁

To achieve safety evaluation for privacy data by a general-purpose and unified evaluation standard.例文帳に追加

汎用的かつ統一的な評価基準により、プライバシーデータに対する安全性評価を実現する。 - 特許庁

To execute asynchronous data transfer in a general purpose way among a plurality of clock domains.例文帳に追加

複数のクロックドメイン間での非同期データ転送を汎用的に行うことができるようにする。 - 特許庁

To independently perform processings of a priority packet the transmission processing of which is preferentially performed and a general data packet.例文帳に追加

優先して伝送処理される優先パケットと一般データパケットの処理を独立して行う。 - 特許庁

The periodic data is a general term which includes a periodic index, a periodic direction and a periodic value.例文帳に追加

周期性データとは、周期性指標と周期方向と周期値とを含む総称である。 - 特許庁

The general term line can be used to describe any data communication medium 例文帳に追加

回線(ライン)という一般的な用語は,あらゆるデータ通信媒体を言い表わすときに使える - コンピューター用語辞典

Doubled preservation of the data of the general purpose character for every game can be dispensed with.例文帳に追加

さらに、汎用的なキャラクタのデータをゲーム毎に重複して保存する必要をなくすことができる。 - 特許庁

The arbitrary third person is capable of accessing to the map data and the disaster information through a general terminal device 13.例文帳に追加

任意の第三者は一般端末器１３により地図データ及び被害情報にアクセスできる。 - 特許庁

Superimposed coding, a general method of partial match data retrieval, is adapted to give a general solution to the Prolog clause indexing problem. 例文帳に追加

部分一致データ検索の一般的な手法である重ね合わせコーディングが、Prologの節の索引付けに対する一般的解決法を与えるように変更される。 - コンピューター用語辞典

A 1st circuit 21 inserts management data such as test data into a preamble of a packet to be sent to a general interface MII and detects management data, such as test data, sent back while inserted in the idle time between packets received from the general interface MII.例文帳に追加

第１の回路２１は、汎用インタフェースＭＩＩに送信するパケットのプリアンブルに試験データ等の管理データを挿入し、また、汎用インタフェースＭＩＩから受信するパケット間のアイドル時間に挿入された、折り返された試験データ等の管理データを検出する。 - 特許庁

In this information mediating system 10, data transmission is enabled between terminals 5, 6 by using general-purpose protocol, and data transmission is enabled between information storing and delivering servers 1, 2 by using exclusive protocol except the general-purpose protocol.例文帳に追加

端末5,6との間で汎用プロトコルを用いてデータ伝送可能とし、情報蓄積配信サーバ1,2との間で汎用プロトコル以外の専用プロトコルでデータ伝送可能とする情報仲介システム10。 - 特許庁

A multifunction machine receives output data expressing general images (non-advertisement images) and advertisement images from an application server, prints out the output data and forms the general images and the advertisement images on a sheet of paper.例文帳に追加

複合機は、アプリケーションサーバから、一般画像（非広告画像）及び広告画像を表す出力データを受信し、この出力データを印刷処理して、用紙に一般画像及び広告画像を形成する。 - 特許庁

To provide an image distribution system capable of reducing the quantity of data to be stored and preventing image data from being secondarily used by a general user.例文帳に追加

データの保管量が少なく、一般ユーザに対し、二次利用の防止を行える画像配信システムを提供することができる。 - 特許庁

A general data recording area 27, a security data recording area 28, and a free recording area 29 are formed in a hard disk 18a.例文帳に追加

ハードディスク１８ａ内に、一般データ記録領域２７、セキュリティデータ記録領域２８及び空き記録領域２９が形成されている。 - 特許庁

Consequently, the data is collected even concerning the user action history YMR which is not collected from general sales history data SRD.例文帳に追加

従って、一般的な販売履歴データＳＲＤだけでは不可能なユーザ行動履歴ＹＭＲまでデータ収集することができる。 - 特許庁

To easily edit typesetting data managed by the typesetting system of a newspaper space based on data of a general-purpose file format.例文帳に追加

新聞紙面の組版システムで管理される組版データを汎用ファイル形式のデータに基づいて容易に編集できるようにすること。 - 特許庁

To provide an XML data communication technique facilitating a mounting and enabling the general handling of XML data.例文帳に追加

実装が容易であると共に、汎用的にＸＭＬデータを取り扱うことが可能な、ＸＭＬデータの通信技術を提供すること。 - 特許庁

When the general affairs department sets an upper limit of printing of the data, an upper limit value counter is added to the document data (S305 and S307).例文帳に追加

また、総務部が文書でデータの印字上限を設定することで、上限値カウンタが文書データに付加される（Ｓ３０５，３０７）。 - 特許庁

When the expanded measured data satisfy write conditions, the measured data expanded in the buffer 13b are written on a memory card 20 as data showing the general behavior.例文帳に追加

展開された計測データが書き込み条件を満足した場合、バッファ１３ｂに展開された計測データが一般挙動を示すデータとしてメモリカード２０に書き込まれる。 - 特許庁

To allow a general user to apply for usage of a data processing device with ease and to make the user unnecessary to install a device to acquire secondary measured data from primary measured data close to the user.例文帳に追加

一次測定データから二次測定データを得るデータ処理装置を身近に設けなくて済み、データ処理装置の使用申し込みを一般のユーザが容易にできる。 - 特許庁

If the stored measured data meets write conditions, the measured data stored in the buffer 13b are written into a memory card 20 as data representing general behavior.例文帳に追加

展開された計測データが書き込み条件を満足した場合、バッファ１３ｂに展開された計測データが一般挙動を示すデータとしてメモリカード２０に書き込まれる。 - 特許庁

When relative error data between the general machines is required, difference operation is performed to obtain calculation error data, based on the stored and managed measurement error data.例文帳に追加

一般号機間の相対的な誤差データが必要な場合には、記憶・管理している計測誤差データに基づいて、差分演算を行って算出誤差データを求める。 - 特許庁

To provide an incorporating device capable of surely protecting execution data necessary for the execution of an application stored in the device even in constitution into which general hardware is incorporated and to provide an execution data generation method, an execution data generation program, and an authentication server.例文帳に追加

汎用のハードウェアが組み込まれた構成であっても、装置内に記憶されたアプリケーションの実行に必要な実行データを確実に保護する。 - 特許庁

To provide a data processor which can perform general data processing fast, not to mention a stream data processing, and can have its processing function easily changed.例文帳に追加

ストリームデータ処理をはじめ、汎用のデータ処理を高速に実行することができ、また処理機能を容易に変更することができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer processing system capable of simplifying operation for transferring data from a general computer having a relational data base to terminal equipment by emulator communication.例文帳に追加

リレーショナルデータベースを有する汎用計算機から端末機へエミュレータ通信によりデータを転送処理する際の操作が簡易なデータ転送処理システムを提供する。 - 特許庁

The tool device sends or receives data supported by the general-purpose application to/from the FA apparatus, and the FA apparatus converts the file format of the data and reads/writes the data into/from the memory device.例文帳に追加

ツール装置は、汎用のアプリケーションに対応するデータをＦＡ機器との間で送受し、ＦＡ機器は、係るデータをファイルフォーマットの変換をしてメモリデバイスに読み書きする。 - 特許庁

To provide a clock terminal capable of outputting an accurate clock data with respect to a general-purpose personal computer.例文帳に追加

汎用パーソナルコンピュータに対して正確な時刻データを出力する時計端末器を提供すること。 - 特許庁

To provide a data processor for increasing the number of general registers while maintaining high order interchangeability.例文帳に追加

上位互換性を維持しつつ、汎用レジスタの数を増加させることができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To enable even a general data user without advanced knowledge to easily create an aggregate model.例文帳に追加

高度な知識を有しない一般的なデータの利用者であっても、集計モデルを容易に作成する。 - 特許庁

In a second general method, a logic 1 is forced to a selected data line at a given time.例文帳に追加

第２の一般的方法では、所定の時間に、論理１が選択されたデータラインに強制される。 - 特許庁

In a first general method, a logic 0 is forced to a selected data line at a given time.例文帳に追加

第１の一般的方法では、所定の時間に、論理０が選択されたデータラインに強制される。 - 特許庁

In recording, the number of sampled data are varied so that a sampling rate thereof may be in accordance with the general specification.例文帳に追加

録音する際に、データのサンプリングレートが汎用的規格のレートになるよう、サンプル数を増減する。 - 特許庁

To precisely read and write recording data out of and to plural mem ory cards by using a general recording and reproducing device.例文帳に追加

複数のメモリカードの記録データを汎用の記録再生装置を用いて精度よく読み書きする。 - 特許庁

The general purpose PC terminal 80 generates a virtual endoscopic image on the basis of the read tomographic image data.例文帳に追加

汎用ＰＣ端末８０は、読み出した断層画像データに基づいて仮想内視鏡画像を生成する。 - 特許庁

A general server 1 and data servers 2-1, 2-2, to 2-n are installed in physically distant places respectively.例文帳に追加

統括サーバ１、及びデータサーバ（２−１），（２−２），…（２−ｎ）は、それぞれ物理的に離れた場所に設置される。 - 特許庁

This is because character images are often achromatic in general and most of the data appears on the Y plane.例文帳に追加

一般的に、文字画像は無彩色であることが多く、データの殆どがＹプレーンに現れるためである。 - 特許庁

The server 101 transmits the edit data of the general-purpose format from the user terminal 102 to the print site.例文帳に追加

サーバ１０１はユーザ端末１０２からの汎用フォーマットの編集データをプリントサイトへ送信する。 - 特許庁